FILTRERANDE ANDNINGSSKYDD 2007/2008

FILTRERANDE ANDNINGSSKYDD 2007/2008

INNEHÅLL Värt att veta...3 Filtrerande andningsskydd... 10 Hel- och halvmasker... 20 SB-program... 28 Tillbehör... 32 A breath of fresh air Man bör alltid undvika att andas in ämnen, som kan skada ens hälsa såväl på arbetet som på fritiden. Andas man in farliga ämnen, riskerar man att hälsan försämras. Det kan på kortare eller längre sikt medföra sjukdom, invaliditet eller död i en för tidig ålder. Sækko Industri har i ett mångårigt och nära samarbete med kunder och leverantörer såsom Dräger, North Safety och 3M uppnått en gedigen kunskap om andningsskydd, och sortimentet utvecklas fortlöpande, så vi på bästa möjliga sätt lever upp till våra krav på alla Ox-On produkter: Designed to protect. 2

VÄRT ATT VETA OLIKA SLAGS INANDNINGSRISKER Den viktigaste förutsättningen för att välja rätt sorts andningsskydd är att man vet, vilken slags inandningsfara man ska skydda sig mot. Inandningsfara kan vara syrebrist eller kemisk eller mikrobiologisk förorening. Syrebrist uppträder, om luften innehåller mindre än 17-19% syre. Luftföroreningar kan vara partikelformiga och/eller gas-/ångformiga. Partikelformiga föroreningar: Fasta partiklar: Damm Rökpartiklar Fiber Mikroorganismer o.dyl. Vätskeformiga partiklar: Dimma Sprutdimma Spray Gas-/ångformiga föroreningar: Gaser (luftarter) Ånga från vätskors (och i vissa fall fasta ämnens) yta. Gas-/ång avlägsnar gaser och ångor från luften, som sugs igenom dem. De täcker inte brett mot alla kemiska ämnen i gas-/ångform, och olika typer av kemiska ämnen kan kräva olika typer av gas-/ång. Gas-/ång har en begränsad kapacitet som förbrukas efterhand som föroreningarna upptas. Deras kapacitet förbrukas även av vattenånga från luften, som också upptas lätt i filtren. De har därför en begränsad livslängd och ska senast bytas ut, när man kan lukta eller smaka att föroreningar går igenom filtret.

VÄRT ATT VETA VAL AV ANDNINGSSKYDD Det finns två huvudtyper av andningsskydd: - Andningsskydd (huvor, hjälmar, visir) med lufttillförsel, som isolerar användaren från den omgivande atmosfären. - Filtrerande andningsskydd, som fungerar i och med att föroreningarna i den omgivande luften avlägsnas genom filtrering. Andningsskydd med lufttillförsel ska användas om: - syrebrist kan uppstå. - det inte finns, som kan avlägsna föroreningen. - föroreningskoncentrationen är högre, än filtren är avsedda för. Särskilda myndighetsbestämmelser kräver det t.ex. vid vissa typer av arbete. - andra särskilda orsaker gör det nödvändigt (t.ex. värme-/köldproblem). Filtrerande andningsskydd kan användas i alla andra situationer, om det finns ett lämpligt! Det finns tre huvudtyper av filtrerande andningsskydd: - Hel- och halvmasker med utbytbara. - Filtrerande ansiktsmasker med fasta eller helt av material. - Andningsskydd med turboenhet. Hel- och halvmasker och filtrerande ansiktsmasker: - Masken får endast användas när syrehalten i inandningsluften är min. 17-19 %. - Masken får maximalt användas 3 timmar per dygn eller tills man känner ett ökat andningsmotstånd. - Maskens lämplighet i förhållande till typen och omfånget av föroreningen, jämför med tillåtna gränsvärden (Maximum Admissable Concentration) och godkänd skyddsfaktor (Assigned Protection Factor). Andningsskydd med turboenhet: - Andningsskyddet har en batteridriven ventilator (fläkt) som sörjer för att luften sugs igenom filtren och leds till en mask, huva, hjälm eller ett visir. - Masken får maximalt användas 8 timmar per dygn eller tills man känner ett ökat andnings-motstånd. - Masken får endast användas när syrehalten i inandningsluften är min. 17-19 %.

