PIONI-AXELVÄSKA Design: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy, Marja Rautiainen och Hanna Hakala-Rosu Storlek: 43x35 cm Förnödenheter: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s jutegarn 20 g rött (fnr 40) och 30 g grönt (11). Virknål 3-3,5 och 8. 4 st metalrin, 4 st remlås. Varp/m: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s 9-trådigt Liina-fi skargarn tex 30x9, 40 g oblektt och 40 g svart. - bredd: 47,8 cm - täthet: 6 tr/cm - sked 30/2 eller 30/2 - trådantal: 287 Varpordning: 1 l svart 1 l oblekt 143x 1 l svart = svart = oblekt Inslag: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s mönstrad Finlayson-bomullstras, 600 g svartvitt. Inslagstäthet: 2,5-3 tr/cm Varpning: Varpa med 2 tr, 1 tr av vardera färg. Vävbeskrivning: Börja och avsluta tyget med att väva 6-8 tr (3-4 trådar i var sida) med svart varpgarn. Väv 45 cm med 1 skyttla. Följ trampordningen. Lämna ca 30 cm mellan varje tyg till fransar. Virka 3 blommor med rött 71x jutegarn och Förkortningar: m=maska, lm= luftmaska, fm= fast maska, sm= smygmaska (drag garnet direkt genom maskan på nålen), st= stolpe (1 omslag om nålen, drag upp en ögla, 1 omslag, drag igenom 2 och 2 öglor), hst= halvstolpe, dst= duppelstolpe (2 omslag om nålen, drag upp en ögla, 1 omslag, drag genom 2 öglor och 2 öglor 3 gånger), lmb= luftmaskbåge, ggr= gånger. 1. Blomma (stor): Virka en ring av 5 lm och förena med 1 sm. 1. v: Virka 10 fm och förena med 1 sm. 2. v: Upprepa 5x *5 lm, hoppa över 1 m* (= 6 hål). 3. v: Virka 1 fm, 1 hst, 3 st, 1 pp, 1 fm till varje lmb. 1 sm bakom 1. fm. 4. varv: Virka 2 lm, upprepa 5x *1 sm bakom stolpe mitt i kronbladet, 5 lm*. 5. v: Till varje lmb virka 1 fm, 1 hst, 5 st, 1 hst, 1 fm. 6. v: liksom 4. varv. 7. v: liksom 5. varv. Tag av garnet 2. Blomma (mellanstorlek): Liksom 1.-5. varv i stor blomma. 3. Blomma (liten): Virka en ring av 5 lm och förena med 1 sm. 1. v: Virka 10 fm och förena med 1 sm. 2. v: Upprepa 5x *4 lm, hoppa över 1 m*. 3. v: liksom 3. varv i stor blomma. 4. v: 1 lm, upprepa *1 sm bakom stolpe mitt i kronbladet, 3 lm*. 5. v: Till varje lmb virka 1 fm, 1 hst, 1 st, 3 dst, 1 st, 1 hst, 1 fm. Blad: Virka 3 bläder med grönt jutegarn. Lägg upp 16 lm. Vänd och virka 9 fm. Virka 10 lm, vänd och virka 9 fm. Virka 9 lm, vänd och virka 8 fm, 2 fm i 2. bladskaftens början. Virka 5 fm i 1. kedjans maskor. Virka 2 fm i kedjans 1. m. Forts längst bladskaft: 7 fm, 1 hst, 1 st, 2 dst, 1 st, 1 hst, 1 fm, 2 fm i bladens top. Forts 1. bladens andra sida: 1 fm, 1 hst, 1 st, 1 dst, 1 st, 1 hst, 2 fm. 1. bladet är färdig nu. Forts med 2. blad (i mitten) och virka: 2 fm, 1 hst, 1 st, 1 dst, 1 st, 1 hst, 1, fm och 2 fm sista m i toppet. Forts: 1 fm, 1 hst, 1 st, 2 dst i en maska, 1 st, 1 hst, 2 fm. 2. bladet är färdig. Forts rund om sista bladet: 2 fm, 1 hst, 1 st, 1 dst, 1 st, 1 hst, 1 fm, 2 fm sista m i toppet, 1 fm, 1 hst, 1 st, 2 dst, 2 st i en maska, 1 hst. Virka 1 fm i sista maskor. Tag av garnet. Lämna ca. 30 cm garnet för fastnin av bladet. Lång blad: Virka 4 bläder med grönt jute. Lägg upp 18 lm, vänd och virka *2 fm, 2 hst, 9 st, 2 hst, 1 fm*. 