Europeiska unionen Offentliggörande av Tillägg till Europeiska unionens officiella tidning 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg +352 29 29 42 670 ojs@publications.europa.eu Information och blanketter online: http://simap.europa.eu Avsnitt I: Upphandlande myndighet Koncession avseende offentliga byggentreprenader Direktiv 2004/18/EG I.1) Namn, adresser och kontaktpunkt(er) Internetadress(er): (i förekommande fall) Upphandlande myndighet: (URL) Upphandlarprofil: (URL) Elektronisk tillgång till information: (URL) Elektronisk inlämning av ansökningar: (URL) Använd bilaga A för att lämna mer detaljerade uppgifter. Ytterligare upplysningar kan erhållas från Särskilda handlingar kan erhållas från Ansökningar ska skickas till följande adress Annan (fyll i uppgifterna i bilaga A.I) Annan (fyll i uppgifterna i bilaga A.II) Annan adress (fyll i uppgifterna i bilaga A.III) I.2) Typ av upphandlande myndighet Departement eller annan central, regional eller lokal statlig myndighet Statligt organ eller förbundsorgan Regional eller lokal myndighet Regionalt eller lokalt organ I.3) Huvudsaklig verksamhet Allmänna offentliga tjänster Försvar Samhällsskydd och rättsskipning Miljö Ekonomi och finans Hälso- och sjukvård Offentligrättsligt organ EU-institution/EU-organ eller internationell organisation Annan: (ange) Bostadsförsörjning och samhällsutveckling Social trygghet Fritidsverksamhet, kultur och religion Utbildning Annan: (ange) I.4) Tilldelning på andra upphandlande myndigheters vägnar Den upphandlande myndigheten handlar på andra upphandlande myndigheters vägnar: (om ja, kan ytterligare information om dessa upphandlande myndigheter lämnas i bilaga A) ja nej SV Standardformulär 10 Koncession avseende offentliga byggentreprenader 1
Avsnitt II: Koncessionens föremål II.1) Beskrivning av koncessionen II.1.1) Den upphandlande myndighetens benämning på upphandlingen: II.1.2) Typ av upphandling och plats för byggentreprenad Utförande Projektering och utförande Genomförande, oavsett form, som tillgodoser de krav som de upphandlande myndigheterna specificerat Huvudplats för byggentreprenad: II.1.3) Kort beskrivning av kontraktet: II.1.4) Gemensam terminologi vid offentlig upphandlng (CPV-referensnummer) Huvudordlista Tilläggsordlista (i förekommande fall) Huvudobjekt Tilläggsobjekt II.2) Upphandlingens mängd eller omfattning II.2.1) Total mängd eller omfattning: (inklusive alla eventuella delkontrakt, förlängningar och optioner, om känt) (i förekommande fall, endast sifferuppgifter) Uppskattat värde, exkl. moms: [ ] Valuta: [ ] [ ] [ ] eller Kostnadsram: mellan [ ] och [ ] Valuta: [ ] [ ] [ ] II.2.2) Minsta procentandel av arbetet som läggs ut på tredje man: (i förekommande fall) SV Standardformulär 10 Koncession avseende offentliga byggentreprenader 2
Avsnitt III: Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information III.1) Villkor för deltagande III.1.1) De ekonomiska aktörernas personliga förhållanden, inklusive krav på registrering i yrkes- eller handelsregister III.1.2) Ekonomisk och finansiell kapacitet (i förekommande fall) III.1.3) Teknisk kapacitet (i förekommande fall) Avsnitt IV: Förfarande IV.1) Tilldelningskriterier: IV.2) Administrativ information IV.2.1) Den upphandlande myndighetens referensnummer för ärendet: (i förekommande fall) IV.2.2) Sista datum för inlämning av anbud Datum: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/åååå) Klockslag: [ ][ ] : [ ][ ] IV.2.3) Språk som får användas i ansökan Valfritt officiellt EU-språk Officiellt/officiella EU-språk: Annat språk: SV Standardformulär 10 Koncession avseende offentliga byggentreprenader 3
Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar VI.1) Information om EU-medel Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel (om ja) Ange vilket/vilka projekt och/eller program: ja nej VI.2) Kompletterande information: (i förekommande fall) VI.3) Överprövningsförfaranden VI.3.1) Behörigt organ vid överprövning Behörigt organ vid medling (i förekommande fall) VI.3.2) Överprövning (fyll i punkt VI.3.2 eller, i tillämpliga fall, punkt VI.3.3) Uppgifter om sista dag för överprövning: VI.3.3) Organ som kan lämna information om överprövning VI.4) Datum då meddelandet sänts: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/åååå) SV Standardformulär 10 Koncession avseende offentliga byggentreprenader 4
Bilaga A Ytterligare adresser och kontaktpunkter I) Adresser och kontaktpunkter där kompletterande information kan erhållas II) Adresser och kontaktpunkter där särskilda handlingar kan erhållas III) Adresser och kontaktpunkter dit ansökningarna ska sändas IV) Adress till den andra upphandlande myndighet på vars vägnar den upphandlande myndigheten gör inköpet (Fyll i så många exemplar av bilaga A avsnitt IV som behövs) SV Standardformulär 10 Koncession avseende offentliga byggentreprenader 5