MAGIC EDITION (Delintegrerad/Delintegrerad med uppfällbar bädd/integrerad) Standardutrustning Chassi Ny Fiat Ducato Facelift med common-rail-turbodieselteknik, Multijet-direktinsprutning och motor Euro 5+ Framhjulsdrift ABS/EBF(antiblockeringssystem/elektronisk bromskraftfördelning) ESP (elektronisk stabilitetskontroll) ASR (antispinnkontroll) Hill Holder (hindrar tillbakarullning uppför), Hill Descent Control (hindrar ökad hastighet nedför) AL-KO lågchassi (vid Magic Edition 4) Fiat lågchassi Bredspårigt chassi, bakaxeln Fjäderförstärkt chassi för ökad åkkomfort Skivbromsar Stor bränsletank på 90 liter Bränslematningen stängs av och rattstången ger efter vid kollision Breda däck, startspärr och varvräknare Varselljus integrerat i standardstrålkastarna Varselljus integrerat i standardstrålkastarna (delintegrerat) LED-varselljus integrerat i stötfångaren (integrerade) Panoramavindruta laminerad runt om (integrerad) Centrallåsning i förarhytten (ej vid integrerade) Airbag på förarsidan (ej vid integrerade) Elfönsterhissar (vid integrerade endast i kombination med förarhyttsdörr som tillval) Elektriskt ställbara och uppvärmda ytterspeglar (integrerade) Reservdelssats Bodel Lifetime-Plus-bodelskonstruktion som inte drabbas av röta (se sida 2) Tak av motståndskraftig glasfiberförstärkt plast för optimalt skydd Golvtjocklek: 41 mm, vägg- och taktjocklek: 34 mm Ytterpanel slät aluminiumplåt vit 2. Servicelucka vänster bak (tillval vid T-4) Bagageutrymmesluckor med fallregellås Stabila tvåglasramfönster med integrerade mörkläggnings- och myggskyddsgardiner Fönster i T-huv (delintegrerade) Transparent Mini-Heki-taklucka med myggskyddsgaller och mörkläggningsgardin Insteg elmanövrerat Rundat kupéinsteg med trappsteg Insektsskyddsdörr Bodelsdörr med innerklädsel, förvaringsfack och sophink Dethleffs pilotsäte GIS-Liner från Aguti med höjd- och lutningsinställning och två stoppade armstöd (integrerade) Ny Fiat säte: bekväma pilotsäten, extra breda ryggstöd med höjd-/lutningsjustering, integrerad nackstöd och dubbel armstöd (Delintegrerad) Vridbar förar- och passagerarplats Höjdjusterbara nackstöd i bodelen i personbilsdesign Uppfällbar bädd (Integrerad) Stänkskydd bak Vagnsteknik Gasflasklåda för 2 x 11 kg Kraftigt AGM-batteri 95 Ah för boutrymmet Till- och frånkopplingsautomatik för start och bostadsbatterierna samt kylskåpet. Elektrisk laddautomat för bostads- och startbatterierna 12 V / 18 A. Yttre anslutning CEE för 230 V med automatsäkring Kraftfull Truma Combi 6 gasvärmepanna med inbyggd varmvattenberedare (10 l) Kraftfull sänkvattenpump Varmvattenförsörjning med enspaks blandarbatteri. Klädskåpsbelysning med LED-lampor Baldakin med spotlights över bodelsdörren Förtältlampa Jordfelsbrytare Kök Dethleffs Gourmet-kökscenter med variabelt lucksystem över diskhon och 3-lågig spis för optimal användning av arbetsytan Diskho och kokytor av högkvalitativt rostfritt stål Stora utdragbara lådor med högkvalitativ kullagerteknik och mjuk inskjutning Köksöverskåp med belyst baldakin Hyllplan i köksöverskåpen kan justeras i höjdled Kryddhylla med elegant