2 fm i sista m. Vänd och upprepa *-*. Sluta med 1 sm. Tag av garnet. Lämna ca. 30 cm garnet för fastnin. Axelrem: Virka med nål nr 8 och svart tras två axelremmar. Lägg upp 3 lm, förena med 1 sm till en ring. Virka hela tiden 1 sm rund. Tag av garnet när längden är 70 cm. Lämna till början och till slutet 20 cm tras för fastning av remlås. Efterbehandling: Gör kassens botten så att du knyt ihop 4 varptrådar (2 vita och 2 svarta) med en halv knut (tygets båda sidor skall bli fastas). Ta bort fi skargarnet sammtid. Korta franssar. Knyt ihop varptrådarna 2 och 2 rund i kassens andra sidan. Korta franssar. Vik fållen först 2 cm och därefter ytterligare 5 cm mot avigan. Sy fast fållen med svart varptråd. Sy blommor och bläder med några stygn. Sy handtager i sit plats.
KIRJO-TRASMATTA Storlek: 78x200 cm Förnödenheter: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s bomullsmattkant, 190 cm svart (fnr 15). Tikkurila Paints Oy:s Eden-schablon, 300 g svart textiltryckfärg, 10 20 mm tjocka skumgummi för stöpplare och tejp. Varp/m: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s 15-trådigt Liina-fi skargarn tex 30x15, 80 g svart. - bredd: 80 cm - täthet: 2 tr/cm (stad: 2 tr i rör i var sida) - sked 20/2 - trådantal: 160+2 Inslag: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s mönstrad bomullstras, 2,4 kg rödvitt, 2,4 kg blåvitt eller 2,4 kg svartvitt. Inslagstäthet: 2,5-3 tr/cm Vävbeskrivning: Sträkker ut varppens första och sista tråd (2 tr i samma solv). Börja och avsluta mattan med att väva 5 tr med mattvarp. Väv 210 cm med 1 skyttla enligt trampordningen. Bandkantning: Knyt ihop två varptrådarna med en halv knut och förkorta franssar. Sy mattkantten. Trykning: Innan du börjar med mattan testa tekniken på en en gammalt matta eller på vävprovning. Fäst schablonen med tejp. Använd sparsamt med färg, så att färgen inte fl ytter in under schablonens kanter. Doppa stöpplaren i färg. Dutta på färgen lätt mot öppningen i schablonen. Rengör schablonen efter varje mönster. Låt målen torkkas innan du fortsätter tryckningen. KIRJO-DYNA Storlek: 43x50 cm Förnödenheter: 30 cm vitt blixtlås Varp, varpordning och solvnota: Se Pioni-axelväska. Inslag: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s mönstrad Finlayson-bomullstras, 600 g blåvitt, 600 g rödvitt, 600 g svartvitt eller 600 g grönvitt. Inslagstäthet: 2-2,5 tr/cm Vävbeskrivning: Börja och avsluta med att väva 6-8 tr med svart garn. Väv 53 cm med 1 skyttla enligt trampordningen. Efterbehandling: Se Raita-kasse och dyna.
