Overaller för engångsbruk
Vår affärsidé är att skydda yrkesfolk från topp till tå: Bacou-Dalloz är världsledande på personlig skyddsutrustning och utvecklar, tillverkar och marknadsför sina produkter via distributionsnät. Vi har en ledande position på vår marknad och erbjuder ett komplett sortiment av utrustning som specialutvecklats för att skydda yrkesmän och yrkeskvinnor från topp till tå vid alla aktiviteter som innebär stora risker. Via ett stort antal varumärken erbjuder Bacou-Dalloz en mängd olika produkter som anpassats till slutanvändarens behov när det gäller skydd. Vi samarbetar intimt med våra kunder för att kunna erbjuda dem de bästa lösningarna: Våra kunder måste ständigt hantera risker inom industrin och samtidigt uppfylla stränga lagkrav. Vi på Bacou-Dalloz kan erbjuda nyutvecklade produkter och innovationer som ger optimalt skydd. Tack vare den kontinuerliga dialogen med våra kunder kan vi fokusera på att utveckla produkter som är perfekt anpassade till både slutanvändarens behov och den ständiga utveckling som sker på arbetsplatserna. Detta aktiva tillvägagångssätt gör användarna mer medvetna om den personliga skyddsutrustningens betydelse för att minska de arbetsrelaterade olycksfallen. N 1 i världen på ögon- och fallskydd N 2 i världen på hörselskydd N 3 i världen på skyddshandskar N 2 i Europa på skyddsskor Skyddskläder Mutexil från Bacou-Dalloz är ett komplett sortiment av tekniska skyddskläder. SKYDD FÖR HUVUDET Svetsning Ögonskydd Hörselskydd Hörselskydd Andning SKYDD FÖR KROPPEN Engångs- Handskar Kläder beklädnad Skor FALLSKYDD Fallskydd www.bacou-dalloz.com B a c o u - D a l l o z Skyddar dig från topp till tå
Specialist på tekniska produkter för engångsbruk Mutexil ger dig de råd och den vägledning du behöver för att välja produkter som tillhandahåller maximalt skydd mot en mängd olika risker. Efter 30 års erfarenhet på marknaden och miljoner producerade overaller för olika industrikrav (hygien, petrokemi, livsmedelsindustri, hälsovård, hightech) har Mutexil blivit en erkänd ledare när det gäller att utvärdera och utveckla personliga skyddslösningar för dagens krävande arbetsplatser. Mutexil lägger extra stor vikt på produktdesignen och fokuserar speciellt på ergonomi, komfort och praktiska lösningar. Tack vare Bacou-Dalloz internationella närvaro kan Mutexil möta yrkesmäns och yrkeskvinnors förväntningar över hela världen. Mutexil har satt en högre standard för engångsprodukter och bidrar därmed till ett bättre dagligt skydd för yrkesmänniskor världen över. Mutexil till din tjänst... Kemi Oljeindustri Industriellt underhåll Transport av Catering Petrokemi Elektronik Industrilackering farligt gods Humanitära insatser Läkemedel Livsmedelsindustri Karosseriarbeten Medicin Polis Laboratorier Industriell rengöring Jordbruk Renhållning med mera... Mekaniska arbeten Beredskapstjänst Avfallshantering Asbest
4 VARFÖR EN ENGÅNGSLÖSNING? Engångslösningar ger många fördelar framför vanliga textilprodukter: GARANTERAD HYGIEN: alltid nya och rena produkter ALLTID MAXIMALT SKYDD: inga ändringar av skyddet behövs EKONOMISKA: ingen rengöring, fullständig kostnadskontroll, låg inköpskostnad Av dessa skäl uppfyller engångslösningarna följande krav perfekt: HYGIENINDUSTRI: arbetarna använder engångsoveraller för att skydda arbetsområdet. PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING: arbetarna använder engångsoveraller