VÄRT ATT VETA PARTIKELFILTER GODKÄNNS I 3 KATEGORIER: FFP1: FFP2: FFP3: Skydd mot icke-toxiska fasta och flytande aerosoler (t.ex. oljedimma) i koncentrationer upp till 4,5 x MAC eller 4 x APF. Skydd mot icke-toxiska och låg- till medeltoxiska fasta och flytande aerosoler (t.ex. oljedimma) i koncentrationer upp till 12 x MAC eller 10 x APF. Skydd mot icke-toxiska, låg- till medeltoxiska och högtoxiska fasta och flytande aerosoler (t.ex. oljedimma) i koncentrationer upp till 50 x MAC eller 20 x APF. Några masker är dessutom märkta med ett D : Som utgångspunkt används D-märkningen tillsammans med masker till flergångsbruk. Masker till flergångsbruk ska nämligen uppfylla en s.k. clogging-test, som anger maskens egenskaper i förhållande till tilltäppning. Testen utförs med mycket finkornigt damm (dolomit), och visar att filtrets motstånd endast stiger långsamt i takt med dammupptagning. D-märkta Ox-On masker har också en betydligt bättre passform och komfort och ger därför användaren ett bättre skydd. Gas- och ång: Gas-/ång avlägsnar gaser och ångor från luften, som sugs igenom dem. De täcker inte brett mot alla kemiska ämnen i gas-/ångform, och olika typer av kemiska ämnen kan kräva olika typer av gas-/ång. Gas-/ång finns i olika typer och klasser. Typerna anges med kodbokstäver (t.ex. A eller K) och kodfärger. Lösningsmedel kan avskiljas av A- eller AX-, medan t.ex. sura gaser endast kan avskiljas av E-. Några är multi, som täcker flera typer, t.ex. ABE. Klasserna anges med siffror. Klass 1- är mindre än klass 2-. Den fullständiga beteckningen för ett gas ska ange både typ och klass, t.ex. A2, K1 eller ABE1. Klass 1- kan användas i koncentrationer upp till 1 000 ppm klass 2- upp till 5 000 ppm.

VÄRT ATT VETA HUVUDTYPER AV GAS-/ÅNGFILTER Kodfärg Kod Användning Filter/masker A Mot organiska ångor från ämnen med kokpunkt över 65 C, enligt fabrikantens uppgift. 316.00-317.25-317.26 317.30-317.35-317.37 318.00-319.00-320.00 AX Mot ångor från lågkokande, organiska ämnen med kokpunkt på 65 C eller lägre, enligt fabrikantens uppgift. 317.36 A + formaldehyd Mot organiska ångor från ämnen med kokpunkt över 65 C, enligt fabrikantens uppgift, samt formaldehyd. 317.26 B Mot oorganiska gaser och ångor, enligt tillverkaren uppgift. 317.25-317.37 319.00-320.00 E Mot sura gaser och ångor, enligt fabrikantens uppgift. 317.25-317.37 319.00-320.00 K Mot ammoniak och aminer, enligt fabrikantens uppgift. 317.20-317.37-320.00 HgP3 Mot kvicksilverångor och partiklar även mot klor. 317.38 ANDRA VIKTIGA RÅD! Kom ihåg, att det inte finns som skyddar mot alla typer av gas/ånga. Finns inget lämpligt, ska andningsskydd med lufttillförsel användas. Kom ihåg att läsa bruksanvisningen! Kom ihåg, att aldrig skyddar mot syrebrist. Kom ihåg, att förvara filtret hygieniskt och lufttätt, när det inte används (se bruksanvisningen). Kom ihåg, att partikel inte skyddar mot gaser och ångor och att gas-/ång inte skyddar mot partiklar. Tar du hand om din mask så tar din mask hand om dig!

VÄRT ATT VETA LAGSTIFTNINGSÖVERSIKT Alla typer av andningsskydd är i enlighet med EU:s direktiv om skyddsmedel 89/686/EEG kategori 3-produkter. Alla andningsskydd ska vara CE-märkta åtföljt av ett notified body number som visar var andningsskyddet är godkänt/testat. Varje enskild produkt ska dessutom vara märkt med den europeiska standard enligt vilken den blivit godkänd. Nedanstående lista anger de väsentligaste och vanligen mest använda EN-normerna angående andningsskydd: Andningsskydd: EN 136:2004 Andningsskydd Helmasker. EN 14594:2005 Andningsskydd Tryckluftsapparat med kontinuerligt flöde. (tidigare EN 139:1994 + EN 270). EN 14593:2005 Andningsskydd Tryckluftsapparat med behovsstyrt flöde. EN 140:2000 Andningsskydd Halvmasker och kvartsmasker. EN 14387:2004 Andningsskydd Gas och kombinerade (tidigare EN 141:2000). EN 143:2006 Andningsskydd Partikel. EN 146 Motordrivet andningsskydd med hjälm/huva.

