Upplevelserna väntar!

PRODUKTKATALOG Äventyrskatalog SOMMAR 2013 SÄLJKATALOG Upplevelserna väntar! www.visitraneriver.se

Visit Råne River - upplevelserna väntar!! En resa efter denna älvdal erbjuder annorlunda upplevelser som kulturhistoriska platser, rika skogar, bra fiskevatten och många fina paddlingsvattendrag. I älvdalen kan du uppleva riktiga vildmarksäventyr. Här finns också en levande historia och kultur. I Råne älvdal finns många lägerplatser och rastplatser. Det finns också många övernattningsmöjligheter i skogskojor, stugbyar och campingplatser. Fint boende på ett nybyggt hotell i Sörbyn med god mat och konferensmöjligheter eller varför inte boka in dig och dina vänner på Melderstein herrgård. Sommartid kan älven erbjuda dig fina sträckor för paddling eller gummibåtsturer med utbildade guider. Har du tur kan du råka på skogssamer i arbete med renskötsel med bland annat kalvmärkning. Vintertid kan Råne älvdal erbjuda massor av aktiviteter i härlig natursnö. Vad sägs om en härlig resa efter Malmens väg med snöskoter eller hundspann eller varför inte bara åka skidor? Alla kan hitta sin plats i älvdalen. VISIT Råne River samverkar för en hållbar utveckling av besöksnäringen i älvdalen. Välkommen!

Swedish Lapland For For your your active active life life Konferens i natursköna Lassbyn Ni kommer till en genuin lantbruksbygd Råne älvdal. Konferensen hålls byns samlingslokal, som är den Ni kommer till en genuin lantbruksbygd i Råne älvdal. Konferensen hålls i byns samlingslokal, som är den gamla skolan. Lokalen är en ljus och rymlig gammal skolsal där inlärning sitter väggarna, maten lagas av gamla skolan. Lokalen är en ljus och rymlig gammal skolsal där inlärning sitter i väggarna, maten lagas av ortens matmor och råvarorna potatis, kött, grönsaker/bär är också lokalproducerat. ortens matmor och råvarorna potatis, kött, grönsaker/bär är också lokalproducerat. 08.00 Gruppen kommer till Lassbygården där Ni börjar med 08.00 Gruppen kommer till Lassbygården där Ni börjar med frukost. Bygdens lokala bagare (årets landsbygdsföretagare) har just levererat det nybakade frukostbrödet. frukost. Bygdens lokala bagare (årets landsbygdsföretagare) har just levererat det nybakade frukostbrödet. Tunt skivad tjärknöl gjort på älg/ren, en gravad eller Tunt skivad tjärknöl gjort på älg/ren, en gravad eller rökt fisk finns också på bordet liksom lokalt producerad rökt fisk finns också på bordet liksom lokalt producerad dryck. Kaffe/the. dryck. Kaffe/the. 09.00 Dagen kan börja/konferens 09.00 Dagen kan börja/konferens 12.00 Lunch 12.00 Lunch Älgstek, hasselbackspotatis, murkelsås från Lassby- Älgstek, hasselbackspotatis, murkelsås från Lassby- skogen, vår egen kokta lingonsylt, grönsallad, bordsdryck/lättöl/vatten. skogen, vår egen kokta lingonsylt, grönsallad, bordsdryck/lättöl/vatten. Kaffe/the. Vår lokala bagare, Sörbyns Bageri, kommer Kaffe/the. Vår lokala bagare, Sörbyns Bageri, kommer som vanligt att leverera en godsak världsklass. som vanligt att leverera en godsak i världsklass. 13.30 Konferens 13.30 Konferens Vi förflyttar oss med buss till Rengårdstjärn där vi fortsätter med gemensamma aktiviteter. Vi förflyttar oss med buss till Rengårdstjärn där vi fortsätter med gemensamma aktiviteter. Skogskaffepannan finns närheten av den öppna elden. Skogskaffepannan finns i närheten av den öppna elden. Vi sitter det timrade vindskyddet med väl tilltagna sittplatser runt eldstaden. Korv och fläsk finns att grilla. Vi Vi sitter i det timrade vindskyddet med väl tilltagna sittplatser runt eldstaden. Korv och fläsk finns att grilla. Vi bakar skogsbröd på muurikkan. Den nygrillade korven bakar skogsbröd på muurikkan. Den nygrillade korven eller fläsket tillsammans med smöret och brödet kommer att göra att smaklökarna kommer att få glädjefnatt. eller fläsket tillsammans med smöret och brödet kommer att göra att smaklökarna kommer att få glädjefnatt. Fiske tjärn, en skogspromenad eller att ta sej tid att Fiske i tjärn, en skogspromenad eller att ta sej tid att lyssna på och njuta av skogens ljud och bara vara, sina lyssna på och njuta av skogens ljud och bara vara, i sina egna tankar eller tillsammans med andra. egna tankar eller tillsammans med andra. 