Alltid ett steg före Innovativa säkerhetslösningar

2015

competence Alltid ett steg före Innovativa säkerhetslösningar Kära Kunder och Partners uvex safety group har sedan många år tillbaka drivit sin verksamhet med en mission att skydda människor, ett engagemang som etablerat oss som ledande innovatörer på marknaden. Denna mission har förverkligats över tid genom vårt fantastiska sortiment med produkter och servicelösningar. För att konsolidera vår innovationsförmåga på alla relevanta områden har vi startat INTECT, ett strategiskt program för innovationsledning vars syfte är att förutse och snabbt uppfylla kundernas krav med hjälp av ledande teknologi. INTECT står för Innovation and Technology Team och skapar strategisk innovation på alla produktområden. Det gäller bland annat forskning, utveckling och utvärdering av innovationspotential inom bestämda sökområden. Vi fortsätter också att utveckla vår tekniska kompetens för att på bästa möjliga sätt kunna uppfylla kraven på de nationella och internationella marknaderna. INTECT-programmet kommer också att garantera maximalt engagemang både från våra kunder och våra partners så att vi kan skapa mätbart mervärde för alla våra produkter och tjänster. Vårt gemensamma mål är och kommer alltid att vara att ständigt utveckla vår mission att skydda människor och därmed också dina medarbetare. Vi fortsätter att förverkliga vår mission med starkt engagemang så att vi kan erbjuda inspirerande produkter och tjänster på många olika områden. Hjärtligt tack för ditt starka förtroende. Ledningsgruppen för UVEX SAFETY GROUP GmbH & Co. KG. Stefan Brück (CEO) Peter Buschmann Stefan Wehner 2

competence uvex är en innovativ leverantör av varumärkessystem med internationell tillverkningskompetens Innovation Vi utvecklar, tillverkar och distribuerar industriella skyddsprodukter som uppfyller högsta möjliga krav vad avser kvalitet, funktion och innovation. Vi har ett brett servicekoncept och vårt mål är att skapa mätbart mervärde för kunder över hela världen. Vi strävar efter att vara ledande innovatörer inom vårt område. Hållbarhet Vi är medvetna om vårt ansvar som tillverkare. Vårt mål är att effektivt balansera ekonomiska, ekologiska och sociala åtaganden. För att lyckas med detta ställer vi mycket höga krav på våra fabriker och produkter, och de omfattar också alla partners i vårt nätverk. Verksamhet är människor Allt vi gör fokuserar på människor. Att skydda människor är syftet för vårt företag. Vi erbjuder våra anställda möjligheter till yrkesoch karriärutveckling i en internationell koncern. Att stå högst upp på prispallen är vårt mål. 3

CM MY CY CMY K competence Tillverkat av uvex Kvalitet: 10 anledningar till att uvex är ledande uvex är en tillverkare. Vi har sedan decennier tillbaka utvecklat och producerat personlig skyddsutrustning och vår långa erfarenhet ger oss förmåga att uppfylla individuella kundkrav och skapa verkligt mervärde. Vi har kunder över hela världen som har starkt förtroende för våra högkvalitativa produkter och tjänster och vår mycket kompetenta konsultverksamhet. Det förtroendet är drivkraften i vårt dagliga arbete med att uppfylla de mycket högt ställda kvalitetskraven. HÅLLBARHET uvex fokuserar ständigt på hållbar produktion i alla sina fabriker. Det innebär ett hållbart resursutnyttjande och en minskning av avfallet till ett absolut minimum. KVALITETSLEDNING De processer och rutiner som används i alla uvex fabriker är godkända enligt ISO 9001:2008 och inspekteras därmed varje år av TÜV Süd. INGA SKADLIGA ÄMNEN uvex använder inga ämnen som är skadliga enligt REACH-förordningen och har upprättat en egen lista med förbjudna skadliga ämnen. SOCIALT ANSVAR uvex följer uvex groups regler om socialt ansvar i alla sina fabriker och ser också till att de följs inom hela försörjningskedjan. VERKSAMHET ÄR MÄNNISKOR uvex utbildar ständigt sin personal för att stärka deras konsultkompetens på alla relevanta specialområden. INNOVATIONSPROCESS uvex har en omfattande produktutvecklingsprocess. En systematisk innovationsprocess garanterar mycket effektiv innovation och hög kvalitet i hela värdekedjan. NORMER uvex följer alla relevanta normer för personlig skyddsutrustning. Regelbundna inspektioner utförs i produktionsprocesserna. TESTEXPERTIS uvex fabriker har egna testlaboratorier som garanterar hög och jämn produktkvalitet. Testnormer och -metoder utvecklas ständigt i nära samarbete med ledande externa institut. AVANCERAT KONTAKTNÄTVERK uvex samarbetar sedan lång tid tillbaka med utvalda strategiska partners för tillverkning av halvfabrikat och råmaterial. uvex har också personal på platsen som säkerställer att de höga kvalitetskraven uppfylls. VI SKYDDAR MÄNNISKOR uvex verksamhet följer mycket stränga säkerhetsnormer i alla sina fabriker och är certifierad enligt den tyska arbetarskyddsnormen OHRIS/LV 21. Tillverkat av uvex 4