VÄRT ATT VETA EN 147 Andningsskydd med turboenhet. EN 149:2002 Andningsskydd Filtrerande ansiktsmasker mot partiklar (observera att filtrerande ansiktsmasker i dag ska vara testade enligt den utvidgade 120 mg load-testen). EN 371:1992 AX- och kombinerade mot lågkokande organiska ämnen. EN 405:2002 Filtrerande ansiktsmasker med ventiler mot gaser eller gaser och partiklar. BETYDELSEN AV KOMFORT Komfort är en faktor som har avgörande betydelse för det skydd man kan uppnå, när man använder mask. När man väljer mask, är det mycket viktigt, att man väljer en mask som kan skydda mot föroreningarna, men det är nästan lika viktigt, att man väljer en mask som sitter bra och är bekväm att ha på. Det är av avgörande betydelse, att man hela tiden behåller masken på, så länge man är i det förorenade området. Tar man av den, även under mycket korta perioder, minskas skyddet väsentligt. Vad bidrar till komfort? Komfort utgörs av ett samspel mellan många faktorer, men har också med subjektiva känslor att göra: Lätt att andas genom Uppbyggnad av fukt, värme och koldioxid Är utrymmet mellan mask och ansikte för stort, kommer för mycket av utandingsluften att hållas kvar och ge värmeuppbyggnad. Detta motverkas av en effektiv utandningsventil.

VÄRT ATT VETA Undvik för stort tryck på ansiktet. Maskens kant bör vara flexibel, maskens form och storlek ska vara så att näsa, mun och haka täcks effektivt, utan att masken behöver spännas åt för hårt. Banden ska ha rätt längd, vara tillräckligt breda samt korrekt placerade för att ge en god passform utan för stort tryck. För att slippa en kliande känsla, ska det material som är i kontakt med huden vara mjukt och smidigt. Onödig vikt gör att man blir fortare trött och att masken måste spännas för hårt för att fortfarande vara tillräckligt tät. Om masken är för stor och fyllig, riskerar man att användarens synfält minskas.

handsker FILTRERANDE ANDNINGSSKYDD FILTRERANDE ER

HANDSKER Ox-On mask FFP1 med ventil Filtrerande ansiktsmask för skydd mot mindre hälsofarligt damm som förekommer i industri och jord- och skogsbruk som t.ex. från papp, textil, fjäder, grafit, lera, pollen samt vid slipning av aluminium, gips och kvartsfri sten. 313.05 Innehåll per ask: 10 st. Innehåll per kolli: 120 st. EN 149:2001 + 120 mg load-test FILTRERANDE ER Ox-On mask FFP1 Filtrerande ansiktsmask för skydd mot mindre hälsofarligt damm som förekommer i industri och jord- och skogsbruk som t.ex. från papp, textil, fjäder, grafit, lera, pollen samt vid slipning av aluminium, gips och kvartsfri sten. 313.10 Innehåll per ask: 20 st. Innehåll per kolli: 240 st. EN 149:2001 + 120 mg load-test Ox-On mask FFP2 Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med låg till medel giftighet. Kan användas som FFP1, vid slipning av t.ex. trä, metall, sten, plast och bly-/kopparfri målarfärg samt vid sprutmålning med vattenbaserad färg. 313.15 Innehåll per ask: 20 st. Innehåll per kolli: 240 st. EN 149:2001 + 120 mg load-test Ox-On mask FFP2 med ventil Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med låg till medel giftighet. Kan användas som FFP1, vid slipning av t.ex. trä, metall, sten, plast och bly-/kopparfri målarfärg samt vid sprutmålning med vattenbaserad färg. 313.20 Innehåll per ask: 10 st. Innehåll per kolli: 240 st. EN 149:2001 + 120 mg load-test 11

FILTRERANDE ER Ox-On vikbar FFP2 med ventil Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med låg till medel giftighet. Kan användas som FFP1, vid slipning av t.ex. trä, metall, sten, plast och bly-/kopparfri målarfärg samt vid sprutmålning med vattenbaserad färg. 313.22 Innehåll per ask: 20 st. (förpackade enskilt) Innehåll per kolli: 240 st. EN 149:2001 + 120 mg load-test Ox-On mask FFP2D med ventil Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med låg till medel giftighet. Kan användas som FFP1, vid slipning av t.ex. trä, metall, sten, plast och bly-/kopparfri målarfärg samt vid sprutmålning med vattenbaserad färg. Ox-On FFP2D har en ny förbättrad passform och komfort. Maskerna är dolomittestade, och ger därför användarna ett betydligt bättre skydd. Täcker upp mot 80 % av behovet av filtrerande ansiktsmasker. 313.60 Innehåll per ask: 10 st. Innehåll per kolli: 120 st. EN 149:2001 + 120 mg load-test Ox-On mask FFP3 med ventil Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med medel till hög giftighet. Kan användas som FFP2, samt vid arbete med partiklar/ aerosoler från cement, kalk, gödsel, asbest, kaustik soda, svetsrök samt bakterier, svampsporer, virus osv. 313.30 Innehåll per ask: 10 st. Innehåll per kolli: 120 st. EN 149:2001 + 120 mg load-test 12

