Aktuellt i SAMHÄLLSINFORMATION FINSTRÖM DISTRIBUERAS TILL ALLA HUSHÅLL OCH FÖRETAG I FINSTRÖM NR 4/ APRIL 2014 Aktiviteter på Rosengårds dagverksamhet Sidan 2 Tekniska söker sommarpersonal Sidan 2 Aktiv vår för jaktvårdsföreningen Sidan 6 Lantbrukskansliet informerar Sidan 8 Akvareller hälsar våren Våren är här och med den traditionsenlig utställning av Medis-kursen i Godby. Under en eftermiddag hängde deltagarna 44 akvareller som nu förgyller bibliotekets vägg. På bilden Anneli Liljeroos och kursledaren Isa Hällström. De som medverkar är Lena Borg-Salmi, Helga Ek, Eva-Marie Eklund, Solveig Engman, Sara Eriksson, Gyrit Hagman, Britta Jansson, Gunnie Jansson, Anneli Liljeroos, Ulla-Britta Martelin, Gun Nylund, Ann- Louise Pellas, Birgitta Rosenberg och Per- Erik Rågfeldt. Utställningen är öppen till och med 25 april. Den kan ses under bibliotekets öppettider måndag-torsdag kl 12 20. Välkomna! Ungdomsgården Fredagar kl 19.00 22.30. Långfredag stängt Onsdagar kl 18.00 21.00. Sista onsdagen öppet i vår 16 april. Seasons of School En musikalkonsert med elever från ÅMI presenterar Se sidan 5 Följ kommunen på Facebook! Nu finns Finströms kommun på Facebook. Gilla vår sida och få information om vad som är på gång. 1
Tekniska nämnden söker SOMMARPERSONAL Tekniska nämnden anställer två i första hand Finströmsungdomar på heltid som tillfälliga fastighetsskötare mellan 2 juni och 25 juli. B-körkort är ett krav. Frågor besvaras av kommuningenjören på telefon 431 526. Fritt formulerad ansökan skall vara byggnadskontoret tillhanda senast den 24 april kl 15.00. Tekniska nämnden BIDRAG Anhållan om bidrag för underhåll av privata utfartsvägar skall vara byggnadskontoret tillhanda senast måndagen den 5 maj klockan 16.00. För erhållande av bidrag skall utfartens längd vara minst 500 m. Vid frågor kontakta Fredrik Molinder, kommuningenjör tel 431526. Ansökningarna lämnas till Byggnadskontoret i Godby, Skolvägen 2, 22410 GODBY. Välkommen till ROSENGÅRDS DAGVERKSAMHET Taxi hämtar hemifrån tisdagar och torsdagar ca kl 11 och retur kl 15.15. (5 t/rt) De regelbundna aktiviteterna fortsätter som vanligt. Välkommen in och titta på handmålat porslin och metallarbeten av Göta Sundin från Rågetsböle. Pensionärslunch med dans och kaffe (6.70 ) torsdag 24 april kl 11.30. Lars Edberg spelar. OBS! Anmälningar senast 22 april före kl 12. För närmare information och anmälningar: Tel: 0457 344 1821 (månd fred kl 9-15.30) Ann-Mari Enqvist-Pettersson eller till Rosengårds kansli tel 42620. Följ med vad som händer i kommunen Om du vill följa med vad som händer i kommunens nämnder, styrelse och fullmäktige. Få tips om aktiviteter. Bli informerad om kungörelser och kallelser. Prenumerera då på gratis nyhetsbrev via e-post på kommunens hemsida www.finstrom.ax Aktuellt i Grändens Fiskesamfällighet Årsstämman beslöt att lekfiskeförbud gäller 10.4-25.5 2013 på vårt vattenområde i Vandöfjärden. Beslöts att fiskeövervakare i Gränden är vår ordf. Simon Lindblom gsm 0407019853. Årskort säljes endast till bofasta, till stug- och vattenägare inom Gränden, pris 25 euro. Bankkonto: FI67 6601 0003 0199 16 Bankkvitto räcker vid kontroll, Övriga stugägare, guider och yrkesfiskare enligt överenskommelse med styrelsen. FINSTRÖM UTGIVNING VÅREN 2014 Informationsblad från ANNONSERA Utgivning Material lämnas senast Finströms kommun Vill du annonsera i kommunbladet