Protokoll 2/2019 Organ Rådet för funktinnshndrade Sammanträdentd 17.04.2019 kl. 13:54 14:55 Sammanträdenplatn Juthbacka herrgård Benlutande irdhnarhe [X] Caldén Anna, ordförande [X] Häggström Helena [X] Knuts Birgita [X] Sjö Seppo [X] Wikblad Kent ernättare [ ] Lindvall Mikael [ ] Åkerman Malin [ ] Renvaktar Eivor [ ] Hannula Sven-Olof [ ] Strengell Kerstn Övrhga närvarande Kvist Gunilla, sekreterare för rådet Kotka-Bystedt Anna, kommunikatonssekreterare Besandlade ärenden 10 16 Undernkrhfter Anna Caldén ordförande Gunilla Kvist protokollförare Elektrinhnk pritikilljunterhng (Protokolljustering bifogas) Seppo Sjö Kent Wikblad Det justerade protokollet med anvisning om omprövning och besvär framläggs i original för påseende i stadshuset samt elektroniskt på www.nykarleby.f den 1...2 1. Intygar Gunilla Kvist, byråsekreterare
Protokoll 2/2019 Organ Rådet för funktionshindrade Sammanträdestid 17.04.2019 kl. 14:00 Sammanträdesplats Juthbacka Ärenden Sida 10 Sammanträdets laglighet och beslutförhet... 1 11 Val av protokolljusterare... 2 12 Godkännande av föredragningslistan... 3 13 Ny informationskampanj till förskolorna... 4 14 Uppdatering av tillgänglighetsguiden... 6 15 Österbottens delaktighetsarena 24.4.2019... 7 - Bilaga; Österbottens delaktighetsarena... 8 16 Anmälningsärenden, Rådet för funktionshindrade... 17
Protokoll 10 17.04.2019 Sida Rådet för funktionshindrade 1 10 Sammanträdets laglighet och beslutfrhet Ordförande öppnar sammanträdet och konstaterar om rådet för funktonshindrade är lagligt sammankallad och beslutörr Beslut: Mötet konstaterades vara lagligt sammankallat och beslutörtr
Protokoll 11 17.04.2019 Sida Rådet för funktionshindrade 2 11 Val av protokolljusterare I tur at justera protokojjet är medjemmarna Seppo Sjö och eenth Wikbjad. Förslag: Beslut: Rådet för funktonshindrade utser protokojjjusterare. Protokojjet justeras ejektroniskt senast 24.4.2019 Tijj protokojjjusterare utsågs Seppo Sjö och eenth Wikbjad.
Protokoll 12 17.04.2019 Sida Rådet för funktionshindrade 3 12 Godkännande av föredragningslistan Förslag: Beslut: Rådet för funktinnshndrrde gidkänner föredrrgnhngnlhntrn ics benluter im eventuellr tlläggnärenden. Föredrrgnhngnlhntrn gidkänden.
Protokoll 13 17.04.2019 Sida Rådet för funktionshindrade 4 NKBY/374/00.02.07/2019 13 Ny informationskampanj tiii förskoiorna Tidigare behandling: Rådet för funktinnhindrade 43 08.11.2019 Rff 33 Benlut: Rff 43 Benlut: Enligt verknamhetnplanen nkall infirmatinnturnnn i förnkilirna firtnätta enligt namma midell nim gjirtn tdigare. Tidigare behandling ich infirmatin im verkntällighet av turnnn bifigan. Förnlag: Vi kör igång en ny infirmatinnturnn tll förnkilir ich daghem. Rådet benlöt att följa namma rytm nim vid tdigare infirmatinnturnné, nå att turnnn ntartar med Zachariannkilann förnkila. Ordförande kintaktar bildningndirektören ich nkilann perninal för överennkimmelne im td. Kenth ich Anna genimför prenentatinen. Förnlag: Ordförande redigör för hur långt infirmatinnkampanjen firtnkridit. Ordförande meddelade att någin dag för juluppehållet nkall Zachari - annkilann förnkila benökan. Pinitv renpinn från bildningnkannliet. Antecknaden för kännedim. Rådet för funktinnhindrade 17.04.2019é, 13 Beredning: Byrånekreterare Gunilla Kvint Ordförande Anna Caldnn blev inbjuden tll en temadag i Zachariannkilann förnkila + åk 1 6 den 11.3.2019 när de bl.a. hade funktinnhinder nim tema. Hin var med hela dagen ich berättade im funktinnhinder. Ordförandes försiag: Antecknan för kännedim. Nänta nkila att ta del av infirmatin tirde bli Sicklit förnkila.