ÖVERSIGT ÖVER SKYDDSMASKER FILTRERANDE ER TYP BESKRIVNING ART.NR. (ASKAR) ART.NR. (1-PACK) Kan ex. användas som skydd mot: FFP1 Med ventil 313.05 FFP1 313.10 313.11 FFP2 313.15 313.16 FFP2 Med ventil 313.20 313.21 FFP2 VIKBAR MED VENTIL 313.22 FFP2D Med ventil 313.60 Slipning av aluminium och gips X X X X X X X Slipning av trä, metall och plast X X X X X Slipning av golv X X X X X Slipning av bly, koppar och stål X Slipning av kvartsfri sten X X X X X X X Slipning av gammal målarfärg X X X X X FFP3 Med ventil 313.30 Svetsrökpartiklar X X X X X Asbestfiber* X Kaustik soda X Damm från cement och kalk (X) (X) (X) (X) X Damm från stall, gödsel o.dyl. X Bakterier, svamp o.dyl. X Pollen X X X X X X X Sprutmålning med vattenbaserad färg X X X X X *Endast i låg koncentration och vid kortvarigt arbete. KOM IHÅG att användning av engångsmasker alltid ska ske i överensstämmelse med nationella myndigheters bestämmelser för bl.a. gränsvärden och under kortare tid: max. 3 timmar eller tills man känner ökat andningsmotstånd. Allmän beskrivning av nivå för skydd: FFP1: icke-toxiska fasta och flytande aerosoler. FFP2: fasta partiklar och flytande aerosoler med låg till medel toxicitet. FFP3: fasta partiklar och flytande aerosoler med medel till hög toxicitet. D-märkning visar, att masken testats med dolomitdamm. Det betyder, att andningsmotståndet endast ökar långsamt i takt med dammupptagningen. 13

FILTRERANDE ER Den flexibla näsklämman säkrar god passform för ansiktet samt idealisk tätning vid näsområdet. Ett lager extra mjuk vlies invändigt i masken ger hög bärkomfort. Komfortutandningsventilen, som kan väljas till, reducerar utandningsmotståndet, och fukt och värme tränger lättare ut. Bandsystemet, som är rivfast, kan justeras för olika huvudstorlekar och består av ett genomgående, stadigt textilband, som bevarar elasticiteten. SYNSAFE -materialet är en enastående sammansättning av olika medier och ger litet andningsmotstånd och mycket hög filtreringsförmåga. Ett lager aktivt kol, som finns som extrautrustning i den särskilda Piccola Carbon -versionen, skyddar mot obehagliga lukter. Förpackning: Alla Piccola-masker levereras i dispensrar och är individuellt förpackade i en påse av konstmaterial. DE FILTRERANDE HALVMASKERNA DRÄGER PICCOLA GER EFFEKTIVT OCH BEKVÄMT SKYDD MOT DAMM SAMT FASTA OCH FLYTANDE PARTIKLAR. DET ENASTÅENDE FILTERMATERIALET SYNSAFE KOMBINERAR HÖG BÄRKOMFORT OCH MAXIMAL FILTRERINGSFÖRMÅGA MED MYCKET LÅGT ANDNINGSMOTSTÅND. FÄRGKODNING ANGER DE OLIKA SKYDDSNIVÅERNA. 14

Dräger Piccola FFP2V Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med låg till medel giftighet. Kan användas som FFP1, vid slipning av t.ex. trä, metall, sten, plast och bly-/kopparfri målarfärg samt vid sprutmålning med vattenbaserad färg. 314.20 Innehåll per ask: 20 st. EN 149: 2001 FILTRERANDE ER Dräger Piccola FFP2 Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med låg till medel giftighet. Kan användas som FFP1, vid slipning av t.ex. trä, metall, sten, plast och bly-/kopparfri målarfärg samt vid sprutmålning med vattenbaserad färg. 314.30 Innehåll per ask: 20 st. EN 149: 2001 Dräger Piccola FFP3V Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med medel till hög giftighet. Kan användas som FFP2, samt vid arbete med partiklar/aerosoler från cement, kalk, gödsel, (asbest), kaustik soda, svetsrök samt bakterier, svampsporer, virus osv. 314.22 Innehåll per ask: 15 st. EN 149: 2001 15

