Design collection ivanka Percan chief Designer Work & clothes ab högerudsgatan 23 216 13 limhamn Phone: +46-40-23 98 40 fax: +46-40-23 89 40 ivanka@workandclothes.com www.workandclothes.com februari 2011
Design Det är du som är vår inspirationskälla! Genom att finnas nära dig som använder våra kläder får vi inspiration och värdefull kunskap om vilka egenskaper plaggen ska ha för att fungera optimalt. Det är denna kunskap som sedan ligger till grund för vår design och som inspirerar oss till att skapa vackra plagg med hög funktionalitet, god passform och maximal komfort. Kvalitet De produktionsanläggningar vi samarbetar med har mångårig erfarenhet och grundmurad kompetens inom tillverkning. De anlitas av stora, erkända varumärken såsom Hugo Boss, Tommy Hilfiger, Mexx, Uvex, vilket borgar för kvalitet, hög standard och rättvisa arbetsförhållanden. Passform & Funktionalitet Vi värnar om särdragen! Vi vill att alla ska känna sig lika bra utan att se likadana ut! Därför skapar vi kläder som låter kvinnor vara kvinnor och män vara män. Genom smarta designlösningar lyckas vi förena maximal komfort med vackra snitt. Vi förhandlar inte med funktionaliteten! Så gott som alla våra plagg tvättas i 85 för att säkerställa hög hygien, utan att kompromissa med plaggens färg, form och livslängd! Service Service och flexibilitet är för oss lika självklart som luften vi andas! Vårt motto är: Finns det ingen lösning så finns det inget problem! Vi sätter en ära i att serva dig, inte bara med vackra och funktionella kläder utan även med flexibla lösningar, engagemang och snabba åtgärder om något blir fel. Socialt ansvar Vi väljer att gå i täten för en hållbar utveckling! Vi tar vårt ansvar för en bättre värld genom att tillverka i Europa, välja miljöcertifierade material och samordnade lastbilstransporter. Work & Clothes AB Derbyvägen 20 212 35 MALMÖ Tel: +46-40-23 98 40 Fax: +46-40-23 89 40 info@workandclothes.com www.workandclothes.com 0
innehållsförteckning vård och skönhet sid 4-12 trikå sid 13-18 skjortor och blusar sid 19-24 förkläden sid 25-28 specialdesign sid 29-33 måttabell och skötselråd sid 34-35 3
2000 clarissa bussarong 2000 Fräsch dambussarong med snygg kinakrage i grå kontrastfärg Två fickor framtill, sprund i sidorna, söt holkärm och V-formad halsringning med liten ståkrage i ljusgrå kontrastfärg 35-65% bomull/polyester Maskintvätt 85 Storlek: 34 48 01-Vit 2001 Vivi Bussarong 2001 Feminint vacker dambussarong med elegant halsringning Två fickor framtill, bröstficka med pennhake, sprund i sidorna, rund hals 35-65% bomull/polyester Maskintvätt 85 Storlek: 34 48 01-Vit 43-Lavendelblå 90-Svart 24-Rosa 61-Mint 4
2002 Sarah Tunika 2002 Elegant kvinnlig tunika med kort ärm Figursydd med motveck mitt bak för bättre rörelsefrihet, sprund i sidorna, två fickor framtill, bröstficka, knappar 35-65% bomull/polyester Maskintvätt 85 Storlek: 34 48 01-Vit 90-Svart 43-Lavendelblå 61-Mint 41-Ljusblå 5
