MÅNADSBREV Oktober 2015

Sankt Franciskus Katolska Församling MÅNADSBREV Oktober 2015 Det Gudsvigda Livets År 30 december 2014 2 februari 2016 Församlingens informationshäften som finns entréhallen vid ingången till klostret och övervåningen: 1) För adresser i församlingen se Kontaktlista 2) För de olika grupper som är verksamma inom vår församling se: Grupper och Andliga Rörelser 3) För mer information angående undervisning för barn och ungdom se: Undervisning i vår katolska tro för barn och ungdomar 4) för regler angående lokalerna och bokning av dessa se Ordning och reda 5) För unga män som vill tjänstgöra vid Herrens altare se: Att vara ministrant 1

6) För att ta del av kyrkoherdens vuxenkatekes, bibelmeditationer, reträttdagar etc. se Introduktion och fördjupning Besök församlingens hemsida: http://franciskus-jonkoping.net/ Besök Gråbrödernas hemsida: http://www.grabroderna.net/ Församlingens kalender för slutet av september och oktober 2015 Förpliktande kyrkdagar står inom ram Tillfälle till gemensam bön som inte skrivs in i programmet för varje dag: Rosenkransen ber vi vanligtvis en halvtimme före Mässorna på vardagar, 10.30 söndag (om ingen Mässa firas den tiden). När Mässan firas på morgonen beds Rosenkransen vanligen efter Mässan. Sakramental tillbedjan: efter kvällens Mässor eller vid angiven tid. Läsningsgudstjänst och Laudes (Kyrkans morgonbön): bes av Gråbröderna i kyrkan kl. 7.00 (tis. lör.), alla är välkomna att delta. 25 september, fredag Franciskusnovenan inleds (se novenans text på månadsbrevets baksida) * Syriskt möte, S:t Antoniusrummet, Fd Husam, 18.00 * Kaldeiska ungdomsföreningen, S:ta Clarasalen, 18.00-20.00 26 lördag - Franciskusnovenan * Sakramentet ställs ut för tillbedjan 8.00 * Mässa 10.00 * Dop, Dk Hans, 14.00 * Vesper och Mässa kaldeisk rit, 16.00 * Eritreanska Rosenkransgruppen, S:t Nicolausrummet, 17.00 * Eukaristi, Oratoriet, 17.30 * Vigsel (syriskt ortodoxt par) 19.00-20.00 27 söndag XXVI Söndagen under året - Franciskusnovenan * Mässa 9.00 2

* Bikt 10.00 * Undervisning för barn 10.00 * Högmässa 11.00 * Möte med konfirmander, Martin från Bilda och Nawras, S:ta Ceciliarummet, 14.00-15.00 * Mässa på vietnamesiska 16.00 * Mässa på engelska 16.00 (Oratoriet) * Syriskt möte, S:t Antoniusrummet, Fd Husam, 18.00 28 måndag prästernas lediga dag Franciskusnovenan * Körövning, S:t Antoniusrummet, 18.00-20.00 29 tisdag Ärkeänglarna Mikael, Gabriel och Rafaels fest Franciskusnovenan 30 onsdag - Franciskusnovenan * Onsdagsgruppen 13.00 * Vesper med Sakramental Tillbedjan 18.00-19.00 * Möte inför pilgrimsresan till Israel, S:t Antoniusrummet, Emmanuel Sennerstrand, 19.00 Oktober 1 torsdag S:ta Thérèse av Jesusbarnet och Heliga Anletet Franciskusnovenan 2 fredag (Jesu Hjärta fredag) - Franciskusnovenan * Bön för kallelser (Vi ber om att unga män och kvinnor får visshet om sin kallelse till äktenskap, ordensliv och prästämbetet) inför Sakramentet, 17.00 (Rosenkransen börjar 17.30) * Dop, Fd Drago, 19.00 3