FILTRERANDE ER Filtermask 8710E FFP1 Filtrerande ansiktsmask för skydd mot mindre hälsofarligt damm som förekommer i industri och jord- och skogsbruk som t.ex. från papp, textil, fjäder, grafit, lera, pollen samt vid slipning av aluminium, gips och kvartsfri sten. 315.15 Innehåll per ask: 20 st. Innehåll per kolli: 240 st. EN 149:2001 Filtermask 8812 FFP1 med ventil Filtrerande ansiktsmask för skydd mot mindre hälsofarligt damm som förekommer i industri och jord- och skogsbruk som t.ex. från papp, textil, fjäder, grafit, lera, pollen samt vid slipning av aluminium, gips och kvartsfri sten. 315.13 Innehåll per ask: 10 st. Innehåll per kolli: 240 st. EN 149:2001 Filtermask 8810 FFP2 Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med låg till medel giftighet. Kan användas som FFP1, vid slipning av t.ex. trä, metall, sten, plast och bly-/kopparfri målarfärg samt vid sprutmålning med vattenbaserad färg. 315.20 Innehåll per ask: 20 st. Innehåll per kolli: 240 st. EN 149:2001 Filtermask 8822 FFP2 med ventil Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med låg till medel giftighet. Kan användas som FFP1, vid slipning av t.ex. trä, metall, sten, plast och bly-/kopparfri målarfärg samt vid sprutmålning med vattenbaserad färg. 315.14 Innehåll per ask: 10 st. Innehåll per kolli: 240 st. EN 149:2001 16

Filtermask 8825 FFP2D med ventil Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med låg till medel giftighet. Kan användas som FFP1, vid slipning av t.ex. trä, metall, sten, plast och bly-/kopparfri målarfärg samt vid sprutmålning med vattenbaserad färg. Maskerna är dolomittestade, och ger därför användarna ett betydligt bättre skydd. 315.26 Innehåll per ask: 5 st. Innehåll per kolli: 50 st. EN 149:2001 FILTRERANDE ER Filtermask 8835 FFP3D Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med medel till hög giftighet. Kan användas som FFP2, samt vid arbete med partiklar/aerosoler från cement, kalk, gödsel, (asbest), kaustik soda, svetsrök samt bakterier, svampsporer, virus osv. 315.28 (med ventil) S/M 315.29 (med ventil) M/L Innehåll per ask: 5 st. Innehåll per kolli: 50 st. EN 149:2001 Filtermask 9913 FFP1 Filtrerande ansiktsmask för skydd mot mindre hälsofarligt damm som förekommer i industri och jord- och skogsbruk som t.ex. från papp, textil, fjäder, grafit, lera, pollen samt vid slipning av aluminium, gips och kvartsfri sten. Avhjälper besvär vid obehaglig lukt. 315.30 Innehåll per ask: 20 st. Innehåll per kolli: 100 st. EN 149:2001 Filtermask 9925 FFP2 med ventil Filtrerande ansiktsmask med aktivt kol mot koncentrationer av ozon upp till 10xGV. Specialbehandlad med ett flamhämmande utvändigt skal, som ökar motståndskraften mot flammor. 315.36 Innehåll per ask: 20 st. Innehåll per kolli: 240 st. EN 149:2001 17

FILTRERANDE ER Skyddsmask 4251 FFA1 P2D Underhållsfri skyddsmask mot organiska ångor och partiklar. Maskerna är dolomittestade, och ger därför användaren ett betydligt bättre skydd. Kombinerat kol- och partikel. 316.00 Innehåll per ask: 1 st. Innehåll per kolli: 10 st. EN 405:2002 Skyddsmask 4255 FFA2 P3D Underhållsfri skyddsmask mot organiska ångor och partiklar. Maskerna är dolomittestade, och ger därför användaren ett betydligt bättre skydd. 318.00 Innehåll per ask: 1 st. Innehåll per kolli: 10 st. EN 405:2002 Skyddsmask 4277 FFAB E1P3D Underhållsfri skyddsmask mot organiska ångor, oorganiska och sura gaser samt partiklar. Maskerna är dolomittestade, och ger därför användaren ett betydligt bättre skydd. 319.00 Innehåll per ask: 1 st. Innehåll per kolli: 10 st. EN 405:2002 3M mask 4279 ABEK1P3D Underhållsfri skyddsmask mot organiska ångor, oorganiska och sura gaser, ammoniak samt partiklar. Jordbruksmasken. Maskerna är dolomittestade, och ger därför användaren ett betydligt bättre skydd. 320.00 Innehåll per ask: 1 st. Innehåll per kolli: 10 st. EN 405:2002 18

