KIDS 011-01 HÖST/VINTER AUTUMN/WINTER
Välkommen till Färg&Form, här presenterar vi den delen av vårt utbud som vi kallar KIDS. Färg&Form presenterar stolt höstens stora nyhet; Babykläder i det klassiska original-moln-mönstret! I tre färger; rött, blått och grått, finns nu fyra plagg i storlekarna 56-80. Gunila Axén skapade redan 1967 det tidlösa mönstret, vilket har blivit ett av Sveriges mest välkända och långlivade grafiska mönster. MOLN var Axéns första sålda arbete som nyutexaminerad från Beckmans. Det var vid Konstfack som Gunila Axén och Anna Berger först träffades, då som lärare och elev. Men först nu samarbetade de för första gången med babykläderna för Färg&Form. Anna Berger har med sin gedigna erfarenhet av formgivning av barnkläder och textila mönster tillsammans med Gunila Axén tagit fram denna kollektion babykläder. Färg&Forms barnrumsinredning finns i höst i fyra olika mönster. MOLN finns nu också i gult, en härligt sval nyans, förstås vald av mönstrets skapare Gunila Axén. GRODA och LAMM designade av Anders Bylin och nykomlingen PRICKIG som är designad av Marina Haikara. Vi önskar er en härlig höst och vinter! Welcome to Färg&Form, here you will find the part of our portfolio we call KIDS. Färg&Form is proud to present this autumn's big news: Baby clothes in the classic original MOLN (cloud) pattern! In three colors: red, blue and grey and in four garments in sizes 56-80. Gunila Axén created in 1967 the timeless design, which has become one of Sweden's most famous graphic designs. MOLN is Axéns first sold work after graduating from Beckmans College of Design. It was at University College of Arts, Crafts and Design that Gunila Axén and Anna Berger first met, then as teacher and student. But now, for the first time, working toghether with baby clothes for Färg&Form. Anna Berger, with her vast experience in designing children's clothing and textile patterns created this collection of baby clothes toghether with Gunila Axén. Färg&Form s children's room décor now available in four different patterns. MOLN now also in yellow, a deliciously cool shade, of course, selected by the designer Gunila Axén. GRODA (frog) and LAMM (lamb) by Anders Bylin and newcomer PRICKIG (dots) that is designed by Marina Haikara. We wish you a wonderful fall and winter! Denna katalog ingår i vårt presentationsmaterial. Förutom katalogen finns prislistor med information om försäljningsvillkor, samt orderblad. Observera eventuella prisjusteringar vid säsongsskifte för att säkerställa rätt prisnivå i butik. Det är viktigt att komma ihåg att det är mycket svårt att exakt återge färger i tryck. Vi har gjort vårt bästa, men reserverar oss för att färgerna i katalogen kan avvika från färgerna på produkterna. Fotograf Karin Foberg samt Nina Thomson/Karin Skog på Bildkär. This catalogue is part of our presentation materials. In addition to the catalogue there are price lists with information on terms of sale, and order sheets. Please note any price adjustments to ensure right price in your store. Please keep in mind, that it is very difficult to reproduce the colours exactly in print. We have done our best, but we can not guarantee that the colours in the catalogue do not differ from the original colours of the products. 3
BEANIE 0- mån/0- mon 1005 1051 107-6 mån/-6 mon 1105 1151 117 6 mån- år/6 mon- yr 105 151 17-3 år/-3 yr 1305 1351 137 BODYSUIT stl 56 cl 11051 11005 1107 stl 6 cl 11151 11105 1117 stl 68 cl 1151 1105 117 stl 7 cl 11351 11305 1137 stl 80 cl 1151 1105 117 SCARF One size 13005 13051 1307 BODY stl 56 cl 10051 10005 1007 stl 6 cl 10151 10105 1017 stl 68 cl 1051 1005 107 stl 7 cl 10351 10305 1037 5