kontakta 10 april 3 april Skolvägen 2, 22410 Godby, tel 431510, fax 431519. Fredrika Sundberg, tel: 41470, 8 maj 30 april Ansvarig utgivare: Niklas Oriander. e-post: fredrika.sundberg@finstrom.ax Redaktion: Margaretha Brändström, Fredrika Sundberg Annonspriser 2014 5 juni 28 maj E-post: kommungarden@finstrom.ax. Helsida 121 euro inkl moms Skicka ditt material till kommungarden@finstrom.ax. Hemsida: www.finstrom.ax Halvsida 60,50 euro inkl moms Vänligen respektera våra stopptider. ¼ dels sida 35,30 euro inkl moms 2
i Ålands Idrottscenter Tel 41580 ÖPPET Tisd, torsd, fred kl 9 17 Onsd kl 12 20 efter kl 17 tidsbest Lörd kl 10 14 enl tidsbest 3
Öppet i april Skärtorsdag 17.4 stänger biblioteket kl 16.00 Måndag 21 april stängt Valborgsmässoafton 30.4 stänger biblioteket kl 16.00 Torsdag första maj har biblioteket stängt. I övrigt öppet som vanligt mån-tors kl 12-20. Bok till 2-åringar Alla barn i Finström som fyller 2 år under 2014 har en bok att hämta på biblioteket. Ni får välja mellan Barnens lilla djurbok av Siv Widerberg eller De små barnens bok av Siv Widerberg. Välkommen in till biblioteket och för att hämta din bok! Biblioteket på Instagram Följ oss på @finstromsbibliotek Boktips och glimtar från våra aktiviteter. Tagga oss gärna #finströmsbibliotek Månadens boktips på www.finstrom.ax Tema i april: Vårfix Varje månad publicerar vi boktips på ett speciellt tema på kommunens hemsida. Vi flyttar om i biblioteket Under april kommer vi att flytta om lite i biblioteket. Vi vill skapa större utrymme för vår barnoch ungdomsavdelning. Förutom att vi flyttar några hyllor kommer också andra förändringar att ske. Familjehyllan samt sagor, rim och ramsor SMS från bibban Via bibliotekets SMS-tjänst får du ett meddelande direkt till din mobiltelefon när en reserverad bok finns att hämta. Du kan också få reservationsmeddelande per e-post. Om du vill bli påmind om att dina lån håller på att gå ut ska du använda dig av bibliotekets övertidsvarning. Med den får du ett mejl när det är dags att lämna tillbaka dina lån eller förnya dem. Tjänsterna aktiverar du genom att kontakta biblioteket. Låna energimätare från biblioteket Du kan låna en el-energimätare på Finströms bibliotek som erbjuder den i samarbete med Ålands Elandelslag. Passa på att testa hur mycket dina elapparater i hemmet förbrukar. Du blir medveten om hur mycket dina apparater förbrukar vilket förhoppningsvis gör det lättare att spara el-energi. Mätaren är mycket lätt att använda. Lånetiden är en månad. På ÅEA:s hemsida www.el.ax kan du läsa mera om spartips och el-energibesparing. får en ny plats. Deckarna får mera plats. Finska och engelska böcker flyttar till en ny plats liksom lyrik och storstils-böcker. Vi ber om överseende med att det kan vara lite oreda medan arbetet pågår. Har ni synpunkter på biblioteksutrymmet så tar vi i personalen gärna emot feedback. Upphittat Bilnyckel till en Audi upphittad i biblioteket. Ring tfn 41470 om du saknar den. 4
presenterar Seasons of School En musikalkonsert med elever från ÅMI Godbyhallen Fredagen den 11 april kl. 19:00 Lördagen den 12 april kl. 15:00 Biljettpris: vuxen 15, Skolelever 5, Elever från ÅMI fri entré vid uppvisande av elevkort Förköp: Godbyhallens kassa fr.o.m. tisdagen den 1 april under ordinarie öppettider vard. kl. 9-21 samt den 11 och 12 april en timme innan föreställningen. Förkonsert med Singoalla ur High School Musical 5