2005 Samantha Tunika 2005 Stilfull tunika med ¾ ärm Figursydd med motveck mitt bak för större rörelsefrihet, sprund i sidorna, två fickor framtill, bröstficka, knappar 35-65% bomull/polyester Maskintvätt 85 Storlek: 34 48 01-Vit 34-Ljusgrå 41-Ljusblå 24-Rosa 90-Svart 2006 Isa Kimono 2006 Stilren kimono med ¾ ärm Smakfullt insvängd, omlottknäppning, sidficka med dekorationssömmar 35-65% bomull/polyester Maskintvätt 85 Storlek: 34 48 01-Vit 90-Svart 24-Rosa 6
2010 Vanessa tunika 2010 Elegant tunika med ¾ ärm Figursydd med motveck mitt bak för större rörelsefrihet, två rundade fickor med dekorationssömmar framtill, dragkedja, smakfull rund halsringning med passpoal i fräsch ljusgrå färg 35-65% bomull/polyester Maskintvätt 85 Storlek: 34 48 01-Vit 90-Svart 7
& 2011 Chris Bussarong 2011 Klassisk unisex bussarong Två fickor framtill, bröstficka med pennhake, sprund i sidorna, V-ringad hals med dekorationssömmar 35-65% bomull/polyester Maskintvätt 85 Storlek: XS XXXL 01-Vit 34-Ljusgrå 41-Ljusblå 47-Mörkblå 2013 Stretchbyxa dam ¾ lång 2013 Snygg och välsittande damstretchbyxa med ¾ ben Sprund i sidan, midjehög, dold ficka baktill, blixtlås i sidan 35-65% bomull/polyester Maskintvätt 60 Storlek: 34 48 01-Vit 90-Svart 8
2014 Stretchbyxa dam hellång 2014 Elegant damstretchbyxa i hellång modell Skön midjehöjd, dold ficka baktill, blixtlås i sidan 20-80% bomull/polyester Maskintvätt 60 Storlek: 34 48 01-Vit 90-Svart 2015 Unisexbyxa med resår 2015 Sportig och funktionell unisexbyxa Fickor fram, bak och på byxbenet, knapp och gylf mitt fram, diskret resår i sidan för flexibel passform 35-65% bomull/polyester Maskintvätt 85 Storlek: XXS XXXL 01-Vit 90-Svart 34-Ljusgrå 9
2016 unisex Läkarrock 2016 Flott unisex läkarrock med smarta designlösningar Tuff skjortkrage och manschetter, slits bak, bröstficka och dubbla sidfickor 50/50% bomull/polyester Maskintvätt 85 Storlek: XXS XXXL 01-Vit 2019 Tim Herrjacka 2019 Maskulin herrjacka med kort ärm Motveck mitt bak för större rörelsefrihet, två fickor framtill, bröstficka med pennhake, knappar 35-65% bomull/polyester Maskintvätt 85 Storlek: 46 60 01-Vit 10
2020 Suzanne tunika 2020 Vacker tunika med dragkedja Figursydd, motveck mitt bak för större rörelsefrihet, sprund i sidan, en ficka framtill, snedställd dragkedja 35-65% bomull/polyester Maskintvätt 85 Storlek: 34 48 01-Vit 90-Svart 11
2041 Unisex chinos i stretchmaterial 2041 Snygg unisexbyxa i chinos tappning. Klädsam modell med snedställda sidofickor framtill, ficklock baktill och rakt benslut. Behagligt stretchmaterial för optimal komfort och en liten diskret resår i sidan för smidig passform. 35-65% bomull/polyester Maskintvätt 85 Storlek: XS-XXL 90-Svart 12
trikå Trikå (Namnet trikå kommer av franskans tricoter som betyder sticka). Vi har ett ständigt utbud av 22 färger på lager hos vår trikåleverantör. All trikå såsom singleyersey, piké och sweatshirt färgas in i samma bad, vilket innebär att man får exakt samma färgnyans i de här olika materialen på både dam och herrplaggen! Vår leverantör är oerhört skicklig på färgfixering, något som är viktigt för att plaggen ska behålla sin fräscha färg tvätt efter tvätt. Vi kan färga in tyg helt enligt ert önskemål, specialdesigna en egen kollektion till er, eller bara förstärka er profil med t ex sömmar i samma färg som er logga! Kontakta oss gärna för mera information. 01-Vit 20-Röd 44-Turkos 46-Kungsblå 074-Ljusbeige 75-Nougat 24-Rosa 25-Orange 26-Gul 28-Vinröd 47-Mörkblå 65-Ljus klargrön 66-Gräsgrön 67-Skogsgrön 78-Mörkbeige 34-Ljusgrå 35-Gråmelange 41-Ljusblå 68-Mörkgrön 69-Olivgrön 70-Sand 90-Svart 13
