Aktuellt i SAMHÄLLSINFORMATION FINSTRÖM DISTRIBUERAS TILL ALLA HUSHÅLL OCH FÖRETAG I FINSTRÖM NR 1/ JANUARI FINSTRÖMS 2014 KOMMUN Hitta formen till våren! Sidan 4 Rosengårds dagverksamhet Sidan 2 Skolslöjd genom tiderna Mellersta Finströms marthaförening har samlat in skolslöjd gjord i skolor i Finström och sammanställt en utställning som visar allt från förkläden och handdukar till hyllor och lampetter. Tidsspannet är brett, från 1920-talet till slöjd från dagens skola. Många känner säkert igen alstren från sin egen skoltid. Ett 50-tal olika exempel finns med. Bland annat följande personer har bidragit till utställningen Ann-Christin Eriksson, Hedvig Eriksson, Rainer Kronstam, Erja Nordqvist, Sol-Britt Sundell, Gun Toivonen, Carina Sandell och Ann-Britt Verho. De tre sistnämnda har sammanställt och hängt upp utställningen. Den kan ses under bibliotekets öppettider måndag-torsdag kl 12 20 till och med 30 januari. Tidskriftsloppis startar 20 januari Sidan 5 Sagostund 17 januari Sidan 4 ungdomsgården i Godby gamla daghem Mera öppet Efter årsskiftet har ungdomsgården öppet även på onsdagar kl 18.00-21.00. Fredagar kl 19.00-22.30. Välkomna! Följ kommunen på Facebook! Nu finns Finströms kommun på Facebook. Gilla vår sida och få information om vad som är på gång i kommunen. 1
ROSENGÅRDS DAGVERKSAMHET Jag önskar Er alla en god fortsättning på det nya året. Efter höstens försöksperiod har nu verksamheten blivit permanent, till glädje för oss alla! Hämtning med taxi hemifrån fortsätter som tidigare tisdagar och torsdagar. Vi börjar dagen med lunch kl 11.30 och avfärd hem kl 15.15. Verksamhet Tisdagar spelar vi bingo kl 13.00. Torsdagar har vi olika aktiviteter, varannan riktas främst till herrar. 23.01. Herrlunch och social samvaro. 31.01. OBS! Fredag. Prova Taktil massage på händerna med Eivor Englund-Karlsson kl 12.30. 06.02. Herrkaffe med social samvaro, första torsdagen i månaden. (Samma torsdag som syföreningen har möte på Rosengård kl 13-15.) Ni som själva kan transportera er är också välkomna att delta i aktiviteterna på: Måndagar kl 13.00 Sittdans, kaffe kl 14.00 och sång med Maria Sjölund kl 14.15. Lördagar kl 13.00 Sittgymnastik med Tuire Granesäter. Kaffe kl 14.00. Utställning under februari. (I lägenhetskorridoren) Träsniderier av Edvin Nordqvist (1927-2010) från Bergö. Avgifter: Transport 5 t/rt som betalas direkt till chauffören. Lunch+kaffe 6,70. Biljetter kan köpas från kansliet eller så skickas en faktura. Kaffe med dopp 1,20. Anmälningar: För tisdags- och torsdagsaktiviteterna måste du anmäla dig senast före kl 12.00 dagen innan. Måndagar och lördagar behöver du bara anmäla dig om du vill ha kaffe med dopp, senast kl 11.00 samma dag, annars är det bara att droppa in. Tel: 0457 344 1821 Ann-Mari eller 42620 kansliet. Välkomna till Rosengård! Ann-Mari Enqvist-Pettersson, ansvarig för dagverksamheten E-Post: dagverksamhet@finstrom.ax Tel: 0457 344 1821 (kl 9-15.30) Aktuellt i UTGIVNING VÅREN 2014 FINSTRÖM Utgivning Material lämnas senast Informationsblad från ANNONSERA 6 februari 30 januari Finströms kommun Vill du annonsera i kommunbladet kontakta 6 mars 27 februari Skolvägen 2, 22410 Godby, tel 431510, fax 431519. Fredrika Sundberg, tel: 41470, 10 april 3 april Ansvarig utgivare: Niklas Oriander. e-post: fredrika.sundberg@finstrom.ax Redaktion: Margaretha Brändström, Fredrika Sundberg Annonspriser 2014 8 maj 30 april E-post: kommungarden@finstrom.ax. Helsida 121 euro inkl moms 5 juni 28 maj Hemsida: www.finstrom.ax Halvsida 60,50 euro inkl moms Skicka ditt material till kommungarden@finstrom.ax. ¼ dels sida 35,30 euro inkl moms Vänligen respektera våra stopptider. 2