competence uvex produktsortiment Innovation genom teknologi uvex i-performance-produkter låter kroppen röra sig naturligt, ger mindre tryck och påfrestningar och erbjuder samtidigt maximal komfort. Vår innovativa utrustning för arbetarskydd har kvantifierbara fördelar som garanterar maximal prestanda. uvex i-performance-produkter utvecklas kontinuerligt med utgångspunkt från ny fysiologisk forskning och teknik. Prestandakraven omdefinieras löpande för att skapa optimal symbios mellan komfort, ergonomi och design. uvex 3D är ett helt nytt koncept för yrkesmässiga skyddsprodukter som erbjuder maximal användarkomfort och passform kombinerat med förstklassiga egenskaper. Vårt innovativa produktsystem har avancerad ergonomisk design som gör det helt unikt. uvex utvecklar alla produkter med utgångspunkt från de senaste forskningsresultaten och anpassar dem till människans anatomi på bästa möjliga sätt. Alla produkter kan dessutom anpassas och justeras för att ge optimal passform för alla användare. Alla uvex 3D-produkter, från skyddsskor till skyddshjälmar, är perfekt anpassade för alla situationer och ger alltid pålitligt skydd. uvex silver system bestående av uvex silv-air och uvex heltäckande engångsoveraller är uvex produktsystem för skydd mot allvarliga faror. Våra avancerade andningsskydd har innovativ filterteknik och unika komfortfunktioner som ger pålitligt skydd vid långtidsanvändning. uvex utbud av heltäckande engångsoveraller fungerar som ett perfekt komplement till de här produkterna, som inte bara skyddar mot smuts och damm utan använder avancerade material som ger skydd mot farliga virus och bakterier. uvex silver system är mycket pålitligt och ger garanterat skydd. uvex climazone är vår omfattande, extremt komfortabla produktteknologi för alla typer av arbetsuppgifter och arbetsmiljöer. uvex climazone-produkter baseras på detaljerad vetenskaplig forskning och utgör en enastående lösning för alla arbetsplatser, oavsett vilka klimatförhållanden och fysiska aktiviteter användarna utsätter dem för. Systemets perfekt kombinerade komponenter garanterar maximal fysisk komfort i alla situationer så att användaren kan arbeta effektivt under hela arbetsdagen. Sidan 13, 26-29, 43 Sidan 13, 30, 36, 43 Sidan 48-49 Sidan 45 5

social responsibility Två partners en vision uvex safety group stödjer Vision for the World e. V. uvex-koncernens sociala ansvar: Rainer Winter Foundation stödjer Vision for the World Genom min stiftelse har jag åtagit mig att hjälpa nödlidande, sjuka eller handikappade barn över hela världen, så snabbt som möjligt och med minimal byråkrati, berättar Rainer Winter, aktieägare och styrelseordförande för uvex group, när han beskriver drivkrafterna bakom stiftelsens engagemang för Vision of the World. Nästan 500 000 barn förlorar synen varje år enbart på grund av A-vitaminbrist. Framgångarna för uvex group har sin grund i arbetet med att skydda människors syn. Vår förhoppning är att vi i samarbete med Vision for the World ska kunna ge barn och tonåringar med ögonsjukdomar en chans att få behålla synen, säger Rainer Winter. ögat har vuxit färdigt och ögonen måste regelbundet undersökas så att glasögonreceptet kan ändras vid behov. Stödet från uvex innebär att båda klinikernas behov av sammanlagt ca 2 000 par glasögon årligen garanterat kan uppfyllas i flera år framåt. uvex optiker hjälper människor att hjälpa sig själva Som ett led i samarbetet med de nepalesiska ögonklinikerna i Lahan och Biratnagar startade man år 2012 ett program för självhjälp som omfattade utbildning av nepalesiska ögonläkare i hur man använder ny teknik och ny sakkunskap. Med anledning av detta startade Vision for the World och uvex ett projekt där en optiker från uvex besökte Nepal och delade med sig av sina moderna kunskaper till ögonläkare i både Biratnagar och Lahan under sammanlagt fyra veckor i oktober 2012 och juli 2013. Stödet från uvex garanterade projektets finansiering. Projektet med Tyska optiker i Nepal är ett utmärkt exempel på hur värdefullt det kan vara att hjälpa människor att hjälpa sig själva. Glasögon åt barn i Nepal Rainer Winter Foundation engagerar sig aktivt för att ge barn tillgång till starroperationer genom sitt partnerskap med Vision of the World. Varje år utförs ca 1 200 starroperationer på barn vid de nepalesiska ögonsjukhusen Sagarmatha Choudhardy och Biratnagar. Under operationen förses ögat med en intraokulär lins, med dimensioner som anpassats för det fullt utvecklade ögat. Efter operationen måste barnen använda glasögon tills Partner of www.vision-for-the-world.org Images: Christoffel-Blindenmission Deutschland e.v. 6