3520 Viveka damtopp 3520 Snygg V-ringad damtopp med kort ärm 100% Kammad Bomull, 155 gram Maskintvätt 40 Storlek: XS XXXL 90-Svart 44-Turkos 3511 jenny damtopp 3511 Stilren damtopp med rund hals och ¾ ärm 100% Kammad Bomull, 155 gram Maskintvätt 40 Storlek: XS XXXL 01-Vit 90-Svart 24-Rosa 14
3525 stina damtopp 3525 Smakfull V-ringad damtopp med ¾ ärm 100% Kammad Bomull, 155 gram Maskintvätt 40 Storlek: XS XXXL 01-Vit 90-Svart 3535 tanja damtopp 3535 Nätt damtopp med puffärm 100% Kammad Bomull, 155 gram Maskintvätt 40 Storlek: XS XXXL 01-Vit 70-Sand 75-Nougat 44-Turkos 15
3151 eva dampiké 3151 Elegant dampiké med kort ärm Insvängd modell, ribbstickad krage, 3 knappar 100% kammad bomull, 200 gram Maskintvätt 40 Storlek: XS XXXL Finns ej som lagervara. För beställning kontakta Work & Clothes 3155 lisa dampiké 3155 Stilfull dampiké med ¾ ärm Insvängd modell, ribbstickad krage, 4 knappar 100% kammad bomull, 200 gram Maskintvätt 40 Storlek: XS XXXL Finns ej som lagervara. För beställning kontakta Work & Clothes 16
3111 max herr t-shirt 3111 Klassisk herr t-shirt Kort ärm, rund hals 100% Kammad Bomull, 155 gram Maskintvätt 40 Storlek: XS XXXL Finns ej som lagervara. För beställning kontakta Work & Clothes 3120 felix herr t-shirt 3120 Klassiskt elegant herr t-shirt Kort ärm, V-ringad hals 100% Kammad Bomull, 155 gram Maskintvätt 40 Storlek: XS XXXL Finns ej som lagervara. För beställning kontakta Work & Clothes 17
3124 elias herr t-shirt 3124 - Fräsch herr t-shirt Framflyttade sömmar som ger ett manligt snitt, kort ärm, rund hals 100% Kammad Bomull, 155 gram Maskintvätt 40 Storlek: XS XXXL Finns ej som lagervara. För beställning kontakta Work & Clothes 3141 anton herrpiké 3141- Snygg herrpiké Ribbstickad krage, 3 knappar, kort ärm 100% kammad bomull, 200 gram Maskintvätt 40 Storlek: XS XXXL Finns ej som lagervara. För beställning kontakta Work & Clothes 18
WORK& skjortor Våra skjortleverantörer har lång erfarenhet av att tillverka åt stora kända modehus, vilket är en ypperlig kvalitetsgaranti. Vi har ett antal snygga basmodeller på lager, och har då valt en skön kvalité av 55% bomull och 45% polyester. De stora fördelarna med blandmaterial är att plaggen är slitstarka, behåller både färg och form mycket bra, samt är svala och sköna att bära. De tål att tvättas många, många gånger, och är dessutom mycket lättstrukna, precis som arbetsplagg ska vara! Utöver våra lagerfärger svart och vitt, har vi möjlighet att erbjuda ett mycket stort urval av färger, mönster och kvalitéer. Kontakta oss så berättar vi gärna mer! 4140 leo herrskjorta slimfit 4140 Snygg herrskjorta i slimmad modell, utan ficka 55/45% bomull/polyester, 113 gram Maskintvätt 40 Storlek: XS XXXL 01-Vit 90-Svart 19
WORK& WORK& 4141 karl herrskjorta med ficka Finns ej som lagervara. För beställning kontakta Work & Clothes 4149 jörgen herrskjorta med kort ärm Finns ej som lagervara. För beställning kontakta Work & Clothes 20