Jämn kamp när luftgevärsskyttet avslutades Luftgevärsskyttet på Breidablick avslutades med KLUBBKAMP den 25 mars. Kampen bland juniorerna var otroligt jämn. Bland de yngre juniorerna vann slutligen Melissa Renfors med 194 poäng före Thimmy Karlsson med 191 poäng och Tilde Renfors med 190 poäng. Viola Norrgård vann de äldre juniorerna med 179 poäng tätt följd av Anton Björklund med 178 poäng och William Johansson med 174 poäng. Seniorklassen togs hem av Mats Jansson med 308 poäng följd av Lars-Göran Strömberg med 286 poäng och Åke Jansson med 235 poäng. I damklassen sköt Cecilia Johansson 223 poäng och i oldboysklassen Kurt Mörn 178 poäng. Som av bilden framgår blev det en välbesökt tillställning, 19 skyttar och 12 föräldrar och funktionärer. I medeltal har just 19 skyttar och föräldrar varit samlade 12 tisdagkvällar i januari, februari och mars. Dessutom har det hållits tre specialövningar under sportlovet. Totalt har 228 besök gjorts. Sunes Jakt och Fritid sponsorerade jaktkepsar till alla juniorer. Några äldre jägare donerade sina mårdhundssvanspremier till prisbordet som Jaktvårdsföreningen ytterligare spädde på. ÅRSMÖTET hölls 14 mars. Landskapets jaktförvaltare Roger Gustavsson redogjorde för rådjursjakten, älgjakten, vitsvanshjorten, lodjuret, vildsvin och vårjakten. Patricia Karlsson från Medimar visade hörselskydd för jägare, samt informerade om deras användning. När detta infoblad gått i tryck har vi hållit HOLKSPIKAR- TALKA på Egons Snickeri i Bjärström. Vi återkommer i nästa nummer. JAKTENS DAG 2014 går av stapeln lördagen den 26 april vid Jakt- och fiskemuseet i Eckerö. Temat för dagen är viltvård i landskapet bl.a. kommer Fredrik Widemo från Svenska Jägarförbundet att hålla en föreläsning om olika naturvårdande åtgärder man kan satsa på för att gynna småvilt och hjortdjur. Årets Viltvårdare kommer att utses. Har ni troféer som ni tror att skulle platsa i utställningen, kontakta museet Åsa Hägg. Tisdagen den 15.4 kl 12.00-19.00 lämnas troféerna till museet. Finströms Jaktvårdsförening kommer att ställa ut foderautomat, saltpålar och fågelholkar. 6
Södra Finströms byalag. LERDUVESKYTTET på Rågetsböle banan är i full gång under Markus Janssons överinseende, alla tisdagar i april. VÅRSAMLING på Rågetsböle skyttebana tisdag 29 april kl. 18.00. - Skeettävling. Juniorer, seniorer, prisutdelning. Vem har bästa svingen? - Saltstenar utdelas. - Mårdhundssvansar mottages, premier utdelas, fällor kan beställas. - Viltåkerfrö beställes. - Traktering. Varm korv och dryck. Årsmöte söndagen den 13 april kl 14.00 i Karl-Ers byagård. Efter de stadgeenliga förhandlingarna bjuder vi på fika med bröd. Kom med och diskutera hur du vill att byalaget skall verka i framtiden. Alla varmt välkomna. ERBJUDANDE under tiden 15/4 10/5 PERMANENT + VALFRI BEHANDLING TONING ELLER INPACKNING 70 EURO Styrelsen JAKTKORTSKURS OCH JÄGAREXAMEN Jaktkortskursen blev välbesökt. 21 stycken avlade jägarexamen. Kanske största gruppen någonsin på Åland. Dessutom besöktes föreläsningarna av ett 15-tal personer som redan hade jaktkort. Föreläsningarna under Jan Nordins ledning var uppskattade. Här håller Sune Abrahamsson en föreläsning om vapen och vapenvård. Frisören Ann-Lis KVARNBO 0457 343 9816 Tisdag, torsdag, fredag 9 17 Onsdag 12 20 Lördag 10 14 7