MOLN TAKLAMPA OCH VÄGGLAMPA Tryckt textil. MOLN 8 x 33 cm KOMBINERA MED: Tryckt textil. Printed textile. CEILING LAMP AND WALL LAMP Printed textile. Kraftig papp med tryckt mönster. Tre burkar per set. MOLS7 36 13 cm Cardboard with printed pattern. Three tins per set. Fot/Stand LB-369 6 5507 H 30 cm, Ø 35 cm 55037 x10x8 cm MOBU7 KLOCKOR sid 5 CLOCKS page 5 MOBIL MOBILE. 6 30053 Laminerad bomull. Laminated cotton. MOSD7 68 1 cm Vävd av 100% bomull. Woven of 100% cotton. MOBP7 70 100 cm x 6 cm MOSS7 360x8 cm 18 x 0 cm FÖRVARING sid 6-7 STORAGE page 6-7 Av rispapper. Sladd för upphängning säljs separat. Made of rice paper. Cord for hanging is sold separately. MORL7 Ø 50 cm Väska i laminerad bomull. MOLV7 3 16 cm Bag made of laminated cotton. MATTOR sid 5 CARPETS page 5 Laminerad bomull. Laminated cotton. Laminerad bomull. Laminated cotton. MOBF7 51 0 cm MOHS7 H 15 cm Ø 15 cm MOHL7 H 10 cm Ø 10 cm MOHK7 30 5 cm SITTDYNA BARNSTOL Laminerad bomull. Laminated cotton. MODY7 SKÖTBORDSDYNA Laminerad bomull, avtagbar med dragkedja. Laminated cotton, removable with zipper. MOSK7 61 7 cm Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm MOPL7 Örngott/Pillow case 50 60 cm MOÖR7 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm MOBB7 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm MOÖB7 Vagga-vagn/Cradle-pram 70 80/8 35 cm MOBV7 Spjälskydd/Bumper 360 8 cm MOSS7 Metervara/Fabric by the metre 150 cm 15 MOMV7 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm MO57 Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm MOVE7 6 7
MOLN MODY9 MOBU9 MOHL9 MOHS9 MOSD9 MOLV9 MOHK9 MOBF9 MOSK9 MORL9 MOLS9 MOSS9 MOBP9 Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm MOPL9 Örngott/Pillow case 50 60 cm MOÖR9 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm MOBB9 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm MOÖB9 Vagga-vagn/Cradle-pram 70 80/8 35 cm MOBV9 Spjälskydd/Bumper 360 8 cm MOSS9 Metervara/Fabric by the metre 150 cm 15 MOMV9 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm MO59 Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm MOVE9 9
MOLN MOLN MODY8 MOBU8 MOHL8 MOHS8 MODY51 MOBU51 MOHL51 MOHS51 MOSD8 MOLV8 MOSD51 MOLV51 MOHK8 MOBF8 MOHK51 MOBF51 MOSK8 MORL8 MOLS8 MOSK51 MORL51 MOLS51 MOSS8 MOBP8 MOSS51 MOBP51 Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm MOPL8 Örngott/Pillow case 50 60 cm MOÖR8 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm MOBB8 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm MOÖB8 Vagga-vagn/Cradle-pram 70 80/8 35 cm MOBV8 Spjälskydd/Bumper 360 8 cm MOSS8 Metervara/Fabric by the metre 150 cm 15 MOMV8 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm MO58 Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm MOVE8 Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm MOPL51 Örngott/Pillow case 50 60 cm MOÖR51 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm MOBB51 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm MOÖB51 Vagga-vagn/Cradle-pram 70 80/8 35 cm MOBV51 Spjälskydd/Bumper 360 8 cm MOSS51 Metervara/Fabric by the metre 150 cm 15 MOMV51 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm MO551 Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm MOVE51 10 11
MOLN MODY05 MOBU05 MOHL05 MOHS05 VÄGG- OCH TAKLAMPA Tryckt textil. WALL AND CEILING LAMP Printed textile. 550305 55005 MOHK05 MOLS05 MOBF05 MORL05 MOSK05 MOLV05 MOBP05 MOSD05 Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm MOPL05 Örngott/Pillow case 50 60 cm MOÖR05 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm MOBB05 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm MOÖB05 Vagga-vagn/Cradle-pram 70 80/8 35 cm MOBV05 Spjälskydd/Bumper 360 8 cm MOSS05 Metervara/Fabric by the metre 150 cm 15 MOMV05 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm MO505 Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm MOVE05 13