competence Två divisioner ett varumärke uvex safety group och uvex sports group Namnet uvex återfinns inte bara på innovativa industriella skyddsprodukter, utan också på sport- och fritidsprodukter. Produkterna från uvex sports group består bland annat av skidglasögon och -hjälmar, cykelhjälmar, sportglasögon och tävlingshjälmar för motorsport. uvex är en partner för idrott på internationell toppnivå och förser mer än 1 000 professionella idrottare över hela världen med utrustning. Produkterna måste inte bara uppfylla kraven för arbetsplatser utan också idrottsvärldens mycket högt ställda krav vad gäller säkerhet, funktion och användarkomfort. Överföringen av kunskap mellan de två divisionerna ger oss möjlighet att ständigt utveckla våra produkter. Resultatet är innovativa produkter med banbrytande teknologi som ger pålitligt skydd i alla situationer, i en fabrik likaväl som i en skidbacke. uvex safety group och uvex sports group är ledande leverantörer inom branschen och ett oslagbart team som garanterat gör dig till en segrare. Ett exempel på en innovativ topprodukt: skidglasögonen uvex downhill 2000 polavision pro som för första gången kombinerar två avancerade linsteknologier. Icke-reflekterade ljusstrålar uvex downhill 2000 polavision pro Kombinerar två branschledande teknologier Reflekterade ljusstrålar uvex polavision + uvex variomatic = uvex polavision pro Alla fördelarna med uvex polavision och uvex variomatic kombinerade i en enda lins. Mindre bländande ljus Justering av ljusstyrka Knivskarp syn Kort reaktionstid Ytbelagda linser Gradvis linstoning Automatisk, gradvis linstoning 7

competence Kompetens inom tillverkning och teknik uvex industrial health and safety en systemleverantör med världsledande tillverkningskompetens 80% av hela vår nettoproduktion sker i våra egna fabriker, där vi kombinerar den senaste tekniken med ledande innovation och mångårig erfarenhet. Våra system för kvalitetssäkring uppfyller mycket högt ställda krav och alla fabriker är certifierade enligt kvalitetsstandarden ISO 9001:2008. Merparten av verksamheten hos uvex safety group är förlagd till den bayerska staden Fürth, där man har samlat all kompetens för skyddsglasögon, korgglasögon med brett synfält, skyddsglasögon med korrigerande linser och laserskyddande korgglasögon och skapat ett unikt kompetenscentrum för skyddsglasögon. 8

competence uvex produktutvecklingsteam arbetar med att förvandla idéer till praktiskt användbara lösningar och starta nya projekt. Alla produkter från uvex överträffar kraven i relevanta standarder. De mekaniska och optiska egenskaperna hos våra produkter testas kontinuerligt i vårt laboratorium och vi utvecklar våra egna unika, avancerade system för ytbeläggning. uvex safety group har föredömliga kvalitetsstandarder, och en kritisk del av dem är vår mission för miljön, som gäller för alla arbetsplatser och är en grundläggande del av företagets policy. 9