16.30 Åter till Lassbygården för en sammanfattning av dagen 16.30 Åter till Lassbygården för en sammanfattning av dagen och hemfärd. och hemfärd. Pris: 320:-/ person Pris: 1 320:-/ person Ingår: Konferenslokal, frukost, lunch,. Transfer till och från Ingår: Konferenslokal, frukost, lunch,. Transfer till och från Rengårdstjärn. Korv, fläsk, mjukkaka, dryck, kaffe/the, Rengårdstjärn. Korv, fläsk, mjukkaka, dryck, kaffe/the, enklare fiskeutrustning. enklare fiskeutrustning. FAKTA FAKTA Tid: Alla dagar, bokas dagar före. Tid: Alla dagar, bokas 5 dagar före. Säsong: juni 30 sept. Säsong: 1 juni 30 sept. Övrigt: Min. personer, max pers Övrigt: Min. 5 personer, max 8 pers Vi har Reseförsäkring. Vi har Reseförsäkring. Rengårdstjärns Fiske i Lassbyn Bokning och mer information: Bokning och mer information: 070-330 55 50 info@campsvanis.se 070 070-330 - 55 50 info@campsvanis.se www.campsvanis.se 82 46 lorentz@raneriver.net www.campsvanis.se

Swedish Swedish Lapland Lapland For For your your active active life life Fiska regnbåge och öring i Rengårdstjärn/Råne Älvdal Konferens i natursköna Lassbyn Ni kommer till en genuin lantbruksbygd i Råne älvdal. Konferensen hålls i byns samlingslokal, som är den gamla skolan. Lokalen är en ljus och rymlig gammal skolsal där inlärning sitter i väggarna, maten lagas av ortens matmor och råvarorna potatis, kött, grönsaker/bär är också lokalproducerat. 08.00 Gruppen kommer till Lassbygården där Ni börjar med frukost. Bygdens lokala bagare (årets landsbygdsföretagare) har just levererat det nybakade frukostbrödet. Tunt skivad tjärknöl gjort på älg/ren, en gravad eller rökt fisk finns också på bordet liksom lokalt producerad dryck. Kaffe/the. bakar skogsbröd på muurikkan. Den nygrillade korven eller fläsket tillsammans med smöret och brödet kommer att göra att smaklökarna kommer att få glädjefnatt. Fiske i tjärn, en skogspromenad eller att ta sej tid att lyssna på och njuta av skogens ljud och bara vara, i sina egna tankar eller tillsammans med andra. 09.00 Dagen kan börja/konferens 16.30 Åter till Lassbygården för en sammanfattning av dagen Regnbåge-Regnbågsforell-Regnbågsöring (Salmo gairdneri) kärt och barn hemfärd. har många namn. Att kasta 12.00 Lunch ut linan och betet där regnbågen hoppar och leker i ytan är en pulshöjare och mer spännande än Älgstek, hasselbackspotatis, murkelsås från Lassbyså kan väl inte fiske bli. Sjön håller stor fisk, regnbåge på över 2 kg är inte ovanligt. Regnbågen är skogen, vår egen kokta lingonsylt, grönsallad, bordsdryck/lättöl/vatten. en mycket populär fisk bland annat på grund av dess Pris: energiska 1 320:-/ kämpande person vid infångandet. Vi bakar skogshuggarbröd på muurikkan. Att rensa Ingår: fisken, grilla Konferenslokal, den över öppen frukost, eld, lunch,. lägga Transfer den till och från Kaffe/the. Vår lokala bagare, Sörbyns Bageri, kommer rykande heta fisken, korven eller fläsket på en nybakad mjukkaka Rengårdstjärn. tillsammans Korv, med fläsk, smör, mjukkaka, gör att dryck, kaffe/the, som vanligt att leverera en godsak i världsklass. smaklökarna kommer att få glädjefnatt. enklare fiskeutrustning. 