MOLN MOLN MODY11 MOBU11 MOHL11 MOHS11 MODY18 MOBU18 MOHL18 MOHS18 VÄGG- OCH TAKLAMPA Tryckt textil. WALL AND CEILING LAMP Printed textile. 550311 55011 MOSD18 MOLV18 MOHK11 MOLS11 MOBF11 MORL11 MOSK11 MOLV11 MOHK18 MOSK18 MOBF18 MORL18 MOLS18 MOBP11 MOSD11 MOSS18 MOBP18 Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm MOPL11 Örngott/Pillow case 50 60 cm MOÖR11 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm MOBB11 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm MOÖB11 Vagga-vagn/Cradle-pram 70 80/8 35 cm MOBV11 Spjälskydd/Bumper 360 8 cm MOSS11 Metervara/Fabric by the metre 150 cm 15 MOMV11 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm MO511 Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm MOVE11 Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm MOPL18 Örngott/Pillow case 50 60 cm MOÖR18 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm MOBB18 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm MOÖB18 Vagga-vagn/Cradle-pram 70 80/8 35 cm MOBV18 Spjälskydd/Bumper 360 8 cm MOSS18 Metervara/Fabric by the metre 150 cm 15 MOMV18 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm MO518 Gardinvepa/Curtain -pack 5 50 cm MOVE18 1 15
PRICKIG Design Marina Haikara 3 x cm 50060 060 0 x 1 cm 17 x 18 cm 30560 560060 550060 15560 060 0360 30660 50160 18060 Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm 1560 Örngott/Pillow case 50 60 cm 15760 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm 15160 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm 15660 Bäddset vagga/vagn/cradle-pram 70 80/8 35 cm 1560 Spjälskydd/Bumper 360 8 cm 15560 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm 15060 Metervara/Fabric by the metre 150 cm 15 15360 17160 17
PRICKIG Design Marina Haikara PRICKIG Design Marina Haikara SEAT CHILD CHAIR 50005 005 0305 005 SEAT CHILD CHAIR 50011 011 0311 011 560005 550005 30505 560011 550011 30511 30605 15505 30611 15511 17105 50105 18005 17111 50111 18011 Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm 1505 Örngott/Pillow case 50 60 cm 15705 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm 15105 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm 15605 Bäddset vagga/vagn/cradle-pram 70 80/8 35 cm 1505 Spjälskydd/Bumper 360 8 cm 15505 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm 15005 Metervara/Fabric by the metre 150 cm 15 15305 Gardinvepa/Curtain -pack 5x50 cm 3005 Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm 1511 Örngott/Pillow case 50 60 cm 15711 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm 15111 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm 15611 Bäddset vagga/vagn/cradle-pram 70 80/8 35 cm 1511 Spjälskydd/Bumper 360 8 cm 15511 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm 15011 Metervara/Fabric by the metre 150 cm 15 15311 Gardinvepa/Curtain -pack 5x50 cm 3011 18 19
LAMM Design Anders Bylin LAMM Design Anders Bylin LADY05 LABU05 LAHL05 LAHS05 LADY11 LABU11 LAHL11 LAHS11 LASD05 LALV05 LALV11 LASD11 LAHK05 LABF05 MOBIL MOBILE LAHK11 LABF11 3001 LARL05 LASK05 LASK11 LARL11 LALS11 LABP05 DOSS05 LALS05 DOSS11 LABP11 Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm LAPL05 Örngott/Pillow case 50 60 cm LAÖR05 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm LABB05 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm LAÖB05 Bäddset vagga/vagn/cradle-pram 70 80/8 35 cm LABV05 Spjälskydd/Bumper DOTS 360 8 cm DOSS05 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm LA505 Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm LAPL11 Örngott/Pillow case 50 60 cm LAÖR11 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm LABB11 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm LAÖB11 Bäddset vagga/vagn/cradle-pram 70 80/8 35 cm LABV11 Spjälskydd/Bumper DOTS 360 8 cm DOSS11 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm LA511 0 1
