Made in China. Copyright 2014, Leatt Corporation BARCODE

Relevanta dokument
Made in China Kids Chest Protector User Manual.indd 2 6/25/2015 4:13:38 PM Copyright 2015, Leatt Corporation Leatt

neck brace CERTIFIED AS PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT

neck brace CERTIFIED AS PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT

GPX OFFROAD HORS ROUTE

FUSION 2.0 PROTECTOR D - 11 IT - 21 FR - 31 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION

FUSION 2.0 PROTECTOR

2.5 JUNIOR CHEST PROTECTOR

2.5 CHEST PROTECTOR ADULT

4.5 JACKI (FEMALE) CHEST PROTECTOR

3DF AIRFIT CHEST PROTECTOR

4.5 PRO JUNIOR CHEST PROTECTOR

Våra priser är cirkapriser i butik och justeringar och felskrivningar kan förekomma. Besök vår hemsida för senaste pris och mer

IQ Näsmask med användarinstruktioner för IQ

Förrådstält RoundTop. 3,0 x 3,0 x 2,4 m # Tillfällig konstruktion. = Nyttig information. + /- 6 m 45 cm. 11mm. x

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE

Studsmatta 512x305 cm

Innehållsförteckning. VARILITE Solo VARILITE Evolution VARILITE Zoid

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING AV APPARATEN

VARNING: Detta är ingen livräddare eller leksak.

BRUKSANVISNING - Sittdynor

Innehållsförteckning. VARILITE Solo VARILITE Evolution VARILITE Zoid

Sonden passar i försänkta skruvhål med en diameter på 6 mm och är klassad som CAT IV 600 V/CAT III 1000 V med en maximalström på 4 A.

ANVÄNDARHANDBOK. System, luftkonditioneringsaggregat FXAQ20PV1 FXAQ25PV1 FXAQ32PV1 FXAQ40PV1 FXAQ50PV1 FXAQ63PV1. MODELLER För väggmontering

TERRASSVÄRMARE HN Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk.

Skärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning

Bruksanvisning LED-1000 LJUS & MASSAGE TERAPI. Hårborste. Vetenskapligt bevisat spa terapi. hälsosammare hår avslappnande reder ut

1 Suunto Cadence POD Om Suunto Cadence POD INTRODUKTION ANVISNINGAR UNDERHÅLL TEKNISKA SPECIFIKATIONER...

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE

ARON 200-HYD Bruksanvisning

Regelbunden skötsel i hemmet/vårdinrättning

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S

Polar Soft Strap Polar H1 Heart Rate Sensor Polar H2 Heart Rate Sensor. Bruksanvisning

.dk. www. Hygiea Resa Dusch- och toalettstol. Bruksanvisning. HMN a/s

B R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer

MONTERINGSANVISNING OCH SKÖTSELRÅD

SE... Fristående justerbart skensystem. Vers. 5.00

Vetter/Paratech SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH NORMER

Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61

Mojo VENTILERAD hel ansiktsmask med bruksanvisning för Mojo maskhållare

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

Garagetält Original 23 kvm Monteringsanvisning

Adventus Brukarmanual

Bruksanvisning. Apollo Topp Artikelnummer bruksanvisning:

BRUKSANVISNING. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150

BRUKSANVISNING - Sittdynor

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)

LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341

Compact Compact 2 Bruksanvisning Sverige COMPACT - COMPACT 2. Bruksanvisning

Innehållsförteckning. VARILITE Reflex

Svensk bruksanvisning

BRUKSANVISNING. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400


VELA Samba 100/110/120/130/150

Markant 01 Markant 05

Benefit Sports

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 7750 färglaserskrivare

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer

Handmixer-Set. Tehosekoitinsetti Elvisp Håndmiksersett KH 1131

Din Cool Control. Symbolbeskrivning

Rengöring och desinficering

PARTYKYLARE HN Bruksanvisning

back in a boxtm seat in a boxtm

NYCKLAR: Protokoll för fördesinficering/manuell rengöring och sterilisering av SATELEC-nycklar

Protokoll för fördesinficering/manuell rengöring och sterilisering av insatser och filar från SATELEC

HANDSTYCKE PIEZOTOME: SUPRASSON/NEWTRON/NEWTRON LED

Bruksanvisning. Apollo Comp Artikelnummer bruksanvisning:

BP1730 Lithium-Ion Battery Pack

Kung Fu Massage MANUAL OD 600

echarger Bruksanvisning

Platsen för placering av äggkläckningsapparaten bör vara så pass ventilerad och torr så att temperaturen är konstant ca C.