13.30 Konferens FAKTA Vi förflyttar Tid: oss 3 tim med buss till Rengårdstjärn där vi fortsätter med Säsong: gemensamma 1 juni 30 aktiviteter. sept Säsong: 1 juni 30 sept. Tid: Alla dagar, bokas 5 dagar före. Skogskaffepannan Ingår: Fiskeguide, finns i närheten enklare av fiskeutrustning, den öppna elden. skogsfika (kaffe/the smörgås med pålägg, korv/fläsk Vi sitter i för det grillning, timrade vindskyddet dryck). med väl tilltagna sittplatser runt Medtages: eldstaden. Ytterplagg Korv och som fläsk klarar finns lite att grilla. regn (finns Vi en del att låna) Vi har uteskor. Reseförsäkring. Övrigt: Min. 5 personer, max 8 pers Språk: svenska, engelska. Övrigt: min. 3 max. 8 personer. Vi kan ordna transfer med minibuss. Pris: 700 kr/p Rengårdstjärns Fiske i Lassbyn Rengårdstjärns Bokning och mer Fiske information: i Lassbyn 070-330 Bokning 55 50 och info@campsvanis.se mer information: 070-330 www.campsvanis.se 070-82 5546 50 lorentz@raneriver.net info@campsvanis.se www.campsvanis.se

Flottfärd i Råneälvdal i kombination med Midnattgolf 18 hål Vi börjar dagen med att spela golf i vår 18-hålsnaturgolfbana, vackert belägen i Åträsk. Efter spelet på golfbanan kombinerar vi dagens upplevelse med en flottfärd i Abramsån, en biflod till Råne älv. Under färden kommer ni att uppleva den vackra naturen runt Åträsk. Vi bjuder på fika, kaffe/ te och smörgås med älvdalens specialiteter. För dem som vill finns även möjlighet att fiska från flotte. Pris: 360: kr/person exkl. moms (min. antal 10 personer) Ingår i priset: Avgift för golfbana, instruktör, flottfärd i Abramsån, kaffe med smörgås, fiskeutrusning. Tillkommer: Transport till och från Åträsk. Säsong: Från 15 maj till 30 sep. Övrigt: Fullständig catering meny kan beställas. Bokning och mer information: Hallonbergets Catring Festservice 0924-430 20 h-hallonberget@hotmail.com

Sommaräventyr i Råne älvdal! Lapplands skogar, sjöar och älvar erbjuder tillsammans med oss på CreActive spännande äventyr och upplevelser för både den lilla och stora gruppen med krav på kvalitet och säkerhet. Under sommaren 2013 erbjuder vi följande axplock av våra aktiviteter: Paketerbjudande Havskajak Dagstur Stora Lappträsket Råne Älvdal Vi paddlar med stabila havskajaker på Lappträsket. Lunch på Stora ön. På eftermiddagen paddlar vi tillbaka till Lappträsket där vi avslutar dagen. Tid: 6-8 tim Säsong: 15 maj 15 sept 2013 Ingår: Professionell guide m säkerhetsutrustning, kajak, flytväst, paddel. Lunch samt snacks och dryck. Medtages: Torrt ombyte, underkläder alt. badklädsel, handduk, gott och friskt äventyrshumör Språk: sv, eng, spa Distans: 10 km Övrigt: Min 2 p. Pris: 1 290 kr/p Forsränning Kalix Älv/Råne Älv Äventyrsfylld forsränning i 9 mannabåt på Råne- eller Kalix älv. Garanterat blött och härliga adrenalinkickar! Stopp för vildmarkslunch runt elden. Tid: 5 6 tim Säsong: 15 Maj 15 sept 2013 Ingår: Professionella guider, forsutrustning, lunch, försäkring. Medtages: Torrt ombyte, underkläder alt. badklädsel, handduk, gott och friskt äventyrshumör. Språk: sv, eng, spa Övrigt: min 4 p Pris: 995 kr/p Hot Dog Forspaddling i gummikanot Garanterat roligaste formen av forsupplevelse! Forssimning och hög säkerhet. Garanterat blött och adrenalinkickar! Vildmarkslunch vid strandkanten! Tid: ca 5 6 tim Säsong: 15 maj 15 sept 2013 Ingår: Professionella guider, gummikanot, forsutrustning, lunch, försäkring. Medtages: Torrt ombyte underkläder alt. badklädsel, handduk, gott och friskt äventyrs-humör. Språk: sv, eng, spa Övrigt: min 4 p Pris: 1 295 kr/p Kombinera äventyren med konferens i någon av våra mysiga vildmarksanläggningar, härliga bastubad och Hot tub. Kontakta oss för mer information och priser!

