NYTT OCH BEGAGNAT FRÅN AUKTORISERADE BILHANDLARE I REGIONEN Nr 2

DENNA TIDNING medföljer som annonsbilaga till Ystads Allehanda februari 2013 Annonsavdelningen NYTT OCH BEGAGNAT FRÅN AUKTORISERADE BILHANDLARE I REGIONEN Nr 2 Vi provkör: Opel Mokka 1,4 Turbo ECOTEC 4x4 Seat Leon 1,4 TSI FR Ford B-Max Titanium 1,0 EcoBoost Skoda Rapid Reportage: otto ohlssons bil ab Annonsörer i detta nummer: Bil-Bengtsson Ystad Sjöbo Simrishamn Michelsens Bil Ystad Tomelilla Motorcenter Skurup Otto Olssons Bil AB Tomelilla Rogers Anderssons Bilfirma Simrishamn Sture Nilssons Bil AB Hammenhög Toyota Sydost Ystad

Krönika / Carl-Ingemar Perstad Kurs i trafikvett Trafiken är gles och flyter fint på den sexfiliga amerikanska motorvägen. I ytterfilen ligger de flesta av oss några kilometer över gränsen på 120 km i timmen, men det är inget konstigt med det. Den här typen av väg hör ju till de säkraste som finns. Plötsligt hör jag sirener och det som sedan händer är som hämtat ur en amerikansk TV-serie. I backspegeln läser jag POLICE på motorhuven och på taket blinkar ett tivoli av färggranna lampor. Var kom han ifrån och är det verkligen mig han ska stoppa? Frågorna snurrar i bollen, men när han lägger sig två meter bakom bagageluckan fattar jag vinken. Jag hinner bara stanna innan en kraftig bit med dubbla revolvrar i hölstret ber mig hissa ner sidofönstret och samtidigt kommenderar han: händerna på ratten så jag kan se dem. Undrar du varför jag stoppade dig, frågar han. Varför måste poliser vara så urbota dumma? Det är knappast för att beundra lacken på min bil han har jagat ut mig på vägkanten. Utan omsvep erkänner jag förseelsen, åtta kilometer över gränsen och får ett inbetalningskort på motsvarande 800 kronor. I Sverige klagar vi ofta på polisens pinnjakt som går ut på att visa chefen hur effektiv man är med laserpistolen. I vissa delstater i USA är det tio gånger värre eftersom polisverksamheten till stor del finansieras av böter. Det är lika vanligt som att beslagtagen narkotika säljs för att få in pengar till polisens löner. När jag några dagar senare tömmer brevlådan blir jag överöst av reklam med innebörden: Fick du böta för fortkörning? Vi räddar din försäkring. Det är företag som erbjuder en internetkurs i trafikvett och om jag avstår så dubblas premien på min bilförsäkring. Skulle det dessutom vara den andra fortkörningen på ett år så drar bolaget in försäkringen. Alltså är det bara att köpa en onlinekurs på åtta timmar. Beviset att jag klarat kursen gör att jag slipper prick i körkortsregistret och undgår chockhöjningen av försäkringen. Ny amerikansk forskning visar att en slarvig förare kan räkna med att sonen eller dottern tar efter de dåliga sidorna, oavsett hur mycket du tjatar om vad som är rätt och fel. Det är alltså föräldrarnas fel att deras tonår- ingar blir livsfarliga förare som struntar i fartregler och sms:ar när de kör. Sedan spelar det ingen roll hur mycket trafikskolan präntar in vilka regler som gäller. Den kraftiga kritiken kommer från forskare som har intervjuat tonåringar. Nio av tio tonåringar erkänner att de använder mobiltelefonen när de kör och 94 procent medger fortkörning i en ny amerikansk studie som följt 2 000 ungdomar. Nästan alla lägger skulden på föräldrarna och majoriteten av de tillfrågade säger att föräldrarna inte lever som de lär och att deras körsätt smittat av sig. Det felaktiga beteendet grundläggs redan när barnen början nå upp att se ut genom bilrutan och kan följa hur pappa eller mamma kör. Det finns således bara en slutsats: barnen gör inte som vi säger de gör exakt som vi gör! 2 Denna tidning är producerad av av Ystads Allehandas annonsavdelning i samarbete med CNP Car news & pictures. Ansvarig utgivare: Andreas Narsell Tryck: Bornholms Tidende, Rønne

NYA AURIS 1,4 DIESEL. MÅNADSKOSTNAD 179.900 kr 1.680 kr NYA AURIS 1,33 BENSIN. 161.900 kr MÅNADSKOSTNAD 1.513 kr NYA AURIS 1,8 HYBRID. 214.900 kr MÅNADSKOSTNAD 1.980 kr FINANSIERING VIA TOYOTA FINANCIAL SERVICES; FÖRDELSLÅN: 36 MÅNADER, 30% KONTANT, 45% RESTSKULD, RÖRLIG RÄNTA 4,95% (MÅNAD-ÅR), UPPLÄGGNINGS- OCH AVIAVGIFTER TILLKOMMER. VÄRDEN FÖR BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO 2 -UTSLÄPP GÄLLER BLANDAD KÖRNING MILJÖKLASS EURO5/HYBRID. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILARNA PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTADE. Öppettider: Månd-fred 09.00-18.00 Lördag 10.00-14.00 Söndag 12.00-15.00 Bengt David P-O David 0411-648 82 Per Olof 0411-648 85 Bengt 0411-648 81 Service 0411-648 83/84 Vi finns på www.toyotasydost.se Ystad Metallgatan 1 ett Bil-Bengtsson företag 3