Protokoll 13 17.04.2019 Sida Rådet för funktionshindrade 5 Besiut: Antecknaden för kännedim
Protokoll 14 17.04.2019 Sida Rådet för funktionshindrade 6 NKBY/365/07.00.00/2019 14 Uppdatering av tiiggngiighetsguiden Tidigare behandling: - Rådet för funktinnhindrade 17.04.2019, 14 Ordförandes försiag: Rådet går igenim guiden ich kimpleterar id behi Rådet för funktinshindrades besiut: Guiden kimpleteran med följande: HVC ändran tll älfärdncentral Nyt äldrebiende Atendi Haga Munnala urner ice fnnn ä en på Gunta Adilfngatan Nya mannörer i Nykarleby Ny pizzeria namt Sale
Protokoll 15 17.04.2019 Sida Rådet för funktionshindrade 7 NKBY/372/00.02.07/2019 15 Österbottens delaktigetsarena 24.4.20s19 Tidigare behandling: - Rådet för funktinnhindrade 17.04.2019, 15 Beredning: byrånekreterare Gunilla Kvint Önterbittenn förbund inbjuder tll ett neminarium, Önterbittenn delaktghetnarena, 24.4.2019. Tillfället är avgifnfritt ich tvånpråkigt. Bilaga: Prigram Ordförandes förslai: Rådetn medlemmar kan gärna delta i neminariet. Beslut: De medlemmar nim har möjlighet deltar.
Bilaga Rådet för funktionshindrade, 17.04.2019 15 DEN FÖRÄNDERLIGA DELAKTIGHETEN I ÖSTERBOTTEN - Delaktighetens många ansikten ALERE VASA 24.4.2019
Bilaga Rådet för funktionshindrade, 17.04.2019 15 VAD ÄR ÖSTERBOTTENS DELAKTIGHETSARENA? En lyckad delaktighet betyder att invånare och klienter du och jag har möjlighet till en smidig, aktiv vardag där vi kan påverka vårt samhälle, vår livsmiljö och vår service. Att höra invånare och klienter och att samarbeta är resurser för den offentliga sektorn, företagen och föreningarna som leder till goda resultat. Delaktighetsarenan erbjuder anföranden, korta faktapresentationer, workshoppar med olika perspektiv på delaktighet. Detta år behandlas delaktighet genom följande teman: ALLA MED Vad betyder delaktighet och hur har dess betydelse förändrats? Vilket mervärde ger delaktighet för samhället och invånarna? I Österbotten utvecklas nya sätt för medborgarmedverkan. Den tredje sektorn, den offentliga och den privata sektorn vill erbjuda invånarna fungerande kanaler för interaktion och påverkan med beslutsfattare och arbetstagare. Vi diskuterar också hur kommunerna kan uppmuntra invånarna att ordna olika tillställningar och evenemang. KLIENTERNA SOM FÖRNYARE Klienterna är de bästa sakkunniga på de tjänster som de använder. Hur möts klienternas behov och tjänsteproducenternas utbud? Med vilka metoder görs människor delaktiga i att utveckla tjänster? Kan servicedesign ge bättre klientupplevelser och bättre kvalitet? På Delaktighetsarenan diskuterar vi klienternas betydelse för utvecklingen av tjänster och bekantar oss med servicedesign. DELAKTIG I ARBETSLIVET Det sägs att arbete är det bästa socialskyddet. Arbetet hjälper oss att hålla fast vid vardagen, ökar självkänslan och erbjuder sociala kontakter. Hur kan så många som möjligt få möjlighet till arbete och olika slags sysselsättande verksamhet? På Delaktighetsarenan behandlas relationen mellan arbete och delaktighet. DEN DIGITALA VARDAGEN Livet flyttar ut på nätet och en allt större del av informationen och servicen finns i elektroniskt format. Vilka möjligheter ger digitaliseringen för människor i olika livssituationer? Vilken typ av stöd behövs för den digitaliserade vardagen så att alla kan hänga med i utvecklingen? Under Delaktighetsarenan diskuterar och testar vi den digitala vardagen och olika hjälpmedel, särskilt inom social- och hälsovårdstjänsterna.