GRODA Design Anders Bylin GRODA Design Anders Bylin FGDY57 FGBU57 FGHL57 FGHS57 FGDY60 FGBU60 FGHL60 FGHS60 FGSD57 FGLV57 FGSD60 FGLV60 FGHK57 FGBF57 MOBIL MOBILE 6 FGHK60 FGBF60 FGSK57 FGRL57 30101 FGSK60 FGRL60 FGLS60 FGBP57 DNSS57 FGLS57 DNSS60 FGBP60 Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm FGPL57 Örngott/Pillow case 50 60 cm FGÖR57 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm FGBB57 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm FGÖB57 Bäddset vagga/vagn/cradle-pram 70 80/8 35 cm FGBV57 Spjälskydd/Bumper DOTS 360 8 cm DNSS57 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm FG557 Bäddset/Bed set 150 10/50 60 cm FGPL60 Örngott/Pillow case 50 60 cm FGÖR60 Barnbäddset/Children bed set 100 130/0 55 cm FGBB60 Örngott barn/pillow case children 0 55 cm FGÖB60 Bäddset vagga/vagn/cradle-pram 70 80/8 35 cm FGBV60 Spjälskydd/Bumper DOTS 360 8 cm DNSS60 Kuddfodral/Cushion cover 5 5 cm FG560 3
ABODA MATTOR Ripsmattor. 100% bomull. Tvättas i 60 grader. ABODA CARPETS Rep-carpet. 100% cotton. To be washed in 60 degrees Celsius. 1 STEGE 80 10 cm.. 1.. 80 00 cm.. 0.. 80 300 cm.. 30.. 6.. 8 svart/vit black/white 6.. 6 röd/vit red/white 6.. 19 blå/vit blue/white 6.. 05 ljusgrå/vit light grey/white 6.. 59 lila/vit lilac/white 6.. 35 lime/vit lime green/white 6.. 11 rosa/vit pink/white 6.. 57 turkos/vit turquoise/white 6.. 30 mörkgrå/vit dark grey/white MOBIL 6 MOBILE 30053 3001 30101 KLOCKOR Lackerad stålplåt. Batteridrivet urverk. Ø cm turkos turquoise lime lime rosa pink ljusgrå light grey svart black CLOCKS Lacquered steel. Battery-powered clock. Ø cm MT0TU MT0LI MT0PI MT0LG MT0BL blå blue offwhite offwhite orange orange röd red vit white MT0BU MT0IV MT0OR MT0RE MT0WH 5
FÖRVARING Ihopfällbar förvaring i tåligt polyestertyg med stag i metall. STORAGE Collapsable storage in durable polyester fabric with a brace of metal. 3 39 cm 35 35 65 cm 3 7 cm 5 75 cm 110 17 35 cm All förvaring ligger i -pack! All storage in packs of! 30 30 30 cm 5 5 5 cm 0 0 0 cm 33 3 8 cm Hängförvaring Hang storage 15 cm 60 0 1 cm 38 8 38 cm 10 cm ST3051 ST551 ST051 ST851 ST3951 ST6551 STH51 STH151 POHS51 POHL51 STH751 0151 0051 SVART BLACK ST308 ST58 ST08 ST88 ST398 ST658 STH8 STH18 POHS8 POHL8 STH78 018 008 TURKOS TURQUOISE ST3057 ST557 ST057 ST857 ST3957 ST6557 STH57 STH157 POHS57 POHL57 STH757 0157 0057 ROSA PINK ST3011 ST511 ST011 ST811 ST3911 STH11 STH111 POHS11 POHL11 0111 0011 BLÅ BLUE ST307 ST57 ST07 ST87 ST397 STH17 POHS7 POHL7 LIME LIME HÄNGARE VIT WHITE ST3060 ST560 ST060 ST860 ST3960 ST3053 ST553 ST053 ST853 ST3953 ST6553 STH53 STH160 POHS60 POHL60 STH760 STH153 POHS53 POHL53 STH753 Hängare till hängförvaring i vitmålat trä. HANGERS Hanger for hang storage in white lacquered wood. SANDGRÅ SAND GREY MÖRKLILA DARK LILAC ST3010 ST510 ST010 ST810 ST3910 ST6510 STH10 STH110 POHS10 POHL10 STH710 KRHO53 8 cm KRVE53 7 cm 6 ST3059 ST559 ST059 ST859 ST3959 STH59 STH159 POHS59 POHL59 RÖD RED ST3051 ST551 ST051 ST851 ST3951 ST6551 STH51 STH151 POHS6 POHL6 STH751 0151 0051 GRÅ GREY ST301 ST51 ST01 ST81 ST391 ST651 STH1 STH11 POHS1 POHL1 STH71 6 7
FÄRG&FORM SWEDEN AB Stångjärnsgatan 3 SE-703 63 Örebro Tel. +6 19 1 75 Fax. +6 19 1 7 1 mail@fargform.com www.fargform.com