kromlegering Toalettutrymme Vridbart toalettutrymme för optimalt utnyttjande av utrymmet (ej Magic Edition T-4) Kassettoalett med vridbar sits och elektrisk spolning Högblankt tvättställ med kant och hylla i mörk marmordesign Toalettutrymmet är utrustat med skåp, avläggningsytor, krokar, stor spegel, halogenbelysning och höjdställbar duscharmatur (planlösningsberoende) Modernt 3-D-badrum (endast MAGIC EDITION T4) Bokomfort Nya och innovativa möbler i lättviktskonstruktion med tilltalande former och Bi-Color-dekorationer Nytt platssparande överskåpskoncept med installationskanal och indirekt belysning (inte vid MAGIC EDITION T4) Fasta bäddar med ribbotten och kallskumsmadrasser Enkelbäddar med upphöjbar huvuddel Barfack med glashållare och rundad plexiglasdörr av hög kvalitet (ej möjligt vid spec.utr. TEC Tower) Skoskåp vid ingången AirPlus bakre ventilation av överskåp för att förhindra kondensbildning Möbelförberedelse för plattskärm Klädskåp till vänster och höger bredvid Kingsize-bädden (planlösningsberoende) Fack för smutstvätt som kan vikas i sovrummet (ej MAGIC EDITION T4) Invändig utrustning Holzdekor: Noce Padano Bodelsmiljö: FORTESSA (WHITE) och äkta skinn ZAMORA (BLACK)
28 29 Delintegrerad MAGIC EDITION T 1 DBM T 1 EB Längd cm 731 731 Bredd cm 233 233 Höjd (WHITE) cm 272 272 Ståhöjd cm 198 198 Släpvagnsvikt 12 % bromsad/obromsad kg 2000/750 2000/750 T 7151-4 DBM T 7151-4 EB 768 768 233 233 285 285 205 205 2000/750 2000/750 Delintegrerad med uppfällbar bädd MAGIC EDITION Advantage-klassen Däcksdimension 215/70R 15C 215/70R 15C 215/70R 15C 215/70R 15C Axelavstånd cm 404 404 460 460 Bäddyta Uppfällbar bädd cm 195x140/100 195x140/100 Mittgr. cm 210x115/75* 210x115/75* 210x125/100* 210x125/100* Alternativ cm 210x215/210** Akter cm 200x150 210x75/215x75 200x150 2x (200x75) Bas-motor 2,3 MJET 2,3 MJET kw (hk) 96 (130) 96 (130) 2,3 MJET 2,3 MJET 96 (130) 96 (130) Chassityp Lågbyggt chassi Lågbyggt chassi AL-KOlågbyggd chassi AL-KOlågbyggd chassi Nettovikt kg 2785 2785 Vikt i körklart tillstånd (WHITE) kg 2980 2980 Lastförmåga (WHITE) kg 519 519 Teknisk tillåten totalvikt kg 3499 3499 2890 2890 3080 3080 419 419 3499 3499 Tillåtet antal personer vid standardmässig totalmassa 4 4 4 4 Tillåtet antal personer vid max. möjlig last 4 4 Uppvärmning Combi 6 Combi 6 Kylskåp /varutav frysfack l 190 / 35 190 / 35 4 4 Combi 6 Combi 6 190 / 35 190 / 35 Vattentank inkl. varmvattenberedare (reduc. vol.) l 125 (20) 125 (20) 125 (20) 125 (20) Volymen spillvattentank l 90 90 Stuvningsfack standard/tillval F 2/ D 2/ 93 93 F 2/ D 2/ Vridbar förar-/passagerarstol standard Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Batteri/batteriladdare Ah/A 95 / 18 95 / 18 Antal uttag 230 V/12 V 5/2 5/2 95 / 18 95 / 18 6/2 6/2 * endast tillsammans med extrautrustning ombäddning i sittgrupp (kod 1944) (Standard i Sverige) ** endast tillsammans med extrautrustning ombäddning enkel- till dubbelbädd (kod 1883)
