Then nya pingstmessan

Then nya pingstmessan arrangerad och tonsatt af Timo Kiiskinen Beställningsverk för den XII allmänna finlandssvenska kyrkomusikfesten i Raseorg ad 015 Körpartitur CA310

Innehåll örsamlingens omkväden 6 Praeludium Psalm Kom helge Ande, Herre god / Sanningens Ande 7 älsignelse och växelhälsning 16 Psalm Syndaekännelse Ur dupets nöd, min gud till dig 17 Antifon Psalmus responsus 5 Antifon 3 Kyrie 35 Gloria 51 Treenighetspsalm Herren vår Gud är en konung 5 Hymnus graduale Preamulum Överallt sig Anden rör 6 Hallelua 6 Evangelium 65 Psalm Lud högt, du psalm, att lova 69 Trishagion 73 Psalm Tack, gode Gud, för allt som finns 75 Prefationsdialogen 77 Sanctus 78 Pax 8 Agnus Dei 85 Lovpsalm Kom helge Ande, Herre god 89 Notskrift: Camilla Cederholm Layout och tryck: Wessmans Musikförlag AB, isy 01 ISMN: 979-0-66163-777-6 Copyright Canto Musikförlag AB 01

Musiken grundar sig på Mässa 3 från»mässmusik för den evangelisk-lutherska kyrkan i inland«i många satser kan de avsnitt som sammanfaller med ordinariesatserna i Mässa 3 avskilas från den omgivande musiken och framföras separat tex som del av en vanlig mässa De avsnitt som är märkta med cf (cantus firmus) kan sungas unisont tex från psalmoken I de högmässor där mässa 3 inte används i liturgin kan satserna användas som enskilda körsånger Några tips Sång 1 I körpartituret finns alla sångstämmor, ett klaverutdrag samt till de flesta satser även ackordeteckningar De melodier som är avsedda för enstämmiga körer och/eller församlingen och som varken ingår i Mässa 3 eller finns i psalmoken kan kopieras fritt från sidan 6 3 rån körpartituret kan man väla ut stämmor enligt ehov och resurser, till exempel: Om en stämma är för hög/låg eller svår, kan man väla en alternativ stämma eller melodi Om man inte har tillräckligt många sångare för alla stämmor, kan vissa stämmor utelämnas eller ersättas med instrument Exempel: Det 8-stämmiga Kyriet för duelkör kan till och med utföras med ara två sångare eller två sångstämmor och 1- organister Inget textavsnitt lir då utelämnat och all väsentlig musik finns i orgelackompanemanget Ackompanemang 1 Om man vill kan man spela exakt enligt klaverutdraget Eftersom alla orkesterstämmor till väsentliga delar finns i klaverutdraget kan dock vissa avsnitt då li ganska krävande och kräva mycket övning En god lösning kan vara att spela orgelsatsen 3 -händigt (aslinen är anpassad för orgelpedal) eller fördela satsen mellan orgel och piano Detta kan fungera ra om man inte har många orkesterinstrument till sitt förfogande Ackompanemanget kan också spelas utgående från ackordeteckningen och aslinen Dessa ör läsas parallellt, eftersom ackordeteckningen återger enart de viktigaste av aslinens detaler och ackordens vändningar i form av astonsangivelser (som C/E) Ett sådant fritt ackompanemang (eller continuo-spelsätt) kan i vissa fall, särskilt tillsammans med orkester/ instrumentalensemle fungera ättre än att man slaviskt föler notilden i klaversatsen 3 Om man har andra instrument, så är de välkomna! Gitarr och olika asinstrument kan föla aslinen och ackorden Slagverk kan användas på olika sätt enligt önskemål Orkesterinstrument kan användas för att dulera eller ersätta sångröster Det är också rationellt att använda soloinstrument i särskilt viktiga eller svåra avsnitt av klaversatsen Om gitarr används kan det vara ra att reducera harmonirytmen så att man exempelvis spelar endast två ackord per takt De ackord som utelämnas måste då vid ehov dämpas så att inte oönskade dissonanser uppstår Gitarrister kan också ortse från astonsangivelser som anger ackordvändningar (som C/E) Den kompletta ackordeteckningen är menad i första hand för klaverutförande

örsamlingens omkväden Psaltarpsalm C C/E Sung till Guds ä A m D m7 C/E C/E G - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! C C/E Sung till Guds ä A m D m7 C C/E Dm7 G7 - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! Evangeliet 3 B E C m7 B /D /E C m/e B /D Så äls - ka - de Gud värl - den att C m7 E B /D sus/b 7/A B han gav den sin E /G E / E /E B /D E C m/e /E E B /D /C B /D en - de son, för att de som tror på ho - nom in - te skall E B / E /G B /D C m7 sus E / B sus B gå un - der u - tan ha e - vigt liv Denna sida kan fritt kopieras för unisona körer och/eller församlingen Copyright 01 Canto Musikförlag 6 Nr CA310

S A T B Solo eller sologrupp e-ni cre - a-tor Spi-ri - tus, men-tes tu-o-rum vi-si - ta Praeludium Psalm Kom helge Ande, Herre god (isv Ps 106:1) Sanningens Ande (isv Ps 3) p p p p Kom, hel-ge An - de, kom, hel-ge An - de, Kom, hel-ge An - de, kom, hel-ge An - de, Kom, hel-ge An - de, kom, hel-ge An - de, Kom, hel-ge An - de, kom, hel-ge An - de, Org/ pno/ git ad li orgelpunkt/ack för kör 7 7 7 im-ple su - per - na gra-ti - a, quae tu cre - a - sti, pec-to - kom, hel - ge An - kom, hel ge kom, hel - ge kom, hel - ge - An - de de n An de n An - - de n Copyright 01 Canto Musikförlag 7 Nr CA310