-Av Staffan Swedenborg och Johannes Gardelöf / CNP AB- Kaffe utan dopp Kaffe eller koskit? Det kan låta lite märkligt men det är precis dit tankarna går när vi hör namnet på dagens testbil. Men det här är absolut ingen skitbil utan namnet syftar på drycken som ska vara svart som helvetet, starkt som döden och sött som kärleken. Opel Mokka är en livsviktig stadsjeep som ska trygga biltillverkarens framtid i Tyskland. Ändå byggs bilen på andra sidan jordklotet i Korea! Opel Mokka har redan två syskon som heter Buick Encore och Chevrolet Trax. Hela bunten byggs i Korea och det är inte så konstigt då föräldrarna heter General Motors. Nu har vi redan berättat varför tyskarna döpt bilen till Mokka, men kollegan har sin egen skämtsamma teori. Han menar att kaffenamnet valts på grund av Opels gamla rykte att deras bilar rostar så lätt. Men nu gäller 12 års rostskydds- och 5 års nybilsgaranti. Friskare rygg Vi befinner oss på den tyska badorten St. Peter-Ording som med sin tolv kilometer långa sandstrand inbjuder till offroadkörning. Med presschefens välkomstfras här kryddar vi med en gnutta äventyrskänsla ringande i öronen styr vi ut mot Nordsjökusten. För att vara en så pass liten stadsjeep á 428 centimeter så är formerna desto större. Fronten spänner upp sig medan baken är bred och svulstig. Formen sticker ut och hela bilen andas tuff attityd och stora muskler, eller en riktigt starkt espresso om man så vill. Ratt och instrumentering är densamma som i Opel Astra likaså stora delar av mittkonsolen. Mokka har dessutom ergonomiska säten som är godkända av den tyska 4 organisationen Aktion Gesunder Rücken (kampanjen för friskare ryggar). Man sitter således riktigt bra och konstigt vore ju annars. Problem i England Under huven erbjuds tre fyrcylindriga motorer: bensinare på 115 respektive 140 hästkrafter, samt en diesel på 130. Väljer man den svagaste i gänget så kommer du undan med 179 900 kronor, men det går inte att få fyrhjulsdrift. Är det ett krav så får du hålla tillgodo med den största och roligaste bensinaren (209 900:-) eller den högljudda dieseln som erbjuds med både fram- (212 900:-) och fyrhjulsdrift (227 900:-). Undrar du hur 4x4-systemet fungerar? Det gjorde vi också på frågestunden och svaret blev: bilen är i grunden framhjulsdriven men systemet känner av om underlaget blir dåligt och skickar då en del av kraften till bakhjulen. Det är alltså inget som garanterar att man klarar av att köra hela vägen från de milsvida sanddynerna ner till strandkanten för att doppa 18-tumshjulen i vattnet. Så vi fegar ur, risken att vi råkar tvätta bilen ofrivilligt är uppenbar då markfrigången enbart är sexton centimeter och vågorna går höga. Vi stannar istället, blickar ut över horisonten och konstaterar att England ligger tvärs över Nordsjön. Där heter bilen Vauxhall Mokka och frågan är hur populärt det blir. Britterna föredrar ju afternoon tea framför kaffe. Tekniska data Opel Mokka 1,4 Turbo ECOTEC 4x4 Motor: 4-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 40 hk mellan 4 900-6 000 varv/min. Max vridmoment: 200 Nm mellan 1 850-4 900 varv/min. Kraftöverföring: Motorn fram, fyrhjulsdrift. 6-växlad manuell. Fjädring: Skruvfjädring och krängningshämmare runt om. Fram: Fjäderben med undre triangellänk. Bak: Torsionsaxel. Styrning: Kuggstång med elservo. Vändcirkel: 11,5 meter. Bromsar: Skivbromsar fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/Vikt: (cm/kg) Axelavstånd 256, längd 428, bredd 178, höjd 166. Tjänstevikt 1 425. Bränsletank 52 liter. Prestanda: Toppfart 186 km/h. Acceleration 0-100 km/h 9,8 sek. Förbrukning/Miljö: 6,4 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 149 g/km. Pris: 209 900 kronor. Plus för... + Rymlig och trivsam kupé + Hög standardutrustning + Bensinaren på 140 hk + Snygg design Minus för... - Inget för svårare terräng - Bakåtsikten

Slutförsäljning Civic 2012 Spara upp till 25.000 kr Vilken är din CiViC? Comfort 16-tums aluminiumfälgar Klimatanläggning CD-stereo med radio och mp3- kompatibilitet/usb-anslutning Stabiliseringssystem (VSA) Intelligent multidisplay (i-mid) Strålkastare med automtisk avbländning Magic Seats (biosäten) Sport Utöver Comfort 17-tums aluminiumfälgar Backkamera Farthållare med hastighetsbegränsare Stöldskyddslarm Vindrutetorkare med regnsensor Klimatanläggning med två zoner Läderklädd multifunktionsratt Dimljus fram PriSexeMPel Modell ordinarie PriS Bensin 1.4 Comfort MT 1.4 Sport MT 1.8 Sport MT 1.8 Executive Navi MT Diesel 2.2 Comfort MT 171.900 kr 179.900 kr 195.900 kr 249.900 kr 229.900 kr KaMPanjPriS 159.900 kr 163.900 kr 175.900 kr 224.900 kr 209.900 kr Honda världens största motortillverkare Honda har Sveriges bästa återförsäljare! Enligt Vi Bilägare nr 11, 2012 Minst reparationsbehov Enligt What Car? Reliability Survey 2012 Honda har Sveriges bästa verkstäder! Enligt Vi Bilägare nr 12, 2012 Executive Utöver Sport Läderklädsel Panoramaglastak Mörktonade rutor Bi-HID-strålkastare (xenonljus) Automatiskt helljussystem (HSS) Handsfreetelefon (HFT) Parkeringssensorer fram och bak Ljudsystem Premium - mp3- kompatibelt med subwoofer Nyckellös upplåsning av dörr och start Motor: 1.4 i-vtec, 100 hk / 1.8 i-vtec, 142 hk / 2.2 i-dtec, 150 hk. Bränsleförbrukning blandad körning: 4,2 6,4 l/100 km. Miljöklass: Euro 5. Koldioxidvärde: 110-150 g/km. Nybilsgaranti: 3 år/10.000 mil. Bilen på bilden är 1.8 Executive Navi MT, kan vara extra utrustad. För mer info kontakta din närmaste återförsäljare. Med reservation för feltryck. Reservation för slutförsäljning. Läs mer på honda.se. 1 2013-01-17 11:38:25 BEGAGNADE BILAR I SIMRIS 94 BMW 740 i Gråmetallic, 30 000 mil...12.500:- 12 Honda Accord 2,0 LIFE STYLE Ljusblåmetallic 80 mil...255.000:- 03 Honda Accord 2,0 sport Silvermetallic, 12000 mil...75.000:- 12 Honda Accord 2,2 LIFE STYLE Silvermetallic, 0 mil...314.900:- 08 Honda Accord EXECUTIVE Silvermetallic, 8450 mil...135.000:- 00 Honda Accord coupe Gråmetallic, 9100 mil...95.000:- 03 Honda CR-V Milanoröd, 10500 mil...84.000:- 10 Honda CR-V 2,0 Elegance Urbantitanium, 5100 mil...180.000:- 07 Honda CR-V 2,0 Elegance Automat Champagnemet., 7650 mil.142.000:- 13 Honda CR-V ELEGANCE 2WD Passion Red Met., 0 mil...246.800:- 10 Honda CR-V EXECUTIVE Sparkle Grey, 3050 mil...235.000:- 07 Honda CR-V EXECUTIVE Ljusblåmet., 12450 mil...149.000:- 12 Honda Civic 1,8 SPORT LIMITED EDITION Yellow Tapas met.,50 mil..195.000:- 10 Honda Civic 1,8 Sport Polished metallic, 2950 mil...149.900:- 03 Honda Civic TYPE R Röd, 22300 mil...60.000:- 12 Honda Jazz 1,2 TREND Gråmetallic, 320 mil...143.000:- SÅLD 08 Kia Carens Svart, 8760 mil...125.000:- 12 Mazda 3 Vit Pearl, 890 mil...180.000:- 05 Mazda 6 2,0 TOURING Silvermetallic, 13840 mil...69.000:- 07 Mazda 6 2,3 SPORT Lilamet., 12600 mil...85.000:- 06 Mercedes-Benz SLK 200 kompressor Svartmet., 4050 mil...195.000:- 07 Mercedes-Benz Vito 111 cdi Vit, 5780 mil...155.000:- 09 Mitsubishi Outlander 2,4 Automat Gråmet., 4070 mil...169.000:- 03 Nissan Primera kombi Guldmet., 13500 mil...55.000:- 91 Peugeot 205 junior Röd, 9300 mil...12.000:- 09 Peugeot 308 2,0 SW Gråmet., 5950 mil...150.000:- 01 Peugeot 406 3,0 V6 Blåmet., 10650 mil...45.000:- 00 Subaru Legacy 2,0GL Silvermet., 19700 mil...32.500:- 93 Suzuki VS 800 Rödmet., 4015 mil...30.000:- 06 Toyota Corolla 1,6 Silvermet., 11150 mil...75.000:- 10 Volvo V70 2,4D SUMMUM Silvermet., 10550 mil...195.000:- VÄLKOMMEN! 5