3 lördag (Marie Obefläckade Hjärta lördag) - Franciskusnovenan * Läsningsgudstjänst, Laudes och meditation 7.30 * Bikt 10.00 10.50 * Rosenkrans 10.30 leds av Rosenkransgruppen * Högmässa med Konfirmation 11.00 * Vesper och Mässa kaldeisk rit, 16.00 * Eritreanska Rosenkransgruppen, S:t Nicolausrummet, 17.00 4 söndag: Vår Serafiske Fader Franciskus, grundare av de tre Ordnarna högtid Gråbrödernas 25 års jubileum * Mässa 9.00 * Bikt 10.00 * Mässa på polska 10.00 * Konfirmandundervisning 10.00 (första året: S:ta Ceciliarummet, P. Wladek, andra året: Oratoriet, Dk Hans) * Festmässa med anledning av återvändandet av Gråbröderna till Sverige för 25 år sedan, 11.00, den Påvlige Nuntien är huvudcelebrant * Lunch buffé i S:ta Clarasalen honörsbordet i mitten av salen. * Mässa, syrisk-katolsk rit, 12.30 5 måndag prästernas lediga dag * Körövning, S:t Antoniusrummet, 18.00-20.00 * Mässa enligt kaldeisk rit, 18.00 6 tisdag 7 onsdag S:t Birgitta, Sveriges och Europas skyddspatron, högtid * Onsdagsgruppen, S:ta Clarasalen, 13.00 * Mässa enligt kaldeisk rit, 18.00 * Vesper med Sakramental Tillbedjan, Oratoriet, 18.00-19.00 8 torsdag Den Saliga Jungfrun Maria av Rosenkransen * OBS! Rosenkransen beds efter Mässan denna dag. 4

* Efter Mässan går vi i procession till Lourdesmadonnan på innergården. Om möjligt har alla med sig oljeljus för att tända vid Madonnan vid inledningen. Vi kan stå eller sitta i korridoren för själva rosenkransbönen om vädret inte tillåter oss att vara utomhus. * S:t Antonius Bokklubb, S:t Antoniusrummet, 19.00 9 fredag * Kaldeiska ungdomsföreningen, S:ta Clarasalen, 18.00-20.00 10 lördag * Sakramentet ställs ut för tillbedjan 8.00 * Mässa 10.00 * Möte med pilgrimsgruppen till Israel, S:ta Clarasalen, 10.30 * Äktenskapskurs för enskilt par, S:t Antoniusrummet, 11.00-13.00 Dk Göran * Undervisning för kaldeisk barn, 13.00-15.30 * Vesper och Mässa kaldeisk rit, 16.00 * Eritreanska Rosenkransgruppen, S:t Nicolausrummet, 17.00 11 söndag 28 Söndagen under året * Neokatekumenal vandring: förkunnelse inför ny katekesserie i församlingen vid Mässorna * Mässa 9.00 * Bikt 10.00 * Undervisning för barn 10.00 * Högmässa 11.00 * OFS (Franciskanska Sekularorden), möte i S:t Antoniusrummet, 12.00-15.30 * Mässa på engelska 16.00 * Ungerska föreningen 17.00-19.30 (kyrka och S:ta Clarasalen) * Mässa i Vetlanda 16.00 Neokatekumenal Vandring börjar en ny katekesserie i vår församling. Marco, Simona, Pino, Pina och Fader Fabio från Trelleborg och 5

Göteborg ansvarar för dessa möten. Den första katekesdagen börjar på måndag 12:e oktober och fortsätta måndagar och torsdagar kl. 19.00 i Oratoriet. Alla varmt välkomna! 12 måndag prästernas lediga dag * Mässa enligt kaldeisk rit, 18.00 * Körövning, S:t Antoniusrummet, 18.00-20.00 13 tisdag 14 onsdag * Onsdagsgruppen, S:ta Clarasalen, 13.00 * Mässa enligt kaldeisk rit, 18.00 * Vesper med Sakramental Tillbedjan, Oratoriet, 18.00-19.00 15 torsdag S:ta Teresa av Jesus (Avila) 16 fredag * Andakt till Miraklernas Herre El Senor de los Milagros efter Mässan (som egentligen firas mellan 18-28 oktober, p.g.a. kyrkoherdens frånvaro firar vi denna fest idag) * Kaldeiska ungdomsföreningen, S:ta Clarasalen, 18.00-20.00 Obs! Vår församlings expedition kommer att hållas stängd från den 17:e till 26:e oktober 17 lördag * Sakramentet ställs ut för tillbedjan 8.00 * Mässa 10.00 * Äktenskapskurs, S:t Antoniusrummet, 11.00-13.00, Dk. Göran Ansvarsfullt föräldraskap enligt naturlagen och moralen 6