11 11 in tempo moderato (inte för snat) ra Kom, Kom, hel - ge - - Kom, kom, hel - ge An - de, Her - re hel - ge An - de, - An de, Her re Kom, Her re god, god, kom, hel - ge god, kom, hel - ge An - de, Her - re god, kom, hel - ge - - n An - de, Her - re god, e - An - de, Her - re An de, e god, 11 n n A D A D A D E m/a G/A D(add9)/A G D/ # C/E D G C/G Gsus G 16 n n kom, An - de, kom, An - de, kom, Her - re god, fyll sä - lar sök vårt här - ta, ge oss mod, ge oss mod! yll vå - ra sök vårt här - ta, ge oss mod, ge oss mod! yll vå - ra n n n n e - sök vårt här - ta yll vå - ra sä - lar n n 16 n n n n n n n D G D D/C B m D 7/A G/B G C/E D 8

0 med din nåd och var med oss i sä - lar med din n sä - lar med din nåd och nåd och var med var med oss i oss i råd, i n 0 med din nåd n n D/ # G A m och var med D G A 7/E oss i råd n n D E m C G/B 3 un poco ritenuto n (ermat ifall satsen avslutas här) U råd och dåd Kom, An - de, kom, An - de, kom, Her - re god! U råd, i råd och dåd Kom, hel - ge An - de, Her - re n # god! U råd och dåd Kom, An - de, kom, An-de, kom, Her - re god! U 3 och dåd n un poco ritenuto Kom, An - de, kom, Her - re n n # n god! U n D A 7/E D G C/G Gsus G D 7/G G A/G D 7 G/D E m/d A 7/D D 9

S A T B 3 cf med förs ad li 1 San - ning-ens An - de, som av hö-den ta - lar, som oss upp - ly - ser och som oss hug- 1 San - ning-ens An - de, som av hö-den ta - lar, som oss upp - ly - ser och som oss hug- 1 San - ning-ens An - de, som av hö-den ta - lar, som oss upp - ly - ser och som oss hug- 1 San - ning-ens An - de, som av hö-den ta - lar, som oss upp - ly - ser och som oss hug- 3 n G D/ # E m D D 7 G Asus A G A 7 D G/B 39 sva sva sva - lar, kom att oss le - da Bo i des-sa sa - lar Hel - ga vår kun - skap - lar, kom att oss le - da Bo i des-sa sa - lar Hel - ga vår kun - skap - lar, kom att oss le - da Bo i des-sa sa - lar Hel - ga vår kun - skap sva - lar, kom att oss le - da Bo i des-sa sa - lar Hel - ga vår kun - skap 39 # # n n Asus A D A 7/E D/ # A 7/E D Asus A B m E m B E m A m B E m A 7 D Asus A D G/D D G A 7 10

7 Led oss att Led oss att Led oss att sö sö sö - ka i vad vi får lä - ra e - vi - ge a - - ka i vad vi får lä - ra e - vi - ge a - - ka i vad vi får lä - ra e - vi - ge a - derns derns derns Led oss att sö - ka i vad vi får lä - ra e - vi - ge a - derns 7 D G D n n E m C n D C/E A m/ # Gsus G n D C/E D/ # G Dsus D 53 vis - dom, makt och ä - ra Låt Kris-ti kär - lek fost-ra oss att ä - vis - dom, makt och ä - ra Låt Kris-ti kär - lek fost-ra oss att ä - vis - dom, makt och ä - ra Låt Kris-ti kär - lek fost-ra oss att ä - ra ra ra vis - dom, makt och ä - ra Låt Kris-ti kär - lek fost-ra oss att ä - ra 53 n n # # n n n n n G/D C D/C G/B Asus A m Dsus D G D Asus A m B m E m B 7 E m A m B 7 E m 11

älsignelse och växelhälsning Org/ pno/ git Intonation ad li tex eller ẇ Liturg örsamling och kör I aderns och Sonens och den heliga An - dens namn A - men, a - men 7/A B E /B B

Psalm Syndaekännelse Ur dupets nöd, min Gud till dig (isv Ps 37:1-3) S A T B cf med förs ad li 1 Ur 1 Ur du - pets nöd, min 1 Ur du - pets nöd, min du - pets nöd, min Org/ pno/ git 1 Ur du - pets nöd, min D5(no3) B /D E 5/D D5 6 Gud, till dig mitt Gud, till dig mitt Gud, till dig mitt 3 kla - go - rop ag sän - der Hör i arm - här-tig - het på mig och 3 kla - go - rop ag sän - der Hör i arm - här-tig - het på mig och 3 kla - go - rop ag sän - der Hör i arm - här-tig - 3 het på mig och Gud, till dig mitt kla - go - rop ag sän - der Hör i arm - här-tig - het på mig och 3 3 B /D E 5/D E 5 D5 D5 B /D Copyright 01 Canto Musikförlag 17 Nr CA310

11 3 3 3 3 3 3 räck mig di - na hän - der Om, Her - re, med din - dö - mer räck mig di - na räck mig di - na räck mig di - na hän - der Om, Her - re, med din hän - der Om, Her - re, med din hän - der Om, Her - re, med din sträng a rätt du sträng - a rätt du dö - mer sträng - a rätt du dö - mer sträng - a rätt du dö - mer all den all den all den all den E 5/D E 5 D5 B 5 C5 5 G m 16 synd du sett, vem synd du sett, vem synd du sett, vem kan e - stå det pro - kan e - stå det kan e - stå det pro pro - - vet vet vet synd du sett, vem kan e - stå det pro - vet E 5 /A B /A G5 D5 B /D 18