Plant in Pod växtskydd Instruktioner. garden care

ANALOGA KLOCKOR. n FÖRSKRUVAD KRONA [för modeller med förskruvningskrona] SVENSKA

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

KCC EA DS046:0822 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer

DOLOMITE JAZZ BRUKSANVISNING. Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. SV BRUKSANVISNING

GARANTI OCH SKÖTSELRÅD

Laddningsstation handbok

ReTurn7100. Kontroll av funktion. Läs alltid manualen. Manual - Svenska. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs

Badtunna Instruktionsmanual

Fjärrkontroll Bruksanvisning

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare

Skötsel och underhåll -

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388g-0 Printed in U.S.A.

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION

Bruksanvisning Öroninsatser för Widex BTE-hörapparater

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA

Nokia Bluetooth Headset BH-112 Användarhandbok

Aquaris 701, 501 BTE

Hopfällbar solcells-laddare

made in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM

Bruksanvisning blodtrycksmanometrar

Svensk bruksanvisning

OBSERVERA BRUKSANVISNING TILL BILBARNSTOL

Transkript:

www.leatt.com BARCODE Made in China.

- 1 D - 13 IT - 25 FR - 37 ES - 49 BP - 61 NL - 73 SV - 85 JP - 97 ADULT S - XL 160-184 cm 5 2-6 ft READ BEFORE USE

VARNING Leatt Corporations personliga skyddsutrustning är inte konstruerad eller avsedd för att skydda en bärare mot allvarliga kroppsskador orsakade av hårda kollisioner eller kraschar. Skyddsutrustning som t.ex. stenskydd skyddar endast mot loftade stenar eller skräp. Skyddsutrustning som t.ex. rygg- eller ländskydd skyddar inte mot ryggmärgsskador. Ingen skyddsutrustning kan skydda bäraren mot alla förutsebara konsekvenser. VAR FÖRSIKTIG! Magneter kan få pacemakers att stanna eller kan vara farliga för medicinska implantat när de är i närheten av varandra. Magneter kan också störa eller skada elektroniska instrument, klockor, hårddiskar i datorer, kreditkort eller liknande magnetiska produkter. En helt ny produktklass. Bröstskydd 4.5 Hydra kombinerar bröst- och ryggskydd med en ryggsäck och vätskesystem. Med CE-certifierat bröst- och ryggskydd som testats till de högsta stötskyddsnivåerna och ett lätt justerbart bärsystem, har 4.5 Hydra en bekväm personlig passform med hög skyddsnivå. Ryggsäcken har vår bästa CleanTech 3 liters blåsa med snabbfrånkopplingsslang som vilar i ett isolerat fack. SKYDDSOMRÅDEN: FRAM Bröstskydd testat och CE-certifierat enligt pren 1621-3:2012 nivå 2 85

Den har även fickor och fack för i stort sett allt man behöver för en lång åktur och ett bärsystem som hjälper till att hålla den på plats så att den inte studsar runt. Bra främre ventilation är kopplad med ribbade AirLine-luftkanaler och nät som håller dig sval även under de varmaste dagarna. Stöttestat och CE-certifierat bröstskydd prce EN 1621-3, nivå 2 Stöttestat och CE-certifierat ryggskydd CE EN 1621-2, nivå 2 Integration med eller utan nackskydd 3 liter (102 oz) vätskevolym och 10 liters lastutrymme CleanTech-blåsan har en mittribba som förhindrar att den buktar ut i botten och kan även maskintvättas för bästa hygien Optimal AirLine-ryggventilation Ledade ribbpaneler för olika kroppsstorlekar Vattentätt, löstagbart fodral som passar även de största mobiltelefonerna Lättåtkomliga sidonätfickor för små föremål Magnet i bröstskyddet och på slangen placerar bitventilen där du hittar den Vänster och höger vattenslangskanalisering SV BAK minsta skyddsområde cm 35-55 Ryggskydd testat och CE-certifierat enligt EN 1621-2:2013 nivå 2 86

Integrering av nackskydd Löstagbar frontplatta 87

3 Dimensionell utformning SV Den ledade panelutformningen med enskilda paneler ger större naturlig rörelse och bättre ventilationsplattform utan att minska på skyddet. Fri luftcirkulation 88

