Översättningstjänster

Transkript

1 Info Versioon 3 URL Väline hanke ID A Hanke liik Hanke aruanne Dokumendi liik Lepingu sõlmimine Hankemenetlus Simplified procurement Lepingu liik Other URL link Avaldamise kp :05 Sulgemisaeg :59 Muutmisaeg :05 Hankija Ettevõte REGERINGSKANSLIET, STOCKHOLM Versiooni muutus Lehekülg 1 / 6

2 Ny annons - Meddelande om tilldelning av kontrakt Meddelande om tilldelning av kontrakt - den klassiska sektorn (Visma och Ted) Avsnitt I: Upphandlande myndighet I.1 Namn, adresser och kontaktpunkt(er) Regeringskansliet Att: Therése Westerlund SE Stockholm E-post: therese.westerlund@regeringskansliet.se I.2 Typ av upphandlande myndighet Departement eller annan central, regional eller lokal statlig myndighet I.3 Huvudsakliga verksamheter Allmänna offentliga tjänster Avsnitt II: Upphandlingens föremål II.1 Beskrivning II.1.1 Den upphandlande myndighetens benämning/rubrik på upphandlingen II.1.2 Typ av upphandling och plats för byggentreprenad, leverans eller utförande Tjänster II Tjänstekategori 27B. Övriga tjänster Vid tjänstekontrakt för kategorierna 17 till 27 (B), godkänner ni att detta meddelande offentliggörs? Ja II Huvudplats för utförandet Plats: Stockholm NUTS-kod: SE110, Stockholms län II.1.4 Kort beskrivning av upphandlingen/upphandlingarna II.1.5 Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-referensnummer) Huvudobjekt: Översättartjänster Avsnitt IV: Förfarande IV.1 Typ av förfarande Tilldelande av kontrakt utan föregående offentliggörande av ett meddelande om upphandling i Europeiska unionens officiella tidning Motivering av tilldelande av kontrakt utan föregående offentliggörande av ett meddelande om upphandling i Europeiska unionens officiella tidning finns i bilaga D. IV.2 Tilldelningskriterier IV.2.2 En elektronisk auktion har använts Nej IV.3 Administrativ information IV.3.1 Den upphandlande myndighetens referensnummer på ärendet UF2013/32325/UD PIK Motivering av tilldelande av kontrakt utan föregående offentliggörande av ett meddelande om upphandling i Europeiska unionens officiella tidning Avsnitt V: Kontraktstilldelning Kontrakt nr: 1 Delkontrakt nr: 1 Benämning: Översättning från svenska till engelska inom juridik, samt AAR Translator AB Kontrakt nr: 2 Delkontrakt nr: 1 Benämning: Översättning från svenska till engelska inom juridik, samt SpråkverkstaN Clare James AB Kontrakt nr: 3 Delkontrakt nr: 1 Benämning: Översättning från svenska till engelska inom juridik, samt Lehekülg 2 / 6

3 Protrans Kontrakt nr: 4 Delkontrakt nr: 2 Benämning: Översättning från svenska till engelska inom ekonomi, samt Översättning från svenska till engelska inom ekonomi, samt språkgranskning av texter på engelska inom samma område Kontrakt nr: 5 Delkontrakt nr: 2 Benämning: Översättning från svenska till engelska inom ekonomi, samt Fluid Translation AB Kontrakt nr: 6 Delkontrakt nr: 2 Benämning: Översättning från svenska till engelska inom ekonomi, samt OrangBox AB Kontrakt nr: 7 OrangeBox Kontrakt nr: 8 Translator Scandinavia Kontrakt nr: 9 Fluid Translation AB Kontrakt nr: 10 Xplanation Language Services Kontrakt nr: 11 Lingon Kontrakt nr: 12 av texter på svenska Anna Söderlund Kontrakt nr: 13 Lehekülg 3 / 6

4 av texter på svenska Översättningsfirma Mats Söderlund Kontrakt nr: 14 av texter på svenska Lena Ekeram Kontrakt nr: 15 av texter på svenska Smens översättning & språkgranskning Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar VI.2 Kompletterande information Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud: Visma TendSign-annons: VI.4 Datum för införande av denna annons Källa: Visma Commerce Lehekülg 4 / 6

5 Kirjeldus Meddelande om upphandling under tröskelvärdet Avsnitt I: Upphandlande myndighet I.1 Namn, adresser och kontaktpunkt(er) Regeringskansliet Att: Therése Westerlund SE Stockholm E-post: I.1.2 Ytterligare upplysningar kan erhållas från TendSign Internetadress I.1.3 Förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar kan erhållas från TendSign Internetadress I.1.4 Anbud eller anbudsansökningar skall skickas till TendSign Internetadress Avdelning II: Upphandlingen Ramavtal? Ja II.1 Den upphandlande myndighetens benämning/rubrik på upphandlingen II.2 Beskrivning II.3 Plats Plats: Stockholm NUTS-kod: SE110, Stockholms län II.4 Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-referensnummer) Huvudobjekt: Översättartjänster II.5 Typ av förfarande Förenklat förfarande II.6 Den upphandlande myndighetens referensnummer på ärendet UF2013/32325/UD PIK II.7 Sista datum II.8 Kompletterande information Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud: Visma TendSign-annons: II.14 Datum för införande av denna annons Källa: Visma Commerce Assignment Se bifogade dokument CPV koodid Kood Kirjeldus Tõlketeenused. Lehekülg 5 / 6

6 Lehekülg 6 / 6