LANTBRUKSKANSLIET INFORMERAR Årets samlade stödansökan Vårens samlade stödansökan skall i år vara inlämnad senast 30 april. Den elektroniska stödansökan stänger 30.4.2014 kl. 23.59. Efter det kan man inte lämna in blanketter elektroniskt, utan endast i pappersform och då med förseningsdagar som följd. Elektronisk stödansökan De flesta blanketterna går att lämna in elektroniskt i Viputjänsten. Var lite observant på att blankett Å1a som skall lämnas till landskapsregeringen eventuellt inte kommer att kunna att skickas elektroniskt. Hur logga in i Vipu? Inloggningen till Viputjänsten inklusive elektroniska stödansökan görs på adressen https://vipu.mavi.fi Bäst fungerar Viputjänsten med de senaste versionerna av webbläsarna Mozilla Firefox och Google Chrome. Man kan logga in på Vipu på tre olika sätt: Med personliga bankkoder, mobilcertifikat eller elektroniskt identitetskort. Användarkod, lösenord och nyckeltalslistor ni tidigare fått från lantbrukskansliet gäller inte längre! Nu möjligt att själv göra delningar, sammanslagningar och nyregistreringar av skiften elektroniskt Den största ändringen i elektroniska ansökan i år är att du själv kan göra sammanslagningar, delningar och nyregistreringar av basskiften. På så sätt kan du genast ta de nya skiftena i bruk och göra upp din elektroniska ansökan. Till skillnad från tidigare år behöver man alltså inte i för väg lämna in kartritningar och blankett 102C till kommunen och invänta skiftes signum för att göra ansökan. Liksom i fjol kan även gränsjusteringar göras elektroniskt. Se bara upp för att gränsjusteringen inte föranleder överlappning dvs att ändringen går in på grannens skifte. Pappersblanketter Pappersblanketter och guider skickas bara till de jordbrukare som år 2013 meddelade på blankett 101A att de vill få material per post år 2014. Om pappersblanketter används kom ihåg: - Alla separata utskriftssidor skall dateras och undertecknas med namnförtydligande samt förses med lägenhetssignum - Använd inte korrigeringslack vid felskrivningar! Dra ett streck över felskrivningen så att den går att läsas samt signera och datera invid korrigeringen. Skiften i gemensamt bruk Alla jordbruksskiften på skiften i gemensamt bruk skall ritas in på en papperskarta och lämnas in till lantbrukskansliet. Bilagan kan inte lämnas in elektroniskt. Överföring av stödrättigheter Vid byte av arrendemark eller köp/försäljning är det viktigt att diskutera överföring av stödrättigheter och göra anmälan till lantbrukskansliet om överföringen före 16 juni under stödåret. Stödrättigheter som inte utnyttjas på två år återförs till nationella reserven utan ersättning. 8
IFFK Fotboll f 06/07 tisdagar kl 18-19 i ÅIC Fotbollslekis för barn födda 08/09, 1 gång per månad, se datum på hemsidan Fotboll f/p 04/05 torsdagar kl 18-19.30 Friidrott onsdagar kl 18-19 Bordtennis tisdagar kl 19-21 Fotbollskola för åk 1-6 den 24-26 juni på Markusböle Flickfotboll Vill du börja spela eller har spelat tidigare och vill börja igen? En ny grupp( flera vid behov) startar i maj för flickor f 06-03. Anmäl ditt intresse till Verksamhetsledaren. Markusböle I maj flyttar all verksamhet till Markusböle så fort planerna är färdiga. PÅSKMARKNAD på KARL-ERSGÅRDEN i Svartsmara 12 och 13 april kl. 11.00-16.00 Lördageftermiddag finns nygräddat hemvetebröd hembakat bröd slaktgryn potatis och rotfrukter hantverk vårblommor mm Loppis och servering I serveringen