* Undervisning för kaldeisk barn, 13.00-15.30 * Vesper och Mässa kaldeisk rit, 16.00 * Eritreanska Rosenkransgruppen, S:t Nicolausrummet, 17.00 17 oktober 24 oktober: Pilgrimsresa till Heliga landet från vår församling. Kyrkoherden leder pilgrimsresan. 18 söndag 29 Söndagen under året Missionssöndagen Denna söndag tas kollekt upp för missionsländerna * Mässa 9.00 * Bikt 10.00 * Konfirmandundervisning 10.00 (första året: S:ta Ceciliarummet, Pater Wladek, andra året: Oratoriet, Dk Hans) * Katekes, syriska gruppen, S:t Antoniusrummet, 10.00, Fd Husam * Mässa på slovenska 10.00 * Högmässa 11.00 * Mässa på kroatiska 12.30 (S:ta Clarasalen efteråt) * Mässa på polska 14.00 * Mässa Syrisk katolsk rit 16.00 (S:ta Clarasalen efteråt) * Mässa i Eksjö 16.00 19 måndag prästernas lediga dag * Mässa enligt kaldeisk rit, 18.00 * Körövning, S:t Antoniusrummet, 18.00-20.00 20 tisdag 21 onsdag * Onsdagsgruppen, S:ta Clarasalen, 13.00 * Mässa enligt kaldeisk rit, 18.00 * Vesper med Sakramental Tillbedjan, Oratoriet, 18.00-19.00 22 torsdag S:t Johannes Paulus II 7

* S:t Antonius Bokklubb, S:t Antoniusrummet, 19.00 23 fredag S:t Giovanni av Capestrano * Kaldeiska ungdomsgruppen 18.00-20.00 24 lördag * Sakramentet ställs ut för tillbedjan 8.00 * Mässa 10.00 * Vesper och Mässa kaldeisk rit, 16.00 * Eritreanska Rosenkransgruppen, S:t Nicolausrummet, 17.00 25 söndag 30 Söndagen under året * Mässa 9.00 * Bikt 10.00 * Undervisning för barn 10.00 * Högmässa 11.00 * Kurs i katolsk tro och liv med kyrkoherden, Oratoriet, 12.30 * Mässa på vietnamesiska 16.00 * Mässa på engelska 16.00 (Oratoriet) 26 måndag prästernas lediga dag * Mässa enligt kaldeisk rit, 18.00 * Körövning, S:t Antoniusrummet, 18.00-20.00 27 tisdag 28 onsdag Apostlarna Simon och Judas Taddeus, fest (firas på polska/svenska) * Onsdagsgruppen, S:ta Clarasalen, 13.00 * Mässa enligt kaldeisk rit, 18.00 * Vesper med Sakramental Tillbedjan, Oratoriet, 18.00-19.00 * Efter tillbedjan särskild andakt till Aposteln Judas Taddeus, det Hopplösas Skyddshelgon, med välsignelse med apostelns relik. 29 torsdag 8

30 fredag 31 lördag * Sakramentet ställs ut för tillbedjan 8.00 * Mässa 10.00 * Vesper och Mässa kaldeisk rit, 16.00 * Eritreanska Rosenkransgruppen, S:t Nicolausrummet, 17.00 Vår Helige Fader Franciskus böneintentioner för oktober: Universell: Att människohandel, som är en modern form av slaveri, utrotas. Evangelisationen: Att de kristna samfunden i Asien hängivet proklamerar evangeliet för dem som fortfarande väntar på det. Daglig Offerbön Jesu Gudomliga Hjärta, genom Marie Obefläckade Hjärta offrar jag Dig mina böner, mitt arbete och mitt lidande denna dag som gottgörelse för våra synder och i förening med de intentioner med vilka Du själv offrar Dig ständigt i Altarets Allraheligaste Sakrament. Särskilt gör jag detta offer enligt den Helige Faderns böneintentioner för denna månad. Amen. Eller (annan version) Kärleksfulle Fader, jag offrar åt Dig denna dags böner, arbete, glädjeämnen och lidande i förening med Din Sons Jesus Kristi, världens Frälsares, offer. Må den Helige Ande ge mig styrka att vittna om Din kärlek. Med Maria, vår Herres och Kyrkans Moder, ber jag särskilt för denna månads intentioner. 9