RAITA-KASSE OCH -DYNA Storlek: dyna 43x50 cm, kasse 43x35 cm Förnödenheter: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s bomullsmattkant, 150 cm pink (fnr 32) och 150 cm oblekt tjok pappersnör. 30 cm vitt blixtlås/dyna. Varp/m, varpordning och solvnota: Se Pioni-axelväska. Inslag: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s färgad och mönstrad Finlayson-bomullstras. Röd dyna: 50 g rött ( fnr 2), 50 g vinrött (24), 50 g pink (32), 50 g mörkblått (26), 50 g ljusblått (25), 50 g mönstrag vitt, 50 g mönstrad blått, 50 g mönstrad brunt och 60 g mönstrad beige. Blå dyna: 50 g blått (35), 50 g ljusblått (25), 50 g mörkblått (26), 50 g mönstrag vitt, 50 g mönstrad blått, 50 g mönstrad brunt, 50 g mönstrad turkos och 60 g mönstrad beige. Grön dyna: 60 g blågrönt (29), 50 g ljusgrönt (27), 50 g mörkgrönt (11), 50 g grönt (27), 50 g mönstrag vitt, 50 g mönstrad grönt, 60 g mönstrad beige. 50 g beigeä (3). Raita-kasse: 50 g rött (40), 50 g pink (32), 50 g blått (35), 50 g mönstrad beige, 50 g mönstrad ljusblått, 50 g mönstrad mörkblått, 50 g mönstrad blåvitt ja 100 g mönstrad ljusrött. Inslagstäthet: 2-3 tr/cm ( i fåller 1,5 cm) Vävbeskrivning: Börja och avsluta tyger med att väva 6-8 tr med varpgarn. Väv 45-50 cm randiga tyger (4 insl i varje rand. 2 insl/ sidan) med 1 skyttla. Följ trampordningen. Lämna 30 cm mellan varje tyg till fransar. Kasse: Färgordningen är: blått, mönstrad ljusblått, rött, mönstrad blåvitt, mönstrad beige, pink, mönstrad mörkblått, mönstrad ljusblått. Väv 45 cm. Röd dyna: Färgordningen är: mörkblått, mönstrad beige, rött, mönstrad blått, pink, mönstrad brunt, ljusblått, mönstrad beige, vinrött, mönstrad vitt. Upprepa rapportten 6 gånger och sluta med 3 cm mörkblått fåll. Blå dyna: Färgordningen är: mörkblått, mönstrad beige, mönstrad ljusblått, beige, mönstrad vitt, blått, mönstrad brunt, mönstrad turkos, mönstrad beige, ljusblått, mönstrad vitt. Grön dyna: Färgordningen är: limengrönt, mönstrad beige, grönt, beige, mönstrad vitt, blågrönt, limegrönt, mönstrad beige, ljusgrönt, mörkgrönt, mönstrad vitt. Efterbehandling: Knyt ihop 4 varptrådar (2 vita och 2 svarta) med en halv knut. Ta bort fi skargarnet sammtid. Korta franssar. Knyt ihop varptrådarna 2 och 2 rund i kassens andra sida. Korta franssar. Kasse: Vik fållen först 2 cm och därefter ytterligare 5 cm mot avigan. Sy fast fållen med svart varptråd. Dyna: Handsy 5 cm sömmar till öpningens båda sidor. Handsy blixtlås. RAITA-TRASMATTA Storlek: 80x180 ja 80x200 cm Varp/m: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s 9-trådigt Liina-fi skargarn tex 30x9, 65 g oblekt och 30 g svart. - bredd: 80 cm - täthet: 4 tr/cm - sked 40/2 - trådantal: 320 Inslag: Finlayson-bomullstras, 200 g blått (fnr 35), 200 g rött (2), 200 g pink (32), 200 g vinrött (24), 200 g mönstrad blått, 200 g mönstrad brunt, 250 g mönstrad beige och 250 g mönstrad vitt. Inslagstäthet: 2-2,5 l/cm Vävbeskrivning: Börja och avsluta mattan med att väva 1 cm med mattvarp. Väv 5 cm stadkantter med tunnara blåvitt tras (3 tr/cm). Väv 210 cm eller till önskad längd enligt trampordningen. Färgordningen är: 4 tr blått, 4 l mönstrad beige, 4 tr rött, 4 tr beige, 4 tr mönstrad vitt, 4 tr pinkkiä, 4 tr mönstrad brunt, 4 tr mönstrad blått, 4 tr mönstrad beige, 4 tr vinrött, 4 tr mönstrad vitt. Lämna ca 30 cm mellan mattor till fransar. Varpordning: 47 l oblekt 46 l oblekt 47 l oblekt Efterbehandling: Knyt ihop tre varptrådarna med en halv knut. Korta franssar. Vik fållen och sy 3 cm sömnad.