technology Skyddsglasögon Egenskaper Linstoning UV 400 Alla polykarbonatlinser ger 100 % UV-skydd upp till 400 nm, oavsett linsens toning. Lämpliga för användning med korrigerande glasögon Design utformad för att eliminera tryckpunkter. Låg vikt Ultralåg vikt för permanent användarkomfort. Så lätta att du kan använda dem hela dagen. Individuellt inställbar skalmlutning Den inställbara skalmlutningen anpassar uvex skyddsglasögon till huvudets form och får användaren att acceptera dem. Högsta optiska kvalitet enligt EN 166 Ingen distorsion som orsakar trötthet. Perfekt för kontinuerlig användning i arbete som är mycket ansträngande för ögonen. Individuell längdinställning uvex glasögon ger möjlighet att ställa in skalmlängden i flera steg och garanterar bekväm, individuell passform för användaren. Effektivt skydd mot slag och stötar Extremt slagtålig polykarbonat ger maximalt skydd mot alla mekaniska risker enligt EN 166. uvex quattroflex Fyra dynor i det känsliga området runt öronen garanterar bekväm passform, fri från tryckpunkter. OEM Skräddarsydda skyddsglasögon från uvex Personlig skyddsutrustning med din företagslogo. Kontakta din kundrådgivare för mer information. uvex duo-flex Skalmändarna har unika, patenterade mjuka dynor som anpassar sig till huvudets form och eliminerar tryckpunkter bakom öronen. Linstoning Skydd Märkning Transmission Standard Egenskaper och användningsområden AR (antireflexbeläggning) UV 2(C)-1,2 > 96,5 % EN 166 EN 170 ofärgade UV 2(C)-1,2 ca 91 % EN 166 EN 170 ambrafärgade UV 2(C)-1,2 ca 85 % EN 166 EN 170 ljusblåa UV 2(C)-1,2 ca 85 % EN 166 EN 170 ljusgröna UV 2-1,7 ca 51 % EN 166 EN 170 variomatic UV 5-1,1<2 15 84 % EN 166 EN 172 silverlight mirror UV 5-1,7 ca 48 56 % EN 166 EN 172 gråa UV 5-2,5 ca 23 % EN 166 EN 172 bruna UV 5-2,5 ca 20 % EN 166 EN 172 Arbetsmiljöer med starkt ljus eller takbelysning, bländande ljus eller blandad belysning Dämpar reflektioner Arbetsmiljöer med svagt eller inget bländande ljus Arbetsmiljöer med dålig belysning (förbättrad kontrast) Växlande ljusförhållanden Arbetsmiljöer med extremt stark belysning Laboratorier med artificiellt UV-ljus Växlande ljusförhållanden (ljust/mörkt) Växlande ljusförhållanden (ljust/mörkt) Solljusfilter (bländskydd) Perfekt färgurskiljning Solljusfilter (bländskydd) Perfekt färgurskiljning Förbättrad kontrast Linstoning Skydd Svetsskydd Transmission Standard Egenskaper och användningsområden grönt svetsfilter UV + IR 1,7 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 43 1 % EN 166 EN 169 Skydd mot IR- och UV-strålning Minimala skador från svetsloppor grått svetsfilter UV + IR 1,7 / 3 / 5 / 6 43 1 % EN 166 EN 169 EN 172 Skydd mot IR- och UV-strålning Minimala skador från svetsloppor Perfekt färgurskiljning Kan användas som solskydd eller som svetsglasögon Permanent imskydd på insidan och extrem reptålighet på utsidan 10 Följande linsmaterial används i uvex skyddsglasögon: PC = polykarbonat CA = cellulosaacetat VG = laminerat glas (ofärgade) och G = glas HG = härdat glas laminerat glas för svetsfilter

technology Skyddsglasögon Märkning och normer Märkning på bågen Certifieringsmärke Tillverkarens beskrivning Symbol för beständighet mot snabba partiklar EN-standardens nummer Användningsområden saknas S F B A Mekanisk hållfasthet utan mekanisk hållfasthet (endast filter) ökad hållfasthet (endast filter) stötar med låg energi (45 m/s) stötar med måttlig energi (120 m/s) stötar med hög energi (190 m/s) Beteckning Beskrivning av användningsområden saknas Generellt bruk Icke-specifika mekaniska risker, risker från UV- och/eller synligt IR-ljus 3 Vätskor Vätskor (droppar och stänk) 4 Grova dammpartiklar Damm med kornstorlek > 5 μm 5 Gas och fina dammpartiklar Gas, ånga, dimma, rök och damm med kornstorlek < 5 μm 8 Ljusbåge från kortslutning Ljusbåge på grund av kortslutning av elektrisk utrustning 9 Smält metall och heta fasta ämnen Stänk från smält metall och penetrerande heta fasta ämnen Märkning på linsen Skalnummer (endast filter) Tillverkarens beskrivning Optisk klass Symbol för mekanisk hållfasthet (ej obligatorisk) saknas S F B A Mekanisk hållfasthet utan mekanisk hållfasthet (endast filter) ökad hållfasthet (endast filter) slag med låg kraft (45m/s) slag med måttlig kraft (120 m/s) slag med hög kraft (190 m/s) Symbol som anger ingen vidhäftning för smält metall och penetrationshållfasthet för heta fasta ämnen (ej obligatorisk) Symbol för beständighet mot ytskador från fina partiklar (ej obligatorisk) Symbol för beständighet mot imbildning (ej obligatorisk) Certifieringsmärke 11