hittar du soppor, pannkaka, kaffebröd mm. Anmäl till vl.iffk@aland.net eller 04575257167 om du vill delta i våra aktiviteter. www.iffk.ax Information om vad som händer i föreningen läggs upp på vår hemsida. Information finns även på facebook ; gilla IF Finströmskamraterna Kom ihåg att betala årets medlemsavgift person 15, familj 40 till 660100-230355. Vårfest på Pålsbölevägen! Lördag 3 maj, 11-15 Loppis & Café på Bergbo Vill du boka loppisbord? Mejla L.Karlsson @hotmail.com eller ring 0457 3613500. Hyra 10 /bord till byalaget. Arr. Pålsbölenejdens byalag Pålsbölevägen 340, Byagården Bergbo. Loppis & Café på Mikaelsgården Vill du boka loppisbord? Mejla maria. sjolund@evl.fi eller ring 0457 3613463. Hyra 10 /bord till Gemensamt ansvar. Arr. Finström-Geta församling Pålsbölevägen 258, Mikaelsgården. Öppet hus hos Rosa Verkstan Möbeltapetsering Möbelstoppning Båtdynor, kapell, ytbehandling mm. Pålsbölevägen 310, Rosa Verkstan. Änglagårds blommor Violer & penséer mm Honung från egna bin Pålsbölevägen 85, Änglagårds blommor. Vägbeskrivning: Sväng mot Pålsböle från Getavägen och följ Pålsbölevägen. 9
10
FÖRÄLDRA-BARNGRUPPEN I FINSTRÖM Tisdagar kl. 10 i Mikaelsgården. Musik, sång och fika för småbarn och föräldrar. Ingen samling i Stilla veckan den 15.4. Ledare: Maria Sjölund. FÖRÄLDRA-BARNGRUPPEN I GETA Onsdagar kl. 10 i Geta församlingshem. Musik, sång och fika för småbarn och föräldrar. Ingen samling i stilla veckan den 16.4. Ledare: Maria Sjölund. KYRKIS I KÄLLBO SKOLA Åk 1-2 torsdagar kl. 12.30 jämn vecka. Åk 3-6 torsdagar kl. 14.30 jämn vecka. Ledare: Katarina Gäddnäs. KYRKIS I GETA Åk 1 onsdagar kl 12.30 jämn vecka. Åk 3-6 onsdagar kl. 14.30 jämn vecka. Ledare: Katarina Gäddnäs. SÖNDAGSSKOLAN I GETA Varannan söndag kl. 11. Nästa gång: 13.4 och 27.4. Kontaktperson: Gun-Britt Lyngander, tfn 49652. GODBY MISSIONSSYFÖRENING Torsdagar kl 13-15 i Mikaelsgården. 3.4 Symöte på Rosengården Inget symöte i stilla veckan den 17.4. GETA MISSIONSSYFÖRENING Onsdag jämna veckor kl 12.30 i församlingshemmet. Inget symöte i Stilla veckan den 16.4. SÅNGSTUND PÅ ROSENGÅRDEN I GODBY Sångstund med Maria Sjölund måndagar kl 14. ANDAKT PÅ HEMGÅRDEN I GETA Onsdagar vid kaffestunden kl. 14. HERRLUNCH Sista fredagen i månaden i Mikaelsgården. Nästa gång den 25.4. BIBEL, SAMTAL OCH BÖN Vi samtalar om tron och livet utgående från nästa söndags bibeltexter. Varannan måndag kl. 19 i Mikaelsgården. Nästa gång: 14.4 och 28.4. www.finstromgeta.ax FÖRSAMLINGENS KÖRER BARNKÖRERNA I FINSTRÖM Årskurs 1-3 tisdagar kl. 13.30-15 (skjuts från skolan). Årskurs 4-6 onsdagar kl. 14.30-16 (skjuts från skolan). FINSTRÖMS DRAMATISKA UNGDOMSKÖR Kör för unga från 13 till 30 år. Torsdagar kl. 17.30-19.15. SANKT MIKAELS KYRKOKÖR Torsdagar kl 19.30 i Mikaelsgården. BARNKÖREN I GETA Onsdagar kl. 18.30-19.30. Församlingen söker två KYRKVAKTER till Finströms kyrka för sommaren. Om du är intresserad, kontakta Gun Ljungström (tel.0457-5483842) före 23.4. FORUM FÖR INTERNATIONELL DIAKONI Mikaelsgården den 26.4 kl. 15-21. Tema: Arbete bland invandrare och Sjömanskyrkans arbete. Anmälan senast den 11.4 till christine.tallberg@evl.fi eller 040-1425218. Deltagandet är gratis. ARRENDE Församlingens åkermark och betesmark i Finström bjuds ut att arrenderas för femårsperionden 2015-2019. Närmare uppgifter om arrendevillkor och skiften fås från pastorskansliet. Slutna anbud skall inlämnas senast den 30.4. 2014 till Finströmgeta församling, Pålsbölevägen 259, 22310 Pålsböle. MISSIONSFEST 6-8.6 ordnas Finska missionssällskapets missionsfest i Vasa. Om intresse finns ordnas en gemensam resa från Åland till festen. Ta kontakt med Maria Sjölund för intresseanmälan, tel. 0457-3613463 LOPPIS 3.5 kl. 11-15 ordnas loppis i Mikaelsgården. Bordshyra 10 euro till förmån för insamlingen Gemensamt ansvar. Kaffe med tilltugg säljes. 11