I stället för denna fuga kan man sunga psalmens andra vers unisont utan ackompanemang, eller unisont med instrumentalackompanemang (tex satsen från vers 3) 1 Så Så har vi ing - en - har vi ing - en har vi ing - en an - nan råd, så har vi ing - en an - nan, an nan råd, så # n Så har vi ing - en an - nan n Så har vi ing - en an - nan # D5 C/E n Csus E7/B A m Dm/ 5 an nan råd att # an - nan råd att syn - den från oss skil - # n råd att syn - den från oss, - skil - a vår till-flykt råd, att syn - den, syn - den från oss skil - a än ta vår till - flykt # # C/E A 7/E Dsus D - syn - den från oss skil - syn den från oss G m /A B E a a # # /A C m D än ta vår till - flykt /A B /A 19

9 # n än till din nåd, till din ta vår till - flykt till din nåd, din e -vigt go -da vil - nåd, # din nåd, din e - vigt go - da till din nåd, n än ta vår # n n till - flykt till din - n nåd, din e vigt till din nåd, än # D m/ G m A n ta vår till - flykt till din nåd, din go - da # n # n n A/C # A D m C n /A G 7/B C G m C 7 33 a vil a go-da vil - a På or-denfinns det ing - en - man, ing - en, vil # - a or-den finns det ing - en man, det finns ing - # E /G Dsus D G m På or-denfinns det ing - en man, på or - den finns det På B /D # - På or - den finns det # man, ing en # # C C/E D 7 G m A 7/E D m G m D m E 0

61 allt för - mår På ho - nom ag för - trös - tar n U U allt för - mår På ho - nom ag för - trös - tar U allt för - mår På ho - nom ag för - trös - n tar U allt för - mår På ho - nom ag för - trös - n D m/b C G m D m E B tar n /A C m G U u Solo eller mindre grupp * Antifon (Salomos vishet 1:7) a, Her - rens an - - - - - - - de upp - fyl - ler värl - - - den, den hål - - - ler sam - man allt och upp - fat - tar var - e lud attacca

Psalmus responsus (Ps 68:5 11) 5 Solo: Hög mansröst eller låg damröst 8va 5 He, Är Sung ni ni till Guds al fär ä - - - la! di - ga ra, lo - va hans namn! G 7 C S A T B 9 Kör Ps 68:5 11 Sung till Guds ä Sung till Guds ä Sung till Guds ä - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol - nen! - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol - nen! - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol - nen! Sung till Guds ä - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol - nen! 9 C/E A m D m7 C/E C/E G Copyright 01 Canto Musikförlag 5 Nr CA310

13 13 Sung till Guds ä Sung till Guds ä Sung till Guds ä Sung till Guds ä C C/E - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! A m D m7 C/E C/E G7 17 17 Solo (8va) Her - ren är hans namn, u - la in - för ho - nom, de fa - der-lö-sas fa - # A m7 D 7 # # C/E 7 der, n E m7 # 1 1 än -kor-nas för-sva - ra - re, Gud i sin he - li - ga o - ning # # n # N A m7 D 7 m7 A /E m6/d m/g G 7 6

S A T B 5 Kör (+ örs ad li, se sidan 6) Sung till Guds ä Sung till Guds ä Sung till Guds ä - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol - nen! - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol - nen! - ra, lo - va hans namn, - - - der på mol - nen! hyl la ho nom som ri 5 Sung till Guds ä C C/E - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol - nen! A m D m7 C/E C/E G 9 Sung till Guds ä Sung till Guds ä Sung till Guds ä - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! - ra, lo - va hans namn, - - - der på mol -nen! hyl la ho nom som ri Sung till Guds ä - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! 9 # C C/E A m D m7 C/E C/E G7 7

S A T 33 33 Solo Gud ger de en-sam-ma ett hem och de fång-na fri - het, men upp-rors-män-nen får o i ök - nen Kör eller mindre sånggrupp Gud ger, # Gud ger, Gud, Gud, B Gud Gud ger, ger, Gud, Gud, 33 # # # n # A m7 D 7 7 E m7 37 37 Gud, när du drog ut i spet-sen för ditt folk, när du gick fram i ö - de-mar - ken, ö -de-mar -ken, Gud, när, # Gud! Gud, när, Gud! Gud, när, Gud! Gud, när, Gud! 37 # # n # N A m7 D 7 m7 A /E m/d m/g G 7 8

S A T B 1 1 Kör (+ örs ad li, se sidan 6) Sung cf Sung Sung till Guds ä till Guds ä till Guds ä cf Sung # C till Guds ä C/E - ra, lo - - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! - ra, lo - va - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! A m va hans namn, hans namn, D m7 C/E C/E G 5 sung, sung till Guds ä Sung till Guds ä sung, sung till Guds ä - ra, lo - va hans namn! - ra, lo - va hans namn, hyl-la ho-nom som ri - der på mol-nen! - ra, lo - va hans namn! 5 Sung till Guds ä # n # n C C/E - ra, lo - va hans namn, hyl-la ho-nom som ri - der på mol-nen! n A m D m7 C/E C/E D m7/ G 7 9