technology Skyddsglasögon Ytbeläggningsteknik uvex ytbelagda optidur-linser har samma egenskaper på båda sidorna. Linser belagda med uvex optidur NCH är extremt reptåliga och dessutom mycket beständiga mot kemikalier. Lacksystemet använder nanoteknik, som ökar linsens non-stick-egenskaper avsevärt och gör den lättare att rengöra. Det innebär att vattenbaserade och oljiga fläckar enkelt kan avlägsnas. Linser belagda med uvex optidur 4C PLUS är imfria, reptåliga på båda sidorna och antistatiska. Imskyddsbeläggningen är permanent och kan inte spolas eller sköljas bort. uvex ytbelagda supravision-linser har olika funktioner på in- och utsidan permanent imskydd på insidan och extrem reptålighet på utsidan. Linser belagda med är kemikaliebeständiga, med imskydd på insidan och extremt reptålig utsida. Nano-rengöringseffekten garanterar mycket enkel rengöring av linserna och motverkar smutsbildning. Linser belagda med uvex supravision performance är reptåliga på utsidan och imskyddet på insidan är dubbelt så effektivt som för linser belagda med. Imskyddsbeläggningen är permanent och kan därför inte spolas eller sköljas bort. Nano-rengöringseffekten på utsidan garanterar mycket enkel rengöring av linserna och motverkar smutsbildning. Den här beläggningen är perfekt för miljöer där det snabbt kan bildas kondensat och där linserna ofta måste rengöras. Linser belagda med uvex supravision extreme är reptåliga på utsidan och har permanent imskydd på insidan. Linserna kan inte imma igen eftersom beläggningen aldrig blir helt mättad. Mycket lämpliga för arbetsplatser med hög luftfuktighet och långvarig exponering för kondensat. 12

Skyddsglasögon uvex i-3 uvex i-3 9190 En helt ny generation skyddsglasögon Hög användarkomfort oavsett huvudets bredd Kan justeras för alla ansiktsformer Flexibla skalmar med inställbar lutning Mjuka skalmändar Inbyggd Softflex-zon för olika huvudbredder Softflex-näsbrygga med flexibel inställning Tryckfri passform även vid långtidsanvändning Sitter stadigt 100 % metallfri Art.nr 9190.070 Färg grafit/olivgrön UV 2C-1,2 uvex optidur NCH Art.nr 9190.145 Färg orange/ljusblå UV 2C-1,2 uvex optidur 4C PLUS Art.nr 9190.280 Färg svart/ljusgrå UV 2C-1,2 Art.nr 9190.220 Färg antracit/gul Lins ambrafärgad PC/UV 2C-1,2 Art.nr 9190.315 Färg vit/lime UV 2C-1,2 uvex supravision performance Art.nr 9190.281 Färg svart/ljusgrå Lins grå PC/UV 5-2,5 Art.nr 9190.850 Färg antracit/blå Lins PC uvex variomatic UV 5-1,1<2,5/ljusgrön Art.nr 9190.888 Färg grå/himmelsblå UV 2C-1,2 uvex AR antireflexbeläggning på båda sidorna Art.nr 9190.885 Färg svart/ljusgrå Lins mörkt silver, spegelglas PC/UV 5-3,1 AF på insidan 13