Kanotpaddling & Bäverspaning Paddla stabila kanoter på älvens natursköna och lugnare delar där vi får komma nära bävrar längs älvstranden. Stopp för vildmarksfika runt lägerelden. Tid: 4 5 h Säsong: 15 Maj 15 sept 2013 Ingår: Professionella guider, gummikanot, flytväst, fika, försäkring. Medtages: Oömma kläder, regnställ, gott och friskt äventyrshumör. Språk: sv, eng, spa Övrigt: min 4 p Pris: 1295 kr/p Gäddfiske Vi beger oss ut på Råneälven i jakt på Storgäddan i stabila forsränningsbåtar. Härlig naturupplevelse och kanske en riktig fight med älvens monster! Tid: 4 5 h Säsong: 15 maj 15 sept 2013 Ingår: Professionella guider, båt, forsutrustning, fika, försäkring. Medtages: Oömma kläder, regnställ gott och friskt äventyrs humör. Språk: sv, eng, spa Övrigt: min 4 p Pris: 1295 kr/p 1295 Mountainbike Vi provar på spännande och utmanade Mtb-cykling med guide i det vackra vildmarksområdet kring Råne älvdal. Vi stoppar för fika runt lägerelden. Tid: 3 h Säsong: 15 maj 15 sept 2013 Ingår: Professionella guider, MTB, hjälm, lunch, försäkring. Medtages: Oömma kläder, regnställ gott och friskt äventyrshumör. Språk: sv, eng, spa Övrigt: min 4 betalande gäster Pris: kr/p Bokning och mer information: Mob: 070-207 37 51 E-mail info@creactive-adventure.se www.creactive-adventure.se

Fotokurs i Råne Älvdal Alla har en relation till fotografi, men många tycker inte att det resultat de får fram är tillfredsställande, oavsett utrustning. På den här kursen kommer vi fokusera på bildkomposition och naturligt ljus, samt utifrån det lära oss mer om utrustningen. Bilden i fokus alltså, inte kameran. Alla kan vara med oavsett typ av kamera, dock en fördel om den har manuella inställningsmöjligheter som många kompaktkameror har i dag. Kursen går även utmärkt att boka för en företagsgrupp som behöver bli bättre på att dokumentera sin egen verksamhet eller som rekreation för personal. Det går alltid att boka en kurs på andra datum med minst 6 deltagare. DETALJBESKRIVNING Dag 1 Fredag Vi träffas i Sörbyn på Restaurang Kallkällan kl 16.00. Presentation av kursen och deltagarna. Middag på Restaurang Kallkällan i Sörbyn. Dag 2 Lördag 06.00. Avfärd mot miljö vid råneälven där vi utför den första uppgiften inom bildkomposition (vi tar med frukost) Lunch vid älven Seminarium Vi besöker samma miljö, men nu med skafferiet påfyllt av kreativa idéer efter seminariet. Eget arbete att sammanställa 3 bilder man är missnöjd resp nöjd med från för- resp eftermiddag. Redovisning Middag i Sörbyn. Kvällsfotografering i närmiljöerna. Human Spectra AB, Fotograf Fredrik Broman Fredrik Broman bor i Råne Ålvdal och har arbetat som fotograf i eget företag sedan 1993. Mestadels med inriktningen natur och friluftsliv i norra Sverige och Östafrika där han även bott (1998 2001) och besöker regelbundet. Han föreläser och utbildar även i bildspråk inom turism- och samhällsutveckling. Fredrik är även examinerad pedagog (LTU 1998). Fredrik är grundare och ägare av bildbyrån HumanSpectra AB som har anslutna fotografer från hela världen. Jag använder själv kompaktkameror yrksemässigt i många sammanhang. Mer om detta på kursen ;-) Dag 3 Söndag 07.30 Frukost i Sörbyn. Avfärd mot ny miljö vid råneälven. Tema aktivitet/människan i naturen. Lunch Seminarium. Eget arbete (välja tre bilder) 15.00 Slutredovisning, ca 1 2 timmar.

VILLKOR: Faktura på bokningsavgift på 10 % samt resterande belopp skickas ut vid bokningstillfället. Bokningsavgift återbetalas ej vid avbokning. Resterande belopp betalas senast en vecka innan kurstart. För att genomföra kursen behövs 8 deltagare. Anmälningsavgiften återbetalas om inte antalet fylls. Max antal deltagare är 14. Först till kvarn! Provision inräknad i priset (10 %) PRIS: Kurs med 2 luncher och 2 st 2 rätters middagar (om du t ex bor i området) 4 700 sek Kurs med helpension enkelrum 6 200 sek Kurs med helpension dubbelrum 5 600 sek Kurs med boende i stuga (delad stuga, eget sänglinne, frukost ingår) 5 300 sek Ingår inte i priset: Transport till Sörbyn från Luleå Airport eller JVG stationen i Boden (kan ordnas) Sänglinne och frukost om ni bokar delat boende i stuga FAKTA: Tid: Två kursdatum. 