-Av Staffan Swedenborg och Johannes Gardelöf / CNP AB- Lika bilar leka bäst Tekniska data Seat Leon 1,4 TSI FR Motor: 4-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 140 hk mellan 4 500-6 000 varv/min. Max vridmoment: 250 Nm mellan 1 500-3 500 varv/min. Kraftöverföring: Motorn fram, framhjulsdrift. 6-växlad manuell. Fjädring: Skruvfjädring och krängningshämmare runt om. Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: halvstelaxel. Styrning: Kuggstång med elservo. Vändcirkel: 10,2 meter. Bromsar: Skivbromsar fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/Vikt: (cm/kg) Axelavstånd 263, längd 427, bredd 182, höjd 144. Tjänstevikt 1 231. Bränsletank 50 liter. Prestanda: Toppfart 211 km/h. Acceleration 0-100 km/h 8,2 sek. Förbrukning/Miljö: 5,2 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 119 g/km. Pris: 195 900 kronor. Plus för... + Samma teknik som i Audi och VW + Hög standardutrustning till bra pris + Köregenskaperna + Smakfull design Minus för... - A3 och Golf erbjuder fler tillval 6 (M a l a g a S p a n i e n) Vad blir det om man korsar Volkswagen Golf med Audi A3? Rätt svar är en spansk fullträff som tillverkaren hoppas ska sprida sig som ringar på vattnet nämligen nya Seat Leon. Det är samma tyska ägare till hela bunten och tekniken är lika som bär, ändå är priserna helt olika. Vi brukar hävda att man får det man betalar för, men nya Seat Leon bevisar motsatsen. Spanjorskan är inte bara billigast, utan dessutom snyggast! Seat Leon är en familjebil vars utseende man kunnat debattera i timmar. Nu har något hänt och det tack vare designern Luc Donckerwolke som värvades till Seat från Lamborghini. Men nu är grovjobbet gjort hos spanjorerna och belgaren kan sedan årsskiftet titulera sig designchef för Bentley. Tja, Bentley och Lamborghini är ytterligare två varumärken som ägs av (just det) Volkswagen. Elegant och smakfullt Att det är en helt ny bil syns på stubinen. Borta är den lätt rundade karossen med den ovala grillen och de bakre dörrhandtagen som gömts vid sidorutan. Hela designen har stramats upp och fått mer markerade och eleganta linjer. Attityden är betydligt tuffare med de kantiga strålkastarna, vassa grillen och det stora luftintaget under stötfångaren. Sidolinjerna är stilrena och längst bak finns ett snitsigt karossveck som löper runt hela bakpartiet. Det stora Seat-emblemet fungerar numera som öppnare till bagageluckan på samma sätt som VW-märket gör på nya Golf. Interiören har verkligen fått sig ett lyft och även här är de rundade formerna borta. Nu har designteamet börjat använda sig av skarpa vinklar samtidigt som utrymmet för både människor och last förbättrats. Stor prisskillnad Under huven är motorerna identiska med VW-syskonen. Det rör sig om bensinfyror på 105, 122, 140 respektive 180 hästkrafter eller dieselfyror på 105 respektive 150. Vilken man väljer är en fråga om tycke och smak, men en trevlig lekkamrat är den näst största bensinaren i det sportiga FR-utförandet. Här avverkas sprinten noll till hundra på 8,2 sekunder och topphastigheten är 211 km/h. En sexväxlad manuell låda är standard, men hostar du upp 14 500 kronor extra så ingår en sjustegad DSG-låda som dessutom kan utrustas med växelpaddlar vid ratten för 1 500 spänn. Fjädringskomforten är helt okej för en bil med sportiga ambitioner och även tvära hårnålar tas lekande lätt utan minsta ansträngning från chassit. Grundpriset startar från 159 900 kronor vilket innebär att spanjorskan är exakt 10 000 kronor billigare än Volkswagen Golf och hela 50 000 billigare än Audi A3. Man får med andra ord INTE det man betalar för i fallet Seat Leon. Man får faktiskt lite till!

149 900 Bränsleförbrukning blandad körning 4,3 6,4 l/100km. CO2 utsläpp blandad körning 114 174 g/km. Miljöklass Euro 5. ÖPPET: Vard 9-18, Lörd 11-14 www.ottobilab.se Nygatan 35 TOMELILLA Tel 0417-781 00 Företaget grundat 1924 7

Polo R-Line Edition. Pris från 155 900 kr. Bränsleförbrukning blandad körning 5,1 5,3 liter/100 km. CO2-utsläpp 119 124 g/km. Kan ej kombineras med avtagbar dragkrok. *Kompletteras med en telefonspecifik adapter från Volkswagen Tillbehör. ** Volkswagen Billån 36 mån, 35% kontant, 49% restskuld, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (effektiv ränta 4,81%). Finns till motoralternativen TSI 90 och TSI 105. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Utrustad med bland annat: Lättmetallfälgar 16 tum Mallory Diffusor och takkantsspoiler Parkeringssensorer bak Farthållare Svart-lackerad kylargrill med R-line emblem Nummerskyltsbelysning bak LED Dimstrålkastare med statiskt kurvljus Kromat slutrör Stötfångare i R-design Tröskelbreddare Radio RCD 310 med CDspelare 4 x 20 W och sex högtalare 4 dörrar inklusive elhissar bak Mobiltelefonförberedelse Plus* Färddator Luftkondi-tionering, AC Lädersportratt, treekrad www.michelsensbil.se VW/MÅN Fr 1005 kr** Tomelilla Simirishamnsvägen 46 Anders 0417-281 31 Håkan 0417-281 36 Martin 0417-281 35 Öppet: Mån-fre 9.30-18, lör 10-14 Köp till Komfortpaket Nu ännu mer Caddy för pengarna. för 7.920:- exkl moms (Höj och sänkbart förarsäte, radio RCD 310 farthållare, handsfree (Bluetooth), aktivt kolfi lter) Köp till Pluspaket för 12.880:- exkl moms (Climatronic, lackerade stötfångare, multifunktionsratt, 15 tum aluminiumfälgar (16tum till 140Hk)) Eftersom du använder bilen i jobbet tycker vi att du ska ha den bästa tänkbara arbetsmiljön. Därför utökar vi standardutrustningen på Caddy Skåp. Nu får du även luftkonditionering och parkeringsvärmare med fjärr som standard, något som tidigare kostade 15.000: exkl moms i extra tillägg. Nu blir din Caddy en behaglig arbetsplats oavsett om det är riktigt kalla svenska vintrar eller när värmen slår till på allvar under sommaren. Som vanligt får du också det elektroniska stabiliseringsprogrammet ESP som standard. Vill du ha ännu säkrare körning när det är riktigt halt väljer du att komplettera med 4Motion. Dags att provköra? AC & P-V Ä R SOM M ARE S TA N DA R D Bränsleförbrukning Caddy Skåp vid blandad körning från 4,9 l/100 km, 129 g CO 2 /km. *Volkswagen Leasing 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. Teckna dessutom förmånlig försäkring och serviceavtal. Samtliga priser är rek. cirkapriser inkl moms. Produktnamnet Caddy är ett registrerat varumärke och används av Volkswagen Commercial Vehicles med tillstånd av Caddie S.A. Bilarna på bilden är extrautrustade. Erbjudandet gäller ordertecknade bilar mellan 2013-01-01 och 2013-04-30. Tomelilla: Simrishamnsvägen 46 Björn Fredriksson 0417-28137 Stefan Andersson 0417-28132 Öppet: Vard 9.30-18 Lörd 10-14 Öppet på transport: Vard 9.00-17.00 www.michelsensbil.se 8

