Blandarkar med tömningslucka A
Blandarkar med tömningslucka A Item Benämning Description 1 Fäste för kopplingsbox Bracket for wiring box 4 Blandarkar Mixing pan 8 Tätningsjärn Wiper 9 Klamma med mutter Wiper bracket 10 Kil Key 11 Bricka Washer 12 Skruv Screw 25 Skruv med mutter Screw and nut 28 Luckaxelhållare Discharge door housing 29 Mutter Nut 30 Pinnbult Stud 31 Justerlock Adjusting lid 32 Bussning övre Bush, top 33 Bussning undre Bush, bottom 34 Skrapring Scraping seal 35 Luckaxel kort Disharge door shaft, short 36 Tömningslucka Discharge door 37 Tapp Shaft for cylinder 38 Skruv Screw 39 Bricka Washer 40 Skruv Screw 41 Skydd Cover 42 Lock för skydd Lid for cover 43 Skruv och bricka Screw and washer 44 Inspektionslucka Inspection hatch 46 Skruv och mutter Screw 47 Handtag Handle for inspection hatch 48 Skruv och bricka Screw and washer 49 Snabbspänne Quick lash 50 Skruv Screw 51 Gummilist inspektionslucka Seal for inspection hatch 52 Gummilist för lock Seal for lid 53 Smörjblock Grease rack 54 Tätningslist PU Door Seal PU 55 Klämjärn Clamping iron (56 Distansjärn för A54 Space iron for A54) Pris Price
Dammtät skyddskåpa B
Dammtät skyddskåpa B Item Benämning Description 2 Inspektionslucka Inspection hatch 3 Fäste snabblås Bracket for latch 6 Topplock Top cover plate 9 Skruv och bricka Bolt and washer 10 Skruv och bricka Bolt and washer 11 Lock Top plate 15 Snabbspänne Inspection cover fastener 16 Snabblås, handtag Latch 21 Lock för oljepåfyllning Oil filler cover plate 22 Låsnyckel Key 23 Säkerhetsbrytare Safety switch 26 Täckplåt Cover plate 27 Tätningslist Seal 28 Handtag, böjt Handle, bent 29 Skruv och bricka Bolt and washer 30 Handtag, rakt Handle, straight 31 Skruv och bricka Bolt and washer 38 Skruv Bolt 39 Luckhållare Cover holder 40 Luckhållarfäste Bracket for cover holder 41 Skruv och mutter Bolt and nut 42 Skruv, bricka och Bolt, washer and nut mutter 43 Toppkona Top cover cone 46 Skruv och mutter Bolt and nut
Motorer C
Motorer C Item Benämning Description 1 Motor IE2-klassad Motor IE2 3 Lock till kopplingslåda Lid for junction box 4 Kopplingslåda Junction box 8 Förskruvning M20 Socket 10 Instickskoppling Nippel extension 11 Fettslang Grease hose 14 Fettslang Grease hose 15 Elkabel Electric cable
Växellåda D
Växellåda D Item Benämning Description 5 Oljeavtappningsslang Hose 6 Smörjnippel Grease nipple 9 Fettslang, tätningsringar Grease hose - oil seal 10 Växellåda Gear box 11 Kugghjul nr. 4-5 Gear wheel no. 4-5 12 Skruv för axeltapp 4-5 Bolt for shaft no. 4-5 13 Nedre lager k. 4-5 Bearing, lower - wheel no. 4-5 14 Axeltapp 4-5 Stub shaft no. 4-5 15 Tätningsring Oil seal 16 Låsring Lock ring 17 Kugghjul nr. 1 Gear wheel no. 1 18 Kil, k. nr. 1 Key for wheel no. 1 19 Packning, k.nr. 1 Gasket for wheel no. 1 20 Skruv, k. nr. 1 Bolt for wheel no. 1 21 Distansring Spacer 22 Täckbricka, k. nr. 1 Washer for wheel no. 1 23 Skruv, a-tapp 2-3 Bolt for shaft no. 2-3 24 Axeltapp 2-3 Stub shaft no. 2-3 25 Pinnskruv med låsmutter Stud bolt with lock nut 26 Nedre lager k. 2-3 