I ENLIGHET MED EUROPEISK STANDARD I ENLIGHET MED EUROPEISK STANDARD EN 12004 REAKTIONSFÄSTMASSA FÖR KERAMISKA PLATTOR EN 13888 REAKTIONSFOGMASSA Tvåkomponent syrabeständig epoxyfogmassa (i 26 kulörer) för fogbredder på minst 3 mm KLASSIFICERING I ENLIGHET MED EN 13888 är en reaktionspolymer (R), fogmassa (G), i klass RG. KLASSIFICERING I ENLIGHET MED EN 12004 är en förbättrad (2), reaktionspolymer (R), glidbeständig fästmassa (T), i klass R2T. ANVÄNDNINGSOMRÅDEN Inomhus och utomhus fogning av väggar och golv av keramiska plattor och natursten, samt för syrabeständig plattsättning av keramik och natursten,betong och anda material som används inom byggnation. Typiska applikationer fogning av golv och vägg i livsmedelsindustrin,(mejerier, bryggerier, charkuteri etc) samt i byggnader och platser med höga hygienkrav (sjukhus, livsmedelsbutiker etc); fogning av industrigolv och väggar med hög mekanisk belastning och syraangrepp.(elektrisk industri, batterirum, papperindustri etc); fogning av simbassänger, särskilt sådana med saltvatten; fogning av tankar för agressiva kemikalier; fogning av laboratoriebänkar, golv etc; [sche1] 141 Svedese - 1 (KERAPOXY) (17.02.2004-4ª Bozza Corr. Ciano/PDF)
Enkelbrända plattor på vägg fogas med hård gummispackel Rengöring med Scotch- Brite Avtorkning med svamp syrafast montering av keramiska plattor (fästmassa klassad R2T enligt EN 12004); montering av marmortrappsteg och fönsterbänkar; montering av fibercementpaneler och rör; montering av plattor i simbassänger av glasfiberarmerad polyester. TEKNISKA EGENSKAPER är en tvåkomponent epoxybaserad produkt blandad med kvartssand och speciella tillsatser. Den är lätt att applicera med spackel och kan tvättas bort endast med hjälp av vatten under arbetets gång. härdar på ett par timmar endast genom kemisk reaktion, och uppnår exceptionell vidhäftning utan krympning, med goda mekaniska egenskaper och kemisk beständighet. Vid korrekt användning får följande egenskaper: utmärkt mekanisk och kemisk beständighet; slät yta med låg vattenabsorbtion; enkel bearbetning och rengöring; hög hållfasthet; lämplig för ytor med hög belastning; härdar utan krympning ingen sprickbildning; jämna, UV-stabila kulörer, beständiga mot luftföroreningar; hög vidhäftning. REKOMMENDATIONER kan användas för fogning av glasmosaik med fogbredd mindre än 3 mm pga mosaikens ringa tjocklek. För fogning av keramiska plattor i olje, kött & korvindustrin rekommenderas SP. för expansion - och rörelsefogar används Mapei s elastiska fogmassor tex Mapesil AC, Mapesil LM eller Mapeflex PU21. Perfekt vidhäftning kan inte garanteras om plattorna är fuktiga eller förorenade med cement, pulver, olja, fett etc. Oglaserade trycktäta plattor bör endast fogas med beige ; övriga kulörer skall endast användas till glaserade plattor. skall ej användas för fogning av terracottaplattor. Vid fogning där fogmassans och plattans kulörer kontrasterar rekommenderas först ett mindre prov. Tillsätt aldrig vatten eller annan vätska till. Produkten används mellan +12 C och +30 C. Blandningsförhållandet är korrekt vid leverans. Blanda alltid hela förpackningen. Från plattorna tas härdad bort med hjälp av Pulicol. som härdat i fogarna tas bort med varmluftspistol. För fogning av stora golvarealer rekommenderas P, som har lägre viskositet och är lättare att hantera. P levereras i grå kulör, andra kulörer på förfrågan. ANVÄNDNING SOM SYRABESTÄNDIG FOGMASSA Preparering av underlaget Plattmellanrummen skall rengöras till minst 2/3 av plattornas tjocklek. Alla spår av cement, fett, damm och andra avvisande substanser skall avlägsnas. Vänta med att foga tills fästmassan har härdat och huvuddelen av fukten avdunstat. påverkas inte av fukt på ytan men plattmellanrummen bör inte vara våta då arbetet utförs. Blandning Häll all härdaren, komponent B, i hinken som innehåller komponent A och blanda väl tills en jämn pasta erhållits. Komponenterna har de rätta proportionerna vid leverans, så misstag kan ej göras. För perfekt blandning används en borrmaskinvisp på låg hastighet. Massan måste användas inom 45 minuter. Applicering av blandningen kan appliceras med en metallspackel eller en hård gummispackel. I storskaliga arbeten kan man applicera med pistol som laddas direkt från hinken. Om detta krävs, kan Mapei s tekniska service lämna full information. Inget vatten