Skyddsglasögon uvex pheos uvex pheos s uvex pheos 9192 uvex pheos s 9192 Moderna skyddsglasögon med elegant design Dubbel sfärisk lins med uvex supravision-teknik för linsbeläggning Båglösa glasögon med brett synfält Permanent imskydd på insidan Extremt reptålig på utsidan Helt fri från metall Mindre storlek version av uvex pheos för smalare huvuden Samma egenskaper som standardmodellerna Art.nr 9192.385 Färg svart/gul Lins ambrafärgad PC/ UV 2C-1,2 Art.nr 9192.280 Färg svart/grå UV 2C-1,2 uvex supravision extreme Art.nr 9192.785 Färg antracit/grå UV 2C-1,2 Smal storlek Art.nr 9192.285 Färg svart/grå Lins grå PC/ solfilter UV 5-2,5 Art.nr 9192.215 Färg ljusgrå/grå UV 2C-1,2 Art.nr 9192.281 Färg svart/grå Lins grå PC/ solfilter UV 5-2,5 uvex supravision extreme Art.nr 9192.725 Färg vit/grön UV 2C-1,2 Art.nr 9192.710 Färg svart/lime UV 2C-1,2 Smal storlek Smal storlek Art.nr 9958.020 Färg grå/svart Nackband Nackbandet kan anpassas både för modellerna uvex pheos och uvex pheos s Nackbandet kan enkelt avlägsnas. Art.nr 9959.004 Glasögonband Metallfri För modellerna uvex pheos/uvex pheos s 9192 Individuell breddinställning Installera kodläsaren för QR-koder och fotografera koden med din smartphone om du vill ha mer information. 14

Skyddsglasögon uvex pheos guard Det unika pheos guard-systemet är en funktionell utökning av den framgångsrika uvex pheos-serien. En vinnare som kombinerar uvex pheos- glasögonen, extra båge och nackband. Den bekväma bågen ger effektiv tätning som hindrar partiklar från att tränga in och skyddar mot stänk. Kombinerar linser med imskyddsbeläggning och extra båge och är det bästa valet för dammiga arbetsmiljöer. Kan användas med nackband och är lämpliga för arbete på hög höjd eller i trånga utrymmen. Kan också kombineras med annan personlig skyddsutrustning. Steg 1: placera den extra bågen på insidan av pheos-linserna. Steg 2: sätt fast bågens sidokrokar i glasögonens linser. Steg 3: fäst den övre kroken i linsernas panndel. Steg 4: vid behov kan nackbandet fästas direkt i skalmarna genom att sätta fast kroken i fästet på skalmarna. uvex pheos guard uvex pheos guard ger alltid garanterat skydd! uvex pheos guard kan beställas som kompletta glasögon eller som separata komponenter. Art.nr 9192.180 Färg svart/grå UV 2C-1,2 uvex supravision extreme Art.nr 9192.181 Färg svart/grå Lins grå PC/ solfilter UV 5-2,5 uvex supravision extreme Smal storlek Art.nr 9192.680 Färg svart/grå UV 2C-1,2 uvex supravision extreme Art.nr 9192.681 Färg svart/grå Lins grå PC/ solfilter UV 5-2,5 uvex supravision extreme Smal storlek Extra båge Förhängare med mjuk polstring kan beställas separat och det finns olika bågar för modellerna uvex pheos och uvex pheos s. Kontrollera att du har valt rätt båge när du beställer (uvex pheos/uvex pheos s). Art.nr 9192.001 Färg svart för uvex pheos Art.nr 9192.002 Färg svart för uvex pheos s Nackband Nackbandet kan anpassas både för modellerna uvex pheos och uvex pheos s. Nackbandet kan enkelt avlägsnas. Art. nr 9958.020 Färg grå/svart 15