för att skydda sig själva mot arbetsområdet. Inom hygienindustrin finns inga speciella standarder som måste uppfyllas, men för exempelvis HACCP och liknande metoder för livsmedelsindustrin rekommenderas engångsoveraller starkt. För det personliga skyddet har de europeiska standarderna identifierat och klassificerat risknivåer som hjälper användarna att välja rätt personlig skyddsutrustning. EUROPEISKA DIREKTIV År 1989 införde Europeiska ekonomiska gemenskaperna direktivet 89/686/EEG som föreskriver viktiga säkerhetskrav som personlig skyddsutrustning måste uppfylla för att skydda användarens hälsa och säkerhet. Riskerna klassificeras i tre huvudkategorier: MINIMALA RISKER MEDELHÖGA RISKER ALLVARLIGA ELLER LIVSHOTANDE RISKER För att täcka dessa kategorier är personlig skyddsutrustning (PPE) också indelad i tre kategorier: PPE, KATEGORI 1: MINIMALA RISKER Till exempel skyddsutrustning för dåliga väderförhållanden och lätt frätande rengöringsmedel. PPE, KATEGORI 2: MEDELHÖGA RISKER Till exempel skyddsutrustning för mekaniska risker och svetsarbeten. PPE, KATEGORI 3: ALLVARLIGA ELLER LIVSHOTANDE RISKER Till exempel skyddskläder mot kemiska angrepp. Rekommendationer till arbetsgivaren: Bedöm behovet i termer av skyddsutrustning för specifika arbetsuppgifter. Tillhandahåll fri skyddsutrustning som är anpassad för de specifika risker som arbetsuppgiften innebär. Ge de anställda utbildning så att de lär sig när och hur de ska använda skyddsutrustningen. M u t e x i l Europeiska standarder och engångslösningar
5 HÄNVISNINGAR: Artiklar i direktiv 89/686/EEG: Artikel 1 Detta direktiv gäller personlig skyddsutrustning (PPE). Det fastställer de grundläggande säkerhetskrav, som en personlig skyddsutrustning ska uppfylla för att skydda användarnas hälsa och säkerhet. Artikel 10: EG-typkontroll är det förfarande genom vilket det godkända kontrollorganet fastställer och intygar att en typ av personlig skyddsutrustning uppfyller de tillämpliga bestämmelserna i detta direktiv. Artikel 11A: EG-kvalitetskontrollsystem för färdiga produkter. Artikel 11B: System för att genom övervakning säkerställa EG-kvalitet på tillverkningen. Det finns lika många skyddstyper som det finns risktyper. De huvudsakliga riskerna är: RADIOLOGISK KONTAMINERING NUKLEÄR KONTAMINERING BIOLOGISK KONTAMINERING KEMISK KONTAMINERING För varje typ av kontaminering gäller speciella standarder för valet av utrustning. Mutexil sortimentet i denna broschyr är huvudsakligen riktat mot kemisk kontaminering. EUROPEISKA DIREKTIV AVSEENDE KEMISKT SKYDD I kategori 3 klassificeras personlig skyddsutrustning på basis av typen: TYP 1 A: gastät och fristående andningsapparatur (SCBA) som bärs inuti kläderna B: gastät och fristående andningsapparatur (SCBA) som bärs utanpå kläderna C: gastät med luftförsörjning för positivt tryck TYP 2: ej gastät med luftförsörjning för positivt tryck TYP 3: vätsketät anslutning TYP 4: dammtäta anslutningar TYP 5: partikeltäta anslutningar TYP 6: anslutningar tätade mot stänk av flytande kemikalier M u t e x i l Europeiska direktiv