HORISONTTI-TRASMATTA Storlek: 90x200 cm Varp/m: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s 12-trådigt Liina-fi skargarn tex 30x12, 75 g svart. - bredd: 93 cm - täthet: 2 tr/cm - sked: 50/2 (stad: 2 tr i rör i var sida) - trådantal: 186+2 Inslag: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s Finlayson-bomullstras, 0,6 kg svart (fnr 15), 1 kg grå (6), 0,8 kg vit (1) och 0,5 kg grön. Inslagstäthet: 3 tr/cm Vävbeskrivning: Börja och avsluta mattan med att väva 5 tr med mattvarp. Väv en randig matta med 2 eller 4 skyttlar. Färgordningen är: 8x 4 insl grått och 4 insl svart. 8x 4 insl grått och 4 insl vitt. 7x 4 insl grönt och 4 insl vitt. 4 insl grönt. Upprepa rapportten tre gånger och avsluta med 8x 4 insl grått och 4 insl svart. Drejad frans: Knytt ihop varptrådarna 2+2 med en halv knut. Tag 1 frans i vardera handen, tvinna de båda fransar var för sig åt höger, lägg den högra snodden över den vänstra och fortsätt dreja till önskad längd. Slå en pärlknut i slutet av snodden. KOODI-TRASMATTA Storlek: 78x210 cm Varp, varpordning och solvnota: Se Kirjo-trasmatta Inslag: Kokemäen Kudonta och Värjäys Oy:s bomullstras, 1 kg svart (fnr 15), 1 kg vitt (1) och 0,7 kg grått (21) Inslagstäthet: 3 tr/cm Vävbeskrivning: Börja och avsluta mattan med att väva 5 tr med mattvarp. Väv en randig matta med 1 skyttla. Färgordningen är: 2x 4 insl svart och 4 insl grått. 4 insl svart, 2 insl vitt, 2 insl svart, 2 insl vitt, 4 insl grått, 2 insl svart, 2 insl grått, 2 insl svart, 6 insl vitt, 2 insl svart, 2 insl vitt, 4 insl grått, 2 insl svartt, 3 insl vitt, 2 insl grått, 5 insl vitt. 5x 2 insl svart och 2 insl vitt. 4 insl svart, 4 insl vitt. Upprepa rapportten sju gånger och avsluta med 2x 4 insl svart och 4 insl grått. 4 insl svart. Drejad frans: Knytt ihop varptrådarna 2 och 2 med en halv knut. Tag 1 frans i vardera handen, tvinna de båda fransar var för sig åt höger, lägg den högra snodden över den vänstra och fortsätt dreja till önskad längd. Slå en pärlknut i slutet av snodden.