VATTENGYMNASTIK Vattengymnastik med Tuire startar 7 jan Måndag 17.00 17.45, 18.00 18.45 Tisdag 06.45-07.30 Torsdag 18.30 19.15,19.30 20.15, 20.30 21.15 Kontakta Tuire om plats tel: 0457 3613 013 Även nya intresserade kan höra av sig. Fartfylld VATTEN GYMNASTIK STARTAR 13.01.14Måndagar 20.00-21.00 ledare: Fanny Måsabacka I Godby Hallen anmälning till Malin Sjuls Tfn:41 806 mobil:04000980330 Fartfylld POWERGYMNASTIK STARTAR 22.01.14 Onsdagar 20.00-21.00 ledare: Emy Söderlund I Godby högstadieskola anmälning till Malin Sjuls Tfn:41 806 mobil:0400980330 MOTIONSDANS På KarlErs i Bjärström Onsdagar19.30 Med början 15.01.14 Ledare Stig-Tore & Annne-Marie Tfn 0407529548 PILATES startar15.01.14 Onsdagar 17.00 18.00 ledare: Inka Weckman I Godby högstadieskola anmälning på plats.ledare: Inka Weckman tfn 0405957694 Firma Spjutäng Fo nummer 1522462-1 Smedsbölegatan 24 AX-22530 Sund Tel 0457 3433 098 Vi hyr ut följande 1 dygn 3 dygn 7 dygn Grävmaskin Komatsu PC 35 200 300 500 Årsmodell 2002 (max 8 timmar/dygn) 2 falls laserpaket 50 75 125 Hästbil VW LT 35 Årsmodell 1995 50 +1 /mil 75 +1 /mil 125 +1 /mil plats för 2 hästar med B-kort Bränsle och eventuell utkörning tillkommer. Samtliga priser inklusive 24 % moms. 3
Liten ökning av utlånen Lånen i biblioteket ökade med drygt 300 under 2013 till 41.881 utlån. Jämfört med 2006 (första året i de nya lokalerna) har lånen i biblioteket ökat med nästan 7.000. Drygt 22.000 besök eller 105/dag noterades. Till detta kommer besöken av klasserna i Källbo skola. Sagostund i Finströms bibliotek fredag 17 januari kl 10.00 Tema Stor & liten Välkomna! SMS från bibban Via bibliotekets SMStjänst får du ett meddelande direkt till din mobiltelefon när en reserverad bok finns att hämta. Du kan också få reservationsmeddelande per e-post. Om du vill bli påmind om att dina lån håller på att gå ut ska du använda dig av bibliotekets övertidsvarning. Med den får du ett mejl när det är dags att lämna tillbaka dina lån eller förnya dem. Tjänsterna aktiverar du genom att kontakta biblioteket. Båda är gratis. Kom i VÅRFORM! - hur du kommer igång med träningen Mats Danielsson, fysioterapeut & Johanna Lundberg, fysioteraput och personlig tränare från Medimar ger råd och svarar på frågor kring träning. onsdag 29 januari kl 18.00 i Finströms bibliotek Välkomna! Månadens boktips Tema: Ryssland Ryssland är ett land som på ett eller annat sätt alltid känns aktuellt. Just nu kanske de flesta tänker på sport och OS när man tänker på Ryssland eftersom OS går av stapeln i Sotji i Ryssland i februari 2014. När det gäller litteratur kanske man ofta tänker på de stora klassikerna som Krig och fred av Tolstoj eller Brott och straff av Dostojevskij, men det finns även en hel del modern litteratur skriven av ryska författare eller som utspelar sig i Ryssland. Aleksandra Marinina är en deckarförfattarinna som har fått fyra av sina böcker översatta till svenska. Huvudpersonen i hennes deckare är en kvinnlig kriminalare, Anastasia Kamenskaja, som jobbar som analytiker vid Moskvapolisen. Böckerna innehåller en blandning av brott, politik och kärlek. Författarinnan Ljudmila Ulitskaja började sin karriär som genforskare men efter att