6 TILLÄMPBARA STANDARDER: TYP 1A EN 943: Skyddskläder som används för kemikalier i vätske- och gasform, inklusive vätskeaerosoler och fasta partiklar prestandakrav för oventilerade, inneslutande skyddskläder med gastäta anslutningar. TYP 1B EN 943: Skyddskläder som används för kemikalier i vätske- och gasform, inklusive vätskeaerosoler och fasta partiklar prestandakrav för oventilerade skyddskläder med gastäta anslutningar. TYP 1C EN 943: Skyddskläder som används för kemikalier i vätske- och gasform, inklusive vätskeaerosoler och fasta partiklar prestandakrav för luftförsörjda skyddskläder med gastäta anslutningar. TYP 2 EN 943: Skyddskläder som används för kemikalier i vätske- och gasform, inklusive vätskeaerosoler och fasta partiklar prestandakrav för luftförsörjda skyddskläder med ej gastäta anslutningar. Utrustning av typ 1 och typ 2 är vanligen återanvändbara och vi levererar inte sådan utrustning. TYP 3 EN 14605: Skyddskläder skydd mot flytande kemikalier prestandakrav för kemiska skyddskläder med vätsketäta anslutningar mellan skyddsklädernas olika delar. TYP 4 EN 14605: Skyddskläder skydd mot flytande kemikalier prestandakrav för kemiska skyddskläder med stänkskyddade anslutningar mellan skyddsklädernas olika delar. TYP 5 ISO EN 13982-1: Skyddskläder avsedda som skydd mot fasta kemikaliepartiklar prestandakrav för begränsad användning och återanvändbar partikeltäthet. TYP 6 ISO EN 13034: Skyddskläder för flytande kemikalier (stänk) prestandakrav för kemiska skyddsdräkter med begränsat skydd mot flytande kemikalier. M u t e x i l Europeiska direktiv
7 MUTEXIL OVERALLER FÖR ENGÅNGSBRUK Vårt produktsortiment innehåller lösningar som både skyddar arbetsområdet och arbetarna själva: Skydd av arbetsområdet Korttidsoveraller tillverkas framförallt för hygientillämpningar. Skydd av arbetare Mutexil overaller uppfyller alla kategorier KATEGORI 1: MINIMALA RISKER KATEGORI 2: MEDELHÖGA RISKER KATEGORI 3: ALLVARLIGA ELLER LIVSHOTANDE RISKER Korttidsoveraller och SPACEL 2000 är huvudsakligen avsedda för minimala risker (kategori 1) som exempelvis kontaminering med begränsade följder (relativt ofarliga underhållsprodukter, spädda rengöringsmedel, smörjmedel och liknande). De är avsedda för regelbunden användning i dåligt väder, vid industriella rengöringsarbeten med mera. Overallerna MS 3.5.6, MUTEX 2, SPACEL 3000, SPACEL 4000 är primärt avsedda för medelhöga risker (kategori 2) liksom för allvarliga och livshotande risker (kategori 3) för skydd mot kemiska risker och hantering av farliga substanser, industriellt underhåll, rengöring av reservoarer och tankar samt vid kemiska olyckor och inom jordbruket. Kemiska gaser, vätskor eller fasta partiklar som tränger igenom overallmaterialet är den största risken vid arbete med kemiska produkter. Detta händer om det finns: otillräcklig tätning hos sömmar, hopmonterade delar och anliggande delar otillräcklig mekanisk beständighet otillräcklig mekanisk beständighet hos sömmar och hopmonterade delar otillräcklig termisk stabilitet Hänvisning: De flesta farorna är osynliga Osynliga Fibrer Hår Virus Rök Bakterier Damm 0,01-0,1 0,5 1 5 10 100 Partikelstorlek (μm) M u t e x i l Mutexil komplett sortiment
8 MATERIALEN: - Materialet definieras som en textil struktur som produceras genom sammanbindning eller sammanflätning av fibrer (polyester eller polypropen) eller bådadera på mekanisk, kemisk eller termisk väg, med lösningsmedel eller kombinationer av dessa. Det finns många olika sätt att producera detta material. De vanligaste processerna är luftläggning, spinnläggning och smältblåsning. - PE (polyeten) består av karbonatiserade länkar med en tjocklek på 50 μm för SPACEL 2000, 100 μm för SPACEL 3000 och 150 μm för SPACEL 4000. Denna specifika PE är