13.4 kl. 11 Palmsöndagen Ärans konung på förnedringens väg Familjegudstjänst Erik Vikström (predikan), Jon Lindeman, John- Adam Sjölund, Barnkörerna och ungdomskören sjunger. Kollekt: Svenska lutherska evangeliföreningens missionsarbete. Kyrkkaffe med Senegaltema. 17.4 kl. 19 Skärtorsdagen Den heliga nattvarden Mässa (N) Jon Lindeman, John-Adam Sjölund, Ungdomskören sjunger. Efter mässan kläs altaret av och vi går in i långfredagens tystnad. 18.4 kl. 11 Långfredagen Guds lamm Passionsgudstjänst Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Kyrkokören sjunger. Kollekt: Gemensamt ansvar. 19.4 kl. 23 Påsknatten Kristus har övervunnit döden Påsknattsmässa (N) Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Kyrkokören sjunger. Efter mässan äter vi kakbuffé i kyrkan. Kollekt: Finska missionssällskapet i Senegal. 20.4 kl. 13.30 Påskdagen Kristus är uppstånden! Mässa (N) på Rosengården Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Kollekt: Kyrkans utlandshjälp. 21.4 kl. 11 Annandag påsk Mötet med den uppståndne Högmässa (N) Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Kollekt: Finska missionssällskapets arbete i Senegal. 27.4 kl. 19 Första söndagen efter påsk Uppståndelsens vittnen Mässa (N) med sånger från Taizé Jon Lindeman, Maria Sjölund. Kollekt: Finska missionssällskapets arbete i Senegal. 4.5 kl. 11 Andra söndagen efter påsk Den gode herden Högmässa (N) med konfirmation Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Kollekt: Finska missionssällskapets arbete i Senegal 13.4 kl. 13.30 Palmsöndagen Ärans konung på förnedringens väg Mässa (N) på Hemgården Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Kollekt: Svenska lutherska evangeliföreningens missionsarbete. 17.4 kl. 21 Skärtorsdagen Den heliga nattvarden Mässa (N) Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Efter mässan kläs altaret av och vi går in i långfredagens tystnad. 18.4 kl. 15 Långfredagen Guds lamm Passionsgudstjänst Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Kyrkokören sjunger. Kollekt: Gemensamt ansvar. 20.4 kl. 11 Påskdagen Kristus är uppstånden! Högmässa (N) Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Barnkören sjunger. Kollekt: Kyrkans utlandshjälp. 21.4 kl. 13.30 Annandag påsk Mötet med den uppståndne Mässa (N) på Hemgården Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Kollekt: Finska missionssällskapets arbete i Senegal. 27.4 kl. 11 Första söndagen efter påsk Uppståndelsens vittnen Högmässa (N) Jon Lindeman, Kaj-Mikael Wredlund (predikan), Maria Sjölund. Kollekt: Finska missionssällskapets arbete i Senegal. Efter högmässan berättar Kaj-Mikael Wredlund om sin resa till Guatemala och om insamlingen Gemensamt ansvar. 4.5 Ingen gudstjänst i Geta, se Finström till vänster NU ÄR TID ATT STILLA SIG En stillsam och meditativ konsert med Sonja Biskop och Eva-Lott Björklund. I Sankt Mikaels kyrka i Finström den 12.4. kl. 19 12