Filtermask FFP1 9310 utan ventil & Filtermask FFP1 9312 med ventil Vikbar skyddsmask. Effektivt skydd mot mindre hälsofarliga fasta och vätskeformiga partiklar i industri och jordbruk. Med gul resår. 319.10 (utan ventil) Innehåll per ask: 20 st. En mask i varje förpackning. Innehåll per kolli: 240 st. 319.12 (med ventil) FILTRERANDE ER Innehåll per ask: 10 st. En mask i varje förpackning. Innehåll per kolli: 120 st. EN 149:2001 Filtermask FFP1 9320 UTAN ventil & Filtermask FFP2 9322 med ventil Vikbar skyddsmask. Effektivt skydd mot hälsofarliga fasta och vätskeformiga partiklar i industri och jordbruk. Med blå resår. 319.20 (utan ventil) Innehåll per ask: 20 st. En mask i varje förpackning. Innehåll per kolli: 240 st. 319.22 (med ventil) Innehåll per ask: 10 st. En mask i varje förpackning. Innehåll per kolli: 120 st. EN 149:2001 Filtermask FFP3 med ventil Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med medel till hög giftighet. Kan användas som FFP2, samt vid arbete med partiklar/aerosoler från cement, kalk, gödsel, asbest, kaustik soda, svetsrök samt bakterier, svampsporer, virus osv. Med röd resår. 319.32 Innehåll per ask: 10 st. En mask i varje förpackning. Innehåll per kolli: 120 st. EN 149:2001 19

HEL- OCH HALVMASKER 20

Dräger X-Plore 3300 Dräger X-Plore för två är en idealisk kombination av praktisk användbarhet och komfort. Det nyskapande X-bandsystemet ger optimal viktfördelning med ett åtföljande jämnt och säkert tätslutande utan tryckpunkter komforten är säkrad. Dräger X-plore 3300 en halvmask med enkelt underhåll. Rätt val för alla som behöver ett ekonomiskt och bekvämt andningsskydd. Storl. 314.03 (halvmask) S 314.04 (halvmask) M 314.05 (halvmask) L EN 140:2000 HEL- OCH HALVMASKER Dräger X-plore 5500 helmask Den dubbla tätningsramen och den tredubbla tätningskanten ger säkert skydd och sluter tätt oavsett ansiktsform. Det stora visiret av polycarbonat ger bäraren ett stort synfält. En hög grad av beständighet gentemot kemiska och mekaniska påverkningar säkrar masken en lång livslängd. 314.08 EN 140:2000 MÅLARPAKET Dräger Painter Set 3300 + A2/P3 Målarpaketet Dräger X-plore 3300- halvmask (storlek M) och två A2-P3- är speciellt sammansatt med avseende på skyddskraven vid arbete med målarfärger och lacker. 314.40 EN 140:2000 EN 143:2006 KEMSET Dräger Kemset 3300 + ABEK1Hg-P3D Kempaketet Dräger X-plore 3300- halvmask (storlek M) och två A1 B1 E1 K1 Hg-P3D- ger skydd vid kemikaliehantering. 314.45 EN 140:2000 EN 143:2006 21

HEL- OCH HALVMASKER Dräger Filter pad P2 (20 st.) P2 partikel mot fasta och vätskeformiga partiklar. 314.68 Innehåll per ask: 20 st. EN 143:2006 Dräger Filter P3 P3 partikel mot fasta och vätskeformiga partiklar (samt sura gaser under gränsvärdet). 314.70 Innehåll per ask: Set / 2 st. EN 143:2006 Dräger Filter A2 Kemiska används vid arbete med organiska ångor. 314.50 Innehåll per ask: Set / 2 st. EN 143:2006 Dräger Filter A2-P3D 314.75 Innehåll per ask: Set / 2 st. EN 143:2006 22

Dräger Filter ABEK1HG-P3D 314.80 Innehåll per ask: Set / 2 st. HEL- OCH HALVMASKER EN 141:2000 Dräger Pad cover X-plore kåpa, används när partikel P1 eller P2 ska monteras utanpå ett gas eller basen. 314.91 Innehåll per ask: 12 st. Dräger Pad plate X-plore bas, används när partikel P1 eller P2 ska användas ensamt. Används tillsammans med 6738039 kåpa. 314.92 Innehåll per ask: 12 st. 23

