ZA77 Flash Eurobarometer 0 (The Charter of Funamental Rights of the European Union) Country Questionnaire Finlan (Sweish)
EB FLASH 0 - The Europeans an the EU Charter of Funamental Rights - FIS D Hur gammal är ni? (SKRIV NER OM "VÄGRAR" KOD '99') D Kön Man Kvinna Q Är ni bekant me Europeiska unionens staga om e grunläggane rättigheterna? Ja, och Ni vet precis va et är Ja, ni har hört om en, men är inte säker på va et är Nej, ni har alrig hört talas om Europeiska unionens staga om e grunläggane rättigheterna Vet ej/inget svar FL Q TREND MODIFIED LÄS UPP: Europeiska unionens staga om e grunläggane rättigheterna efinierar vissa politiska, sociala och ekonomiska rättigheter för EU:s meborgare. Dessa beskrivs huvusakligen i sex kapitel som hanlar om frågor såsom värighet, friheter, jämlikhet, soliaritet, meborgarnas rättigheter och rättskipning. För enkelhetens skull använer vi genomgåene termen "staga" i frågeformuläret. Q Anser ni när et gäller stagans rättsliga status, att en är juriiskt binane, et vill säga att alla omstolar i EU kan se till att e rättigheter som erkänns i stagan respekteras? Ja, absolut Ja, troligtvis Nej, troligtvis inte Nej, efinitivt inte Vet ej/inget svar Q Kan ni för vart och ett av följane uttalanen om när stagan är tillämplig och när en inte är tillämplig, säga om u anser att följane uttalane är sant eller falskt. Stagan är tillämplig (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR PER RAD) (ROTERA) Sant Falskt VET EJ
På all verksamhet inom EU:s institutioner eller organ (t.ex. när EU:s institutioner antar ny lagstiftning) På alla åtgärer som vitas av EU:s melemsstater, äriblan frågor som ingår i en nationella behörigheten På EU-melemsstater enbart när e genomför EUlagstiftning Qa Tänk er att ni anser att era rättigheter enligt stagan har kränkts, och ni vill lämna in ett klagomål om et. Till vilken inrättning/vilket organ skulle u väna er I första han? (LÄS UPP - ROTERA TILL - ENDAST ETT SVAR) En EU-institution (t.ex. Europeiska kommissionen eller Europaparlamentet) Den finska regeringen Polisen i Finlan En omstol i Finlan En ombusman eller ett oberoene organ i Finlan En icke-statlig organisation (LÄS INTE UPP) Ingenstans/u skulle inte lämna in något klagomål (LÄS INTE UPP) Vet ej/inget svar 7 8 9 Om ko 8 eller 9 i Qa, gå till Q Visa inte et svar som ges i Qa om ko till Qb I anra han? (LÄS UPP - ROTERA KOD TILL - FLERA SVAR MÖJLIGA) En EU-institution (t.ex. Europeiska kommissionen eller Europaparlamentet) Den finska regeringen Polisen i Finlan En omstol i Finlan En ombusman eller ett oberoene organ i Finlan En icke-statlig organisation (LÄS INTE UPP) Ingenstans/u skulle inte lämna in något klagomål (LÄS INTE UPP) Vet ej/inget svar,,,,,, 7, 8, 9, Q Känner ni att ni för var och en av följane frågor om stagan skulle vara eller inte av att veta mer? (LÄS UPP)
(ROTERA) Mycket Ganska Inte särskilt Inte alls Vet ej/inget svar Vart ni ska väna er om era rättigheter enligt stagan kränks (t.ex. en behörig omstol eller ett organ som kan ta han om klagomål) Innehållet i stagan: era grunläggane rättigheter som EU-meborgare När är stagan tillämplig och när är en inte et Den historiska och politiska bakgrunen till stagan: när en antogs, av vilka etc. D Hur gammal var ni när ni slutae stuera på helti? (OM IP FORTFARANDE STUDERAR, SKRIV '00' - OM IP SAKNAR UTBILDNING, SKRIV '98' - OM IP INTE KOMMER IHÅG, SKRIV '99') FL 9 D D När et gäller er nuvarane sysselsättning skulle ni beskriva er som egen företagare, löntagare, verkstasarbetare eller skulle ni beskriva er vara utan yrkesmässig sysselsättning? Betyer et att ni är OM ETT SVAR I HUVUDKATEGORIN GES, LÄS UPP RESPEKTIVE UNDERKATEGORIER EGENFÖRETAGARE Lantbrukare, skogsarbetare, fiskare Affärsinnehavare, hantverkare Praktiker (jurist, läkare, revisor, arkitekt,...) Företagare Löntagare Utbila proffs (anställ läkare, jurist, revisor, arkitekt) V, irektör eller melem av högsta leningen Annan leane befattning t.ex. avelningschef, lärare, tekniker Offentligt anställ Kontorstjänsteman Annan servicebranch löntagare (säljare, sjuksköterska, etc.) 7 8 9 0
Verkstasarbetare Tillsyningsman/förman (gruppleare, etc...) Verkstasarbetare Outbila verkstasarbetare Utan yrkesmässig sysselsättning Hemma (söker inte arbete) Stuerane (helti) Pensionär Arbetssökane Vägrar (SPONTANT) 7 8 9 0 FL 9 D D Hur gammal var ni när ni slutae stuera på helti? (OM IP FORTFARANDE STUDERAR, SKRIV '00' - OM IP SAKNAR UTBILDNING, SKRIV '98' - OM IP INTE KOMMER IHÅG, SKRIV '99') Da När et gäller er nuvarane sysselsättning, skulle ni säga att ni är egenföretagare, tjänsteman, arbetare eller skulle ni säga att ni är utan yrkesmässig sysselsättning? ( ENDAST ETT SVAR) Egenföretagare Tjänsteman Verkstasarbetare Utan yrkesmässig sysselsättning Vägrar (LÄS INTE UPP) FRÅGA Db OM EGENFÖRETAGARE, KOD I Da Db Lantbrukare, skogsarbetare, fiskare Affärsinnehavare, hantverkare Praktiserane akaemiker (jurist, läkare, revisor, arkitekt,...) Företagsleare inom ett företag FRÅGA Dc OM TJÄNSTEMAN, KOD I Da Dc Akaemiker (anställ läkare, jurist, revisor, arkitekt) V, irektör eller melem av högsta leningen Annan leane befattning t.ex. avelningschef, lärare, tekniker
Offentligt anställ Kontorstjänsteman Annan tjänsteman (försäljare, sjuksköterska ) 7 FRÅGA D OM ARBETARE, KOD i Da D Lagbas/förman (gruppleare...) Verkstasarbetare Outbila verkstasarbetare FRÅGA De OM UTAN YRKESMÄSSIG SYSSELSÄTTNING, KOD I Da De Sköter hemmet Stuerane (helti) Pensionär Arbetssökane D I vilket lanskap bor ni? (LÄS UPP VID BEHOV ENDAST ETT SVAR) D Skulle ni säga att ni bor i? Glesbyg eller by En liten eller meelstor sta En stor sta VET INTE (LÄS INTE UPP) D8 Har ni en mobiltelefon? (LÄS EJ UPP) Ja Nej D0 Har ni en fast telefon? (LÄS EJ UPP) Ja Nej
D Om ni räknar me er själv, hur många personer på minst år eller mer bor å i ert hushåll? (SKRIV NER OM "VET INTE" KOD '98' OM "VÄGRAR" KOD '99') Antal personer på minst år eller mer i hushållet