S A T B 9 9 9 Solo Då, Då, Då, Då, D m7 Då ä Kör eller mindre sånggrupp - va -de or - den, då ström - ma - de det från him - len, då ä - va - de or - den, från him - len, då ä - va - de or - den, från him - len, då ä - va - de or - den, - då ä C/E - va - de or - den, från him - len, C/G från him len, /G C(add9)/G C/G 53 53 Si in - för Gud, in - för Gud, in - för Gud, in - för Gud, in - för Gud, in - för Gud, - na -is her - re, Is - ra - els Gud, in - för Gud, in - för Gud, 53 /A C/G G Gsus /A C/G D m7/ G 7 C C 7 30

8 # # Sung till Guds ä Sung till Guds ä - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! Sung till Guds ä - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! 8 Sung till Guds ä - ra, lo - va hans namn, hyl -la ho-nom som ri - der på mol -nen! D D/ # G B m7 E m7 D/ # G D/ # G D (Antifon repet) attacca Antifon (Salomos vishet 1:7) a, Her - rens an - - - - - de upp - fyl - ler värl - den, den hål - ler sam - man allt och upp - fat - tar var - e lud 3

Kyrie à 8 chorus duplex S I n A I T I Gud, vår him-mels-ke a - - - der, vår him - mels - ke a - Gud, vår him-mels-ke a - der, Gud, vår him - mels- ke a - B I Gud, vår him -mels-ke a - der, vår him - - - mels ke a Gud, vår him -mels-ke a - der, vår a - S II A II T II B II Org/ pno/ git n C B D m7 G 7/D Copyright 01 Canto Musikförlag 35 Nr CA310

5 n der Du har ska-pat oss och vi till -hör dig, du har ska-pat, der Du har ska-pat oss, vi till -hör dig, du har - ska pat, der Du har ska-pat oss och vi till -hör dig, du har ska-pat, der Du har ska-pat oss och vi till -hör dig, du har ska-pat, 5 Du har ska-pat oss och vi till-hör dig, du har ska-pat, du har ska-pat oss Du har ska pat oss, Du har ska pat oss n - vi till-hör dig, - du har ska-pat oss - och vi till-hör dig, du har ska-pat, du har ska-pat oss du har ska pat, Du har ska-pat oss och vi till-hör dig, du har ska-pat, du har ska-pat oss 5 n n C C C D m7 C C C D m7 C C C C B /D 36

10 # n du har ska - pat oss och vi till - hör dig Lyss - na till di - na arn, lyss - du har # ska - pat oss och vi till - hör dig Lyss - - arn, lyss - # n na till di na # du har - - hör dig Lyss - na till di - na arn, lyss - ska pat oss och vi till du har ska - pat oss och vi till - hör dig Lyss - na till di - na arn, lyss - 10 och vi till - hör dig Lyss - na till di - na arn, lyss - na, lyss - och vi till - hör dig Lyss - na till di - na arn, lyss - na, lyss - # och vi till-hör dig Lyss - na till di - na arn, lyss - na, lyss - # och vi till-hör dig Lyss - na till di - na arn, lyss - na, lyss - # n 10 # # n n # # # A m/c G m/b A D m G m6 B Asus A D C B /C C 7 G m/b A D m A 37

15 n na till di - na na till di - na na till di - na arn arn arn Her Her Her - re, Her - re, för - - re, Her - re, för - - re, Her - re, för - na till di - na arn Her - re, Her - re, för - 15 n na till di - na na till di - na arn arn Her cf - re, Her - re, för - ar - ma dig ö - ver Her - re, Her - re, för - ar - ma dig ö - ver na till di na - arn Her - re, Her - re, för - ar - ma dig ö - ver na till di - na arn Her - re, Her - re, för - ar - ma dig ö - ver 15 n Dm C/E Dm7/ G C C B G m A m D m G m G m C 38

0 0 ar - ma dig ö - ver oss Kris - tus, för -ar - ma dig ö -ver oss Her - ar ma dig ö ver oss, ar-ma dig ö-ver oss Kris - tus, Kris - tus för -ar - ma dig ö - ver oss Her - ar - ma dig ö - ver oss Kris - tus, för -ar-ma dig ö -ver oss Her - oss oss Kris Kris oss oss Kris Kris - - Kris - Kris - tus, för -ar-ma dig ö - ver oss Her - tus - tus, Kris - tus, för-ar-ma dig ö - ver oss Her - - tus, Kris - tus, för-ar-ma dig ö - ver oss Her - - tus, Kris - tus, för-ar-ma dig ö - ver oss Her - # # # - tus, Kris - tus, för - ar-ma dig ö - ver oss Her - re, re, re, re, 0 Csus C B # Asus A D m G m C C7sus C 7 B B 39

5 # re, Her - re, för-ar - ma dig ö - ver oss e-sus Kris-tus, re, Her - re, för-ar - ma dig - e-sus Kris-tus, ö ver oss re, Her - re, för-ar-ma dig - e-sus Kris-tus, ö ver oss re, Her - re, för-ar - ma dig ö - ver oss e - sus Kris-tus, 5 Her - re, för - ar-ma dig ö - ver oss e-sus Kris-tus, Her - re, för - ar-ma dig ö - Her - re, för - ar-ma dig ö - ver Her - re, för - ar-ma dig ö - ver ver oss oss oss e-sus Kris-tus, # e-sus Kris-tus, e-sus Kris-tus, vår ör- e-sus Kris-tus, vår ör- e-sus Kris-tus, vår ör- # n e-sus Kris-tus, e-sus Kris-tus, vår ör- 5 # # # n C/E B /D A m Dm Gm Gm Csus C D m A D m A D m A/C # D m A m 0