14 16 september 2012 samt 15 17 mars 2013. Dessutom i juni 2013, kontakta oss för mer info under våren 2012. Kursen går även utmärkt att boka för en företagsgrupp som behöver bli bättre på att Dokumentera sin egen verksamhet eller som rekreation för personal. Det går alltid att boka en kurs på andra datum med minst 6 deltagare. Säsong: Höst, Vinter Övrigt: Ex. tillägg för transfer, tillägg för måltider, min antal pers, försäkringar m m. Bokning och mer information: Boka direkt till Fredrik på fredrik@humanspectra.com eller 070-655 79 66. Meddela vilken av kurserna det gäller. Fredrik Broman Webbsida: www.humanspectra.com www.riverworks.se/grundkurser2012.pdf bilder från föregående kurser finns i album på www.facebook.com/ranealvdal

Konferens på Melderstein Herrgård! Upplev Melderstein Herrgårds speciella atmosfär. I vår 1700-tals herrgård garanterar vi en lugn, avskild och harmonisk miljö. Exklusiv ensamrätt En grupp åt gången ger bra arbetsförhållanden, fin gruppkänsla, fria tidsdispositioner, inga störningsmoment från andra gäster och goda möjligheter till egna aktiviteter. Vi erbjuder ett fullutrustat konferensrum, 14 bekväma rum med 23 bäddar i två byggnader, kyrka, bastu med plats för cirka 20 personer och restaurang med fullständiga rättigheter. Samtliga rum har dusch & wc utom ett som saknar dusch. Pris: 1 050: exklusive moms. Provision inräknad i priset (10 %) Ingår i priset: Logi 1 natt i dubbelrum, konferenslokaler, 4 x kaffe, 2 x lunch, tvårättersmiddag och konferensfrukt. Säsong: Vi har öppet under alla fyra årstider. Övrigt: Aktiviteter arrangeras på beställning. Minst 8 personer. Bokning och mer information: Melderstein Herrgård info@melderstein.se Telefon 0924-510 37 www.melderstein.se

Videoproduktion Dokumentärer, företagspresentationer, evenemang m.m. Ni vill ha en film men har inte tid, kunskap eller lust att göra den själv? Ni kan koncentrera er på upplevelser och aktiviteter, jag tar hand om filmandet åt er. Ni slipper bära på videoutrustning och använda tid till att filma och redigera. Bekvämt och snabbt har ni något att visa upp eller DVD-skivor att ge bort. VILLKOR: Provision inräknad i priset (10 %) Pris: Filmning 500 kr/tim + milersättning 31 kr/mil + extra kostnader (inträden, deltagande i aktiviteter, extra kameraman och liknande). Redigering 800kr /tim Ingår i priset: Filmning. En kameraman. Redigering Musik, text och grafik, leverans på DVD (+ film för publicering på nätet om så önskas). En DVD ingår i priset, extra skivor 100 kr/st. FAKTA: Tid: Alla dagar och tider är möjligt. Säsong: Hela året. Övrigt: Alla priser exklusive moms. Milersättning debiteras för transfern vid dagens början och slut. Efter redigering så ingår en gång ändringar i priset. Därefter debiteras 800 kr/tim. Bokning och mer information: petri@storlopare.com, 070-384 18 33 www.storlopare.com

Upplev Konferens Konferenz sommaren im Sommar i Gut natursköna Melderstein Norr -special om Lassbyn Herrgård Polcirkeln Dag 7: På förmiddagen kan ni göra precis vad ni känner för. Efter lunch finns det tillräckligt med tid för att ta farväl av renarna och Solbergets andra invånare innan avfärden. Vi skjutsar er till Nattavaara med bil eller minibuss och vid 15 går tåget mot Luleå. I Boden byter ni till nattåget (Nordpilen) som går till Stockholm. Ni kommer fram till Stockholm vid kl 7 nästa dag. Period: 2012-08-12 2012-08-18 Pris: 6 550 sek/vuxen, 1 500 sek/barn Det första priset är vuxenpriset, och det andra är barnpriset. Barnpriser gäller bara för barn upp till 15 år. Alla andra barn betalar 50 % av vuxenpriset. En vuxen får ta med sig två barn till Ni kommer till en genuin lantbruksbygd i Råne älvdal. Konferensen hålls i byns samlingslokal, som är den barnpriset, och de andra barnen betalar 50 % av vuxenpriset. Om gamla skolan. Lokalen är en ljus och rymlig gammal skolsal där inlärning sitter i väggarna, maten lagas av två familjer delar på skogshuggarstugan så ger vi 5 % rabatt på totalpriset. Familjer ortens får ett matmor eget familjerum. och råvarorna De som reser potatis, ensamma med barn kan dela på ett rum eller betalar för två vuxna. kött, grönsaker/bär Hantverksförmiddag är också med lokalproducerat. filt- och läderhantverk bl a Dagsvandring med En klövjerenar 2 timmars vandring i ett naturreservat samt besök vid 08.00 Vuxna utan Gruppen barn bor kommer i flerbäddsrum till Nattåg Lassbygården eller i från dubbelrum där Ni Göteborg börjar (mot med ett eller Stockholm polcirkeln bakar skogsbröd till Boden på muurikkan. Den nygrillade korven tillägg på frukost. 