Det gamla Gråbrödraklostret i Jönköping 1283-1544 Gråbröderna 25 år i Sverige efter reformationen Franciskanorden är numerärt den största gemenskapen av Gudsvigda i den Katolska Kyrkan. Idag är vår ordensfamilj uppdelad i fyra officiellt godkända grupper: Conventualfranciskanerna (Gråbröderna - OFMConv), Minoriterna (OFM), Kapucinerna (OFMCap) samt Tredje Reguljära Orden (TOR). Samtliga fyra grupper är närvarande i Sverige idag, men endast Gråbröderna fanns i landet vid tidpunkten för reformationen som startade år 1527 av Gustav Vasa. På grund av att de flesta historiska dokument gått förlorade vad gäller klostren i Sverige vet vi mycket lite om hur det gick till när bröderna lämnade de olika klostren och vart de tog vägen. Vi Gråbröder vill i alla fall passa på att tacka Herren för att Han har lett oss tillbaka till Sverige och till en av de platser där vi under medeltiden hade ett blomstrande kloster, i Jönköping. Vi vill tacka Herren tillsammans med er i församlingen som under dessa 25 åren har följt oss och blivit delaktiga av vår andliga familj. Det var inte lätt för de tre polskfödda bröderna som knappt kunde språket att ta över efter de mycket uppskattade Passionistfäderna som på något sätt även blivit ett kännemärke för församlingen i Jönköping efter många års tjänst här (1956-1990). Ett flertal bröder har kommit 10

och gått. Endast en av Gråbröderna finns kvar sedan starten år 1990: Pater Arkadiusz Skodowski OFMConv. Vad många av er kanske inte känner till är att den polska provinsen S:t Maximilian Maria Kolbe med säte i Gdansk upprättades av generalkapitlet just med intentionen att vår orden skulle återvända till Skandinavien. Detta blev möjligt genom Biskop Hubertus Brandenburgs inbjudan. Och nu några datum hur det gick till när vi Gråbröder kom tillbaka till Sverige efter reformationen. För att historien ska bli korrekt måste tilläggas att två italienska medbröder var verksamma i Göteborg under sextiotalet i den s.k. Italienska missionen (många italienare arbetade på Volvo under denna tid), men det upprättade aldrig ett s.k. kanoniskt kloster och därför räknas inte detta som en formell återkomst till landet. En av dessa två bröder från Padua fick en svensk utmärkelse för att ha skrivit den första grammatiken för att lära italienare det svenska språket. Söndagen den 30 september 1990, i Biskop Brandenburgs namn, överlämnade Prelat Paul Glogowski församlingens och klostrets nycklar till den första gruppen av bröder. Närvarande vid denna högtidliga Mässa och detta smått historiska tillfälle var dåvarande provinsminister Pater Manswet Wardyn OFMConv, assistent Pater Lucjan Ubysz OFMConv, provinssekreterare Pater Witold Gral OFMConv, den siste av Passionisternas kyrkoherde i församlingen, Pater Patrik McKeown CP, och företrädare för den franciskanska kommuniteten i Linköping, Pater Marcel Taverne OFM. Dekretet om brödernas övertagande av ansvaret för församlingen var signerat den 20 september 1990 och den 1 oktober 1990 trädde formellt uppdragen i laga kraft för våra medbröder. Ni församlingsmedlemmar som läser detta har sett sammanlagt tolv bröder som levt och verkat i er församling. Vissa har gjort mer intryck än andra. Ibland har vi bröder använt nåden väl för att göra gott och stundtals har vi misslyckats att vara trogna vittnen om Kristi efterföljelse. I år firar Kyrkan de Gudsvigdas År, en påminnelse om hur viktigt det är att det finns särskilda vittnen för ett liv som vill visa på den 11