Bilaga Rådet för funktionshindrade, 17.04.2019 15 VAR OCH NÄR? Plats Campus Alere, Wolffskavägen 31, Vasa Tid onsdagen den 24.4.2019 kl. 9 19 FÖR VEM? Alla som är intresserade av att påverka och utveckla vårt gemensamma samhälle är välkomna med på Delaktighetsarenan. Den huvudsakliga målgruppen för seminariet är personer som i sitt arbete eller på fritiden arbetar med att främja delaktighet och påverkansmöjligheter för invånare, klienter eller medlemmar. Särskilt föreningar och organisationer, anställda inom stat och kommun, förtroendevalda och medlemmar i olika påverkansorgan samt aktörer och företagare inom social- och hälsovården och välfärdssektorn. ANMÄLNING OCH PRIS Tillfället är kostnadsfritt, lunchen på egen bekostnad. Anmäl dig via nedanstående länk 17.4.2019. Öppna anmälningslänken >> https://link.webropolsurveys.com/s/a11ecf01639f33b1 Välj i samband med din anmälan de workshoppar och de faktapresentationer du vill delta i. Meddela om eventuella specialbehov per e-post senast den 10.4.2019 (t.ex. teckenspråkstolkning): ansa.tikkanen@pohy.fi. UTSTÄLLARE Digital-minimässans utställare >> rum B117 Bl.a. @geing Online Åbo Akademi ALVAR-servicen seniorcenter De interaktiva, digitala distanshembesöken i Vasa stads hemservice ContactCenter-verksamhetsmodellen Geritrim och Nykarlebys vårdhem mätningar av funktionsduglighet FPA:s elektroniska tjänster Omaolo digital självutvärdering Ikäteknologiakeskuksen Konstikoppa Äly-rollatorn VAMK Roboten Pepper och robotkatten Åbo Akademi ICT-stöd och träning Läkartjänster på distans som stöd för sjukskötare - InMedi ÖVRIGA UTSTÄLLARE >> Aulan & torget Bl.a. Ekvalita AB Novia Österbottens förbund Österbottens Föreningar Österbottens cancerförening SITRA Vasa stad VAMK Vill du komma med som utställare? Ett utställningsbord kostar 100 (+ moms) och faktureras i efterskott. Det finns ett begränsat antal platser och de fylls i anmälningsordning. Mera information om lediga platser: ansa.tikkanen@pohy.fi eller tel. 050 325 3011.
Bilaga Rådet för funktionshindrade, 17.04.2019 15 DAGENS STRUKTUR 8.00 9.00 Registrering och morgonkaffe 9.00 9.15 Öppningsord och presentation 1 >> Auditoriet 9.15 9.30 Presentation 2 9.30 10.15 Presentation 3 10.15 11.00 Presentation 4 11.00 11.25 Parallella faktapresentationer 1 3 11.00 12.00 Presentation 5 >> Auditoriet 12.00 13.00 Lunch (på egen bekostnad) 13.00 14.15 Parallella workshoppar 1 3 13.00 14.15 DIGITAL-minimässa 13.00 14.00 Presentation 6 >> Auditoriet 14.15 14.45 Kaffepaus 14.45 16.00 Parallella infosnuttar 4 7 14.45 15.45 Presentation 7 >> Auditoriet 16.00 17.00 Nätverkande utställningar salladsbuffé >> Aulan & torget 17.00 18.00 Presentation 8 >> Auditoriet 18.00 19.00 Nätverkande utställningar
Bilaga Rådet för funktionshindrade, 17.04.2019 15 PRESENTATIONER 9.00 9.15 Välkommen Öppningsord >> Auditoriet Delaktighetshälsningar från österbottniska ungdomar Isac Sjövall och Leo Laine Vasa ungdomsfullmäktige (på finska/svenska) 9.15 9.30 Delaktigheten i landskapet förnyas >> Auditoriet Varpu Rajaniemi förändringsledare, Österbottens förbund (på finska/svenska) 9.30 10.15 Medborgarsamhället en resurs och en möjlighet >> Auditoriet Aaro Harju filosofie doktor (på finska tolkning