Integrerad MAGIC EDITION I 1 DBM I 1 EB Längd cm 735 735 Bredd cm 233 233 Höjd (WHITE) cm 272 272 Ståhöjd cm 198 198 Släpvagnsvikt 12 % bromsad/obromsad kg 2000/750 2000/750 Däcksdimension 215/70R 15C 215/70R 15C Axelavstånd cm 404 404 Bäddyta Uppfällbar bädd cm 195x150/135 195x150/135 Mittgr. cm Alternativ cm 210x215/210* Akter cm 200x150 210x75/215x75 Bas-motor 2,3 MJET 2,3 MJET kw (hk) 96 (130) 96 (130) Chassityp Lågbyggt chassi Lågbyggt chassi Nettovikt kg 2885 2885 Vikt i körklart tillstånd (WHITE) kg 3080 3080 Lastförmåga (WHITE) kg 419 419 Teknisk tillåten totalvikt kg 3499 3499 Tillåtet antal personer vid standardmässig totalmassa 4 4 Tillåtet antal personer vid max. möjlig last 4 4 Uppvärmning Combi 6 Combi 6 Kylskåp /varutav frysfack l 190 / 35 190 / 35 Vattentank inkl. varmvattenberedare (reduc. vol.) l 125 (20) 125 (20) Volymen spillvattentank l 90 90 Stuvningsfack standard/tillval F 2/ D 2/ Vridbar förar-/passagerarstol standard Ja/Ja Ja/Ja Batteri/batteriladdare Ah/A 95 / 18 95 / 18 Antal uttag 230 V/12 V 5/2 5/2 * endast tillsammans med extrautrustning ombäddning enkel- till dubbelbädd (kod 1883)
30 31 Paket MAGIC EDITION Paket (ca. 118 kg) (ca. 43 kg) (ca. 129 kg) (ca. 64 kg) (ca. 122 kg) (ca. 47 kg) Paketets innehåll T-BLACK T-WHITE I- BLACK I-WHITE T4-BLACK T4-WHITE Motorvariant Multijet 2,3 MJET (130 hk) Aluminiumfälgar Chassi karbonsvart metallic Chassi vit Chassi paket för T-modeller (Klimatautomatik, elektriskt uppvärmda ytterspeglar, radioförberedelse med Sound paket, passagerarairbag) Chassi paket för I-modeller (Klimatautomatik, tempomat,radioförberedelse med Sound paket, passagerarairbag, förarairbag) Garage i bak med sänkt akter MAGIC EDITION Advantage-klassen Förarhyttdörr vänster (I) Dörrtröskel Matta i förarhytt Langetterad heltäckningsmatta, lös förlagd Persienner förarhytt Slät plåt titansilver metallic Stege och tvärsteg till takräcke Hög bakljusramp inkl. takräcke Heki III taklucka med baldakinbelysning (vid T endast Midi-Heki) Fönster i T-huv Ramfönster Instrumentpanelklädsel silver/svart Hållare för platt bildskärm Bakre stöd Kontrollpanel, lyx Belysning indirekt Stort kylskåp med separat frysfack Köksfläkt (ventilation) Trädekor Noce Padano Bodelsmiljö ZAMORA (äkta läder) Bodelsmiljö FORTESSA (textil) Inkludert Standardutrustning Inte möjligt Paket är inkl. i bilans pris - se separat prislista Observera: Viktupplysningen på sida 29 och 30 tar sin utgångspunkt i Mag. Edt. WHITE: Tilläggsvikten vid BLACK-paket: T / T-4 BLACK : 75 kg I BLACK: 65 kg
Extrautrustning MAGIC EDITION Pris i SEK Mervikt (kg) (inkl. moms) Kod Chassi Fiat Ducato MultiJet 150 Light (2,3 l/148 hk) (planlösningsberoende) 14.000, - Fiat Ducato MultiJet 180 Light (3,0 l/177 hk) (planlösningsberoende) 38.000, 50 Fiat Ducato MultiJet 130 Maxi (2,3 l/130 hk) 16.000, 50 6847 Fiat Ducato MultiJet 130 Maxi (2,3 l/130 hk) 16.000, 50 6849 Fiat Ducato MultiJet 150 Maxi (2,3 l/148 hk) 30.000, 50 6848 Fiat Ducato MultiJet 150 Maxi (2,3 l/148 hk) 30.000, 50 6849 Fiat Ducato MultiJet 180 Maxi (3,0 l/177 hk) 57.000, 100 6849 Fiat Ducato MultiJet 180 Maxi (3,0 l/177 hk) 57.000, 100 6849 Last 3 850 kg Fiat (Ducato Light) 2.657, 808 Automatväxel (6-växlad) 18.309, 17 011 Instrumentpanel i "Silver/Black-Line"-design 3.067, 1 1881 Isolermatta i förarhytten, stor 5.324, 13 427 Isolermatta i förarhytten för vind- och sidorutor 3.067, 9 934 Luftfjädring bakaxel (ALKO) 37.327, 35 1658 Stolsvärme och svankstöd/pump för pilotstol 6.657, 8 1659 Stänkskydd främre (Standard i Sverige) 708, 2 298 Statisk kurvbelysning inklusive dimstrålkastare 5.939, 1 7138 LED-halvljus 10.155, 7152 Bakre vevstöd (2 st) 2.862, 6 390 Främre vevstöd 2.862, 6 941 Mörkläggningsgardin förarhytt (insynsskydd) 5.631, 6 434 Förstärkt spiralfjäder framaxel (Standard i Sverige) 5.324, 1889 Utvändig utrustning Takräcke med hög bakljusramp (se upp med andra takinstallationer!) 10.555, 2 / 10 418/1755 Takräcketillbehör: Tvärstag och stege för takräcke vid hög bakljusramp (se upp med andra takinstallationer!) 7.067, 16 1754 Taklucka Midi-Heki 2.657, 8 246 Cykelhållare för 3 cyklar (bakre montering) 3.375, 8,7 938 Cykelhållare för 4 cyklar (bakre montering) 3.990, 10,2 815 Sänkbar cykelhållare för baksida i glasfiberförstärkt plast 4.811, 10 7482 Ramfönster 6.144, 5 415 Extra fönster toa-utrymme (planlösningsberoende) 1.939, 5 372 Panoramafönster (inkl. fristående bordsben) 4.903, 12 1664 (+1870) Markis i olika längder. Din återförsäljare informerar dig gärna. p.ff. p.ff. 1646 Dörrtröskel monterad 3.272, 4 315 Invändig utrustning Förvaringsfack i golvet 2.554, 3,5 1985 Dubbelt golv i det bakre garaget (Standard i Sverige där möjligt) 1.836, 5 1890 Möbelvarianter Elmanövrering av uppfällbar bädd 7.990, 5 1683 Ombäddning sittgrupp på tvären (Standard i Sverige i T/I 001) 2.759, 1944 Ombäddning enkelbäddar till dubbelbädd (planlösningsberoende) 3.067, 9 1883 Bordsben fristående och fast 2.759, 5 1870 Textilutföranden Matta förarhytt 810, 3 936 Myspaket (överdrag för dagsbruk, en bekväm, mjuk filt, 2 prydnadskuddar, bordsduk) 4.055, 3 1590 Kallskumsmadrass av hög kvalitet med 7 zoner med viskosöverdrag för dubbelbädd 3.785, 1949 Kallskumsmadrass av hög kvalitet med 7 zoner med viskosöverdrag för enkelbädd 3.785, 5 1947/1948 Langetterad heltäckningsmatta, löst lagd 3.580, 6-9 851 MED T BLACK MED T WHITE MED T4 BLACK MED T4 WHITE MED I BLACK MED I WHITE
Pris i SEK Mervikt (kg) (inkl. moms) Kod Elinstallationer 2. Vagnsbatteri 95 Ah 3.067, 27 830 LED-ljuspaket (komplett innerbelysning i LED) 2.144, 1661 Solenergianläggning (2 Siemens M50-moduler, 1 regulator SR 13, 2 x 60 watt) 16.812, 15 922 Gasinstallationer Gasanslutning yttre, gastryck 30 mbar 1.733, 1 878 Vattenförsörjning/vatteninstallationer Spillvattentank isolerad 1.323, 2,5 665 Yttre dusch (kallvatten) 1.631, 1 793 Tryckvattenpump SF 126 PRO (Shurflo-pump) 1.733, 2 736 Brytare för vattenpump 605, 1 397 Uppvärmning/klimatanläggning Värmesystem: Truma Combi E 6 kw med 10 liters varmvattenberedare 5.324, 2 330 Värmesystem: Värmeväxlare Sirocco Arizona 400 3.272, 3 472 Värmesystem: Webasto tillsatsvärmare 19.274, 7 517 Värmesystem: ALDE varmvattenberedare 19.684, 30-50 761 ALDE-varmvattenberedare förarhytt (endast möjligt i kombination med Alde-värme - ej i kombination med matta i förarhytten) 5.118, 10 6709 Elektrisk uppvärmning spillvattentank 10.247, 2 642 Tillsatspump 230 V för ALDE värmepanna 2.554, 1 314 ALDE värmeväxlare 6.554, 7 565 Alde varmvattengolvvärme (endast med ALDE-värme, Multiflex-golv ej möjligt) 4.811, 10 1603 Alkovbädd, elektriskt uppvärmd 7.170, 3 1740 Golvvärme (elektrisk) 6.144, 9 763 Klimataggregat Telair Silent 7300H-230 V (se upp med andra takinstallationer!) 