Inkvarteringsstatistik

Transport och turism 2012 Inkvarteringsstatistik 2012, juni Utländska turisters övernattningar ökade med 6 procent i juni 2012 I juni 2012 uppgick et övernattningar turister i inkvarteringsanläggningar i Finland till 557 000 dygn, vilket var 6 procent fler än i juni 2011 Antalet övernattningar av finlänska turister var nästan 1,6 miljoner dygn i juni, dvs 4,5 procent fler än året innan Det totala et övernattningar ökade med 5 procent från juni 2011 och steg till 2,1 miljoner övernattningsdygn Uppgifterna är preliminära uppgifter i Statistikcentralens inkvarteringsstatistik och har samlats in från inkvarteringsanläggningar med minst 20 bäddplatser eller husvagnsplatser med eluttag samt från vandrarhem Förändring i övernattningar i juni 2012/2011, % De ryska turisterna var med 100 000 övernattningsdygn åter den överlägset största gruppen utlänningar i inkvarteringsanläggningar i juni 2012 De ryska turisternas övernattningar ökade med 2 procent från juni året innan Följande i ordningen var tyskarna med 76 000 övernattningar Övernattningarna av tyska turister ökade med 3 procent Därefter kom svenskarna, som övernattade nästan 61 000 gånger, vilket dock var 4 Helsingfors 162012 Uppgifterna får lånas med uppgivande av Statistikcentralen som källa

procent färre än i juni 2011 De amerikanska turisterna övernattade drygt 26 000 gånger i inkvarteringsanläggningar, vilket var 7 procent färre än året innan Också britternas övernattningar minskade jämfört med juni i fjol De övernattade något under 25 000 gånger i inkvarteringsanläggningar, vilket var en minskning med 10 procent från juni 2011 Också spanjorernas övernattningar minskade med 24 procent och italienarnas med 17 procent Däremot ökade övernattningarna av turister från Estland, Frankrike, Norge och Nederländerna Estländarnas övernattningar ökade med 16 procent, fransmännens med 14 procent, norrmännens med 4 procent och holländarnas med en procent jämfört med juni året innan Sett till landskap ökade det totala et övernattningar i juni 2012 mest i Södra Karelen, med 37 procent, i Norra Savolax med 17 procent och i Lappland med 16 procent jämfört med året innan Övernattningarna minskade mest i Satakunta, med 6 procent, och i Egentliga Finland, med 4 procent Förändring i övernattningar i juni landskapsvis 2012/2011, % Övernattningarna på hotell ökade med 7 procent i juni 2012 Det totala et övernattningar på hotell var i juni 1,5 miljoner, vilket var 7 procent fler än i juni 2011 De utländska turisterna övernattade 459 000 gånger på hotell, vilket var procent fler än i juni året innan Hotellen bokförde drygt en miljon dygn övernattningar av finländska turister, vilket var 7 procent fler än i juni 2011 Kapacitetsutnyttjandet av hotellrum var 56, procent i juni Året innan var det 55,1 procent Av landskapen mättes det högsta kapacitetsutnyttjandet av hotellrum i Nyland, 72,5 procent, och i Egentliga Finland, 61, procent I Helsingfors var kapacitetsutnyttjandet 79,6 procent Det verkliga genomsnittspriset på hotellrum i hela landet var i juni 90,01 euro per dygn Året innan var det 7,3 euro 2

Hotellrum uthyrningsgrad och det månatliga genomsnittliga priset Under januari juni 9,5 miljoner övernattningsdygn Under januari juni 2012 bokförde inkvarteringsanläggningarna totalt 9,5 miljoner vilket var 4 procent fler än under januari juni 2011 Övernattningarna av finländska turister ökade med nästan 2 procent och uppgick till 6,7 miljoner dygn Antalet övernattningsdygn turister i inkvarteringsanläggningar i Finland uppgick till 2, miljoner dygn, vilket var 11 procent fler än under januari juni 2011 För ryska turister statistikfördes 773 000 övernattningsdygn i inkvarteringsanläggningar i Finland under januari juni och de var som vanligt den största gruppen turister i Finland Deras övernattningsdygn ökade med 21 procent jämfört med motsvarande period året innan Den näst största gruppen var tyskarna med 254 000 vilket var något under 5 procent fler än under januari juni 2011 Den tredje största gruppen var svenskarna med 220 000 övernattningar Deras övernattningar minskade med en procent från året innan Däremot ökade japanernas övernattningar med 26 procent, estländarnas med 15 procent och norrmännens med 11 procent De brittiska och franska turisternas övernattningar ökade med 5 6 procent jämfört med motsvarande period året innan 3