Premiär i helgen för Nya Audi A3 Sportback. Se in i framtiden. Vissa bilar är enkla att tycka om. Audi A3 är en sådan och speciellt Nya Audi A3 Sportback. Men såklart, det är lätt att tycka om en bil som kan prata och se in i framtiden, som är uppkopplad, som hjälper dig att parkera och vars MMI-panel kan läsa din handstil. Den nya lättviktsteknologin som utvecklats för Audis vinnande Le Manssatsningar gör dessutom din körning både effektivare och roligare. Prolinepaket» Färddator i färg» MMI Radio» Mittarmstöd fram» 2-zons klimatanläggning» Aluminiumfälgar 16" i 9-ekerdesign» Audi Handsfree Bluetooth» Multifunktionsratt Nya A3 Sportback 1.4 TFSI 122 hk från 223.900 kr Inklusive Proline-paket Leasing: från 1.370 kr/mån Förmånsvärde: från 1.529 kr/mån Bränsleförbr. bl. k. 5,3 l/100 km. CO₂ 123 g/km. MILJÖKL. EU5. AUDI FINANSIERING 36 MÅN, 35% KONTANT 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 49% RESTSKULD 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR 90 (EFF. RTA 4.56% 4.66%). LEASING EXKL. MOMS. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. YSTAD: LinuS 0411-297 71 DEnniS 0411-297 72 HEnrik 0411-297 73 Öppettider: Måndag - Fredag 9.30-18 Lördag 11-14 Vi på Michelsens Bil i Ystad har Sveriges nöjdaste kunder! Är det inte dags för en ny bil? ŠKODA Octavia Combi Driver s Edition TDI 105 hk fr. 199.900 kr Just nu får du extra i inbyte för din gamla. Bolero touchscreen m. inbyggd CD-växlare Xenon-ljus Sportavgasrör Eluppvärmt baksäte Bluetooth handsfree JUST NU m.m. JUST NU Nu får du 10.000 kr extra för din bil när du byter in den mot en ny Fabia. Nu får du 15.000 kr extra för din bil när du byter in den mot en ny Octavia. ŠKODA Fabia Elegance TSI 86 hk fr. 129.900 kr Höjdjusterbart förar- och passagerarsäte Farthållare 4-ekrad ratt i läder 15 aluminiumfälg Climatic luftkonditionering CD-stereo med 8 högtalare m.m. Michelsens Bil SKODA Syrénvägen 7 9, 0411 55 56 80, 55 56 83 Mån fre 9.30 18, lör 10 13, www.michelsensbil.se Låna till 4,25% fördelaktig ränta Bränsleförbrukning blandad körning Fabia från 5,2 l/100 km CO2 från 119 g/km, Octavia från 4,5 l/100 km CO2 från 119 g/km. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Vi reserverar oss för ev. tryckfel. 9

-Av Jenny Nilsson & Johannes Gardelöf / CNP AB- Rakt in i dimman Smart ger dig vingar Det var en tidig morgon och dimman låg tät över motorvägen mellan Texas Nu behöver du inte dricka Red Bull för att få vingar. Smart kommer inom kort och Louisiana. Bilisterna såg knappt motorhuven på sina bilar, men de flesta med en helt ny Fortwo som bjuder på haute couture på hög nivå. Man skulle kunna tro att den nya elsklingen designats för Victoria Secrets årliga julshow, ignorerade den massiva dimman och fortsatte färden. Det de inte visste då var att detta beslut skulle resultera i att två personer miste livet och att så mycket men så är inte fallet. Det här är ingen lättklädd historia utan elkärran har begåvats med sagolika änglavingar som lyser upp i mörkret. Fälgarna är formade som 90 personer skadades. Totalt var 140 fordon inblandade i trafikolyckan som bildade en kedjeffekt och ambulanserna fick åka skytteltrafik till sjukhusen. En tragisk påminnelse om att det ibland kan vara bättre att vänta ut dim- skapar ett lyxigt utseende. Snart blir det faktiskt möjligt att köpa vingar för likt små flygplanspropellrar och interiören är mer som en dröm i vitt, vilket man. pengarna då Smart bestämt sig för att släppa en specialutgåva. Helt nya kia cee d prisvinnande design Helt nya kia cee d prisvinnande design Elegant design och komfort i samspel Elegant design och komfort i samspel KOMFORTPAKETET 1,6 BENSIN & DIESEL MANUELL & AUTOMAT KOMFORTPAKETET LED-LJUS FRAM & BAK ELHISSAR FRAM 0:- & BAK 16 ALUMINIUMFÄLGAR PIANOLACKERADE 1,6 BENSIN (EJ BENSIN) & DIESEL MANUELL DETALJER, & AUTOMAT EXTERIÖRT ISG (ENDAST 1.6 BENSIN) & INTERIÖRT LED-LJUS BAKRE FRAM PARKERINGS- ELINFÄLLBARA SPEGLAR & BAK ELHISSAR FRAM & BAK SENSORER STRÅLKASTARSPOLARE 16 ALUMINIUMFÄLGAR PIANOLACKERADE (EJ BENSIN) BLUETOOTH DETALJER, FÖRVARINGSLÅDA EXTERIÖRT I ISG (ENDAST ACC-KLIMATANLÄGGNING 1.6 BENSIN) & INTERIÖRT BAGAGE BAKRE UPPVÄRMBAR PARKERINGS- LÄDERRATT ELINFÄLLBARA ADAPTIVSTYRNING SPEGLAR SENSORER REGNSENSOR STRÅLKASTARSPOLARE FRAMSTOLAR JUSTERBARA BLUETOOTH FARTHÅLLARE FÖRVARINGSLÅDA I HÖJD SAMT I ELJUSTERBART ACC-KLIMATANLÄGGNING FÖRFINAD KLÄDSEL BAGAGE SVANKSTÖD UPPVÄRMBAR LÄDERRATT ADAPTIVSTYRNING FRÄMRE KURVLJUS REGNSENSOR FRAMSTOLAR JUSTERBARA I HÖJD SAMT ELJUSTERBART FARTHÅLLARE VÄRDE CA 15.000 KR FÖRFINAD KLÄDSEL SVANKSTÖD FRÄMRE KURVLJUS VÄRDE CA 15.000 KR PRIS FRÅN 164.900 KR PRIS FRÅN 164.900 KR N ya Kia cee'd har allt du kan förvänta dig i form av innovativa tillval t ex eluppvärmbar r att, panoramasoltak och filvervaknings-system. I miljöbilsutförande finns den med både N ya Kia bensin cee'd och har dieselmotor. allt du kan förvänta 7-års nybilsgaranti dig i form av ingår. innovativa Välkommen tillvalint och ex eluppvärmbar provkör! r att, panoramasoltak och filvervaknings-system. I miljöbilsutförande finns den med både bensin och dieselmotor. 7-års nybilsgaranti ingår. Välkommen in och provkör! 10* Gäller ÖPPET: VARD 9-18 LÖRD 11-14 ÖPPET: VARD 9-18 LÖRD 11-14 * Gäller manuell manuell växellåda. www.ottobilab.se TOMELILLA Tel 0417-781 00 växellåda. Bränsleförbrukning blandad körning 4,1-6, 1 l /100 km. CO2 -utsläpp 104-145 gr/km. Företaget grundat 1924 Bränsleförbrukning blandad körning 4,1-6, 1 l/100 km. CO2 -utsläpp 104-145 gr/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel och miljöklass Euro 5. Bilarna på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel och miljöklass Euro 5. Bilarna på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel. S S m L am