480 skr). Bygdens lokala bagare (årets landsbygdsföretagare) har just levererat det nybakade frukostbrödet. marksbyn) mer att i en göra liten att stuga smaklökarna (på egen kommer hand) Övernattning eller fläsket på Solbergets tillsammans egen med bergstopp smöret och (2 brödet km från kom- vild- i ligg-/sovvagn. Ankomst till tågstationen i Nattavaara Vi vandrar tillsammans med renarna från Vildmarksbyn ut i naturen där vi gör att upp få glädjefnatt. Dag VILLKOR 1: Tunt att beskåda den otroliga utsikten. Naturligtvis följer renarna med eld skivad ochgrillar. tjärknöl gjort Renarna på älg/ren, transporterar en gravad eller allt vi behöver Fiske för i tjärn, grillningen skogspromenad och berikar eller att ta vår sej tid att Tåget Detta kommer ingår: rökt fisk fram finns till Boden också på vid bordet 10.30 och liksom sedan lokalt byter producerad ni till tåget I mot priset Kiruna/Narvik dryck. ingår: Kaffe/the. Hämtning som tar från till Nattavaara tågstation (andra stationen Vuxen- På Tillägg kvällen egna för får dubbelrum tankar vi besök eller av 480 tillsammans en sek/person same som levt hela sitt liv som och Mot bär extra allt lyssna tillägg: vi behöver för att grilla på toppen av berget. naturupplevelse genom deraslugna temperament. på och njuta av skogens ljud och bara vara, i sina Två personer tar tillsammans hand om en ren och turas om att leda med den. andra. efter cyklar Boden) Kartor och ni över kommer omgivningarna fram vid 12.30. Introduktionsrunda renskötare. Material Han till hantverk berättar om (kan livet betalas som på renskötare plats, allt både efter förr behov) och nu 09.00 Vi Medverkan Dagen hämtar er i vid kan Nattavaara utfodran börja/konferens med av renarna bil eller minibuss, Bastubad och åker de och 16.30 Utflykt ni får Åter lära till er samemuseet till allt Lassbygården om renskötseln i Jokkmokk: för en direkt sammanfattning från från 250 källan. sek/person av dagen för 12.00 2,3 milen Helpension Lunch grusväg med till lapplänska Solberget. Vildmarksbyns specialiteter (med medarbetare lokala och hälsar er ekologiskt välkomna Älgstek, odlade och hasselbackspotatis, visar råvaror). er de olika husen murkelsås och djuren från Lassby- som finns Dag Denna 3: utflykt kan bokas direkt på plats. Ni får hyra bilen av bilhyrning och hemfärd. (10 mil enkel väg) samt ca 60 skr inträde Renarna bär allt vi behöver för att grilla. i på Tid: Svensktalande gården. skogen, Vi utfodrar vår guider egen renarna (i kokta undantagsfall och lingonsylt, bekantar engelska) grönsallad, oss lite mer bordsdryck/lättöl/vatten. tidpunkten ju i traditionella tillbringa kan vi kommer gästrum, de kommande överens baracker dagarna (vi eller behöver skogshug- i deras dock bokningen Pris: 1 320:-/ person med Efter oss, frukosten och åka gör på vi egen en vandring hand. Tänk på därför ca 2 timmar på att ta genom med ert ett körkort. 12 timmar På vägen innan) tillbaka stannar vi till vid polcirkeln och den naturreservat. dem, Dagligen, Övernattning vi kommer sällskap. Den garstugor här Kaffe/the. turen är Vår ej möjligt lokala dem bagare, första Sörbyns 2 veckorna Bageri, under kommer juli månad! Ingår: Konferenslokal, frukost, lunch,. Transfer till och från berömda polcirkelporten. På eftermiddagen kan både barn och Rengårdstjärn. Korv, fläsk, mjukkaka, dryck, kaffe/the, Sedan Pris: Samisk som äter afton vi vanligt middag att tillsammans, leverera en godsak och därefter i världsklass. kan ni slappna vuxna Minsta hjälpa deltagarantal: till att utfodra 4 betalande renarna, vuxna innan vi värmer bastun igen. enklare fiskeutrustning. av i 850 Solbergets kr per vuxen, traditionella exklusive men resa ändå till Solberget. unika bastu. Barn upp till 15 år kostnadsfritt Vi Rekommenderad avslutar i vuxens dagen sällskap, med åldersgräns en högst läcker två för middag. barn: per Från vuxen. 6 år och Minsta uppåt. 