WORK& 4152 stefan herrskjorta med kinakrage Finns ej som lagervara. För beställning kontakta Work & Clothes 4158 eddie herrskjorta regular fit Finns ej som lagervara. För beställning kontakta Work & Clothes 21
WORK& 4540 tina damblus 4540 Elegant damblus med hög manschett Figursydd, höga midjeinsnitt för vacker siluett 55/45% bomull/polyester, 113 gram Maskintvätt 40 Storlek: 34 48 01-Vit 90-Svart 22
WORK& 4545 bella damblus 4545 Kvinnlig damblus med ¾ ärm Figursydd, höga midjeinsnitt för vacker siluett, snygg ¾ ärm med ett elegant sprund 55/45% bomull/polyester, 113 gram Maskintvätt 40 Storlek: 34 48 01-Vit 90-Svart 23
WORK& WORK& 4542 Nadja damblus med bystinsnitt Finns ej som lagervara. För beställning kontakta Work & Clothes 4544 Gabrielle damblus med dold knäppning Finns ej som lagervara. För beställning kontakta Work & Clothes 24
förkläden Våra förkläden är resultatet av ypperlig passform, kaxig design och hög kvalité! Vi har valt att lagerhålla klassisk svart färg, men kan tillverka i en lång rad olika färger. Här nedan visar vi bara ett par exempel, som inspiration. Kontakta oss gärna för mer information! 25-Orange 37-Mörkgrå 47-Mörkblå 79-Brun 74-Beige 90-Svart 25
6000 kim jeans förkläde 6000 Kim jeans förkläde Unikt jeans förkläde i läcker design med nitar, dekorationssömmar, pennficka, avsmalnande nertill för full rörelsefrihet 100% Bomull Vikt: 11 oz Maskintvätt 60 Längd 75 cm Storlek: M, XL 6001 Kerrie jeans förkläde 6001 Kerrie jeans förkläde Lite kortare jeans förkläde i läcker design med nitar, dekorationssömmar, pennficka, avsmalnande nertill för full rörelsefrihet 100% Bomull Vikt: 11 oz Maskintvätt 60 Längd 57 cm Storlek: M, XL 26
6011 timmy förkläde 6011 Vackert långt förkläde med sprund Snygga sluttande fickor, infälld pennficka, sprund mitt fram för full rörelsefrihet 65/35% polyester/bomull, 245 gram Maskintvätt 85 Storlek: one size Längd 90 cm Bredd 85 cm 90-Svart 6015 joy förkläde 6015 Stilrent långt förkläde utan sprund Snygga sluttande fickor, infälld pennficka 65/35% polyester/bomull, 245 gram Maskintvätt 85 Storlek: one size Längd 90 cm Bredd 85 cm 90-Svart 27
6050 robbie förkläde 6050 Elegant förkläde med bröstlapp Justerbart nackband med tryckknappar, snygga sluttande fickor, infälld pennficka 65/35% polyester/bomull, 245 gram Maskintvätt 85 Storlek: one size Längd 105 cm. 74-Beige 90-Svart 6060 shorty förkläde 6060 Klassiskt kort förkläde Snygga sluttande fickor, infälld pennficka 65/35% polyester/bomull, 245 gram Maskintvätt 85 Storlek: one size Längd 45 cm Bredd 74 cm 90-Svart 28
specialdesign Vi hjälper dig att skapa en egen stil helt anpassad efter ditt företag. Vår designavdelning tolkar, matchar, utformar och arbetar med kreativa lösningar som bidrar till att definiera din profil och skapa en enhetlig, tydlig image kring ditt företag. 29
work & Clothes hotellkollektion Renaissance Hotel (Marriott Hotels kedjan) Hotel Noble House (Best Western Hotels kedjan) 30
Specialdesign eggkids Eggkids är ett av varumärkena som valt oss som tillverkare! Datum: 2009-10-13 Kund: H-J Egget EGGKIDS t-shirt collection Pantone 17-4540 TPX, Hawaiian ocean Pantone 15-2215 TPX, Begonia pink Pantone 11-4201, Cloud dancer EGGKIDS FONT: helvetica neue QUALITY: super high definition woven endfolded Pantone 19-0303, Jet black 31 this patch label will be sewn on all 4 sides