30 # n # vår vår ör - so - na - re ör - so - na - re # Du har upp-stått från de dö - da, från n Du har upp-ståttfrån de dö - # vår ör - so - na - re Du har upp - stått från de vår ör - so - na - re Du har upp - stått från de 30 # n # so - na - re so - na-re n Du har # upp-stått från de dö - Du harupp-stått da, so - na-re Du har upp-stått från de dö - da, so - na - re Du har upp-stått från de dö - da, 30 # n # n W # W n # # W B ± 7 G m6 A D m C B C G m A D m/a A G m/aasus A D m A D m A D m 1

35 # n de dö - da ar mitt i-land - da, ar mitt i - - dö - da ar mitt i -land oss, var mitt i -land oss, var mitt i - dö n land oss, mitt i land - da ar mitt i -land oss, var mitt i -land oss, var oss, oss, var 35 # n ar mitt i Du från de dö - da ar mitt i-land oss, var mitt i -land oss, var mitt i - land har upp-stått från de dö - da ar mitt i -land var mitt i -land # - land oss, var var mitt i -land oss, var mitt i -land oss, oss, från de dö - da ar mitt i -land oss, var mitt i -land oss, 35 # n # n n n W A D m Asus A D m D 7 G m G 7 C m C 7 /A 7 B sus B /C

39 n var mitt i - landoss, i - land oss ar mitt i - land n mitt i - land oss, i- land oss ar mitt i - land land oss, i-land oss, i-land # n mitt i - land oss, i-land oss oss ar ar mitt i - land mitt i - land 39 n oss, oss, var mitt i-land oss, var mitt i - land var mitt i -land oss, var mitt i - land var mitt i -land oss, i -land oss, var mitt i - land var mitt i-land oss, i - land 39 # n n n n B /D D m D G m E 7 B /A G m C G C C/E D m7 G 7/D 3

3 oss Her - re, Her - re, för - ar - ma dig ö - ver oss Her - re, Her - re, för - ar - ma dig ö-ver oss oss oss Her Her - re, Her - re, för - ar-ma dig ö-ver oss - re, Her - re, för - ar - ma dig ö - ver 3 oss oss Her cf - re, Her - re, för - ar - ma dig ö - ver oss Kris - Her re, - Her - re, för - ar - ma dig ö - ver oss Kris - oss oss Her - re, Her - re, för - ar - ma dig ö - ver oss Kris - Her - re, Her - re, för - ar - ma dig ö - ver oss Kris - 3 C C B G m A m D m G m G m C Csus C

8 8 oss Kris tus, Kris - tus, Kris - tus, för -ar - ma dig ö - ver oss Her - re, Her - oss tus, Kris tus, Kris tus, tus, Kris Kris # Kris - tus, för -ar - ma dig ö -ver oss Her - re, Her - - Kris - tus, för -ar-ma dig ö - ver oss Her - re, Her - # Kris - tus, för -ar-ma dig ö -ver oss Her - re, Her - - tus, för-ar-ma dig ö - ver oss Her - re, Her - re, för - - tus, för-ar-ma dig ö - ver oss Her - re, Her - re, för - # - tus, för-ar-ma dig ö - ver oss Her - re, Her - re, för - - tus, för - ar-ma dig ö - ver oss Her - re, Her - re, för - 8 B # Asus A D m Gm C C7sus C 7 B B C/E B /D A m 5

53 re, för-ar - ma dig ö - ver oss He -li-ga An-de, vår Trös - ta - re Du är re, för-ar - ma dig - ö ver oss He -li-ga An-de, vår Trös - ta - re # Du är re, för-ar-ma dig - ö ver oss re, för-ar - ma dig ö - ver oss He -li-ga An-de, vår Trös - ta - re He -li-ga An-de, vår Trös - ta - re Du är Du är 53 ar-ma dig ö - ver oss Du är gläd - ens rät - ta ar-ma dig ö - ver ar-ma dig ö - ver ar-ma dig ö - ver oss oss oss # Du är Du är Du är gläd ens rät ta gläd - ens rät - ta - - # gläd - ens rät - ta, 53 # # Dm Gm Gm Csus C C C /A G m D G m D G m C 6

Gloria Adagio (lugnt), Org/ pno/ git Intonation ad li tex: örsångare: Ä - ra va - re Gud i hö - den n,, B / /E B /D /C G 7/B Oligato: örsamling: och frid, frid på or - den, män - nis - kor - na som han äls - kar # n och frid på or - den land män - ni - skor - na som han äls - kar n > # n n /C B /C Csus C 7 D m D m/c G m/b D 7/A G m /A G 7/B Csus C Copyright 01 Canto Musikförlag 51 Nr CA310

Treenighetspsalm Herren vår Gud är en konung (isv Ps 89:1, 3-) Instr I Tenorstämman kan sungas som diskant tex av några första sopraner en oktav högre än noterat 3 Instr II Instr III B 3 3 Instr I 3 S A T B cf med förs ad li 3 3 3 3 1 Her-ren vår Gud är en ko-nung i makt och i ä - ra: kom, al - la 1 Her-ren vår Gud är en ko-nung i makt och i ä - ra: kom, al - la 1 Her-ren vår Gud är en ko-nung i makt och i ä - ra: kom, al - la 1 Her-ren vår Gud är en ko-nung i makt och i ä - ra: kom, al - la folk, att i folk, att i folk, att i folk, att i Org/ pno/ git 3 3 C/E C D m A m B B G m6 B Csus C C C D m Copyright 01 Canto Musikförlag 5 Nr CA310