16.812, 34 609 Kök Vintertäckning kylskåpsgaller 503, 1 282 Köksfläkt ventilation 4.298, 2 344 Ugn (ej i komb. med spec.utr. mikrovågsugn) 6.042, 17 719 Toalettutrymme Duschgaller (trägaller i duschkar) 810, 1,5 1657 Multimediasystemer Plattskärm 19" 6.657, 3 1896 Kabelförberedelse (navigation till TV-skåp) 708, 2 1945 Backkamera kabelförberedelse 1.631, 2 277 Radioförberedelse med ljudpaket 8.606, 3,5 659 DVD-radio Moniceiver 10.657, 3 1644 RDS/CD Pioneer (endast med radioförberedelse) 3.272, 2 1639 Navigationsmodul Caratec (endast i kombination med Moniceiver) 9.632, 2 1643 Top View 360 20.504, 6 7173 Backkamera CARATEC finns i många utföranden (enkel, dubbel), fråga din återförsäljare! p.ff. p.ff. p.ff. Övrigt Brandsläckare 2kg 1.118, 3,5 1878 Brandvarnare 708, 0,5 1891 MED T BLACK MED T WHITE MED T4 BLACK MED T4 WHITE MED I BLACK MED I WHITE 32 33 MAGIC EDITION Advantage-klassen Extrautrustning Standardutrustning innehållit i paket inte möjligt p.ff. på förfråga
VINTERKOMFORT-PAKET Vinter- och vädertålig vinterduglighet hos Dethleffs Allt fler campingentusiaster upptäcker vintercampingen. Med en husbil från Dethleffs är det inga problem. Värje husbil från Dethleffs är nämligen i sin grundplan konstruerad på ett sådant sätt, att den erbjuder ett optimalt inomhusklimat, dvs. en god ventilation och en jämn uppvärmning av hela boutrymmet. Med regelbundna tester i koldkammare säkerställer vi denna höga standard. Den viktigaste testinstansen är dock våra kunder i Skandinavien, och här leder Dethleffs popularitetsligan sedan manga år. For att fullt ut kunna njuta av Dethleffs komfort även under den kalla vintern så kan man välja till vinterkomfortpaketen TRUMA eller ALDE. Vinterkomfort-paket TRUMA (ca. 25 kg) (ca. 10 kg) Vinterkomfort-paket ALDE (ca. 57 kg) Paketets innehåll GLOBEBUS ADVANTAGE, GLOBE4, ESPRIT, MAGIC EDITION Paketets innehåll ADVANTAGE, GLOBE4, ESPRIT, MAGIC EDITION TRUMA UPPVÄRMING COMBI 6 Elpatron 230 V till Combi 6 Spillvattenbehållare isolerad Uppvärming elekt. spillvattentank/ledningar Ledningar i underredet isolerade Brytare för vattenpump XPS isolering ALDE-VARMVATTEN VÄRMARE Varmvattenvärme i förarhytt Spillvattenbehållare isolerad Uppvärming elekt. spillvattentank/ledningar Ledningar i underredet isolerade Brytare för vattenpump Paket pris 21.400, 18.200, Paket pris 33.200, Vinterkomfort-paket LUXUS TRUMA* (ca. 59 kg) ALDE** (ca. 60 kg) Paketets innehåll GLOBEBUS, ADVANTAGE, GLOBE4, MAGIC EDITION, ESPRIT ADVANTAGE, GLOBE4, ESPRIT Parkeringsvärmare Webasto Elektrisk golvvärme ALDE vattenburen golvvärme Extra batteri (95 Ah) Isolermatta i förarhytten Matta förarhytt Paket pris 26.800, 30.000, Inkludert Standardutrustning Inte möjligt * endast tillsammans med Vinterkomfort-paket TRUMA ** endast tillsammans med Vinterkomfort-paket ALDE