till svenska) 10.15 11.00 Jakten på det sociala kapitalet >> Auditoriet Fredrica Nyqvist lektor i socialpolitik, Åbo Akademi (på svenska tolkning till finska) 11.00 12.00 Hälsovården digitaliseras användaren i centrum >> Auditoriet Riitta Mieronkoski doktorsutbildning i hälsovetenskap, Åbo universitet (på finska tolkning till svenska) 13.00 14.00 Framtidsdalen >> Auditoriet Rolf Sundqvist utbildningsdirektör, Pedersöre kommun/ Åbo Akademi (på svenska tolkning till finska) 14.45 15.45 Föreningarnas värdebaserade tjänsteproduktion är en >> Auditoriet resurs för regionen Maarit Hirvonen vd, Sociala (på finska tolkning till svenska) 17.00 18.00 Samarbete i samhället på ett nytt sätt >> Auditoriet Jaakko Blomberg medborgaraktiv-innovator, Yhteismaa (på finska tolkning till svenska)
Bilaga Rådet för funktionshindrade, 17.04.2019 15 KORTA FAKTAPRESENTATIONER Tema: ALLA MED tillsammans med invånarna >> Rum: C 114 11.00 11.25 I kärnan av delaktighetsprogrammet case: Vasa Suvi Aho Vasa stad (på finska, material på finska/svenska) 11.35 12.00 Hur kan arbetet med normer öka delaktigheten? Virve Savoila och Maria Normann Ekvalita (på svenska, material på svenska/finska) Tema: KLIENTERNA SOM FÖRNYARE >> Rum: E 133 11.00 11.25 Bättre genom sevicedesigntänkande? Milla Mäkinen Kukunori (på finska, material på finska/svenska) 11.35 12.00 Om delaktighet i utvecklingen av den finländska hälsovården Hur hörs patienternas och medborgarnas röst i skapandet av det nationella tjänsteutbudet? Sari Koskinen Tjänsteutbudsrådet för hälso- och sjukvården PALKO social- och hälsovårdsministeriet (på finska, material på finska/svenska) Tema: DELAKTIG I ARBETSLIVET >> Rum: D 109 11.00 11.25 Platsen är ledig för unga och personer med partiell arbetsförmåga Marjoriitta Tervonen och Hans Mäntylä Nuorten Ystävät (finska/svenska) 11.35 12.00 Att främja sysselsättning med olika stödformer inom tredje sektorn Johanna Yliviitala Österbottens socialpsykiatriska förening rf (finska, material finska/svenska)
Bilaga Rådet för funktionshindrade, 17.04.2019 15 Tema: ALLA MED tillsammans med invånarna >> Rum: C 114 13.00 14.15 Regionala och lokala delaktighetsstrukturer Irina Nori och Ritva Mertaniemi Österbottens förbund & Pia Söderholm och Jussi Koiranen Österbottens Föreningar (POHY) (finska/svenska) KAFFEPAUS 14.45 16.00 Utvecklingsworkshop för invånar- och föreningsdelaktighet Österbottens förbund och Österbottens föreningar (POHY) (finska/svenska) Tema: KLIENTERNA SOM FÖRNYARE >> Rum: E 133 13.00 14.15 Med (service)designtänkandet mot en bättre verksamhet? Milla Mäkinen Kukunori (finska, material på finska/svenska) KAFFEPAUS 14.45 16.00 Invånaren gör byn SÖU - Svenska Österbottens Ungdomsförbund (svenska, material på svenska/finska) Tema: DELAKTIG I ARBETSLIVET >> Rum: D 109 WORKSHOPPAR Föreningarna som främjare av delaktighet och färdigheter i arbetslivet 13.00 14.15 Välkommen till workshoppen Förändrar tillväxttjänsterna föreningarnas praxis för främjande av sysselsättning? Marja-Riitta Vest Österbottens NTM-central (finska/svenska) Föreningar som stöder sysselsättningen i Norra Karelen (skype) Johanna Seppänen Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistys (finska)