HEL- OCH HALVMASKER Halvmask 3M 6100 Underhållsfri lättviktshalvmask i 3 storlekar med bajonettfattning. Används med 3M 2000-seriens partikel, 3M 6000-seriens gas-/ång eller en kombination av dessa. Storl. 317.03 S 317.04 M 317.05 L EN 140:2000 Helmask 6700 S - Click Underhållsfri helmask i 3 storlekar med bajonettfattning. Samma och hållare som till 6000-masken. Storl. 322.48 S 322.49 M 322.50 L EN 136 CL 1 Filterhållare med fattning 502 Filterhållare med fattning för koppling av 3M 6000-seriens gas-/ång med 3M-seriens partikel. Filterhållare utan fattning till: 3M 2125 (P2-) och 3M 2135 (P3-). Upphängningskort levereras med 2 st. hållare per förpackning. 317.10 Innehåll per kolli: 25 st. Filterhållare utan fattning 501 Filterhållare för koppling av 3M 6000- seriens gas-/ång med 3M-seriens partikel. Filterhållare utan fattning till: 3M 5911 (P1-) och 3M 5925 (P2-) 317.11 24

P2 Filter 5925 utan fattning Partikel utan fattning. Används tillsammans med 3M 501 hållare. 3M 5925 P2 partikel vid arbete med fasta och vätskeformiga partiklar. 317.13 Innehåll per ask: 10 set HEL- OCH HALVMASKER EN 143:2006 P2 2125 med fattning Partikel med fattning. Används tillsammans med 3M 502 hållare. 3M 2125 P2 partikel vid arbete med fasta och vätskeformiga partiklar. 317.14 Innehåll per ask: 10 set EN 143:2006 P3 2135 med fattning Partikel med fattning. Används tillsammans med 3M 502 hållare. 3M 2135 P3 partikel vid arbete med fasta och vätskeformiga partiklar (samt sura gaser under gränsvärdet). 317.15 Innehåll per ask: 10 set EN 143:2006 P2 2128 med fattning Dessa har godkänts i enlighet med EN 143:2000, klass P2. När dessa används tillsammans med masker från 3M 6000/7000/7500-serien, skyddar de mot fasta partiklar samt icke flyktiga vätskeformiga partiklar. 317.16 EN 143:2006 25

HEL- OCH HALVMASKER K1 6054 mot ammoniak Kemiskt för skydd mot ammoniak. 3M 6054 K1. 317.20 Innehåll per ask: 4 set EN 141:2000 ABE1 kombinations 6057 Multi mot organiska ångor, oorganiska gaser samt sura gaser. 3M 6057 ABE1. 317.25 Innehåll per ask: 4 set EN 141:2000 Formaldehyd 6075 Kemiska för skydd mot formaldehyd samt organiska ångormed kokpunkt över 65º C. 317.26 EN 141:2000 A1 6051 Kemiska för skydd mot organiska ångor. 3M 6051 A1. 317.30 Innehåll per ask: 4 set EN 141:2000 26

A2 6055 Kemiska för skydd mot organiska ångor. 3M 6055 A2. 317.35 Innehåll per ask: 4 set HEL- OCH HALVMASKER EN 141:2000 Filter AXP3 6098 Filter mot lågkokande gaser/ånga. 3M 6098 AXP3. 317.36 Innehåll per ask: 2 set EN 371:1992 ABEK1 mot organiska och oorganiska ångor 3M 6059 ABEK1 Multi mot organiska och oorganiska ångor, sura gaser och ammoniak. 317.37 EN 141:2000 HGP3 mot kvicksilverånga och partiklar HGP P3 mot kvicksilverånga och partiklar även med klor. Passar till 3M halv- och helmasker i 6000- & 7000-serien. 317.38 Innehåll per ask: 1 set EN 141:2000 27

sb-program 28

Ox-On mask FFP1 313.11 SB-PROGRAM Filtrerande ansiktsmask för skydd mot mindre hälsofarligt damm som förekommer i industri och jord- och skogsbruk som t.ex. från papp, textil, fjäder, grafit, lera, pollen samt vid slipning av aluminium, gips och kvartsfri sten. Innehåll: 2-pack EN 149:2001+ 120 mg load-test Ox-On mask FFP2 Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med låg till medel giftighet. Kan användas som FFP1, vid slipning av t.ex. trä, metall, sten, plast och bly-/kopparfri målarfärg samt vid sprutmålning med vattenbaserad färg. 313.16 Innehåll: 2-pack EN 149:2001+ 120 mg load-test Ox-On mask FFP2 med ventil Filtrerande ansiktsmask för skydd mot fasta partiklar och flytande aerosoler med låg till medel giftighet. Kan användas som FFP1, vid slipning av t.ex. trä, metall, sten, plast och bly-/kopparfri målarfärg samt vid sprutmålning med vattenbaserad färg. 313.21 Innehåll: 1-pack EN 149:2001+ 120 mg load-test MÅLARPAKET Dräger Painter Set 3300 + A2/P3 Målarpaketet Dräger X-plore 3300- halvmask (storlek M) och två A2-P3- är speciellt sammansatt med avseende på skyddskraven vid arbete med målarfärger och lacker. 314.40 EN 140:2000 EN 143:2006 29