tillkommande världens liv ett liv som helhjärtat levs för Gud. Vi ber om er förbön för oss Gråbröder, att Herren låter oss växa i trohet mot Honom och det uppdrag Han har gett oss, Gud till ära och människor till frälsning. Vid Högmässan den 4 oktober kl. 11.00 kommer Påvens representant i Skandinavien, Hans Excellens Ärkebiskop Nenryk Józef Nowacki att frambära vårt tackoffer i den Heliga Mässan för dessa tjugofem år som gått tillsammans med representanter från vår ordensledning i Rom och provinsledningen i Gdansk. Efter Mässan inbjuds alla som får plats till lunch i S:ta Clarasalen och S:t Antoniusrummet. Allhelgonahelgen i vår kyrka Allhelgonahelgen har blivit en stor högtid även i Sverige. Man besöker nära och käras gravar och smyckar med höstdekorationer och levande ljus. Dessvärre saknas många gånger det viktigaste: förbön för de avlidnas själar. De har inga behov av blommor eller ljus, men många av dem behöver förbön och att Mässoffret frambärs för deras eviga vila. Allhelgonahelgen inleds med en högtid: Alla helgons högtid, då vi påminner oss om alla de som strävat efter helighet och fullkomlighet och nu befinner sig i det himmelska Riket, dvs. de som har kommit fram till målet. De har renats i Lammets Blod. Dagen därpå, den 2 november, påminner vi oss om alla som avlidit men som inte har kommit fram på grund av ofullkomligheter i livet. De har dött i Guds nåd men inte klarat av den bot för sina synders skull som de var skyldiga att göra under jordelivet. Vi kallar denna reningsprocess för Skärselden. Många själar lider fruktansvärt under denna rening och väntan på att få komma in i den himmelska friden. Och tyvärr gör många efterlevande lite eller ingenting för att lindra sina nära och käras lidande. En krans på graven och ett gravljus hjälper föga om det inte ledsagas med förbön. Låt oss göra denna helg till en förbönens helg för de avlidna. Låt oss visa att vi har kärlek för dem som gått ur tiden, att vi verkligen inte har glömt dem. 12

1 söndag: Alla Helgons Högtid * Mässa 9.00 * Bikt 10.00-10.45 * Konfirmandundervisning 10.00 (första året: S:ta Ceciliarummet, Pater Wladek, andra året: Oratoriet, Dk Hans) * Mässa på polska 10.00 * Högmässa 11.00 * Kurs i katolsk tro och liv med kyrkoherden, Oratoriet, 12.30 * Mässa syrisk-katolsk rit, 12.30 2 måndag: Alla Själars Dag * Requiemmässa för alla våra avlidna, 12.00 * Bikt 17.15 * Requiemmässa för alla våra avlidna, 18.00 Under denna Mässa ljuständning och särskild förbön för dem som avlidit under det gångna året. * Högtidlig Vesper för Avlidna direkt efter Mässan * Mässa enligt kaldeisk rit, 19.30 * Körövning, S:t Antoniusrummet efter Mässan Förslag på kort bön att be under november månad: Herre Jesus Kristus, världens Frälsare, för Dina Heliga Sårs skull, som är själarnas skatt, befria de avlidnas själar från reningens lidande. Herre, giv dem den eviga vilan och låt det eviga ljuset lysa för dem. Må de vila + i frid. Amen. Novena inför Den Helige Franciskus Högtid 25 september 3 oktober Här är texten för novenan (=nio dagars bönen) som vi ska be och som även de kan ansluta sig till i sina hem etc. om man är förhindrad att komma till kyrkan under novnan. Franciskanordens hymn till sin ordensgrundare: Salve, Sancte Pater, patriae lux, forma Minorum, virtutis speculum, recti via, regula morum, carnis ab exilio duc nos ad regna polorum. Översättning: 13

Var hälsad, Franciskus, helige fader, vårt fäderneslands ljus, helighetens förebild, alla dygders spegel, det godas ljusa väg. du, som är Kristi levande Evangelium, led oss genom denna exil till Himmelriket. Bön till Den Korsfäste F. Låt oss vända oss till Kristus vår Herre och Frälsare med samma bön som vår Serafiske Fader Franciskus bad inför den Korsfästes bild i San Damianokapellet. Med denna bön bad Franciskus om vägledning och efter dessa ord gav Herren honom uppdraget att bygga upp och förnya sin älskade brud Kyrkan: Du Allrahögste, ärorike Gud, Alla upplys mitt hjärtas mörker och ge mig en rätt tro, ett fast hopp och en fullkomlig kärlek samt känsla och insikt, Herre, så att jag kan uppfylla Ditt Heliga och sanna uppdrag. Amen. Bön till Skaparen Av den Helige Franciskus av Assisi F. Din tjänare Franciskus bad om nåden att aldrig önska eller eftersträva något annat än Dig, vår Skapare, Återlösare och Frälsare. Alla Låt oss få lära känna Dig, Du sanne och evige Gud, så att vi kan älska Dig helhjärtat och tjäna Dig tillsammans med alla Dina heliga. F. Du är det godas fullhet, allt gott, det godas helhet, det sanna och högsta goda, Alla Du ensam är god, nådig, mild, värd all kärlek och ljuv. F. Du ensam är helig, rättvis, sann och rättfärdig, Du från vilken och genom vilken och i vilken finns all förlåtelse, all nåd, all härlighet för alla botfärdiga och rättfärdiga och alla saliga, som i Himmelen gläds med varandra. Alla Låt ingenting hindra oss, skilja oss från Dig eller ställa sig mellan Dig och oss. F. Låt oss överallt, på varje ort i varje stund, dagligen och oavbrutet, uppriktigt och ödmjukt tro på Dig, bevara Dig i vårt hjärta, och låt oss 14