resultatet av omfattande forskning för att skapa ett treskiktat material för SPACEL 3000 och 4000 med följande egenskaper: Överlägsen mekanisk hållfasthet och extremt god rivhållfasthet: mycket bekväm vid krävande arbetsförhållanden Stort temperaturområde: overallerna kan användas inom ett brett temperaturområde Smidig: de speciella komponenterna ger hög komfortkänsla Mindre ljud vid rörelser: den speciella PE-behandlingen gör overallerna mycket praktiska 3-SKIKT 100 μm PE Gult utvändigt skikt Mellanskikt Vitt inre skikt Tillverkningsprocessen bakom SPACEL : Vår unika process baseras på 30 års erfarenhet av utveckling och tillverkning av personlig skyddsutrustning. Består av ett minimalt antal delar för att sömmarna ska bli så få som möjligt Polyetensvetsning kallad SPASEAL : en unik teknik från Bacou-Dalloz - Denna speciella svetsteknik kräver intensiv utbildning för att tätningen ska bli perfekt - SPASEAL -processen garanterar en lika hög hållfasthet som i själva materialet - SPASEAL innebär att overaller som är försedda med det registrerade varumärket SPACEL är helt unika på världsmarknaden M u t e x i l Overaller för engångsbruk
9 URVALSGUIDE Med hjälp av dessa direktiv och standarder kan du klassificera och förstå olika risknivåer, men de utgör ingen rekommendation vid valet av lämpliga skyddskläder. För att lämpliga produkter ska kunna rekommenderas krävs en noggrann analys av arbetsförhållandena som möjliggör en exakt bestämning av risknivån. ANVÄNDNINGS-FÖRHÅLLANDEN RISKER KATEGORI TYP MUTEXIL OVERALL ART.NR. SIDA Skydd mot substanser med hög risk Vid förekomst av vätskor vid direkt riktad stråle ALLVARLIGA ELLER KAT.3 Typ 3-5 SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ 41 801 49 10 LIVSHOTANDE Typ 3-5 SPACEL PLUS 3000 RA/GC/PS 45 730 20 10 Typ 3-5 SPACEL PLUS 4000 RA/EBJ 41 801 61 11 Typ 3-5 SPACEL PLUS 4000 RA/GC/PS 45 740 40 11 vid sprut ALLVARLIGA ELLER KAT.3 Typ 3-5 SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ 41 801 49 10 LIVSHOTANDE spädda med en kemisk koncentration - > 40% och stänk från ALLVARLIGA ELLER Typ 3-5 SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ 41 801 49 10 lösningsmedel LIVSHOTANDE Typ 3-5 SPACEL PLUS 4000 RA/EBJ 41 801 61 11 - < 40% ALLVARLIGA ELLER KAT.3 Typ 5-6 MUTEX 2 41 800 02 12 LIVSHOTANDE Typ 5-6 MS 3.5.6 45 714 33 12 Vid förekomst av artiklar < 1 μm ALLVARLIGA ELLER KAT.3 Typ 3-5 SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ 41 801 49 10 (se diagram på sida 7) LIVSHOTANDE > 1 μm ALLVARLIGA ELLER KAT.3 Typ 5-6 MUTEX 2 41 800 02 12 (se diagram på sida 7) LIVSHOTANDE Typ 5-6 MS 3.5.6 45 714 33 12 Skydd mot substanser med låg risk partiklar > 1 μm MEDELHÖGA KAT.2 Typ 6 SPACEL PLUS 3000 EBJ 41 801 40 13 (se diagram på sida 7) Typ 6 SPACEL PLUS 3000 AP/EBJ 41 801 33 13 kemikaliestänk Typ 6 SPACEL PLUS 3000 AP/EBJ 41 801 33 13 Skydd mot substanser Overall av PLP 45 714 35 15 med låg risk MINIMALA KAT.1 X Overall av PLP 41 801 43 15 SPACEL 2000 EBJ 41 801 30 14 SPACEL 2000 AP/EBJ 41 801 31 14 Skydd mot substanser med låg risk Overall av PLP 45 714 34 16 Hygien X X X Overall av PLP 45 714 32 16 M u t e x i l Välja rätt utrustning