hon blivit arbetslös började hon skriva berättelser och räknas nu som en av Rysslands mest framgångsrika och trendiga författare. En av hennes böcker som är översatt till svenska är Sonetjka. Den handlar om den 20-åriga kvinnan Sonja och hennes liv. Sonja lever i böckernas värld och sin arbetsplats har hon i bibliotekets källare. En dag träffar hon konstnären Robert Viktorovitj. Två veckor senare gifter de sig, flyttar till en förort till Moskva och får dottern Tanja. En läsvärd bok är Hundpojken skriven av Eva Hornung. Författarinnan är från Aust-ralien men handlingen utspelar sig i Ryssland. Det handlar om den fyraårige pojken Romotjka som överges av sin mor i en kall rivningskåk i utkanten av Moskva. Han söker sig till en flock förvildade hundar som skyddar honom mot kölden och lär honom att skärpa lukt- och hörselsinnena så att han snart kan delta i jakten på råttor, mullvadar och fåglar. Om man är mer intresserad av fakta än romaner kan man pröva på Mannen utan ansikte av Masha Gessen som handlar om rysslands president Putin, eller boken De är inte kloka, de där ryssarna skriven av Svenska Yle:s korrespondent Anna-Lena Laurén. Hon skriver om dagens ryska samhälle, om ryssar och kärlek, ryssar och vänskap, ryssar och pengar. Månadens boktips på www.finstrom.ax Varje månad publicerar vi boktips på ett speciellt tema på kommunens hemsida.. 4
Tidskrifter 2014 Biblioteket erbjuder 39 olika tidskrifter under 2014. Du kan låna hem alla exemplar förutom det senaste numret som är reserverat för läsning i vår tidskriftssal. Lånetiden på tidskrifter är fyra veckor. Priset på prenumerationer har stigt och därför har vi minskat antalet prenumerationer med fyra stycken. Utbudet är fortfarande brett och riktar sig till olika målgrupper. Allt om fritidshus Allt om handarbetes sömnadsmagasin Allt om jakt & vapen Allt om resor Allt om trädgård Antik & auktion Drömhem & trädgård Elle Elle Interiör - NY! Forskning och framsteg Foto Gård & torp Gör det själv Hemslöjden Hus & hem Hälsa Härliga hund I form ICA-kuriren Illustrerad vetenskap Kloka hem Kuriren M3 Mama Matmagasinet Populär historia Praktiskt båtägande Tara Traktor power Vagabond Vi Vi bilägare Vi läser Äkta mat - NY! 101 nya ideer Barn & ungdom Goal Julia Pets Robot - NY! Dagstidningar Hos oss kan du läsa Nya Åland, Ålandstidningen och Hufvudstadsbladet Tidskrifter som vi slutar med: Familyliving Quiltmagasinet Bike Forskning & framsteg Hästmagazinet PC för alla National geographic Kamratposten Fynda avskrivna tidskrifter Vår populära tidskriftsloppis startar måndag 20 januari. Då kan du fynda bland avskrivna tidskrifter så som Allt om trädgård, Hus & hem, Foto och Hälsa. 3 för 1 euro eller 50 cent/st Begagnade möbler säljes Köksstolar vita 6 st 5 euro/st Stolar till barnmöblemang (målade) 5 st, finns fem stycken 5 euro/st Först till kvarn gäller. Kom in till biblioteket och titta på möblerna. Info om e-böcker 2014 Under 2014 har antalet lån per kvartal slagits fast till 1.400, samma som i fjol. Två lån/vecka/låntagare tillåts. Biblioteken betalar för lånen och genom begränsningen tar inte anslaget för e- böcker slut så snabbt. Under 2013 lånades 4.717 e-böcker på Åland. Biblioteket på Instagram Följ oss på @finstromsbibliotek Boktips och glimtar från våra aktiviteter. Tagga oss gärna #finstromsbibliotek 5