-Av Jenny Nilsson & Johannes Gardelöf / CNP AB- Fy tusan så snabb Hennessey Venom GT - låter namnet bekant? De flesta kanske rycker på axlarna, men lägg namnet på minnet. Det här är nämligen en supersportbil som lite skämtsamt sagt skickar vrålåk som Bugatti Veyron gråtandes tillbaka till Volkswagen med svansen mellan benen. Hennessey Venom GT har numera världsrekordet 0-300 och supersportbilen fixar det på otroliga 13,63 sekunder. Det betyder att Koenigsegg får se sig besegrade. Nu återstår bara frågan om svenskarna kan bräcka detta och återta tronen? Polisens nya åk I Spanien kör polisen Seat, i Frankrike rattar man de inhemska märkena Renault, Peugeot och Citroën medan man i Sverige gör som tyskarna och numera kör Volkswagen samt Mercedes. Den svenska poliskåren kommer inom kort att få ytterligare ett tillskott och detsamma gäller tullverket som snart rullar under bayerskt flagg. Det rör sig såldes om BMW men vilka modeller det handlar om är än så länge en välbevarad hemlighet, men gissningsvis 530d xdrive Touring. Vad säger ni borde inte statliga myndigheter köra svenskt? StarClass - Certifierad Begagnad Mercedes StarClass är certifierade, begagnade bilar som är noggrant utvalda, testade & åtgärdade. Har gått mindre än 12 000 mil & yngre än 6 år samt har 2 års garanti el. upp till 14.000 mil. www.mercedes-benz.se GLK 220CDI 4Matic -13 4x4, Automat, Värmare, Becker GPS, AMG-Paket, Tonade rutor, El-baklucka, Adaptiva Bi-Xenon, Aktiv parkeringshjälp, Avtagbart-Drag Palladiumsilver, 600 mil...409.000:- E-Klass 250CDI Kombi 4Matic -13 Automat, 4x4, Becker GPS, Sport Edition(AMGpaket exteriört, Artico läder, 18, Multikontorstolar, Alupaneler), Kombipaket (fällbar drag, Tonade rutor, Easypack-kit), Parkeringssensorer fram o bak Polarvit, 900 mil...439.000:- C-Klass 220CDI Kombi -13 Avantgarde, Automat, AMG-Paket, 18 AMG fälgar, Panoramatak, Fällbart-Drag, Tonade rutor, Parkeringssensorer fram o bak StarClass - Certifierad Begagnad Mercedes. Tenoritgrå, 850 mil...349.000:- C-Klass 220CDI Kombi -121 Avantgarde, Automat, Fällbart Drag, Adaptiva C-Klass 220CDI Kombi -12 Avantgarde, Automat, Becker GPS, Kombipaket, Parkeringssensorer fram o bak Canvasitblå, 1300 mil...309.000:- C-Klass 220CDI Kombi -12 Avantgarde, Automat, Panoramatak, AMG-Paket, Fällbart-Drag, Parkeringssensorer fram o bak Kalcitvit, 8000 mil...279.000:- SLK 200 cab -12 Avantgarde, Comand GPS, Läder, Airscarf, 18, Dynamikpaket, Panoramatak, Automat Obsiansvart, 2400 mil...316.000:- C-Klass 180 Kombi -12 Avantgarde, Automat, Comand GPS, Fällbart-Drag Kalcitvit, 970 mil...269.000:- B-Klass 200CDI -12 Sportpaket, Panorama, Aktiv parkeringssensorer fram o bak, Ljus-Artico läder Kosmossvart, 1000 mil...268.000:- A-Klass 160 CDI -11 Panorama, Audio 20, Alufälgar, Miljöbil Silver, 800 mil...152.000:- E-Klass 250CGI Kombi -10 Avantgarde, Automat, Fällbart-Drag, Bi-Xenon, Parkeringssensorer fram o bak Palladiumsilver, 9000 mil...269.000:- GLK 320CDI 4Matic -09 4x4, Automat, Läder, Comand GPS, Bi-Xenon, Avtagbart-Drag, Sportpaket, Parkeringssensorer ÖPPET: VARD 9-18, LÖRD 11-14 C-Klass 180 Sedan -12 StarClass Bi-Xenon, är certifierade, Parkeringssensorer fram begagnade o bak bilar som är noggrant utvalda, testade & åtgärdade. Har gått mindre än 12.000 Avantgarde, Automat, Comand GPS www.ottobilab.se 6000 mil, Tenoritgrå, Avantgarde, Automat, Läder Nygatan 35 TOMELILLA Tel 0417-781 Magnititsvart, 400 mil...309.000:- Kalcitvit, 2300 mil...259.000:- Tenoritgrå, 6000 mil...209.000:- Företaget grundat 1924 mil & yngre än 6 år samt har 2 års garanti el. upp till 14.000 mil. www.mercedes-benz.se. fram o bak Iridiumsilver, 6800 mil... 289.000:- E-Klass 280CDI Sedan -08 11 Lorem Ipsum, Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do Lorem Ipsum, Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do Lorem Ipsum, Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do

Lyckad omställning När SAAB gick i konkurs 2011 var det många återförsäljare som blev av med mycket av sina affärer. Men en del hade varit förutseende och redan skaffat sig agenturer på andra märken. Bland dem finns Otto Olssons AB i Tomelilla, som behållit Opel men redan tjuvstartat med att representera Mercedes. I slutet av förra året kom också det koreanska märket Kia in i företagets verksamhet, och enligt försäljningschef Mikael Olsson har omställningen gått mycket bra. Mercedes står fortfarande för massiv lyx. 12 Nykomlingen koreanska Kia på lång rad. Mycket bra kanske är en underdrift redan 2011, det första helåret Otto Olsson hade Mercedes, utsågs företaget till årets återförsäljare i Sverige av bilkoncernen. Den bedriften upprepades också 2012, något ingen annan återförsäljare lyckats med tidigare. Det är ett kvitto på att vi lyckats. Eftersom såna faktorer som kundnöjdhet med både verkstad och försäljning ingår i bedömningen, kan man dra slutsatsen att vi har Sverigen mest nöjda Mercedeskunder, säger Mikael Olsson. Trots de något bistra ekonomiska tiderna ökar försäljningen av nya bilar stadigt, Mikael Olsson talar om en större volym på rund tjugo procent. Mindre skillnad i pris Det är jätteskojigt att jobba med Mercedes, det händer hela tiden nya saker. Nya modeller och ny teknik kommer ständigt, säger Mikael Olsson. På tur att rulla av bandet på Mercedes-fabrikerna står en ny serie mindre bilar, det nya konceptet NGCC, som uttyds New Generation Compact Cars som det stora bilföretaget vill ska ta upp kampen mellanklassen. Många kunder har kanske haft en känsla av att Mercedesbilarna varit en prisklass för dyr, men enligt Mikael Olsson är det inte så längre. Samtidigt som Mercedes har pressat sina priser ganska mycket de senaste tre-fyra åren, har de förut billigare konkurrenterna blivit en smula dyrare, relativt sett. Det innebär att skillnaderna i pris i dag är mycket mindre. Men givetvis fortsätter Mercedes