10 OVERALLER FÖR ENGÅNGSBRUK KATEGORI 3 TYP 3 5 SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ Overaller med tre skikt av polyeten Tjocklek: 100 μm Gult utvändigt skikt och vitt invändigt skikt Elastisk rygg Självhäftande flik Storlek M till XXXL 25 overaller per låda Artikelnr: 41 801 49 Blixtlås med transparent, självhäftande flik Elastiska handledsmuddar Elastisk vid fotlederna Spaseal tätning och inga sömmar för bästa skydd Hög säkerhet tack vare transparent flik över blixtlåset för skydd mot penetrering God nötnings-, riv- och stickhållfasthet Bra motståndskraft vid armar och ben Perfekt passform med elastisk ryggdel 100% PE Gul färg för bästa synlighet Kemi/petrokemi Renhållning Oljeindustri på land och till havs Avfallshantering Industriellt underhåll Beredskapstjänst Sanering av förorenade stränder Transport av farligt gods Industrirengöring genom entreprenad TYP 3 5 *Kompletterande utrustning på sidan 18 Blixtlås med transparent, självhäftande flik Integrerade handskar Integrerade skoskydd SPACEL PLUS 3000 RA/GC/PS Heltäckande kemisk overall av 3-skikts polyeten Nitraf 2 Lim för nukleära tillämpningar Tjocklek: 100 μm Gult utvändigt skikt och vitt invändigt skikt Elastisk rygg Storlek M till XXXL 10 overaller per låda Artikelnr: 45 730 20 Spaseal tätning och inga sömmar för bästa skydd Hundraprocentigt skydd tack vare fullständig kemisk motståndskraft från topp till tå Hög säkerhet tack vare transparent flik som säkerställer kemisk motståndskraft God nötnings-, riv- och stickhållfasthet Bra motståndskraft vid armar och ben Perfekt passform med elastisk ryggdel 100% PE Gul färg för bästa synlighet Kemi/petrokemi Renhållning Oljeindustri på land och till havs Avfallshantering Industriellt underhåll Beredskapstjänst Sanering av förorenade stränder Transport av farligt gods Industrirengöring genom entreprenad Skydd mot substanser med hög risk partiklar < 1 μm / förekomst av vätskor KAT. 3 ALLVARLIGA RISKER
OVERALLER FÖR ENGÅNGSBRUK KATEGORI 3 11 TYP 3 5 SPACEL PLUS 4000 RA/EBJ Overaller med tre skikt av polyeten Tjocklek: 150 μm Grönt utvändigt skikt och vitt invändigt skikt Elastisk rygg Storlek M till XXXL 25 overaller per låda Artikelnr: 41 801 61 TYP 3 5 Blixtlås med transparent, självhäftande flik Elastiska handledsmuddar Elastisk vid fotlederna Blixtlås med transparent, självhäftande flik Limmade handskar Påsvetsade skoskydd Spaseal tätning och inga sömmar för bästa skydd Hög säkerhet tack vare transparent flik som säkerställer kemisk motståndskraft 150 μm PE garanterar hög nötnings-, riv- och stickhållfasthet Bra motståndskraft vid armar och ben Perfekt passform med elastisk ryggdel 100% PE SPACEL PLUS 4000 RA/GC/PS Overaller med tre skikt av polyeten Tjocklek: 150 μm Grönt utvändigt skikt och vitt invändigt skikt Handskarna limmade med lim för nukleära tillämpningar Påsvetsade skoskydd Elastisk rygg Storlek M till XXXL 10 overaller per låda Artikelnr: 45 740 40 Kemi/petrokemi Renhållning Oljeindustri på land och till havs Avfallshantering Industriellt underhåll Beredskapstjänst Sanering av förorenade stränder Transport av farligt gods Industrirengöring genom entreprenad Spaseal tätning och inga sömmar för bästa skydd Hundraprocentigt skydd tack vare fullständig kemisk motståndskraft från topp till tå Hög säkerhet tack vare transparent flik som säkerställer kemisk motståndskraft 150 μm PE garanterar hög nötnings-, riv- och stickhållfasthet Bra motståndskraft vid armar och ben Perfekt passform med elastisk ryggdel 100% PE Kemi/petrokemi Renhållning Oljeindustri på land och till havs Avfallshantering Industriellt underhåll Beredskapstjänst Sanering av förorenade stränder Transport av farligt gods Industrirengöring genom entreprenad *Kompletterande utrustning på sidan 18 Skydd mot substanser med hög risk partiklar < 1 μm / förekomst av vätskor KAT. 3 ALLVARLIGA RISKER