13.30 Konferens FAKTA deltagarantal Matlagning på är stenåldersvis: 2 vuxna. Lax i björknäver och färskplockade 2: kan örter även i kokgrop erbjuda en kortare tur: ca. 1,5h utan att grilla. Pris är 490 kr Dag vuxna per 4: vuxen. och 300 Barn sek/barn. upp till 15 år kostnadsfritt i vuxens sällskap, Extra dagar: 600 sek/person och natt med mat och bastu för Vi förflyttar oss med buss till Rengårdstjärn där vi fortsätter med gemensamma aktiviteter. Säsong: 1 juni 30 sept. Tid: Alla dagar, bokas 5 dagar före. Dag Vi Idag högst får ni två lära barn känna per vuxen. kultur Minsta från långt deltagarantal tillbaka, tillsammans är 2 vuxna. Ni kan själv vandra upp på Solberget, och t o m sova över en natt Skogskaffepannan finns i närheten av den öppna elden. med Solbergets drag- och lastrenar. i stugan där om ni vill, eller göra en utflykt till Jokkmokk och det Vi sitter i det timrade vindskyddet med väl tilltagna sittplatser runt eldstaden. Korv och fläsk finns att grilla. Vi Vi har Reseförsäkring. Övrigt: Min. 5 personer, max 8 pers Långt innan de första hästarna kommit till norden använde berömda samemuseet (på egen hand, ingår inte i priset). människorna renen som transportmedel. Idag är det däremot väldigt ovanligt. Dag 5: Här i Solberget vill vi inte bara förmedla en unik naturupplevelse, men också en del av det kulturella och historiska arvet i get; plocka bär, koka marmelad, tova elle pyssla med renhorn och Denna dag kan ni delta i olika aktiviteter i Vildmarksbyn Solber- svenska Lappland. Det är därför viktigt för oss att visa er delar av renskinn. samekulturen som mer eller mindre har försvunnit idag. Det kan På kvällen blir det lugn och avkoppling i Solbergets traditionnella men unika bastu, och sedan en middag med lappländska vi göra tack vare våra renar, som vi själva tämjt och utbildat till drag- och lastrenar så att de kan hjälpa till under Vturerna i l vi d ordnar m a rspecialiteter. k s b y n med våra gäster. För att turerna ska vara behagliga har bytt ut dragutrustningen och slädarna mot klövjesadel så För att bokning all packning och mer Dag information: 6: Rengårdstjärns Fiske i Lassbyn enkelt kan fraktas under turerna. Vildmarksbyn Den Solberget här dagen går i stenålderns tecken. Ni får laga till lax i björknäver 58 i kokgrop, 87 enligt ett stenåldersrecept. Ett kulinariskt äventyr! Sedan går vi på en liten vandring till Solbergets egen Bokning Mob: bergstopp, där det även finns ett utsiktstorn som ni kan 070-330 klättra upp dirk@solberget.com 55 50 i för info@campsvanis.se På kvällen väntar bastun! och +46 mer 70-293 information: www.campsvanis.se www.solberget.com

e VISIT Råne River Konferens i Gut natursköna Lassbyn Konferenz Sommar-specialpriser im Melderstein på Solberget Herrgård Dag 7: På förmiddagen kan ni göra precis vad ni känner för. Efter lunch finnslunch det tillräckligt med tid för att ta farväl av renarna och Solberer för. Efter gets andra invånare innan avfärden. enarna och SolberVi skjutsar er till Nattavaara med bil eller minibuss och vid 15 går tåget mot Luleå. I Boden byter ni till nattåget (Nordpilen) som går till Stockholm. Ni kommer fram till Stockholm vid kl 7 nästa dag. buss och vid 15 går ordpilen)period: som2012-08-12 går 2012-08-18 Pris: 6 550 sek/vuxen, 1 500 sek/barn d kl 7 nästa dag. Det första priset är vuxenpriset, och det andra är barnpriset. Barnpriser gäller bara för barn upp till 15 år. Alla andra barn betalar 50 % av vuxenpriset. En vuxen får ta med sig två barn till Ni kommer till en genuin lantbruksbygd i Råne älvdal. Konferensen hålls i byns samlingslokal, som är den barnpriset, och de andra barnen betalar 50 % av vuxenpriset. Om gamla skolan. Lokalen är en ljus och rymlig gammal skolsal där inlärning sitter i väggarna, maten lagas av två familjer delar på skogshuggarstugan så ger vi 5 % rabatt på ortens matmor och råvarorna potatis, är också totalpriset. Familjer får ett eget familjerum. De som reser en- kött, grönsaker/bär Hantverksförmiddag med lokalproducerat. filt- och läderhantverk bl a r barnpriset. samma med barn kan dela på ett rum eller betalar för två vuxna. En 2 timmars vandring i ett naturreservat samt besök vid a andra Vuxna barn Gruppen barn bor i flerbäddsrum eller i dubbelrum (motmed ett polcirkeln bakar skogsbröd på muurikkan. Den nygrillade korven 08.00 utan kommer till Lassbygården där Ni