Göran Björk har arbetat hos Otto Olsson sedan 1966. Nu servar han inte bara SAAB. Försäljningschef Mikael Olsson tar ett samtal vid sin favoritmodell. också med sina stora och lyxiga modeller. I höst kommer den nya S-klassen, fullproppad med ny, än så länge hemlig, teknik. Men enligt ryktena ska den till och med innehålla en autopilot för farter under 50 kilometer i timmen. fler nykomlingar Enligt Mikael Olsson har Opel ryckt upp sig ordentligt de senaste åren, men ny design och förbättrad kvalitet vilket har lett till en märkbar föryngring av kundkretsen. Nykomlingen KIA, som bara förekommit i Otto Olssons sortiment några månader har trots det fått en bra start, säger Mikael Olsson. Märket är något av ett självspelande piano. Det är redan ett starkt varumärke i Sverige och det är ganska enkelt att sälja den trygghet som sju års nybilsgaranti för med sig för kunden. Både Mercedes och Opel har ett stort utbud när det gäller transportbilar och alla ingår I Otto Olssons utbud. Det är också ett segment som ökat de senaste åren. lyft för verkstaden Kanske den största omställningen när SAAB kastade in handduken skedde i verkstaden. Efter att ha servat SAAb-bilar i alla år fick verkstadsteknikerna nu lära om och ta sig an helt nya märken. Men det har gått bra, säger Mikael Olsson. Det har skett ett enormt lyft ute i verkstaden, det är en sak för oss säljare att byta märke men en helt annan för dem ute på golvet. Otto Olsson startade 1924 och har varit Tomelilla troget under alla år. Det är fortfarande ett familjeföretag och den fjärde generationen har börjat arbeta inom verksamheten. När företaget fyller nittio år nästa år är det ett mycket erfaret och meriterat bolag som tar sig an framtiden. Text & Bild: Lars Kobbe Transportbilarna kommer starkt, säger Jonathan Molin som ansvarar för den delen hos Otto Olsson i Tomelilla. Opel har förbättrat sin design de senaste åren. 13

-Av Staffan Swedenborg och Johannes Gardelöf / CNP AB- Ford lever på hoppet Tekniska data Ford B-Max Titanium 1,0 EcoBoost Motor: 3-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 120 hk vid 5 500 varv/min. Max vridmoment: 200 Nm mellan 1 400-4 500 varv/min. Kraftöverföring: Motorn fram, framhjulsdrift. 5-växlad manuell. Fjädring: Skruvfjädring och krängningshämmare runt om. Fram: Fjäderben med undre triangellänk. Bak: Torsionsaxel. Styrning: Kuggstång med elservo. Vändcirkel: 10,4 meter. Bromsar: Skivbromsar fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/Vikt: (cm/kg) Axelavstånd 249, längd 408, bredd 175, höjd 160. Tjänstevikt 1 279. Bränsletank 48 liter. Prestanda: Toppfart 189 km/h. Acceleration 0-100 km/h 11,2 sek. Förbrukning/Miljö: 4,9 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 114 g/km. Pris: 184 800 kronor. Plus för... + Smarta bakre skjutdörrar + Rymlig och trivsam kupé + Snål bensinmotor Minus för... - Gammeldags antenn och huvpinne 14 (B a r c e lo n a - S p a n i e n) Vi befinner oss vid den olympiska simbassängen i Barcelona och på en specialbyggd ställning hänger en Ford B-Max vars dörrar är vända mot himmel och vatten. Bobby Hanton, som bland annat varit Daniel Craigs stuntman i alla Bondfilmer, gör sig redo att hoppa från tian. Ford är ute på djupt vatten - han ska nämligen dyka rakt igenom nya B-Max. Bobby lyckas och prestationen används nu i reklamsyfte. Låt oss möta bilen som lever på hoppet. Namnet ger egentligen helt fel associationer eftersom B-Max är familjebilen som helt saknar B-stolpar. Därmed blir insteget till kupén gigantiskt, eller vad sägs om hela 150 centimeter på en kaross vars totallängd är 408? Tja, det är så brett att man exempelvis kan dyka rakt igenom bilen från tionde trampolinen. Men är nya Ford B-Max ett rejält magplask eller en trippel mollbergare som får oss att tappa andan? Bara att dyka in B-Max är en lika praktisk som snygg familjefraktare. Nospartiets långt utdragna strålkastare gör utseendet elegant, likaså de skulpterade sidorna och accentuerade hjulhusen. Sneglar vi lite längre bak på vänstersidan så sitter tankluckan, vilket kanske inte ser så spännande ut. Men skenet bedrar - för äntligen är det separata tanklocket ett minne blott och själva luckan fungerar som ett lock. Smart! Låt oss nu dyka in i kupén på nya Ford B-Max. Inredningen är knappast någon vågad historia men allt kan piffas upp med hjälp av tre utrustningsnivåer, där den ena är elegantare än den andra. Insteget till baksätet är en riktig höjdare tack vare de praktiska skjutdörrarna, vilket även gör det enkelt att ta sig in samt ut på smala parkeringsplatser. Dessutom öppnas dörrarna inte längre bakåt än bilen är lång, vilket hindrar att man slår i något bakom bilen. Med alla säten på plats ryms 318 liter bagage, men detta kan öka till 1 386 beroende på hur många säten du väljer att fälla. En säker investering Under huven erbjuds ett helt stim med motorer: bensinare på 90, 100, 105 respektive 120 hästkrafter samt två dieslar på 75 respektive 95. Vi har testkört den största tillika trecylindriga bensinaren, vilket är en trevlig maskin som klarar hundrastrecket på 11,2 sekunder, toppar 189 km/h och vars förbrukning ligger på snåla 0,49 liter milen. Körupplevelsen är påtagligt underhållande med fin styrning och bra gasrespons. Eftersom B-Max saknar B-stolpar så är karossen gjord i höghållfasthetsstål samtidigt som dörrarna förstärks med högklassigt precisionsstål. Vid en olycka fungerar alltså dörramarna som en krockbur och låser fast i varandra. Krocksäkerheten är hög med åtta krockkuddar och att bilen dessutom har en livräddare som automatiskt ringer upp larmcentralen vid en olycka gör väl knappast saken sämre? Ford är absolut inte ute och simmar med nya B-Max vars grundpris börjar på 148 800 kronor. Det är en ovanligt praktisk bil som många familjer snarare kommer att dyka upp än ner i!

F ÖR S Ä L J N I N G SERVICE EXPRESSSERVICE BIL- ING FÖRSÄLJsN nacka Vard 06.00-18.30 Lörd 09.00-13.00 h Kom in oc d oss. e m r bila råd av vår Få tips & ersonal. kunniga p ärna. Provkör g SNABBT & ENKELT! Kom in till vår verkstad om du behöver snabb hjälp med din bil. Bengt Arne Wilhelmsson BEGAGNAT Anders Svensson Ola Andersson ETT LITET URVAL AV VÅRT FINA UTBUD. FLER BILAR PÅ WWW.MOTORCENTER.SE Audi A4 Avant 2,0t 2006, kombi, kvartsgråmetallic, 13.500 mil... Audi A5 SB 2,0 TDI 143HK MULTITRON 2011, sportkupé, meteorgrå pärleffekt, 3.500 mil... Audi A6 2.0 TDI 2008, sedan, dakarbeige metallic, 15.600 mil... Audi A6 2.4 2006, sedan, austerngråmetallic, 8.000 mil... Audi A6 AV 3.0 TDI 2005, kombi, avussilver metallic, 18.200 mil... 129.000:365.000:135.000:119.000:175.000:- Audi 100 L 5 E 1977, brun, 18.600 mil... Audi A3 AMBITION 1,8 TS 2001, halvkombi, gul, 16.700 mil... Audi A4 1,8t 2002, sedan, silver, 19.300 mil... Audi A4 AV 2.0 TFSI 211HK Q S-TR 2010, kombi, ibisvit, 4.750 mil... Audi A4 Avant 1.8 Tfsi 2009, kombi, grå, 4.887 mil... Försäljning Tel. 0411-402 00 Verkstad Tel. 0411-401 70 Butik Tel. 0411-423 84 Lager Tel. 0411-423 84 Öppet Mån Fre 09 18 Lör 09 13 Öppet Mån Fre 06 18.30 Lör 09 13 Öppet Mån Fre 06 18.30 Öppet Mån Fre 06 18.30 55.000:57.900:55.000:- 239.900:245.000:- w w w.motorcenter.se 15