12 OVERALLER FÖR ENGÅNGSBRUK KATEGORI 3 TYP 5 6 EN 1149 Antistatisk EN 14126 Smittämnen EN 1073 Radioaktiva partiklar Vattentätt membran med andningsfunktion tillverkat genom laminering av mikroporös, vit PE-film och vit polypropen Elastisk rygg Silikonfria, dubbla löpare Dubbla flikar in- och utvändigt som skyddar blixtlåset Inga sömmar på axlarna Storlek S till XXXL 25 overaller per låda Artikelnr: 41 800 02 MUTEX 2 Specialkonstruerad tumgren Utmärkt komfort tack vare utvändiga sömmar och speciell utformning Mycket god andningsfunktion och vattengenomsläpplighet som säkerställs av vattentätt membran som andas Perfekt tätning tack vare mycket breda, silikonfria sömmar God nötnings-, stick- och rivhållfasthet vid samtidig böjning Luddar inte Antistatisk Elastiskt material utan latex vid handoch fotleder Kemi/petrokemi Industriellt underhåll Industrilackering Karosseriarbeten Laboratorier Mikroelektronik Rena rum Biologiska risker Lantbruk TYP 5 6 EN 1149 Antistatisk MS 3.5.6 Vit polypropen, 55 g/m2, 3-skikts Elastisk rygg Inga sömmar på axlarna Storlek M till XXL 25 overaller per låda Artikelnr: 45 714 33 Blixtlås med dubbla flikar Genomtänkt sömnad och rymlig passform för bästa hållbarhet och komfort Speciell sömnad på underarmen för god rivhållfasthet Utvändiga sömmar Dubbla skyddsflikar för bättre skydd av blixtlåset Elastisk vid hand- och fotleder Kemi Industriellt underhåll Humanitära insatser Räddningsinsatser Karosseriarbeten Polis *Kompletterande utrustning på sidan 18 Skydd mot substanser med hög risk partiklar < 1 μm / förekomst av vätskor KAT. 3 ALLVARLIGA RISKER
OVERALLER FÖR ENGÅNGSBRUK KATEGORI 2 13 TYP 6 SPACEL PLUS 3000 EBJ Overaller med tre skikt av polyeten Tjocklek: 100 μm Gult utvändigt skikt och vitt invändigt skikt Elastisk rygg Storlek M till XXXL 25 overaller per låda Artikelnr: 41 801 40 Blixtlås Elastiska handledsmuddar Spaseal tätning och inga sömmar för bästa skydd God nötnings-, riv- och stickhållfasthet Bra motståndskraft vid armar och ben Idealisk för rengöring i miljöer med låg risk Perfekt passform med elastisk ryggdel 100% PE Elastisk vid fotlederna Industriell rengöring Industriellt underhåll Gödningsindustri Renhållning Kemi Laboratorier TYP 6 SPACEL PLUS 3000 AP/EBJ Overaller med tre skikt av polyeten Tjocklek: 100 μm Gult utvändigt skikt och vitt invändigt skikt Luftningsventil Elastisk rygg Storlek M till XXXL 25 overaller per låda Artikelnr: 41 801 33 Blixtlås Luftningsventil Spaseal tätning och inga sömmar för bästa skydd Bättre komfort tack vare luftningsventil på ryggen för invändigt luftflöde God nötnings-, riv- och stickhållfasthet Bra motståndskraft vid armar och ben Idealisk för rengöring i miljöer med låg risk Perfekt passform med elastisk ryggdel 100% PE Elastisk vid hand- och fotleder Industriell rengöring Industriellt underhåll Gödningsindustri Renhållning Kemi Laboratorier *Kompletterande utrustning på sidan 18 Skydd mot substanser med låg risk partiklar > 1 μm KAT. 2 MEDELHÖGA RISKER