börjar påtill 480 skr).bygdens lokala bagare (årets landsbygdsföre Övernattning på Solbergets egen (2 brödet km frånkomvildd sig tvåtillägg barn eller fläsket tillsammans medbergstopp smöret och frukost. marksbyn) i engöra litenatt stuga (på egen kommer hand) att få glädjefnatt. mer att smaklökarna tagare) har just levererat det nybakade frukostbrödet. v vuxenpriset. Om VILLKOR Tunt skivad tjärknöl gjort på älg/ren, en gravad eller Fiske i tjärn, en skogspromenad eller att ta sej tid att vi 5 % rabatt på Detta ingår: Mot extralyssna tillägg: på och njuta av skogens ljud och bara vara, i sina rökt fisk finns också på bordet liksom lokalt producerad eni prisetdryck. ingår:kaffe/the. Hämtning från Nattavaara tågstation Vuxen Tillägg för dubbelrum 480 egna tankar ellerbl tillsammans med andra. som reser Hantverksförmiddag med filt- och läderhantverk asek/person cyklar Kartor över omgivningarna Introduktionsrunda Material till hantverk (kan betalas på plats, allt efter behov) lar för två vuxna. till Lassbygården för en sammanfattning av dagen 09.00 Dagenvid kan börja/konferens En 2 timmars vandring i ett naturreservat samt besök vid Medverkan utfodran av renarna Bastubad 16.30 UtflyktÅter till samemuseet i Jokkmokk: från 250 sek/person för och hemfärd. Helpension med lapplänska specialiteter (med lokala och 50%) belrum (mot bilhyrning (10 mil enkel väg) samt ca 60 skr inträde ettlunch Endast övernattning: 315 kronor för vuxna (barn polcirkeln 12.00 ekologiskt råvaror). Älgstek, Kostodlade ochhasselbackspotatis, logi förfrågan): 625 kronor för vuxna (barn 50%) Denna utflykt kan bokas direkt på plats. Ni får hyra bilen av murkelsås frånsolbergets Lassby (på undantagsfall Övernattning på egen bergstopp (2 km från vild Svensktalande guider engelska) oss, och åka på egen hand. Tänk därför på att ta med ert kör Detta ingår: skogen, vår egen(i kokta lingonsylt, grönsallad, bordspris: hand) 1 320:-/ person marksbyn) i en liten stuga (på egen Övernattning i traditionella gästrum, baracker eller skogshugkort. dryck/lättöl/vatten. Övernattning Ingår: Konferenslokal, frukost, lunch,. Transfer till och från garstugor Kaffe/the. utlåning av Vårvuxencyklar lokala bagare, Sörbyns Bageri, kommer Rengårdstjärn. Korv, fläsk, mjukkaka, dryck, kaffe/the, Samisk afton Minsta deltagarantal: 4 betalande vuxna som karta över omgivningarna vanligt att leverera en godsak i världsklass. enklare fiskeutrustning. Mot extra tillägg: En guidad 3 4 timmars vandring med lastrenar Rekommenderad åldersgräns för barn: Från 6 år och uppåt. rundvisning i vildmarksbyn 13.30 Konferens FAKTA Matlagning på stenåldersvis: Laxav i för björknäver och färskplockagstation VuxenExtra dagar: 600 sek/person och natt med mat och bastu för deltagande renarna vid matning Tillägg dubbelrum 480 sek/person Vi förflyttar oss med buss till Rengårdstjärn där vi forttid: Alla dagar, bokas 5 dagar före. de örter i kokgropav vuxna och 300 sek/barn. nyttjande vedeldad bastu uktionsrunda sätter med gemensamma Material till hantverk (kan betalas på plats, efter behov) aktiviteter. Säsong: 1 juni allt 30 sept. Hämtningen från bus-/tågstationen i Nattavaara: 200 kr per bil och sträcka. Skogskaffepannan finns i närheten av den öppna elden. bad Utflykt till samemuseet i Jokkmokk: från 250 sek/person för Samtliga logi-möjligheter är utrustadmed medväl självhushåll. Vi sitter i det timrade vindskyddet tilltagna sittövrigt: Min. 5 personer, max 8 pers Sommarpriser 2013 på övernattningen med lokala och platser runt eldstaden. bilhyrning (10 finns mil enkel samt ca 60 skrreseförsäkring. inträde Korv och fläsk att grilla.väg) Vi Vi har Denna utflykt kan bokas direkt på plats. Ni får hyra bilen av lska) oss, och åka på egen hand. Tänk därför på att ta med ert körker eller skogshugkort. enar er och färskplocka- Minsta deltagarantal: 4 betalande vuxna V åldersgräns i l d m a för r k s bfrån y n6 år och uppåt. Rekommenderad barn: Extra dagar: 600 sek/person nattinformation: med mat och bastu för För bokning och och mer Rengårdstjärns Fiske i Lassbyn Vildmarksbyn Solberget vuxna och 300 sek/barn. Bokning information: Mob:och +46mer 70-293 58 87 070-330 dirk@solberget.com 55 50 info@campsvanis.se www.solberget.com www.campsvanis.se