48 49 LASTUTRYMME Gott om plats för bagage och annat... Dethleffs husbilar har en mängd modeller med stora lastutrymmen. I de tekniska specifikationer kan man utläsa vilket lastrum som är standard for resp modell eller som tillval. Mindra utrymme som ex. sitsmagasiner är inte anfört särskild. Var uppmärksam på, att det är exempelvisa bilder som visas här, där inte är med rätt mått och som kan ändra sig allt efter modell, hjulavstånd etc. Din återforsaljare informerar gärna om de exakta måtten på förvaringsutrymmena och de tillhörande luckorna. Vinterkomfort Lastutrymme A B1 B2 C1 Bagageutrymme under golv Bagageutrymme under dubbelbädd (längs med) Bagageutrymme under dubbelbädd (längs) med nedsänkt akter Bagageutrymme under dubbelbädd (tvär) C2 D1 D2 E2 Garage under dubbelbädd (tvär) med nedsänkt akter Bagageutrymme under enkelbäddar Garageutrymme under enkelbädar med nedsänkt akter Garageutrymme under väningsbädd (tvär) F2* G1 G2 H Garageutrymme under dubbelbädd (mitt) Garageutrymme under sittgrupp (hhv. enkelbäddar Garageutrymme under sittgrupp (hhv. enkelbäddar) med nedsänkt akter Skåpfack högt (delvis med åtkomst ut- och inifrån) *F1 endast till TREND T 6857: Garageutrymme under dubbelbädd (mitt)
Master Class 2015 Master Class 1 (TRUMA) Globebus Trend Advantage Globe 4 Esprit Esprit Comfort T I A T T I T T I T-2 I-2 Motor 2,3 light 130 hk Motor 2,3 light 148 hk Motor 2,3 148 hk Vikt 3850 kg Vikt 4250 kg Chassis paket Family paket Style paket Kudde/sängöverkast paket (1590) TEC-Tower (290) Kylskåp m. sep. frysfack (651/713) * 1) ü 1) ü 1) ü 1) Markis Cykelhållare till 3 cyklar (938) * 2) Fönster i T-huv (243) inkl. i Family paket inkl. i Family paket standard standard standard Truma Combi E (330) Elektr. golvvärme (763) Frittstående bordsben (stela) (L-sittgupp) (1870) Bakre stöd (390) Langetterad matta (851) Radio/CD TV antenn Platt bildskärm * Var teknisk möjligt - se 1) & 2) 1) Trend: T 6777, T 6857 (kod 713); Globebus: T/I 8, T/I 15 (kod 651) 2) Inte möjligt till Esprit Comfort A 6820-2
50 51 Master Class 2015 Trend Advantage Globe 4 Esprit Esprit Comfort Master Class 2 (ALDE) A T T I T T I T-2 I-2 A-2 Motor 2,3 light 130 hk Motor 2,3 light 148 hk Motor 2,3 148 hk Vikt 3850 kg Vikt 4250 kg Vikt 5000 kg standard Vikt 5400 kg Vikt 6500 kg Chassis paket Master Class 2 Master Class 1 Family paket Style paket Kudde/sängöverkast paket (1590) TEC-Tower (290) * 1) Kylskåp m. sep. frysfack (651/713) * 1) ü 1) Markis, manuel Markis, elektrisk Cykelhållare för 3 cyklar (938) * 2) ü 2) Fönster i T-huv (243) inkl. i Family paket standard standard standard Vinter komfort paket Alde Alde (761) Alde värmevexlare (565) Alde 230 V cirkulationspump (314) Elektr. golvvärme (763) Alde vattenburen golvvärme (1603) Frittstående bordsben (stela) (L-sittgupp) (1870) Bakre stöd (390) Langetterad matta (851) Radio/CD TV antenn Platt bildskärm * Var teknisk möjligt - se 1) & 2) 1) Trend: T 6777, T 6857 (kode 713) 2) Inte möjligt till Esprit Comfort A 6820-2 Se separat prislista!