14 OVERALLER FÖR ENGÅNGSBRUK KATEGORI 1 SPACEL 2000 EBJ Overall i blå polyeten Tjocklek: 50 μm Storlek M till XXXL 50 overaller per låda Artikelnr: 41 801 30 Blixtlås Spaseal tätning och inga sömmar för bästa skydd Idealisk för rengöring i miljöer med lågriskvätskor Bra motståndskraft vid armar och ben Perfekt passform med elastisk ryggdel 100% PE Elastiska handledsmuddar Elastisk vid fotlederna Industriell rengöring Industriellt underhåll Renhållning Arbete under dåliga väderförhållanden SPACEL 2000 AP/EBJ Overall i blå polyeten Tjocklek: 50 μm Luftningsventil Storlek M till XXXL 50 overaller per låda Artikelnr: 41 801 31 Blixtlås Luftningsventil Spaseal tätning och inga sömmar för bästa skydd Optimal komfort tack vare luftningsventil på ryggen för invändigt luftflöde Idealisk för rengöring i miljöer med lågriskvätskor Bra motståndskraft vid armar och ben Perfekt passform med elastisk ryggdel 100% PE Elastisk vid handoch fotleder Industriell rengöring Industriellt underhåll Renhållning Arbete under dåliga väderförhållanden *Kompletterande utrustning på sidan 18 Skydd mot substanser med låg risk KAT. 1 MINIMALA RISKER
OVERALLER FÖR ENGÅNGSBRUK KATEGORI 1 15 OVERALL AV PLP, vit polypropen 40 g/m 2 Storlek L till XXL 25 overaller per låda Artikelnr: 41 801 43 Blixtlås Elastiska handledsmuddar Lätt Andas och är bekväm att bära Blixtlås av hög kvalitet Elastisk och ergonomisk huva Storleksetikett Elastisk vid fotlederna Hygien Laboratorier Rengöring Livsmedelsindustri Catering OVERALL AV PLP, marinblå polypropen 40 g/m 2 Storlek L till XXL 25 overaller per låda Artikelnr: 45 714 35 Blixtlås Elastiska handledsmuddar Lätt Andas och är bekväm att bära Blixtlås av hög kvalitet Elastisk och ergonomisk huva Storleksetikett Två vida, kraftiga fickor Möjlighet till färgkodning Elastisk vid fotlederna Industriell rengöring Industriellt underhåll Räddningsinsatser Mekaniska arbeten *Kompletterande utrustning på sidan 18 Skydd mot substanser med låg risk KAT. 1 MINIMALA RISKER
16 OVERALLER FÖR ENGÅNGSBRUK Krage OVERALL AV PLP, vit polypropen 40 g/m 2 Storlek L till XXL 25 overaller per låda Artikelnr: 45 714 34 Blixtlås Två fickor nedtill Lätt Andas och är bekväm att bära Blixtlås av hög kvalitet Dubbla kragar för bättre passform Storleksetikett Två vida, kraftiga fickor Elastisk vid handoch fotleder Hygien Laboratorier Rengöring Livsmedelsindustri Catering Krage OVERALL AV PLP, marinblå polypropen 40 g/m 2 Storlek XL till XXL 25 overaller per låda Artikelnr: 45 714 32 Blixtlås Två fickor nedtill och upptill Lätt Andas och är bekväm att bära Mer smutsavvisande Blixtlås av hög kvalitet Dubbla kragar för bättre passform Storleksetikett Två vida, kraftiga fickor Elastisk vid hand- och fotleder Industriell rengöring Industriellt underhåll Räddningsinsatser Mekaniska arbeten *Kompletterande utrustning på sidan 18 Skydd mot substanser med låg risk hygien MINIMALA RISKER
17 URVALSTABELL Produkt Kategori Typ Storlek Artikelnr: Sida SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ 3 3-5 M till XXXL 41 801 49 10 SPACEL PLUS 3000 RA/GC/PS 3 3-5 M till XXL 45 730 20 10 SPACEL PLUS 4000 RA/EBJ 3 3-5 M till XXXL 41 801 61 11 SPACEL PLUS 4000 RA/GC/PS 3 3-5 M till XXL 45 740 40 11 MUTEX 2 3 5-6 S till XXXL 41 800 02 12 MS 3.5.6 3 5-6 M till XXL 45 714 33 12 SPACEL PLUS 3000 EBJ 2 6 M till XXXL 41 801 40 13 SPACEL PLUS 3000 AP/EBJ 2 6 M till XXXL 41 801 33 13 SPACEL 2000 EBJ 1 M till XXXL 41 801 30 14 SPACEL 2000 AP/EBJ 1 M till XXXL 41 801 31 14 Overall av PLP, vit 1 L till XXL 41 801 43 15 Overall av PLP, marinblå 1 L till XXL 45 714 35 15 Overall av PLP, vit L till XXL 45 714 34 16 Overall av PLP, marinblå XL till XXL 45 714 32 16 (B) (A) längd (B) bröstvidd (C) grenlängd (D) midjevidd (D) (A) Storlek Längd Bröstvidd Grenlängd S /1 140-152 84-92 80 M /2 152-164 92-100 80 L /3 164-176 100-108 85 XL /4 176-188 108-116 90 XXL /5 188-200 116-124 97 (C) XXXL /6 200-212 124-132 97 O v e r a l l e r Välja rätt storlek