SB-PROGRAM kemset Dräger Kemset 3300 + ABEK1Hg-P3D 314.45 Kempaketet Dräger X-plore 3300- halvmask (storlek M) och två A1 B1 E1 K1 Hg-P3D- ger skydd vid kemikaliehantering. EN 140:2000 EN 143:2006 3M hållare 502 Filterhållare med fattning för koppling av 3M 6000-seriens gas-/ång med 3M-seriens partikel. Filterhållare utan fattning till: 3M 2125 (P2-) och 3M 2135 (P3-). 317.60 Innehåll: 2 st. per förpackning 3M P2 2125 Partikel med fattning. Används tillsammans med 3M 502 hållare. 3M 2125 P2 partikel mot fasta och vätskeformiga partiklar. 317.64 Innehåll: 2 st. per förpackning EN 143: 2006 3M P3 2135 Partikel med fattning. Används tillsammans med 3M 502 hållare. 3M 2135 P3 partikel mot fasta och vätskeformiga partiklar (samt sura gaser under gränsvärdet). 317.65 Innehåll: 2 st. per förpackning EN 143: 2006 30

3M K1 6054 317.70 SB-PROGRAM Kemiskt för skydd mot ammoniak. 3M 6054 K1. Innehåll per ask: 4 set 2 st. per förpackning EN 141:2000 3M ABE1 kombinations 6057 Multi mot organiska ångor, oorganiska gaser samt sura gaser. 3M 6057 ABE1. 317.75 Innehåll: 2 st. per förpackning EN 141:2000 3M A1 6051 Kemiska för skydd mot organiska ångor. 3M 6051 A1. 317.80 Innehåll: 2 st. per förpackning EN 141:2000 3M A2 6055 Kemiska för skydd mot organiska ångor. 3M 6055 A2. 317.85 Innehåll: 2 st. per förpackning EN 141:2000 31

TILLBEHÖR 32

TILLBEHÖR Våtservett 105 40 st. 3M 105 rengöringsservetten är en våtservett för rengöring och uppfräschning av masken utan att den skadas. TILLBEHÖR Stänkskydd 400 Stänkskydd till mask. Förlänger det egentliga partikelfiltrets användningstid t.ex. vid sprutmålning. 316.10 316.50 Innehåll: 10 st. per förpackning TILLBEHÖR TILL FILTRERANDE ANDNINGSSKYDD TILLBEHÖR Förvaringsbox till engångsmasker Förvaringsbox till filtrerande andningsskydd. Höjd: 9,5 cm. Diameter: 8,5 cm. 315.40 Innehåll per kolli: 12 st. TILLBEHÖR Förvaringsbox till 6000 halvmask 317.08 3M 7290 förvaringsbox är gjord för att användaren ska kunna förvara 3M:s halvmasker och. Den är gjord av hårdplast och är lufttät. 33

MER OM ANDNINGSSKYDD motordrivna och tryckluftsförsedda När du ska arbeta med andningsskydd i mer än 3 timmar om dagen, ska du använda motordrivna eller tryckluftsförsedda andningsskydd. Läs mer om vårt sortiment i Andningsskydd - motordrivet & tryckluftsförsett. 34

INTRO 11887 Mediegruppen Reklamebureau Ox-On varumärket täcker en lång rad kvalitetsprodukter inom personlig skyddsutrustning som t.ex. andningsskydd, handskar, fallskydd, skyddsskor samt huvud- och ansiktsskydd. Alla Ox-On produkter har som minimum naturligtvis testats, godkänts och märkts i enlighet med gällande EN-normer och standarder, och eftersom hela Abena-koncernen anslutit sig till FN:s Global Compact Initiative, stödjer vi och våra leverantörer bl.a. avskaffandet av barnarbete och all användning av ämnen som är skadliga för miljön. I ett mångårigt och nära samarbete med kunder och leverantörer utvecklar vi fortlöpande sortimentet och de enskilda produkterna, så vi på bästa möjliga sätt lever upp till våra krav på Ox-On: Designed to protect. Sækko Industri Egelund A 23 DK-6200 Aabenraa Tel. +45 7431 1888 Fax +45 7431 1860 www.ox-on.com