Bearing, lower - wheel no. 2-3 27 Kugghjul nr. 2-3 Wheel no. 2-3 29 Skruv till växellådslock Bolt for gear box lid 30 Växellådslock Gear box lid 32 Övre lager k.nr. 4-5 Bearing, top - wheel no. 4-5 33 Täckbricka a-tapp 4-5 Washer for shaft no. 4-5 34 Skruv täckbricka Bolt for washer 35 Instickskoppling 3/8" Plug connector 3/8" 36 Drivfläns Drive flange 37 Täckbricka, huvudaxel Washer, main shaft 38 Mutter med låsbricka för drivfläns Nut with lock washer for drive flange 40 Låsbricka Lock washer 41 Lyftögla Eye bolt 42 Kil, huvudaxel Key, main shaft 44 Övre lager, huvudaxel Bearing, top - main shaft 45 Nedre lager, huvudaxel Bearing, lower - main shaft
Växellåda D Item Benämning Description 46 Kugghjul nr. 6 med huvudaxel Gear wheel no. 6 with main shaft 47 Axiallager, v-lock Thrust bearing for gear box lid 48 Skruv, täckbricka a-tapp 2-3 Bolt for washer, shaft no. 2-3 49 Täckbricka, a-tapp 2-3 Washer for shaft no. 2-3 50 Övre lager, k. 2-3 Bearing, top - wheel no. 2-3 53 Axiallager, drivfläns Thrust bearing for drive flange 56 Oljeavtappningskran Oil tap drain 57 Nippel Nipple 60 Vinkelkoppling Angle connector 61 Fettrör Grease pipe 62 Oljepropp Oil filling plug 63 Fettslang, växellådslock Grease hose gear box lid 64 Adapter Adapter 65 Slangklamma Hose clamp
Rotor med skovelaggregat (Fjädringsenheter) EC
Rotor med skovelaggregat (Fjädringsenheter) EC Item Benämning Description 1 Rotorkropp Rotor body 2 Rotorlock Rotor lid 3 Skruv med mutter Bolt and nut 4 Lock Oil filling lid 5 Skruv för lock Bolt for lid 6 Lyftögla Eye bolt 14 Fäste för avskrapare med låsplåt Scraper holder with locking plate 16 Inneravskrapare, stål Inner scraper, steel 17 Mutter Nut 18 Konsol Console 20 Skruv Bolt 22 Kil Key 23 Armfäste, rakt Arm mounting, straight 24 Armfäste, vridet in Arm mounting, turned in 25 Armfäste, vridet ut Arm mounting, turned out 26 Överfall Clamp for arm mounting 27 Bricka Washer 28 Skruv Bolt 32 Skovelarm Paddle arm 33 Skovel Paddle 34 Skruv med bricka och mutter Bolt with washer and nut 35 Skruv med låsmutter Bolt with lock nut 38 Armskydd Paddle arm protector 42 Skruv med mutter Bolt and nut 48 Armfäste, kort-vridet Arm mounting, short-turned 49 Tätningsring Seal ring 61 Överfall Clamp for scraper holder 64 Axel Shaft 65 Fjädringshus Spring housing 66 Gummielement Rubber pad 69 Skruv med mutter Bolt and nut 70 Hållare för avskrapare Holder for outer scraper 72 Ytteravskrapare Outer scraper
Rotor med skovelaggregat (Fasta enheter) EC
Rotor med skovelaggregat (Fasta enheter) EC Item Benämning Description 1 Rotorkropp Rotor body 2 Rotorlock Rotor lid 3 Skruv med mutter Bolt and nut 4 Lock Oil filling lid 5 Skruv för lock Bolt for lid 6 Lyftögla Eye bolt 14 Fäste för avskrapare med låsplåt Scraper holder with locking plate 16 Inneravskrapare, stål Inner scraper, steel 17 Mutter Nut 18 Konsol Console 20 Skruv Bolt 22 Kil Key 26 Överfall Clamp for arm mounting 27 Bricka Washer 28 Skruv Bolt 32 Skovelarm Paddle arm 33 Skovel Paddle 34 Skruv med bricka och mutter Bolt with washer