Ingen elskling i USA Hur märkestrogen är du? Återvänder du nöjd och belåten till samma märke om och om igen och rekommenderar du ditt val till grannar och goda vänner? Det gäller inte ägare till elbilar i USA enligt en färsk undersökning. De byter till den nya teknologin för att snabbt överge den när det är dags för nästa bilbyte eftersom elbilen inte erbjuder samma funktionella standard som man är van vid. Risken att bli stående utan kraft i batteriet upplevs av många som avgörande för att man avstår det miljövänliga alternativet. Problemet har blivit så akut att det till och med fått en medicinsk diagnos, nämligen avståndsnoja. Läkare får ta emot patienter som klagar över diffusa magsmärtor och sömnproblem. Mardrömmen är att bli stående i rusningstrafik med dött batteri. inget För tjuvar Den eldrivna bilen får inte bogseras utan måste lyftas upp på en specialbärgare och för kunden väntar en saftig räkning. Batterierna kräver sedan minst tolv timmars laddning innan de 16 nått full kapacitet. Vid soppatorsk med en bensinmotor hade det räckt med en reservdunk och en skvätt bränsle för dryga hundralappen. Detta gör att så många som åtta av tio väljer en bil med förbränningsmotor när de byter in sin el- eller hybridbil och bara 22 procent är märkestrogna och köper en ny av samma typ. Siffrorna skapar naturligtvis oro bland biljättarna i Detroit som satsar miljardbelopp på nästa generations elbilar. Bäst i test var Toyota Prius där tre av tio kan tänka sig att byta till en ny. En annan grupp som ogillar den nya tekniken är biltjuvarna i USA. Bara någon procent av alla bilar som stjäls är hybrider eller elektriska. Även tjuvarna litar mer på den gamla tekniken kommenterar lite syrligt en polischef.

SISTA CHAnSEn SKATTEFRI VolVo V40 Volvo V40 D2 Kinetic (115 hk Diesel) Ljusblåmet, 17 Alu. Ord. 268.300:- Nu 244.900:- Volvo V40 D2 Momentum (115 Hk Diesel) Kopparmet, Blåtand Ord. 274.800:- Nu 254.900:- Volvo V40 D2 Momentum (115 Hk Diesel) Ljusblåmet. Ord. 276.700:- Nu 254.900:- VolVo V60 Volvo V60 D2 Nordic (115 Hk Diesel) Röd, Blåtand Ord. 256.900:- Nu 239.900:- Volvo V60 D2 Nordic (115 Hk Diesel) Silvermet, Blåtand. Ord. 264.800:- Nu 247.800:- Volvo V60 D2 Nordic (115 Hk Diesel) Svartmet, Blåtand Ord. 264.800:- Nu 247.800:- Volvo V60 D2 Nordic (115 Hk Diesel) Silvermet, Blåtand Ord. 264.800:- Nu 247.800:- UTVAlDA lagerbilar. SKATTEFRIA I 5 ÅR. VolVo V70 Volvo V70 D2 Nordic (115 Hk Diesel) Vit, Blåtand. Ord. 266.900:- Nu 249.900:- Volvo V70 D2 Nordic (115 Hk Diesel) Vit, Blåtand. Ord. 266.900:- Nu 249.900:- Volvo V70 D2 Nordic (115 Hk Diesel) Röd, Blåtand. Ord. 266.900:- Nu 249.900:- Volvo V70 D2 Nordic (115 Hk Diesel) Silvermet, Blåtand. Ord. 274.800:- Nu 257.800:- Volvo V70 D2 Nordic (115 Hk Diesel) Silvermet, Blåtand. Ord. 274.800:- Nu 257.800:- Volvo V70 D2 Nordic (115 Hk Diesel) Svartmet, Blåtand. Ord. 274.800:- Nu 257.800:- Volvo V70 D4 Momentum DE (Diesel) Blåmet, Mkt Utr. Ord. 344.200:- Nu 319.900:- Volvo V70 D4 Momentum DE (Diesel) Blåmet, VOC, Mkt Utr. Ord. 348.200:- Nu 323.900:- VolVo V70 InClUSIVE Mycket förmånlig finansiering där allt ingår. 3 års fri försäkring via Volvia Serviceavtal Skattefri i 5 år Finansiering med Volvo Billån. Volvokort med extra drivmedelsrabatt. Från 3.169:-/mån (Inga extra avgifter)** Volvo V60 D2 Nordic (115 Hk Diesel) Svartmet, Blåtand Ord. 264.800:- Nu 247.800:- VolVoCARS.SE Förbr. l/100 km bl. körn: 4,3 4,6. CO 2 g/km: 114 120 (S60 D2 S80 D5 man). Miljöklass Euro 5. ** Volvo Billån via Volvofinans: 20 % kontantinsats, 84 mån. kredittid och 6,45 % ränta med 0 % i restskuld. Försäkring via Volvia (1500 mil/år) och 3 års serviceavtal. Priset gäller 36 månader och korrigeras sedan. YSTAD Metallgatan 1 Olof 0411-648 22 Jan-Åke 0411-648 23 Lasse 0411-648 24 Christer 0411-648 25 Lördag SJÖBO V. Rondellen Joachim 0416-254 06 Magnus 0416-254 07 Alexander 0416-254 08 Transportbilar Ola 0416-254 05 kl 10-14 Söndag kl 12-15 (Endast Ystad) SIMRISHAMN Fredsdalsgatan 1 Sverker 0414-287 01 Björn 0414-287 03 www.facebook.com/bilbengtsson 17