Förändring i övernattningar i januari-juni 2012/2011, % 4

Innehåll Tabeller Tabellbilagor Tabellbilaga 1 Inkvarteringsanläggningarnas kapacitet och kapacitetsutnyttjande, juni 20126 Tabellbilaga 2 Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, juni 20127 Tabellbilaga 3 Hotellkapacitet och kapacitetsutnyttjand, juni 2012 Tabellbilaga 4 Övernattningar i hoteller, juni 20129 Tabellbilaga 5 Anlända gäster och övernattningar av bosättningsland, juni 201210 Tabellbilaga 6 Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, 201210 5

Tabellbilagor Tabellbilaga 1 Inkvarteringsanläggningarnas kapacitet och kapacitetsutnyttjande, juni 2012 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Helsingfors Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Uleåborg Kajanaland Kajana Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Inkvarteringsanläggningar, 1 335 1 262 156 61 25 44 13 32 14 0 29 35 12 2 11 41 15 1 12 5 20 65 15 69 1 50 10 41 9 24 12 111 13 55 204 20 73 14 Rum, Kapacitetsutnyttjande av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 65 666 64 02 15 294 36 4 216 2 27 1 701 75 1 57 74 4 763 2 94 2 051 766 1 220 55 2 145 1 060 3 07 735 2 54 1 335 2 026 64 3 694 1 692 1 974 631 1 566 40 71 499 4 59 1 02 2 274 453 017 1 37 1 63 672 51,5 51,6 71,4 79,4 53,9 63,7 45,7 5 45,3 43,3 52,0 59,0 45,2 51,0 45,9 47, 54,5 62,7 4 53,7 50,0 6 40,5 51,3 47,2 54,0 46,0 54,4 49,5 63,2 47,1 56,5 40,7 56,4 46,5 37,9 34,5 59,5 50,6 6,4-5,1-4, -2,5-1,0 0,3-3,6-5,0 0,5 0,7-1,3-3,2 0,3-0,7 3,2 5,9 1, - -1,4 -,,5,2 9, 0,6-4,0 5,9 9,5 4,9 12,5 - -0, Genomsnittligt övernattings pris, euro (Moms 9 % inkl) 45,5 45,93 64, 72,03 42,0 44,90 42,54 43,32 39,94 41,3 45,66 51,0 40,76 49,92 40 37,92 40,32 43,09 37 44,00 41,33 45,0 39,0 50,24 39,39 54,93 35,25 51,77 40,0 44,71 40,3 45 27,90 47,73 32,51 51,49 32,70 35,4 6

Tabellbilaga 2 Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, juni 2012 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Helsingfors Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Uleåborg Kajanaland Kajana Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Alla 2 130 45 2 057 25 53 041 332 53 143 772 2 705 49 191 23 56 45 547 23 424 154 669 97 17 61 051 19 54 37 26 17 451 73 99 39 310 3 790 21 419 9 2 4 476 54 326 21 93 149 600 40 429 96 679 39 01 4 464 30 340 20 663 14 925 159 113 54 572 6 411 011 164 92 49 736 73 57 31 231 alla % 5,0 5,2 5,2 2,3-3,6-3,5-6,0 -,6 2,5 0,5 2,0,5 0,1-1,0-4,2 37,4 75,0 - -2,1 16,6 17, 6,0 12,4 9,3 2,0-14,1 2,1 5,9 10,3 20,9-1,3-0, 12,4 2 15, 20,9-0,2-0,5 Övernattningarna av finländska turister, 1 573 344 1 539 060 22 374 135 01 11 915 65 379 42 442 20 54 40 96 20 374 131 04 7 270 51 710 14 935 27 751 14 341 43 702 25 67 66 55 14 67 7 453 42 419 46 375 17 625 133 650 30 552 94 494 3 111 3 63 23 394 17 942 12 675 140 143 41 946 79 15 7 079 103 93 2 933 34 24 17 951 av finländska 4,5 4,6 5,9 2,5-6,4-11, 3,3-0, 4,1 13,3-0,9-6,2 36,4 72,7-2,7-14,2 14,7 20,2 2,1 6,5 7,0-0,3-13,7 1,6 4,4 6,6-0, 10,7 22,5 15, 36,5 0,4 1,3 Övernattningarna turister, 557 501 51 19 255 667 196 72 24 57 17 326 6 749 3 03 4 561 3 050 22 65 1 917 9 341 4 613 9 517 3 110 30 197 13 632 17 205 6 732 11 429 6 057 7 951 4 313 15 950 9 77 2 15 907 9 26 6 946 2 721 2 250 1 970 12 626 7 253 932 60 954 20 03 39 303 13 20 6,2 6, 4,5 1, -2-21,0-3,9 2-3, 10,0-9,0-7, 20,6 5,6 7,9 6,6 3,9 79,5 5, 4 31,7 3,0 37,5 45,6 33,7 9, -3,4-27,0 4,1 1 43,7 39,3-4, -,6 35,7 11,5 15, 4,3-0,7 7