Skyddsglasögon uvex super fit uvex super OTG uvex super f OTG uvex super fit ETC uvex super fit, gångjärnsförsedda glasögon för svåra arbetsmiljöer Perfekta för miljöer med mycket hög luftfuktighet och extrema temperaturvariationer Permanent imskydd på båda sidorna ingen risk för imbildning Mycket lämpliga för tunnelbyggen, kyllager, catering och livsmedelsindustrin uvex super OTG Skalmar utan gångjärn och extremt böjliga och mjuka skalmändar Kan användas utanpå de flesta glasögon med korrigerande linser Stör inte det perifera synfältet uvex x-stream-teknik skalmarna övergår gradvis från hårt till mjukt material griper an mot huvudet och sitter stadigt och glidsäkert Maximal användarkomfort 100 % metallfri uvex super f OTG Ny typ av gångjärnsförsedda skalmar med extremt mjuka skalmändar Skalmar med extremt böjliga och mjuka skalmändar Kan användas utanpå de flesta glasögon med korrigerande linser Stör inte det perifera synfältet uvex x-stream-teknik skalmarna övergår gradvis från hårt till mjukt material griper an mot huvudet och sitter stadigt och glidsäkert Maximal användarkomfort Finns med uvex variomatic-lins Art.nr 9178.415 Färg vit/grå UV 2-1,2 extrem på båda sidorna uvex super OTG uvex super f OTG 9169 Art.nr 9169.065 Skalmar marinblåa UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.nr 9169.260 Skalmar marinblåa UV 2-1,2 Art.nr 9169.850 Skalmar svart Lins PC/uvex variomatic UV 5-1,1<2,5 ljusgröna uvex super fit 9178 Ultralätta skyddsglasögon med sportig design och gångjärnsförsedda skalmar Extra tunna omslutande linser som ger fantastisk synskärpa Skalmar med uvex x-stream-teknik skalmarna övergår gradvis från hårt till mjukt material griper an mot huvudet och sitter stadigt och glidsäkert Mycket glidsäker passform Lämpliga för miljöer med växlande ljusförhållanden (t.ex. för gaffeltruckar och andra fordon för materialhantering) och miljöer med extremt stark belysning. Art.nr 9178.064 Färg blå Lins blå PC/ UV 2-1,2 Art.nr 9178.065 Färg marinblå UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.nr 9178.365 Färg marinblå UV 2-1,2 uvex supravision performance Art.nr 9178.286 Färg svart Lins grå PC/ solfilter UV 5-2,5 Art.nr 9178.185 Färg svart UV 2-1,2 uvex optidur 4C PLUS Art.nr 9178.385 Färg svart Lins ambrafärgad PC/ UV 2-1,2 uvex supravision performance Art.nr 9178.315 Färg vit/lime UV 2-1,2 uvex supravision performance 16

Skyddsglasögon uvex i-vo uvex skyper sx2 uvex i-vo 9160 uvex i-vo, helt revolutionerande skyddsglasögon Kompromisslös design och komfort Glasögon med maximal användarkomfort uvex duo component-teknik kombinerar hårda och mjuka komponenter för maximal användarkomfort Mjuka komponenter kring ansiktets känsliga delar (öron, panna, näsa) Finns med helt justerbara skalmar som låter användaren ställa in passformen individuellt Finns också med nackband för arbete på hög höjd eller i trånga utrymmen. Kan också kombineras med annan personlig skyddsutrustning. Art.nr 9160.185 Färg blå/grå UV 2-1,2 uvex optidur 4C PLUS Art.nr 9160.275 Färg svart/grå UV 2-1,2 Art.nr 9160.085 Färg blå/grå UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.nr 9160.076 Färg svart/grå Lins grå PC/ solfilter UV 5-2,5 uvex optidur NCH Art.nr 9160.120 Färg blå/grå UV 2-1,2 uvex skyper sx2 9197 Skyddsglasögon med optimal funktion Sportig design med konturerad lins. Passar alla ansiktsformer, även smala ansikten Optimalt skydd Individuellt justerbara skalmar 5 olika skalmlägen och exakt inställning av linsens lutning Konturerad lins för höga kindben och smala ansikten Art.nr 9197.265 Färg blå UV 2-1,2 Art.nr 9197.266 Färg blå Lins grå PC/ solfilter UV 5-2,5 Art.nr 9197.020 Färg blå Lins ambrafärgad PC/ UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.nr 9197.078 Färg svart Lins brun PC/ solfilter UV 5-2,5 uvex optidur NCH 17