älska, ära, tillbe, tjäna, lova och välsigna, förhärliga och upphöja och prisa och tacka Dig, den evige Guden, den Trefaldige och Ene, Fadern, Sonen och den Helige Ande, alltings Skapare och Frälsaren för alla som tror på Dig, hoppas på Dig och älskar Dig, Alla Du som är utan början och utan slut, oföränderlig, osynlig, outsäglig, F. inte fattbar med ord, som inte kan förstås eller utforskas, Alla välsignad, värd att lovsjungas, hög, upphöjd över allting, mild, älskvärd, full av behag och i alla avseenden värd att längta efter över allt annat i evigheters evighet. Amen. Bön till Den Helige Franciskus Pater Joseph Maria Nilsson OFMConv F. Serafiske Fader Franciskus, du Guds vän och Kristi förtrogne, var med oss som ännu vandrar mot målet, dit du har nått fram. Alla Följ oss på vår vandring och hjälp oss att bli befriade från allt som vill hindra oss att nå fram till Gud. F. Befria oss, genom din förbön, från allt som fortfarande binder oss vid det världsliga. Alla Be för oss om ett rent och ödmjukt hjärta som behagar Gud. F. Du bar Kristi Sårmärken på din kropp, Alla be för oss om trohet när vi bär vårt dagliga kors och om mod att med tacksamhet och glädje offra livets alla svårigheter och prövningar. F. Helige Franciskus, du vågade lämna allt du ägde, ditt trygga liv och dina möjligheter i livet för få följa Kristus. Alla Be för oss om den Helige Andes kraft så att vi troget följer Herrens ingivelser och växer i vår kallelse. F. Hjälp oss så att vi kan möta Syster Död med samma förtröstan som du. 15

Alla Be för oss och beskydda oss så att vi använder vår tid här på jorden till att rätt förbereda oss inför mötet med vår Skapare, Frälsare och själs Brudgum. Amen. F. Låt oss till sist be för alla dem som Herren kallat till Franciskanorden, särskilt för bröderna i Jönköpings kommunitet: Bön för Franciskanbröderna Av Broder Tomas av Celano (ca. 1200-1270) F. Helige Fader Franciskus, kom ihåg alla dina söner. Alla Du vet väl, stora helgon, hur de, plågade av oundvikliga prövningar, bara på avstånd följer i dina fotspår. Ge dem styrka att stå emot. Rena dem, så att de blir lysande. Ge dem glädje, så att de verkligen blir lyckliga. Be för dem, så att de lever i sann ödmjukhet så som du gjorde. Så att de blir fattiga så som du var det, och så att de lär sig att älska den Korsfäste, så som du älskade Honom. Han som med Fadern och den Helige Ande lever och råder i evigheters evighet. Amen. Franciskus Välsignelse Den Aronitiska Välsignelsen som Franciskus skriftligen gav br. Leo F. Herren välsigne och bevare er. Alla Amen. F. Herren låte sitt Ansikte lysa över er och vare er nådig. Alla Amen. F. Herren vände sitt Ansikte till er och give er frid. Alla Amen. F. Välsigne er Gud Allsmäktig, Fadern + och Sonen och den Helige Ande. Alla Amen. F. Gå i Herrens frid och lovsjung Gud i era hjärtan med Franciskus och alla de heliga. Alla Gud vi tackar Dig! 16