Jakthippornas tidevarv är på kommande. Nu är jakten 2013 slut och de flesta jaktlag samlas till fest. Här förbereder Fjalar Eklund festen med att koka buljong av ryggrader och andra benbitar från rådjuren. Såväl kråkor som skator kände av den ljuvliga doften som spred sig i kvarteret. Dom får dock nöja sig med den ljuvliga doften. Höstmötet hölls på Bastö Bykrog den 29.11.2013. Då beslöts att freda vitsvanshjorten under 2014 inom föreningens verksamhetsområde enligt Jaktlagen för Åland 25. Verksamhetsplan och budget för 2014 antogs. Hur mycket som kan förverkligas beror till stor del på vilket verksamhetsbidrag landskapet beviljar. Indikationer på neddragningar finns. Jägardagen på Ålands jakt- och fiskemuseum i Eckerö planeras preliminärt till 26 april 2014. Årets tema är vilt. Museet gör en utställning av rådjurstroféer. Trofémätare och trofébedömning står i fokus. Vi rekommenderar våra lokala troféjägare att bedöma sina troféer före Jägardagen. Mera uppgifter om dagen kommer under våren. Luftgevärsskyttet är nu åter igång efter decemberuppehållet. Tiderna är följande: Alla tisdagar kl 18.30 åk 1-9. Äldre juniorer och vuxna kan skjuta parallellt från kl 19.00. Kvällarna blir: Tisdagar 7.1, 14.1, 21.1, 28.1, 4.2, 11.2. Sedan kommer sportlovet, då skjuter vi inte. Vi fortsätter efter sportlovet, se närmare i februari nr. Jaktkortskursen Vi har plats för flera deltagare. Vi har dock så många anmälda att kursen högst troligt blir av. Pass på tillfället. Kursen är kostnadsfri. En liten avgift uppbäres för läsk och kaffe. Ett begränsat antal jägare som har jaktkort men vill förkovra sina kunskaper kan lyssna på föreläsningarna. I kombination med kursen försöker vi anordna en kväll med föreläsning om vapen och vapenvård. Boken Handledning för jägarexamen kan skaffas på Landskapsregeringen, bokhandlarna eller på biblioteken. Mer info nedan. Södra Finströms jaktlag bjuder Markägare och byssbor till traditionsenlig jakthippa på Breidan lördagen den 18 januari 2014 kl. 19.00 Jaktlaget bjuder på mat och musik, Per Nyberg spelar. Var och en tar med dryck efter tycke och smak! JAKTKORTSKURS som berättigar till JÄGAREXAMEN planeras till vintern. Preliminärt i mars månad. Anmälningar till Fjalar Eklund tel. 0457 5244 012 eller Kurt Blomqvist tel. 0457 3424 668. Även ungdomar från andra jaktvårdsföreningar ges möjlighet att deltaga. Anmäl er senast måndag 13 januari till: Lasse 0457 3135 806 Sven A 0400 529 701 Ronny 0457 3858 770 Leif A 0400 955 429 Följ med vad som händer i kommunen! Om du vill följa med vad som händer i kommunens nämnder, styrelse och fullmäktige. Få tips om aktiviteter. Bli informerad om kungörelser och kallelser. Prenumerera då på gratis nyhetsbrev via e-post på kommunens hemsida www.finstrom.ax. 6
FÖRÄLDRA-BARNGRUPPEN I FINSTRÖM Tisdagar kl. 10 i Mikaelsgården. Musik, sång och fika för småbarn och föräldrar. Första gången för terminen den 21.1. Ledare: Maria Sjölund. FÖRÄLDRA-BARNGRUPPEN I GETA Onsdagar kl. 10 i Geta församlingshem. Musik, sång och fika för småbarn och föräldrar. Första gången för treminen den 22.1. Ledare: Maria Sjölund. KYRKIS I KÄLLBO SKOLA Åk 1-2 torsdagar kl. 12.30 jämn vecka. Åk 3-6 torsdagar kl. 14.30 jämn vecka. Första gången efter jul den 23.1. Ledare: Katarina Gäddnäs. KYRKIS I GETA Åk 1 onsdagar kl 12.30 jämn vecka. Åk 3-6 onsdagar kl. 14.30 jämn vecka. Första gången efter jul den 22.1. Ledare: Katarina Gäddnäs. SÖNDAGSSKOLAN I GETA Varannan söndag kl. 11. Nästa gång: 19.1, 2.2 och 16.2. Kontaktperson: Gun-Britt Lyngander, tfn 49652. GODBY MISSIONSSYFÖRENING Torsdagar kl 13-15 i Mikaelsgården. Första torsdagen i månaden symöte på Rosengården. Efter jul börjar syföreningen den 23.1. GETA MISSIONSSYFÖRENING Onsdag jämna veckor kl 12.30 i församlingshemmet. Första gången efter jul den 22.1. SÅNGSTUND PÅ ROSENGÅRDEN I GODBY Sångstund med Maria Sjölund måndagar kl 14. ANDAKT PÅ HEMGÅRDEN I GETA Onsdagar vid kaffestunden kl. 14. SÅNGKAFE I GETA FÖRSAMLINGSHEM Fredagen den 13.12 kl. 14. HERRLUNCH Sista fredagen i månaden i Mikaelsgården. Nästa gång den 31.1. Då kommer herrlunchgruppen från Saltvik på besök. FÖRSAMLINGENS KÖRER BARNKÖRERNA I FINSTRÖM Årskurs 1-3 tisdagar kl. 13.30-15 (skjuts från skolan). Årskurs 4-6 onsdagar kl. 14.30-16 (skjuts från skolan). FINSTRÖMS DRAMATISKA UNGDOMSKÖR Kör för unga från 13 till 30 år. Torsdagar kl. 17.30-19.15. SANKT MIKAELS KYRKOKÖR Torsdagar kl 19.30 i Mikaelsgården. BARNKÖREN I GETA Onsdagar kl. 18.30-19.30. EFTER JULLOVET BÖRJAR FÖRSAMLINGENS KÖRER SINA ÖVNINGAR VECKA 4. OM MAN VILL VARA MED I NÅGON AV KÖRERNA KAN MAN KONTAKTA JOHN-ADAM SJÖLUND ELLER JULIA WESTERBERG. DET GÅR BRA ATT KOMMA MED I KÖRERNA NU I BÖRJAN AV TERMINEN. Pastorskansliet i Pålsböle är öppet måndag-onsdag kl. 9-11. Tel. 42330. Kyrkoherde Jon Lindeman kan kontaktas när som helst och träffas också i Geta enligt överenskommelse. Ämbetsbetyg beställs från pastorskansliet i Mariehamn, tel. 5360. Kontaktuppgifter till personalen: Kyrkoherde Jon Lindeman: 42330 eller 0400-951734 t.f. kantor John-Adam Sjölund: 0457-3424723 Diakon Maria Sjölund: 41995 eller 0457-3613463 t.f. ungdomsarbetsledare Katarina Gäddnäs: 040-3543311 Konstnärlig ledare Julia Westerberg: 0457-5301124 Ekonomi- och förvaltningssekreterare Gun Ljungström: 42650 Församlingsträdgårdsmästare Susanne Johansson 0457-3439940 www.finstromgeta.ax 7
19.1 kl. 13.30 Andra söndagen efter trettondagen Jesus uppenbarar sin gudomliga kraft Mässa (N) på Rosengården Ekumeniska rådet i Finland. 26.1 kl. 11 Tredje söndagen efter trettondagen Jesus väcker tro Kyrkans utlandshjälp. 2.2 Ingen gudstjänst i Finström, se Geta till höger. 9.2 kl. 11 Femte söndagen efter trettondagen Två slags sådd Församlingsförbundet. 16.2 kl. 19 Septuagesima Den oförtjänta nåden Mässa (N) med sånger från Taizé Sjömanskyrkan. 23.2 kl. 11 Sexagesima Sådden av Guds ord Jon Lindeman, Maria Sjölund. Kollekt: Församlingsförbundet. 19.1 kl. 11 Andra söndagen efter trettondagen Jesus uppenbarar sin gudomliga kraft Ekumeniska rådet i Finland. 26.1 Ingen gudstjänst i Geta, se Finström till vänster. 2.2 kl. 13 Kyndelsmässodagen Kristus, utstrålningen av Guds härlighet Jon Lindeman, John-Adam Sjölund, Katarina Gäddnäs. Sommarskriftskolan medverkar i gudstjänsten. Kollekt: Insamlingen gemensamt ansvar. Observera att gudstjänsten undantagsvis börjar kl. 13! 9.2 kl. 13.30 Femte söndagen efter trettondagen Två slags sådd Mässa (N) på Hemgården Församlingsförbundet. 16.2 kl. 11 Septuagesima Den oförtjänta nåden Sjömanskyrkan. 23.2 Ingen gudstjänst i Geta, se Finström till vänster. SAMTAL, BIBEL, BÖN I vår startar vi en grupp för bön och samtal. Vi samlas första gången måndagen den 3.2 kl. 19 i Mikaelsgården. På den första träffen talar vi om vad vi vill göra, hur ofta vi skall samlas och var och när vi skall träffas. Vi kan t.ex. träffas i både Geta och Finström. Alla är välkomna och det är inget krav på deltagande varje gång. 8