9 B 9 e - vig - het lov ho-nom ä - ra! Him-mel och ord ärs av hans kraf - ti - ga e - vig - het lov ho-nom ä - ra! Him-mel och ord ärs av hans kraf - ti - ga, e - vig - het lov ho - nom ä - ra! Him-mel och ord ärs av hans kraf - ti - ga e - vig - het lov ho - nom ä - ra! Him-mel och ord ärs av hans kraf - ti - ga 9 A m B B G m6 B Csus C C/G /A B B /D C 7/A B 53

17 B 17 ord, kraf - ti - ga ord, ord, ord, allt vill sitt allt vill sitt allt vill sitt allt vill sitt hägn han e hägn han e hägn han e hägn han e - skä - - skä - skä - - skä - - ra ra ra ra 17 Csus C 7/B /A B C/G D m C/B /A B C B C/ 5

3 B 3 3 Her - ren vår Gud va-re lov som en far för oss li - 3 Her - ren vår Gud va-re lov som en far för oss li - 3 Her - ren vår Gud va-re lov som en far för oss li - 3 Her - ren vår Gud va-re lov som en far för oss li - vit, vit, vit, vit, 3 C/E C D m A m B B G m6 /A B Csus C 7 55

9 B 9 som för vår som för vår som för vår som för vår synd synd synd synd har sin har sin har sin har sin Son up - på kor - set ut - Son up - på kor - set ut - gi - gi - Son up - på kor - set ut - gi - Son up - på kor - set ut - gi - vit vit vit vit 9 C/E C D m A m B B G m6 /A B Csus C 7 56

35 B 35 och Kris - ti hord le - der med An - de och ord hem till det e - vi - ga och Kris ti och Kris - ti hord le - der med An - de och ord hem till det e - vi - ga - hord le - der med An - de och, An - de och ord hem till e - vi - ga och Kris - ti hord le - der med An - de och ord hem till det e - vi - ga det 35 C/G /A B B C 7/A B Csus C/B /A B C 7/G D m C/B /A 57

B li li li li - vet Her - ren, vår sa - - vet Her - ren, vår sa - lig-hets - vet Her - ren, vår sa - lig-hets - vet Her - ren, vår sa - lig-hets lig-hets Gud, må vi Gud, må vi Gud, må Gud, må vi vi B C B / C/ C/E C D m A m B 58

Hymnus graduale Preamulum Överallt sig Anden rör (isv Ps 119) 6 Melodiska riff kan improviseras, tex Org/ pno/ git 6 6 Slagverk kan användas, tex: E 5(no3) A E 5 B 5 E 5 B 5 6 E 5 A B 5/E B 5/E A E 5 B 5 E 5 B 5 E 5 B 5 E 5 De olika verserna kan varieras (manskör, damkör, flera instrument osv) Altus 11 ersus Diskantstämman kan sungas eller spelas He - li - ge An - de, kom, he - li - ge An - de, Cantus (sungs med församlingen) 1 Ö - ver - allt sig An - den rör, ud till al - la krist - na för: A E 5 B 5 E 5 B 5 E 5 A 5 B 5 Copyright 01 Canto Musikförlag 6 Nr CA310

Hallelua Introduktionen 1 1/ takt före cf kan utelämnas Halleluat kan sungas 1, eller 3 gånger Oligato: Oligato: cf Hal - le - lu - a, hal - le - lu - Hal - le - lu - a, hal - le - Org/ pno/ git Hal - le - lu - a, hal - le - lu - a, hal-le - lu - a, hal -le - lu - a, hal - le - lu - Intonation ad li B / C 7/ B / G m/ B Csus C G m

Denna sats kan alternativt sungas tom takt 33, efter vilket evangeliet läses Evangelium Org/ pno/ git 3 3 Adagio (lugnt) 7 n n n n 1 S A T 17 Så cf med förs ad li (se sidan 6) (starkt) Så oh 3:16 % äls - ka - de Gud värl - äls - ka - de Gud värl - den att den att han han gav gav sin den sin B Så äls - ka - de Gud värl - den att han gav den Så B % äls - ka - de Gud värl - E C m7 /E B /D den att C m/e B /D C m7 han gav sus/b 7/A B den sin E B /D Copyright 01 Canto Musikförlag 65 Nr CA310

3 en en - de son, för att de som ho - - de son, för att de som tror på ho - nom in - te skall sin en E /G E / - de son, för att de som tror på ho - nom in - te skall E son, för att de /E B /D på som tror på E C m/e ho nom - nom in - te skall /E E tror B /D /C B /D 9 in - te skall gå un - der u - tan ha e - vigt gå un - der u - tan ha e - vigt liv 1 liv Så Så U liv U U ine gå un - der u - tan ha e - gå un - der u - tan ha e - E B / E /G B /D C m7 vigt vigt sus E / liv liv B sus Så Så B U U u B ine Läsning av evangelietexten: oh 3:16 1 (eller enart verserna 17 19) 66

35 Takterna 35 55 kan utelämnas om evangeliet läses i sin helhet Mindre körgrupp 3 3 3 3 Den som gör det on Den Den Den som, som, som, den den den - da av-skyr lu - set och kom-mer in - te till lu-set, som som som av - skyr lu - av av - skyr lu - - skyr lu - set, för att hans set, för att hans hans set, hans 0 gär gär - - - ning - ar e skall av - slö - as - - - ning - ar e skall av - slö - as p Men den som p Men den som gär - - ning - ar av - slö - as Men den som gär - - ning - ar av - slö - as Men den som hand hand - lar ef - ter san - ning - en, han kom - mer till lu - set, han cresc - lar ef - ter san - ning - en, han kom - mer till lu - set, kom - cresc hand - lar ef - ter san - ning - en, kom - mer till lu - set, kom - mer till lu - set, kom - cresc p p hand - lar ef - ter san - ning - en, han kom - mer, kom - mer, cresc 67