Skyddsglasögon uvex polavision uvex skyguard NT uvex astrospec 2.0 uvex polavision 9231 Bättre färgurskiljning Bekväma glasögon med dubbla linser Polarisationsfilter som effektivt skyddar ögonen mot överansträngning Mycket effektiva i miljöer med reflekterande ytor (till havs och i maritim miljö) Skyddar mot reflektioner och optiska störningar utomhus (t.ex. vattenytor) och ger klarare syn Art.nr 9231.960 Färg svart/vit Lens grå PC/UV 5-3,1 Reptåliga uvex skyguard NT 9175 Glasögon med omslutande skydd Båge av sprutformad, mjuk TPU Skyddar mot vätskedroppar, stänk och stora dammpartiklar Bågen har mjuka och flexibla komponenter med slutna porer som kan anpassas till ansiktets konturer Separat båge och lins ger enkel och hygienisk rengöring Skalmlängden kan ställas in i 5 steg för optimal passform Artikelnr 9175.275 kan kombineras med skyddshjälmar Art.nr 9175.260 Båge blå/grå Inställbar skalmlängd UV 2-1,2 Art.nr 9175.275 Båge grå/orange UV 2-1,2 uvex astrospec 2.0 9164 Ett helt nytt koncept för optimalt skydd Innovativ design och ny teknik som får användaren att acceptera dem Lutande och flexibla 2K-skalmar som ger maximal användarkomfort oavsett ansiktsform Omslutande skalmar garanterar perfekt passform Stadig och tryckfri passform, även vid långtidsanvändning Ventilation med labyrinttätning bidrar till bättre klimat runt ögonen Panoramalinser av polykarbonat med inbyggda sidoskydd ger optimalt skydd för ögonen Hopfällbara Art.nr 9164.185 Färg svart/orange UV 2C-1,2 uvex optidur 4C PLUS Art.nr 9164.220 Färg svart/gul Lins ambrafärgad PC/ UV 2C-1,2 18

uvex CR Autoklaverbara skyddsglasögon som ger mer Unik beläggningsteknik de första autoklaverbara skyddsglasögonen med imskydd uvex har utvecklat de första autoklaverbara skyddsglasögonen med imskydd som anpassats för miljöer med speciella krav, t.ex. laboratorier, kliniker, rena rum och livsmedelsindustri. uvex CR-serien är en perfekt lösning för alla användningsområden. Den omfattar allt från ultralätta skyddsglasögon till korgglasögon med panoramalins och är speciellt utvecklad för upprepad sterilisering genom autoklavering. uvex CR professionella skyddsglasögon som uppfyller hygienkraven. uvex super fit CR 9178 Brett panoramasynfält XST-skalmar som gradvis övergår från hårt till mjukt material griper an mot huvudet och sitter stadigt och glidsäkert Bättre kompatibilitet med annan personlig skyddsutrustning Art.nr 9178.500 Färg vit/ljusblå UV 2-1,2 uvex supravision CR uvex super f OTG CR 9169 Brett panoramasynfält XST-skalmar som gradvis övergår från hårt till mjukt material griper an mot huvudet och sitter stadigt och glidsäkert Bättre kompatibilitet med annan personlig skyddsutrustning Kan användas utanpå de flesta glasögon med korrigerande linser Art.nr 9169.500 Färg vit/ljusblå UV 2-1,2 uvex supravision CR uvex ultrasonic CR 9302 Indirekt ventilation garanterar behaglig miljö på insidan Kan användas utanpå de flesta glasögon med korrigerande linser Brett panoramasynfält Nackband av silikon som snabbt och enkelt kan ställas in Bättre kompatibilitet med annan personlig skyddsutrustning Enkelt linsbyte Art.nr 9302.500 Färg vit/transparent UV 2-1,2 uvex supravision CR Utbytbar lins Art.nr 9302.259 UV 2-1,2 uvex supravision CR 19

Korgglasögon uvex carbonvision uvex ultravision uvex carbonvision 9307 Omslutande design med låg profil, innovativ båge med nackband och material som utvecklats för att göra glasögonen betydligt lättare Högteknologiska material med hårda och mjuka komponenter som anpassar sig till användarens ansikte och ger mjuk och effektiv tätning kring ögonen Mjuk tätning skyddar mot damm, stänk och mekaniska faror Avtagbar båge och lins ger enkel och hygienisk rengöring Högkvalitativt nackband som kan ställas in för individuell och tryckfri passform Linsbeläggningen uvex permanent supravision extreme ger utmärkt imskydd som hindrar linserna från att imma igen Kompatibla med annan personlig skyddsutrustning, t.ex. masker, hörselskydd och hjälmar Art.nr 9307.375 Färg svart/grå UV 2-1,2 uvex supravision extreme Art.nr 9307.276 Färg svart/grå Lins grå PC/ solfilter UV 5-2,5 uvex supravision extreme uvex ultravision 9301 Ergonomiska korgglasögon som ger brett synfält och inte stör det perifera synfältet Avancerat ventilationssystem som garanterar enastående användarkomfort Finns med imskyddsbeläggning på linserna Utbytbara linser Mycket effektiv tätning och tryckfri passform Art.nr 9301.605 Färg transparent grå UV 2-1,2 uvex optidur 4C PLUS Art.nr 9301.815 Färg transparent grå UV 2-1,2 Egenskaper ventilerad ovansida slutna 20