LAINE-MATTA Storlek: 80x200 cm Bindning: österbotnisk dräll Varp/m: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s 12-trådigt Liina-fi skargarn tex 30x12, 100 g oblekt. - bredd: 82,3 cm - täthet: 3 tr/cm - sked: 30/ 1 (stad: 2 tr i rör i var sida) - trådantal: 247+2 Inslag: Kokemäen Kudonta och Värjäys Oy:s Finlayson-bomullstras och färgad trikå, 0,8 kg vitt (fnr 1), 0,8 kg grått (21) tras och 1 kg limegrönt (41) trikå. Inslagstäthet: 2 tr/cm Vävbeskrivning: Sträkker ut varppens första och sista tråd (två trådar i samma solv). Börja och avsluta mattan med att väva 1 cm med mattvarp och 6 cm med tunn vitt tras. Väv 210 cm med 3 skyttlar enligt trampordningen. Efterbehandling: Knyt ihop två varptrådarna med en halv knut och förkorta franssar. Vik fållen först 1 cm och därefter ytterligare 3 cm mot avigan. Sy fast fållen med varptråd. Knyt ihop två varptrådar med en halv knut. Kortta franssar. Vik fållen först 1 cm och därefter ytterligare 3 cm mot avigan. Handsy fast fållen med varptråd. X = vitt = grått = limegrönt 210 cm 1+6 cm 3 x KESÄ-MATTA 4 x 3 x 4 x Storlek: 130x200 cm Bindning: panama (2 skaft och 2 trampor) Varp/m: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s 12-trådigt Liina-fi skargarn tex 30x12, 160 g beige. - bredd: 132 cm - täthet: 3 tr/cm - sked 30/ 2,0 (2 tr i rör, 1 tomma rör). - trådantal: 396 Inslag: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s mönstrad Finlayson-bomullstras och färgad tikå, 2 kg mönstrad grönvitt tras och 2,5 kg färgad limegrönt (fnr 41) trikå. Inslagstäthet: 2 tr/cm Vävbeskrivning: Solva 1 tråd i solv. Skeda 2 trådar i varannan rör. Börja och avsluta mattan med att väva 5 tr med mattvarp. Väv 210 cm med 2 skyttlar enligt trampordningen. Enkel frans: Knyt ihop fyra varptrådarna med en halv knut. Klipp franssar jämn. X = trikå = tras
BÄNKDYNA OCH MATTA Storlek: 76x30 och 80x150 cm Förnödenheter: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s bomullsmattkant, 180 cm grönt (fnr 12) och 120 cm svart (15), 35 cm blixtlås, 78x61 cm bomullstyg och fylningsvadd. Varp/m, varpordning och solvnota: se Raita-trasmatta Inslag: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s Finlayson-bomullstras, åt bänkdyna 0,9 kg och åt mattan 2 kg mönstrad limegrönt. Inslagstäthet: 3 l/cm Vävbeskrivning: Börja och avsluta dynan och mattan med att väva 5 tr med mattvarp. Väv 160 cm mattan och 70 cm dyntyg med 1 skyttla. Viimeistely: Knyt ihop tre varptrådarna med en halv knut. Korta franssar. Sy matkanter. Dyna: Vika tyget mitt itu. Sy sidor med 1 cm sömmar. Sy blixtlås mitt i lång sidan. Sy en innekudd. KOIVIKKO-KASSE Storlek: 43x30 cm Förnödenheter: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s bomullsmattkant, 140 cm svart (fnr 15). Varp/m, varpordning och solvnota: Se Pioni-axelväska. Inslag: Kokemäen Kudonta ja Värjäys Oy:s Finlayson-bomullstras, 500 g mönstrad limegrönt och 100 g svart (fnr 15). Inslagstäthet: 2-2,5 tr/cm Vävbeskrivning: Börja och avsluta tyget med att väva 6-8 tr med svart varpgarn. Väv 8 cm med svart och 35 cm med grönt tras enligt trampordningen. Lämna 30 cm mellan varje tyg till fransar. Efterbehandling: Se Pioni-axelveska. Vik mattkant i längdriktning och sy kantter ihop. Vik svart fållen (1 + 3 cm), fäst handtager i sit plats. Handsy fållen med svart varptråd. Garninformation: Västerås Vävgross, Tommy Westberg, tel. +46 735 397757, vasteras.vavgross@diino.com www.kokemaenkudontajavarjays.com