Psalm Lud högt, du psalm, att lova (isv Ps 51) Sungs med församlingen Org/ pno/ git # # # # D m G m/d G m/e A 7 D 7 G m G m/e B 7( 5) S 8 1 Lud högt, du psalm, att lo - va vår Ska - pa - re och stil - lar ha - vets vå - gor och le - der vin - dens Gud gång Se, Han A T B 1 Lud # 1 Lud 1 Lud högt, du psalm, att stil - lar ha - vets högt, du psalm, att lo - va vår Ska - pa - re och stil - lar ha - vets vå - gor och le - der vin - dens högt, du psalm, att stil - lar ha - vets # lo vå va gor vår och lo vå - - Ska le - pa - re, - der vin - va vår Ska - pa - re och - gor och le - der vin - dens - Gud gång # n Gud dens gång Se, Han # Se, Han Gud gång Se, Han # # # # n A7( 9)sus A 7 D m B ± 7/D Dsus D m Asus A/G D m/ D m G m6 Asus A Copyright 01 Canto Musikförlag 69 Nr CA310

13 all - ting är hans gå - va, allt styr han med sitt ud Till du - pen når hans tän - der norr - skens - lå - gor i vin - ter - nat - ten lång Han skyd - dar mar - kens all - ting är hans gå - va, allt styr han med sitt ud Till du - pen når hans tän - der norr - skens - lå - gor i vin - ter - nat - ten lång Han skyd - dar mar - kens all - ting är hans gå - va, allt styr han med sitt ud Till du - pen når hans tän - der norr - skens - lå - gor i vin - ter - nat - ten lång Han skyd - dar mar - kens # # # all - ting är hans gå - va, allt styr han med sitt ud Till du - pen når hans tän - der norr - skens - lå - gor i vin - ter - nat - ten lång Han skyd - dar mar - kens D m/ G m # A 7 D m Dsus G o # D m/ D m/a A 7 D m B C/B 18 ö grö - ga, kring änd - lös rymd han ser, och från sin him - mel hö - - da för fros - tens far - lig - het Han sig - nar rikt vår mö - ö grö - ga, kring änd - lös rymd han ser, och från sin him - mel hö - - da för fros - tens far - lig - het Han sig - nar rikt vår mö - ö grö - ga, kring änd - lös rymd han ser, och från sin him - mel hö - - da för fros - tens far - lig - het Han sig - nar rikt vår mö - ö grö - ga, kring änd - lös rymd han ser, och från sin him - mel hö - - da för fros - tens far - lig - het Han sig - nar rikt vår mö - ga da, han och ga da, han och ga da, han och ga da, han och N /A B B m G m/e G m G m/e 70

3 lick e - ar ock till or - av gräns hans kär - den lek ner vet Han 3 Dig va - re pris och ä - ra för lick e - ar av ock gräns # till hans or - den kär - lek ner vet Han 3 Dig - va re pris och # ä - ra för lick e - ar ock till or - av gräns hans kär - den lek ner vet Han 3 Dig - - va re pris och ä ra för lick e - ar ock till or - av gräns hans kär - den lek ner vet Han 3 Dig va - re pris och ä - ra för # # D m/ D m/a A7sus A # D m A D m G m/d D m Asus G o 8 allt som stän - digt du har ve - lat oss e - skä - ra och skänk - er oss än - allt som stän allt som stän - digt du har - allt - # n digt du har # ve lat oss e ve lat oss e # skä ra och # - skä - ra och skänk - er, skänk - er som stän-digt du har ve - lat oss e - skä - ra och skänk - er, skänk - er # n N - - - skänk - er, skänk - er D m/ D m G m6 # n # Asus A A/G # D 7/ # G m # n # # n G m/e G #o A Dm/ N Dm/A Am7 71

Trishagion Liturg: Org/ pno/ git Intonation ad li tex Låt oss e, He - li - ge Gud, he - li - ge star - ke Gud, he - li - ge o - död - li - ge Gud Ackompanemang till liturgens partier ad li W,, W örsamling: # Liturg: örsamlingens omkväde: (upprepas mellan liturgens avsnitt) # Om våra sälars ör - ar - ma dig ö - ver oss er vi dig, o Herre Hör oss mil - de Her - re Gud # # C G/B A m G G/B A m C/D D7 G Copyright 01 Canto Musikförlag 73 Nr CA310

Psalm Tack, gode Gud, för allt som finns (isv Ps 7) Org/ pno/ git 3 3 C Gsus G C Gsus G C Csus C Csus C G Altus 6 Diskanten kan sungas eller spelas Cantus Sungs med församlingen 1 Tack, go - de Gud, för allt som finns Tack, go - de Gud! örst /G G 7 C C A m G Gsus G 7 C/E 10 ro-der Sol av al - la ting Hal-le - lu - a, hal -le - lu - a år ro-der lå -ter da-gen C A m Tack, go -de Gud! G Gsus G 7 C/E C C/E C G C /A Copyright 01 Canto Musikförlag 75 Nr CA310

Prefationsdialogen Liturg: Her-ren är mitt i-land oss Lyft e-ra här - tan till Gud örsamling: i vill e i hans namn Org/ pno/ git Intonation ad li tex B B /D C/B /A

Sanctus S Kör: A T π p Sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, p B Sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, π Sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, p Org/ pno/ git 5 B /D C5 7 p P Sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus P P P sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus 5 P B /D C 5 B C C 7/ Copyright 01 Canto Musikförlag 78 Nr CA310