Passform 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 89

Justering SV 90

Integrering av skydd 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 91

Ta bort bröstskyddet 1. 2. 3. SV 4. 5. Ta bort ryggskyddet 1. 2. 3. 92

Rengöring 4.5 HYDRA TÅL INTE MASKINTVÄTT ANVÄND INTE BLEKMEDEL PÅ 4.5 HYDRA TORKAS PÅ LINA, DROPPTORKAS ELLER PLANTORKAS I SKUGGAN 4.5 HYDRA FÅR INTE KEMTVÄTTAS 4.5 HYDRA FÅR INTE STRYKAS ANVÄND INTE LÖSNINGSMEDEL PÅ 4.5 HYDRA Rengör med en mjuk trasa som fuktats med mild tvål eller milt rengöringsmedel i kallt vatten. Skölj genom att torka av med en mjuk trasa som fuktats med kallt vatten och torka med en torr trasa. Vanliga medel som kommer i kontakt med denna produkt (lösningsmedel, rengöringsmedel, hårvatten m.m.) kan ge upphov till osynliga skador som äventyrar effektiviteten/säkerheten hos din skyddsutrustning Leatt Hänvisa alltid till materialetiketten på 4.5 Hydra. Inget av de material som använts för att tillverka denna produkt är känt för att innehålla något ämne som kan orsaka allergiska reaktioner eller vara farliga för hälsan. 93

Förvaring och transport Placeras på ren, torr yta och förvaras i torr, ordentligt ventilerad lokal utan direkt solljus och extrema temperaturer. Lägg inga tunga föremål ovanpå din 4.5 Hydra skyddsväst. Icke extrema omgivningstemperaturer och väderförhållanden påverkar inte skyddet som din 4.5 Hydra skyddsväst ger. SV Underhåll och föråldrande För bästa prestanda ska din 4.5 Hydra inspekteras före varje användning. Sluta använda skyddet om någon av dess delar påvisar tecken på skada eller är utsliten, sprucken och/eller deformerad eller om den invändiga stoppningen är förstörd. Leatt Corporation rekommenderar att din skyddsväst 4.5 Hydra byts ut var tredje (3) år under normala användningsförhållanden. Om du är med om en olycka eller om din skyddsväst 4.5 Hydra eller någon av dess delar påvisar tecken på skada, sprickor och/eller deformation eller om den invändiga stoppningen är förstörd ber vi dig att lämna in produkten till återförsäljaren för inspektion eller att förstöra och byta ut den. Bortskaffa produkten på ett miljövänligt sätt. Det är inte tillåtet att borra hål, måla, skära, värma upp, böja, fästa dekaler och klistermärken eller göra annan åverkan på skyddsvästen 4.5 Hydra. Det skulle kunna äventyra effektiviteten och säkerheten på din produkt Leatt 94

Provning och godkännande Leatt 4.5 Hydra har testats mot tillverkarens specifikationer och Eg-typintyg har utfärdats av RICOTEST Via Tione, 9-37010 Pastrengo (VR), anmält organ nr 0498. Produkten är CE-märkt för att visa överensstämmelse med EU-direktivet för personlig skyddsutrustning 89/686/EEG. Följande europeiska standarder har använts vid utvärdering av dessa produkter: EN 1621-2:2014 Skyddskläder mot mekanisk påverkan för motorcyklister Del 2: Ryggskydd Krav och provningsmetoder pren 1621-3:2013 Skyddskläder mot mekanisk påverkan för motorcyklister Del 3: Bröstskydd Krav och provningsmetoder * Leatt 4.5 Hydra- Ryggskydd som överensstämmer med Nivå 1 Typ A stötskyddskrav i EN 1621-2:2014. Bröstskydd som överensstämmer med Nivå 1 stötskyddskrav i pren 1621-3:2013. Använd med annan personlig skyddsutrustning Leatt 4.5 Bröstskydd Hydra utgör en del av det skyddsutrustningsutbud som finns tillgängligt för utövare av sportaktiviteter för motorcykel. Försiktighet ska alltid vidtas vid utövande av motorsportaktiviteter och lämplig skyddsutrustning ska användas. 95

Kontaktuppgifter SV Huvudkontor: No 50, Kiepersol Crescent, Atlas Gardens, Contermanskloof, Durbanville, 7550, Cape Town, South Africa Tel: +27 21 557 7257 Fax: +27 21 557 7381 Email: info@leatt.com Website: www.leatt.com Postadress: Suite 109, Private Bag X3, Bloubergrant, 7443, South Africa USA: Tel: 661 287 9258 Toll Free: 1.800.691.3314 Fax: 661 287 9688 Europe: Email: Leatt-EU-contact@leatt.com GARANTI Leatt -produkten är garanterad för material- och tillverkningsfel under ett år från inköpsdatum. Leatt -produkten kan gå sönder under vissa användningsförhållanden. Skador som orsakats av olyckor, fall, våld eller felaktig användning täcks därför inte av denna begränsade garanti. Gå till www.leatt.com eller skicka e-post till warranty@leatt.com om du vill göra garantianspråk. LEATT CORPORATION FRÅNSÄGER SIG ALLA ÖVRIGA GARANTIER, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE SÄLJBARHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE. 96