WORK& Specialdesign Pölsemannen 32
Piké i exklusiv merceriserad bomull Mercerisering innebär att bomullen specialbehandlas för att bli tåligare, mera lättskött och få en exklusiv högglansig yta. Dessa exklusiva pikéer är beställningsvara och minsta antal är 500 st. För mer information, kontakta Work & Clothes. 33
måttabeller För att vara säker på att du får rätt storlek, mät direkt på kroppen och jämför med vår måttabell som avser kroppsmått i cm. Rörelsevidden är inräknad i plaggen. 34
råd och information Skötselråd Vita och ljust färgade material ska inte tvättas tillsammans med kraftigt kulörta material. Ljusa material ska inte tvättas tillsammans med hårt smutsad tvätt. Frotté, strumpor, ull och dylikt ska inte tvättas till- sammans med vävda material. Blötläggning av kulörta plagg medför risk för färgfällning. Blötläggning över natt rekommenderas inte. Använd hellre tvättmaskinernas blötläggningsprogram. Fläckborttagning ska alltid göras före tvätt. Vänd plaggen ut och in för att bevara färg och tygyta. Packa inte maskinen för full eftersom detta medför risk för permanenta veck i plaggen. Sträck alltid plaggen efter tvätt. Tvätta eller torktumla aldrig i högre temperatur än vad som anges i tvättanvisningen. Stryk alltid mörka plagg på avigsidan för att undvika blanka sömmar. Fläckborttagning Försök att avlägsna fläckar så fort som möjligt. Ju färskare fläcken är desto lättare är det att lösa upp den. Blod Ta genast bort med kallt vatten. Tvätta därefter med hett vatten och använd perborathaltigt enzymtvättmedel. Fett Ta genast bort med ren bensin, T-sprit eller Metanol på bomullstuss. Skölj med vatten. Kaffe ta genast bort med hett vatten och med perborathaltigt tvättmedel. Kulspetspenna Ta bort med T-sprit eller Metanlol på bomullstuss. Skölj med vatten. Tyginformation 35% bomull 65% polyester Denna kvalité består av tillräckligt mycket polyester för att bevara slitstyrka tillsammans med färg- och formbeständighet, samtidigt som den är lättskött. Bomullen tillför mjukhet och förmåga att transportera bort överskottsvärme från kroppen. 100% bomull Ren bomull är den behagligaste kvalitén att bära närmast huden. Den transporterar överskottsvärmen väl, vilket ger en känsla av fräschör under längre tid. Torr bomull är skön i både värma och kyla, tack vare dess isolerande effekt. Våra bomullstyger är bearbetade för att vara så lättskötta som möjligt, men som regel kräver all bomull en viss strykning. Kom ihåg att bomull alltid krymper mellan 2 6%. Brodyr och tryck Vi hjälper gärna till med brodyr och tryck. För mera information kontakta Work & Clothes. Kataloginformation Fotograf: Johan Kalén (studio) Fotograf: Max Alm-Norell och Johan Robach (miljöbilder) Grafisk form: Michael Holm Skor: Scholl Miljöbilderna är tagna på följande platser: Victoria Park Victoria Park Spa Torso Twisted Chili Bar & Restaurang
Work & Clothes AB Derbyvägen 20 212 35 MALMÖ Tel: +46-40-23 98 40 Fax: +46-40-23 89 40 info@workandclothes.com www.workandclothes.com