1 f ƒ He f Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us, sanc - tus Do - mi - nus De - us f Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us f ƒ ƒ Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us, sanc - tus Do - mi - nus De - us ƒ lig, Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us, sanc - tus, sanc - tus Do - mi-nus De - us - B /D C B C /E B /D C 17 He - lig, he - lig, he - lig, Her - re Gud alls - mäk - cf med förs ad li He He He - lig, he - lig, he - lig, Her - re Gud alls - mäk - tig Him-lar - na och - lig, he - lig, - lig, he - lig, he - lig, Her - re Gud alls - mäk - he - lig, Her - re Gud alls - mäk - tig Him-lar - na och tig tig Him lar Him - - lar B / /A B C7sus /C Csus C 79

3 ful - la av din här - lig - het Ho - si - an - na i hö - den äl - or - den är - här - lig - het Ho - si - an - na i hö - den äl - ful la av din or - den är ful - la av din här - lig - het Ho - si - an - na i hö - den äl - n ful - la av din här - lig - het Ho - si - an - na i hö - den äl - G m7 /A B n n G 7/B C /A B /D C7sus C 7 D m 30 sig - nad han, som kom - mer i Her - rens namn Ho - si - an - na i hö - sig-nad va - re han, som kom - mer i Her - namn Ho - si - an - na i hö - sig - nad han, kom - mer i Her - rens namn - - an - na i - # som n rens Ho si hö sig - nad han, som kom - mer i Her - rens namn Ho - si - an - na i hö - # # n A/C # D m A 7/E D m/ C/E D m7 G7sus G 7 Csus C /C Csus C 80

37 Kör: Sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, den Sanc-tus, sanc-tus - - - sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, den Sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, den Sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De-us, den Do mi nus De us, 5 B C C 7/ B /D C B C 3 He sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De -us sanc-tus Do - mi-nus De -us sanc-tus, sanc-tus Do-mi-nus De -us lig, sanc-tus Do - mi-nus De -us - He - lig, he - lig, he - lig, Her-re Gud alls-mäk - tig cf med förs ad li He He - lig, he - lig, he - lig, Her-re Gud alls-mäk - tig - lig, he - lig, he - lig, Her-re Gud alls-mäk - tig He - lig, he - lig, he - lig, Her-re Gud alls-mäk - tig /E B /D C B / /A B C7sus /C Csus C 81

Pax Org/ pno/ git Intonation ad li tex C/ eller: /E D m D m/c G m7 B /C C 7 Liturg: Her - rens frid va - re med er örsamling (med orgel): Hans frid va - re med dig B /D G m7 C 7 sus Copyright 01 Canto Musikförlag 8 Nr CA310

Agnus Dei Org/ pno/ git C/ B / C/ B G m7 /A B ± 7 Csus C S A T B 5 cf med förs ad li O Guds Lamm, som O O Guds är värl - dens synd, för-ar - ma dig ö - ver oss n Lamm, som är all Guds Lamm, värl - dens synd, för - ar - ma dig ö - ver värl - dens synd, o Guds, O, o Guds Lamm, o Guds, n C/ B C/B /A G C /A D m Csus C B /D C/E Copyright 01 Canto Musikförlag 85 Nr CA310

9 Kör: Lamm, Lamm, Lamm, Lamm Lamm, Lamm, o Guds Lamm oss Lamm, Lamm, Lamm, Lamm Lamm, Lamm, o Guds Lamm o o Guds Guds Lamm Lamm O Lamm, o O Lamm, o Guds Guds Lamm Lamm C/ B / C/ B G m7 /A B ± 7 Csus C 7/A 13 Guds Lamm, cf med förs ad li O Guds Lamm, som O Guds Lamm, som Guds Lamm, Guds Lamm, är värl - dens synd, för-ar - ma dig ö - ver oss är värl - dens synd, för-ar - ma dig ö - ver oss Guds Lamm, Guds Guds Lamm, Lamm B C/B /A B Csus C D m B Csus C B /D C/E 86

Lovpsalm Kom helge Ande, Herre god (isv Ps 106:6 7) Sungs med församlingen Instr I # 5 Instr II Instr III B # # 5 5 Instr I # 5 S # 5 A T # # 5 5 cf 6 Lär du oss kän - na a - dern 6 Lär du oss kän - na a - dern B # 5 6 Lär du oss kän - na a - dern 6 Lär du oss kän - na a - dern Org/ pno/ git # # 5 5 D A m/c G/B C A m D/ # C/E Dsus D G C D C/E D/ # E m Dsus D Copyright 01 Canto Musikförlag 89 Nr CA310

3 # 5 # 5 B # 5 # # 5 3 # 5 # # väl och öpp - na för hans Son vår säl Guds san -nings kun - skap du oss giv och väl och öpp-na för hans Son vår säl Guds san-nings kun - skap du oss giv och 5 5 # väl och öpp-na för hans Son vår säl Guds san-nings kun - skap du oss giv och # 5 väl och öpp-na för hans Son vår säl Guds san-nings kun - skap du oss giv och 3 # 5 # # 5 Gsus G C G D G E m/c # Dsus D G C D D/C G/B A m D 90

6 # 5 # 5 B # 5 # 5 6 # 5 # # # 5 styrk vår tro till e - vigt liv 7 Till a - dern och hans Son vi 5 styrk vår tro till e vigt liv 5 cf styrk vår tro till e - vigt liv 7 Till a - dern och hans Son vi styrk vår tro till e - vigt liv 7 Till a - dern och hans Son vi cf med förs - 7 Till a - dern och hans Son vi cf med förs 6 # 5 # 5 G C A m D C/E Dsus D G C D C/E D/ # E m Dsus D 91