Bilaga Rådet för funktionshindrade, 17.04.2019 15 Tema: DELAKTIG I ARBETSLIVET >> Rum: D 109 fortsätter KAFFEPAUS WORKSHOPPAR Kommentar Kaija Ray Vates-stiftelsen (finska/svenska) 14.45 16.00 Föreningarna som sysselsättare och som stöd för sysselsättningen Kaija Ray Vates-stiftelsen (finska/svenska) En sysselsättningsmodell från Österbotten: Vasa settlementförening Sirpa Myllyniemi och Miia Kivimäki URA-tjänsterna, Vasa settlementförening (finska, material på finska/svenska) Diskussion: Hur ser framtiden ut? (finska, material på finska/svenska) Tema: DEN DIGITALA VARDAGEN >> Rum: B 117 Digitaliseringens möjligheter inom social- och hälsotjänsterna se, hör, testa 13.00 14.15 DIGI-minimässa Öppning av minimässan: Digitaliseringens möjligheter inom social- och hälsotjänsterna Elina Eerola Sitra (finska, material på finska/svenska) KAFFEPAUS 14.45 16.00 DIGI-Soteuttamo workshop del 2. Marjo Nordström och Pirjo Wadén Vasa stad Försöket med personlig budget och utvecklingen av stadens digitala service Mirva Gullman och Jessica Fagerström Österbottens förbund Pilotprojektet för digitalt stöd (finska/svenska)
Bilaga Rådet för funktionshindrade, 17.04.2019 15 MERA INFORMATION VILL DU VETA MERA? TA KONTAKT! Irina Nori irina.nori@obotnia.fi, tel. 0440 320 644 Österbottens förbund Pia Söderholm pia.soderholm@pohy.fi, Förening 2.0 Österbotten POHY tel. 050 336 3382 Jussi Koiranen jussi.koiranen@pohy.fi, Förening 2.0 Österbotten POHY tel. 050 332 4248 I SAMARBETE Följ oss på Facebook: https://www.facebook.com/events/458990984636262/ Twitter och LinkedIn: #Delaktighetsarenan2019 Österbottens förbund Österbottens Föreningar Novia NTM-centralen i Österbotten Österbottens socialpsykiatriska förening Svenska folkskolans vänner (SFV) Svenska Österbottens Ungdomsförbund (SÖU) VAMK Vasa stad Försöket med personlig budget Vasa Dövas Förening Vaasa-opisto Vasa sjukvårdsdistrikt Vasa Settlementförening Vasa Arbis Åbo Akademi Ekvalita Kukunori Nuorten Ystävät SITRA Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistys Sociala Social- och hälsovårdsministeriet Åbo universitet Arbets- och näringsministeriet Vates-stiftelsens Keko-projekt Yhteismaa www.dittosterbotten.fi/delaktighetsarena www.pohy.fi/sv/delaktighetsarena-2019
Protokoll 16 17.04.2019 Sida Rådet för funktionshindrade 17 NKBY/373/00.02.07/2019 16 Anmälningsärenden, Rådet för funktinssindrrde Tidigare behandling: - Rådet för funktinnhindrade 17.04.2019, 16 Beredning: Byrånekreterare Gunilla Kvint Rådet för funktinnhindrade byter nekreterare från byrånekreterare Gunilla Kvint, nim penniinerar nig tll kimmunikatinnnekreterare Anna Kitka-Byntedt från ich med deta möte. Ordförrndes förslrg: Antecknan för kännedim. Beslut: Ordförande infirmerade nya nekreteraren Kitka-Byntedt im rådetn verknamhet. En träff med hab-föreningarna planeran tll hönten ich Ulla-Stna man inbjudn. Funktinnhinderkirt fån från FPA, avgift ca 10 euri. SAMS-infi 17.4.2019 kl. 16.30 på bibliiteket i Nykarleby. Anna Caldén infirmerar. Ordförande deltig i nirdinka mininterrrådetn funktinnhinderråd på Inland 26-29.3.2019. Nänta nammanträde hålln 13.8.2019 vid Tullmaganinet. Till nammanträdet inbjudn ntadenn byggnadningenjör för at beräta im aktuella prijekt.