18 För ett fullständigt skydd mot kemiska risker kan våra overaller för engångsbruk kompletteras med t.ex. nedanstående produkter. SKODON SKYDDSHANDSKAR ANDNING, FLÄKTFILTER ÖGONSKYDD Super Mont Blanc Lorica S2 Artikelnummer: 62 407 54 Perfect Fit - Nitraf 2 Artikelnummer: 20 948 31 Zephyr ATEX Artikelnummer: 17 933 18 Pulsafe - FlexSeal korgglasögon Artikelnummer: 10 113 33 Ovanläder i tvättbar LORICA. Ingen söm fram. Storlek: 35 till 47. EN 345-1 S2. Nitrilgummihandske, bomullsflock invändigt och mönstrad yta. Bra beständighet mot skäroljor och råolja. Tjocklek: 0,40 mm. Längd: 33 cm. Helmask Panoramamasque med tillhörande fläktfilter aggregat, Zephyr ATEX, är ATEX klassat (får användas i explosiva miljöer). Filter finns mot damm, gas och ånga. Korgglasögon med klar Fog-Ban-lins, nackband av tyg. Mjuk silikonkorg för perfekt individuell passform. Indirekt ventilationssystem för att minimera imbildning. Behaglig även vid lång användningstid. Går utmärkt att användas med glasögon under. Stövelskydd Artikelnummer: 45 799 08 Stövelskydd i mönsterpräglad vit polyeten, 130 μm. Elastiska fästband vid ankeln. Längd: 36 cm, höjd: 43 cm (liten modell). Hög mekanisk motståndskraft, vattentäta och halksäkra. För skyddade områden. HÖRSELSKYDD Howard Leight - Matrix, orange Artikelnummer: 10 112 36 Rullfri engångsöronpropp med lent ytskikt. Skyddar omedelbart då man inte behöver vänta tills proppen utvidgat sig. Tar bort skadligt buller men släpper in röster. SNR 29 ANDNING, HELMASK Optifit Artikelnummer: 17 150 11 Silikonmask med polykarbonat visir av hög kvalité: reptålig, slagtålig, god sikt. Utomordentlig komfort och passform. Tillgänglig i tre storlekar. ANDNING, ENGÅNGS Willson - Willson 5251 (M/L) Artikelnr: 10 055 95 - (Klarar även obehagliga nivåer av organiska ångor) Willson - Willson 5261 (M/L) Artikelnr: 10 056 00 - (Klarar även obehagliga nivåer av sura gaser och ångor) Filtermasker för engångsbruk. Med utandningsventil och mjuk, absorberande Willtech-tätning i tre skikt. Allergivänlig: innehåller ej latex/pvc/silikon. Skyddar mot fasta partiklar och vätskedroppar i aerosoler, upp till 12 gånger gränsvärdet (P2, EN149:2001). Vi erbjuder även specialutrustning som anpassas till specifika kundkrav tillsammans med: MS 3.5.6, OVERALL Artikelnr: 41 714 33 Overall av PE, 40 μm framtill och 55g polypropen på baksidan. Inga sömmar på axlarna, elastisk rygg. Extra god andningsfunktion och rymlig passform för bättre komfort och hållbarhet. SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ, OVERALL Artikelnr: 41 801 49 Används av den nederländska kriminalpolisen för undersökningar på fältet. Se sid 10 för detaljerad information. Extra god andningsfunktion och rymlig passform för bättre komfort och hållbarhet. Se sid 12 för detaljerad information. K o m p l e t t e r a n d e u t r u s t n i n g Kundanpassade produkter
DOC1197-12/2006 Bacou-Dalloz Nordic AB - Strandbadsvägen 15, SE-252 29 Helsingborg, Sverige Tel: 042-881 00 - Fax: 042-739 68 - E-mail: infonordic@bacou-dalloz.com www.bacou-dalloz.com