Tabellbilaga 3 Hotellkapacitet och kapacitetsutnyttjand, juni 2012 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Helsingfors Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Uleåborg Kajanaland Kajana Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Inkvarteringsanläggningar, 663 646 119 53 39 1 26 9 1 45 23 17 17 6 21 3 29 10 26 11 31 12 26 23 10 5 4 11 22 6 91 12 17 Rum, Kapacitetsutnyttjande av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 52 446 51 594 14 620 69 3 14 2 06 1 303 659 1 275 72 3 73 2 640 1 772 719 992 441 1 56 01 2 192 616 2 31 1 09 1 443 24 2 60 1 570 1 566 612 1 256 09 554 410 3 399 1 555 1 653 406 5 56 1 230 1) RevPar = Genomsnittlig intäkt per tillgängligt rum, vilket motsvarar totala logiintäkten delat med rumkapaciteten 52 529 56, 56,7 72,5 79,6 61, 65, 4, 55,6 49,5 47,7 54,2 59,7 47,4 5 49,2 54,6 61,3 70, 46, 5,1 52, 63,6 47,0 5 54,0 56, 51,5 55,6 55,6 62,3 51,6 59,3 45,5 5,1 54,7 4 3, 61,5 59,9 73, 1,7 1,7-3, -4,1-0,9-0,0-0,6-3,7-4, 0,6 4,0 3,7 3, 1,3 0,9 2,1 5,1 5,1 3,0-2,7-2, -9,3 2,0 6,7 7,6,2 0,4-5,3 7,7 10, 7,7 13,7-1,4-0,4 Genomsnittligt rum pris, euro (Moms 9 % inkl) 90,01 9,92 103,52 110,79 6,34 6,1 2,1 3,96 4,31,9 9,16 92,21 4 79,76 2,29 79,90 9,64 4,4 75,5 2,59 5,90 94,5 2,4 7,29 91,30 6,79 76,39 79,71 4,27 6,3 75,1 75,46 75,27 0,11 6,2 79,41 65,9 6,75 1) RevPAR, euro (Moms 9 % inkl) 51 51,02 75,02,14 53,35 57,13 40,42 46,67 41,76 42,41 4,32 55,10 3,44 40,7 40,49 43,62 54,9 60,10 35,37 47,96 45,34 60,19 3,79 40,00 49,26 49,29 39,33 44,35 46,5 5 3,0 44,7 34,24 46,5 37,36 33,25 25,59 42,30