and nut 35 Skruv med låsmutter Bolt with lock nut 38 Armskydd 40/41/23 Fast enhet för armfäste, rakt 40/41/24 Fast enhet för armfäste, vridet in 40/41/25 Fast enhet för armfäste, vridet ut 40/41/48 Fast enhet för armfäste, kort-vridet Paddle arm protector Fixed unit for arm mounting- straight Fixed unit for arm mounting -turned in Fixed unit for arm mounting -turned out Fixed unit for arm mounting - short turned 42 Skruv med mutter Bolt and nut 61 Överfall Clamp for scraper holder 69 Skruv med mutter Bolt and nut 70 Hållare för avskrapare Holder for outer scraper 72 Ytteravskrapare Outer scraper
Slitplåtar F
Slitplåtar F Item Benämning Description 1 Bottenslitplåt Floor liners 2 Bottenslitplåt, lucka vänster Door cutout - left 3 Bottenslitplåt, lucka höger Door cutout - right 4/6 Luckslitplåt, vänster Door liner - left 5/7 Luckslitplåt, höger Door liner - right 8 Skyddsplåt Outer top wall liner 9 Slitplåt ytter Outer wall liner 10 Slitplåt inner Inner wall liner 13 Skruv med mutter (F1-F7) Bolt with nut (F1-F7) 14 Skruv med mutter (F8) Bolt with nut (F8) 15 Skruv med mutter (F10) Bolt with nut (F10) 16 Skruv med mutter (F9) Bolt with nut (F9)
Manöverdon för tömningslucka - Hydraulisk G
Manöverdon för tömningslucka - Hydraulisk G Item Benämning Description 5 Hydraulisk cylinder Hydraulic cylinder 8 Kulledsöra Rod end 46 Induktiv givare Inductive sensor 47 Fäste för givare Bracket for sensor 48 Sensorplatta Sensor plate 49 Skyddshuv Cover 50 Skruv o bricka Bolt and washer
Manöverdon för tömningslucka - Pneumatisk G
Manöverdon för tömningslucka - Pneumatisk G Item Benämning Description 5 Pneumatisk cylinder Pneumatic cylinder 8 Kulledsöra Rod end 34 Ventil Valve 35 Solenoid Solenoid 36 Kabelhuvud Cable plug 37 Ljuddämpare Silencer 38 Adapter Adapter for hose 41 Gummidamask Rubber boot 42 Slangklamma Hose clamp 43 Luftslang Air hose 44 Induktiv givare Inductive sensor
Snabbtömmare LC
Snabbtömmare LC Item Benämning Description 1 Fjäderfäste med mutter Spring lever with nut 2 Fjäder Spring 3 Fjäderspännare med mutter Spring tensioner 4 Skruv Bolt 5 Lagerlock, övre Bearing cover, top 6 Hylsa Bearing housing 7 Skruv Bolt 8 Låsplåt Fastening plate 10 Lagerlock Bearing cover, bottom 11 Skruv Bolt 12 Axel Shaft 13 Tätningsring Seal ring 14 Låsmutter Lock nut 15 Låsbricka Lock washer 16 Kullager Bearing 17 Skruv med mutter Bolt with nut 18 Tätningsring Seal ring 19 Slitstål Wear plate 20 Skruv med mutter Bolt with nut 21 Utkastarblad Accelerator blade 22 Vulkollanblad Nylon blade 23 Klämjärn Clamp plate
Quick cleaner Q
Quick cleaner Q Item Benämning Description 1 Rotationskoppling Rotary coupling 3 Munstycksfäste, rotor Manifold, rotor 5 Högtryckslang High pressure hose 7 Spolmunstycke Jet 8 T-koppling T-piece 10 Nippel Nipple 11 Skruv Bolt 12 Skruv, bricka och mutter Bolt, washer and nut 13 Fäste - rotationskoppling Mounting for rotary coupling 14 Högtryckslang High pressure hose 15 Justerbart fäste för spolmunstycke Adjustable holder for jet 16 Munstycksfäste, skyddskåpa Manifold, cover