Rätt tjeck & svenskt lagom (B r a t i s l a v a S l o v a k i e n) Att damma av gamla modellnamn ligger i tiden och tjeckerna har kört så dammvippan glöder. Skoda Rapid tillverkades mellan åren 1984-1990 och nu är det dags igen. Namnet är nästan identiskt med Aston Martins fyrsitsiga vrålåk fast engelsmännen använder sig av ett e i slutet, Rapide. Där slutar också alla likheter. Vi begav oss till Bratislava för att testköra nykomlingen som ska fylla gapet mellan Fabia och Octavia. Jozef Kaban, låter namnet bekant? Nja, kanske inte. Det är nämligen han som ligger bakom designen till dagens Skoda Rapid. Kanske inte jätteimponerande då utseendet är ganska alldagligt, eller som pressfolket själva benämner det, tidlöst. Men om vi istället berättar att det är samma person som ritat Bugatti Veyron så lyfter nog de flesta på ögonbrynen. Isskrapan i tanken Det är naturligtvis en stor bedrift i hans CV, men frågan är om nya Rapid fått ta del av de vassa penseldragen. Nej, inte på långa när men det yttre bjuder ändå på stilrena linjer och även om bilen inte gör så stort väsen av sig så ser man tydligt att designen flyter samman. Utrymmena är fullgoda med plats för såväl passagerare som bagage och man färdas utmärkt. En kul nyhet är faktiskt något så simpelt som en isskrapa i tanklocket. Japp, du läste rätt! Tänk vad smart att slippa öppna dörren för att se snön virvla in i kupén då man ska leta efter isskrapan. Går vi vidare till motorerna så är de fyra till antalet: bensinare på 105 respektive 122 hästkrafter samt dieslar på 90 respektive 105. Introduktionen sker efter semestern och vad priset blir är ännu inte fastställt, men gissningsvis från 160 000 kronor. Jag är Giulietta. Innan du pratar om mig, PROVKÖR MIG. Fiat Freemont. Alla bilar du behöver. JUST NU! KÖP TILL BUSINESSPAKETET FÖR BARA 9 900 KR (VÄRDE 41 000 KR). ALFA ROMEO GIULIETTA FRÅN 196 000 KR MED 5 ÅRS NYBILSGARANTI.* Businesspaketet till Alfa Romeo Giulietta innehåller: Bi-Xenon strålkastare med adaptivt kurvljus Parkeringssensor bak Bose ljudsystem Sportpaket med sportchassi, 17 aluminiumfälgar och sportstolar Regnsensor Blue&Me (handsfree med mediapaket) Navigationsförberedelse Mörktonade sidorutor. Välkommen in och provkör. UTAN H JÄRTA ÄR VI BAR A M ASKINER. BilLogoAB Vi finans www.fiat.se *Priset avser en Fiat Freemont 2.0 140 hk diesel FWD. **Gäller endast utrustningsnivåerna Urban och Lounge. Bränsleförbrukning vid blandad körning 6,4 l/100 km och CO -utsläpp 169 g/km (2.0 MJT 140 hk diesel). BESÖKSADRESS 11, 271 50 Ystad Tel. 0411-180 50 Syrenvägen Bil AB Årsta Skolgränd 00 117 43 Stockholm Tel: 00 00 00 00 AUKTORISERAD MÄRKESVERKSTAD OCHier SERVICE t bilköp! ar ditför: 18 alfaromeo.se. LAGE MOD QASH QASH QASH QASH VÄLJ TILL AWD & AUTOMAT. DVD-PAKET PÅ KÖPET (VÄRDE 6.500KR)**. säteskombinationer CD-radio med MP3 17 Aluminiumfälgar Belysta mugghållare fram Däcktrycksövervakning 3-zons automatisk klimatanläggning Dimljus fram Färddator Farthållare Keyless Go Kompass. Dessutom bjuder vi just nu på ett DVD-paket med trådlösa hörlurar och fjärrkontroll när du köper en ny Fiat Freemont (gäller tom 30/6). Välkommen. Miljöklass: Euro5. Bränsleförbrukning: 4,4 7,6 l/100 km vid blandad körning. CO2 -utsläpp 114 177 g/km vid blandad körning. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller till och med 31/3 2012. 5 stjärnor i klassen Small Family Cars i EURO NCAP 2010 med 87 av 100 poäng. *Gäller 5 år eller 10.000 mil, 12 års rostskydd, 3 års vagnskada och assistans.. NYA FIAT FREEMONT MED 7 SITTPLATSER, FRÅN 249.900 KR*. BILFÖRSÄLJNING: Mån - Fre: 09.30-18.00 Logo Lör: 10.00-14.00 Bil AB WWW.YSTABILCENTER.SE RESERVDELAR & VERKSSTAD Ca 11-180 Mån Tors:Årsta 07.00-16.00 00 117 43 Stockholmrl 04 5200 Bil-AB Skolgränd Tel: 00 00 00 An dré 0411-180 Fre: 07.00-15.30 55 Pierre 0411-2 4 56 61 AUKTORISER

-Av Staffan Swedenborg och Jenny Nilsson / CNP AB Unik Crossover-design Ny 1.6 dci motor med 130 hk* Upp till 550 l bagageutrymme LAGERBILAR TILL KAMPANJPRISER MODELL QASHQAI +2 1,6 ACENTA 2WD VINRÖD METALLIC QASHQAI 2,0 CVT ACENTA 2WD BEIGE METALLIC QASHQAI 1,6 DCI TEKNA 2WD SILVER METALLIC QASHQAI+2 2,0 DCI TEKNA 4WD SVART METALLIC ORD. PRIS KAMPANJPRIS 224100:199100:232900:212900:257400:237400:310100:285100:- Kompakt Crossover-design 1.6 l DIG-T 190 hk* All Mode 4x4-i fyrhjulsdrift* LAGERBILAR TILL KAMPANJPRISER MODELL JUKE 1,6 VISIA 2WD GRÅ METALLIC JUKE 1,5 DCI VISIA 2WD VINRÖD METALLIC ORD. PRIS KAMPANJPRIS 163000:144900:179000:160400:- se BESÖKSADRESS Syrenvägen 11, 271 50 Ystad Tel. 0411-180 50 AUKTORISERAD MÄRKESVERKSTAD OCHier SERVICE t bilköp! ar ditför: Vi finans BILFÖRSÄLJNING: Mån - Fre: 09.30-18.00 Lör: 10.00-14.00 WWW.YSTABILCENTER.SE RESERVDELAR & VERKSSTAD Mån - Tors: 07.00-16.00 Fre: 07.00-15.30 Carl 0411-180 52 André 0411-1 80 55 Pierre 0411-2 4 56 61 19

smart Forstars Smarts knallorangea leksak gick knappast att missa - men det här är faktiskt på största allvar. Forstars har formen av en liten jeep på 355 centimeter och tycks trivas bäst bland sanddyner och surfingbrädor. En kul detalj är att bilen kan bli en drive-in-bio på ett ögonblick. I motorhuven sitter nämligen en integrerad projektor som manövreras med hjälp av en iphone och kupén har naturligtvis surroundljud. Just nu är det här en konceptbil som drivs med hjälp av en elmotor på 82 hästkrafter. Men linjerna dyker snart upp igen på nästa Smart Fortwo fast projektorn lär inte överleva omvandlingsprocessen! Slösaktiga designers har tagit ut svängarna, snåla ekonomer lagt i bromsen och smarta ingenjörer minskat bränsleförbrukningen. Detroits bilsalong lockar besökare från världens alla hörn och även i år har amerikanarna lyckats sy ihop en salig blandning världspremiärer. Att jänkarna hittat den röda tråden råder det inga tvivel om. Låt oss sicksacka fram mellan monterbyggena i miljondollarsklassen och titta på allt från amerikanska muskelbilar till laddade japaner. -Av Jenny Nilsson och Johannes Gardelöf / CNP AB- Detroit rivstartar bilåret bmw 4-serie BMW kallar sin nya 4-serie för konceptbil, men det vi ser framför oss är en i stort sett produktionsklar BMW 3-serie coupé som nu byter namn. Tyskarna har valt att göra om lite bland sina siffror och tänker nu utmärka alla sina coupéer och cabbar med hjälp av en egen serie. Den nya coupémodellen har ett riktigt aggressivt utseende till det yttre medan insidan inte skiljer sig alltför mycket från dagens trea. BMW nämner inget om vilka drivlinor vi kan förvänta oss i nya 4-serien, men även här kan vi räkna med att det blir en spegling av vad som erbjuds till lillbrorsan. 20 lexus is F sport Atleter - deras prestationer uppmärksammas i tv, tidningar och vid alla tänkbara event. Lexus IS F Sport är en riktig atlet men japanen har varken något behov av att dopa sig eller gråta ut i media för att få några extra sekunder i rampljuset. Nya IS F Sport är som namnet antyder en sportigare version av IS och under huven erbjuds antingen en bensinsexa eller varför inte satsa på den helt nya hybridversionen som drivs med hjälp av en bensinfyra och elmotor? Designen väcker habegär och interiören ska vi inte snacka om. Man sitter perfekt i de skålade framstolarna och som bonus går det även att frakta svärmor i baksätet. audi rs7 Tittar man inte efter så noga kan man tro att det är en Audi A7 med kjolpaket. Sätter man sig däremot bakom sportratten och trycker på startknappen så försvinner alla illusioner om en snäll familjebil. Vi talar nu renodlad prestandaracer och nya RS7 är bland det giftigaste som haft fyra ringar i nosen. Under huven arbetar en dubbelturbo V8 på 560 hästkrafter som klarar hundrastrecket på spänn fast Er nu 3,9 sekunder! I standardutförande är toppfarten begränsad till 250 km/h, men köper man till Dynamikpaket Plus så slutar mätarnålen att arbeta vid 305 km/h.