Tabellbilaga 4 Övernattningar i hoteller, juni 2012 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Helsingfors Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Uleåborg Kajanaland Kajana Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Alla 1 509 107 1 47 633 43 44 313 321 103 299 71 52 2 651 16 300 33 511 17 709 110 61 3 460 45 422 16 755 23 707 11 20 55 271 31 05 52 06 1 407 64 613 34 109 35 421 1 350 93 969 3 625 49 770 15 162 31 936 23 21 12 322 10 242 77 634 43 72 65 641 7 760 111 071 39 35 30 474 22 092 alla % 7,1 7,4 5, -4,4-4,2 14,1 0,2 0,1 7,6 14,9 0, -2,2 9,5,7 29,5 60,5 2,9 9,9 15,1 17,5 10,2 9,7 9,7 3,5 0,3-2,3 0,7 20,6 26,9 2,1 1,3 17,4 22,1 22,5 26,9-3,5-0,7 Övernattningarna av finländska turister, 1 050 17 1 033 926 239 741 124 11 4 263 57 305 23 43 13 59 29 467 14 54 92 739 67 092 3 015 12 936 16 317 509 31 092 20 531 40 16 11 94 56 10 29 409 30 321 14 75 0 05 2 20 47 97 14 30 23 44 17 393 10 25 2 65 071 34 462 60 190 6 55 64 129 23 527 16 252 12 42 av finländska 6,9 6,9 5,5 2,3 1,6 5,6 11,6 0,7-1,4 10,3 20,0-2,1 - -0,1 29, 62,4-0,6-3,2 12,3 20, 5,4 3,7 6,4 0,0 0,5-0,1-3, -5,0 16,6 2 4,0 4,0 15,0 23,4 24,9 52,3 3,6 Övernattningarna turister, 45 929 444 707 243 707 19 140 19 036 14 223 5 213 2 711 4 044 2 55 1 122 16 36 7 407 3 19 7 390 2 699 24 179 10 554 11 270 6 423 433 4 700 5 100 3 592 13 911 9 05 1 73 54 092 6 42 2 064 1 954 12 563 9 410 5 451 905 46 942 16 30 14 222 9 250 7,,5 6,1 3,6-24,2-22,9-6,7 2,4-3,7,6-4,2-2,1 19,1 0,9 27,1 50,7 29,0 56,9 17,5 46,6 37,7 0,3 51,0 44,3 33,9 15,3-4,6-2,4 23,5 20,2 46,1 59,6-6,7-7,5 52,7 13,0 19,4 2,3-10,5-4,1 9

Tabellbilaga 5 Anlända gäster och övernattningar av bosättningsland, juni 2012 Bosättningslandet Anlända gäster i alla inkvarteringsanläggningar Total et Finland Utländer Sverige Tyskland Ryssland Britannien Förenta Staterna Norge Nederländerna Italien Frankrike Japan Estland Spanien 1 162 59 5 000 304 59 32 336 4 012 57 313 12 495 11 42 90 10 200 5 753 646 6 735 9 040 4 414 Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar 2 130 45 1 573 344 557 501 60 510 76 059 100 237 24 740 26 359 15 791 17 54 11 444 16 62 12 434 21 497 5 alla % 5,0 4,5 6,2-4,3 2, 2,2-10,4-7,1 3,7-17,1 13,5-2,1 15,7-23,5 Övernattningar på hotell 1 509 107 1 050 17 45 929 37 459 59 974 1 016 22 976 25 621 12 72 12 219 10 447 14 302 12 071 12 954 7 344 övernattningar på hotell, % 7,1 6,9 7, -,5 6, 2,3 -, -5,3 6,9 4,9-14,1 12,4-1,3 17,5-26,4 Tabellbilaga 6 Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, 2012 Månad Total Januari Februari Mars April Maj Juni Alla 9 473 09 1 403 136 1 460 240 1 742 657 1 394 509 1 341 711 2 130 45 alla % 4,2 6,7, 4,1-0,2 0,9 5,0 Övernattningarna av finländska turister, 6 710 100 76 147 1 02 692 1 292 69 1 076 297 952 751 1 573 344 av finländska 1, 3,7 3,0-1,7-1,4 4,5 Övernattningarna turister, 2 762 99 616 99 431 54 449 7 31 212 3 960 557 501 10,6 14,7 2 7,3 5,0 7,1 6,2 10

Transport och turism 2012 Förfrågningar Marjut Tuominen 09 1734 3556 Merja Rönkä 09 1734 3209 Ansvarig statistikdirektör: Hannele Orjala liikennematkailu@statfi wwwstatfi Källa: Inkvarteringsstatistik 2012 Statistikcentralen Informationstjänst, Statistikcentralen tel +35 9 1734 2220 wwwstatfi Beställning av publikationer, Edita Publishing Oy tel +35 20 450 05 wwweditapublishingfi ISSN 1796-0479 = Finlands officiella statistik ISSN 1799-6317 (pdf)