eller lösningsmedel skall tillsättas får tillsättas i syfte att öka bearbetbarheten. Rengöring Efter fogning med, skall golv och väggar rengöras omedelbart med en tämligen hård svamp och vatten eller med en slipsvamp typ Scotch-Brite. Applicera inte på alltför stora ytor i taget, utan räkna med att foga i ca 2 m 2 varefter denna yta rengöres. Rensa svampen och ytan kontinuerligt med lätt tryck och mycket i svampen vatten tills all avlägsnats från plattorna, och torka bort överflödigt vatten. Byt svamp när den är full av fogmassa och inte längre kan göras ren. Rengöring underlättas väsentligt med en roterande eldriven med Scotch-Brite vattenmättade slipkuddar. Överskottsvätska kan tas bort med en mjuk gummiraka. Var uppmärksam så inte
KERAPOXY-FYLLDA FOGAR: KEMISK BESTÄNDIGHET PRODUKT Koncentration Grupp Namn Laboratorium % ANVÄNDNING INDUSTRIGOLV Permanent Sporadiskt vid (+20 C) vid (+20 C) Syror Ättiksyra 2,5 + + + 5 + (+) + 10 Saltsyra 37 + + + Kromsyra 20 Citronsyra 10 + (+) + Myrsyra 2,5 + + + 10 Mjölksyra 2,5 + + + 5 + (+) + 10 (+) (+) Salpetersyra 25 + (+) + 50 Ren oleinsyra Fosforsyra 50 + + + 75 (+) (+) Svavelsyra 1,5 + + + 50 + + + 96 Garvsyra 10 + + + Vinsyra 10 + + + Oxalsyra 10 + + + Alkalier Ammoniak i lösn. 25 + + + Kaustik soda 50 + + + Natriumhypoklorit: aktivt klor 6,4 g/l + (+) + aktivt klor 162 g/l Potassium 5 + (+) + permanganate 10 (+) (+) Potassium hydroxide 50 + + + Sodium bisulphite 10 + + + Mättade lösningar vid at +20 C Oljor och bränslen Natriumhyposulfit + + + Kalciumklorid + + + Järnklorid + + + Natriumklorid + + + Natriumkromat + + + Socker + + + Aluminiumsulfat + + + Bensin + (+) + Terpentin + + + Diesel + + + Stenkolstjära + + + Olivolja (+) (+) (+) Lätt brännolja + + + Tung brännolja + + + Råolja + + + Lösningsmedel Aceton Etylenglykol + + + Glycerin + + + Metyl glykol acetat Perkloretylen Koltetraklorid (+) (+) Etylalkohol + (+) + Kloroform Metylenklorid Tetrahydrofuran Tetrahydrofurane Toluen Koldisulfid (+) (+) Lacknafta + + + Bensen Trikloretan Xylen Kvicksilverklorid (HgCl 2) 5 + + + Väteperoxid 1 + + + 10 + + + 25 + (+) + Teckenförklaring: + utmärkt (+) god beständighet dålig beständighet
TEKNISKA DATA (typiska värden) I enlighet med: EN 12004 som R2T EN 13888 som RG B.S. 5980-1980 Type 1 Class A DIN 18156 - E American ANSI A 118.3-1992 Canadian 71 GP 30 M Type 1 PRODUKT IDENTITET Komponent A Komponent B Typ: tjock pasta vätska Kulör: 26 kulörer Densitet (g/cm 3 ): 1,64 0,97 Torrhalt (%): 100 100 Brookfield viskositet (mpa s): 3 500 000 900 Lagringstid: 24 månader i originalförpackning. Komp A vid en temperatur av minst +10 C för att undvika kristallisation, som återgår genom uppvärm-ning Hälsorisk enligt EC 99/45: irriterande irriterande Läs Miljöupplysningar -paragrafen före användning, samt förpackningstext och Varuinformationsblad Rengöring av granitkeramikgolv med maskin och gummiraka Brännbarhet: nej Tullklass: 35 06 91 00 APPLICERINGSDATA (vid +23 C - 50% R.F.) Blandningsförhållande: Komp A : Komp B = 9 : 1 Konsistens på blandningen: smidig pasta Blandningens densitet (g/cm 3 ): 1,55 Blandningens brukstid: Appliceringstemperatur: Öppentid (som fästmassa): Justeringstid (som fästmassa): Klar för trafik: Härdningstid: EGENSKAPER 45 minuter +12 C till +30 C ca 30 minuter 60 minuter 24 timmar 4 dagar Fogning med hård gummispackel av keramikgolv med träinläggningar Skjuvvidhäftning enligt EN 12003 (N/mm 2 ): Tidig: 25 Efter vattennedsänkning: 23 Efter fryscykler: 25 Böjhållfasthet (pren 12808-3) (N/mm 2 ): 41 Tryckhållfasthet (pren 12808 3) (N/mm 2 ): 58 Nötningsbeständighet (pren 12808-3): 147 (förlust i mm 3 ) Krympning (pren 12808-4) (mm/m): 0,8 Vattenabsorbtion (pren 12808-5) (g): 0,05 Fuktbeständighet: Åldringsbeständighet: Beständighet mot syror & alkali: Beständighet mot lösningsmedel och oljor: Temperaturbeständighet: utmärkt utmärkt utmärkt (se tabell) utmärkt (se tabell) 20 C till +100 C Rengöring av golvytan med svamp. Lätt tryck och rikligt med vatten!
ÅTGÅNG (kg/m 2 ) BEROENDE PÅ STORLEK PÅ PLATTA OCH FOG Plattstorlek (mm) Fogbredd (mm) 3 5 8 10 75 X 150 X 6 0,6 1,0 100 X 100 X 6 0,6 1,0 100 X 100 X 10 1,0 1,6 100 X 200 X 6 0,5 0,8 100 X 200 X 10 1,2 2,0 2,4 150 X 150 X 6 0,4 0,7 200 X 200 X 8 0,4 0,7 120 X 240 X 12 1,2 2,0 2,4 250 X 250 X 12 0,8 1,3 1,6 250 X 330 X 8 0,3 0,5 0,8 0,9 300 X 300 X 8 0,3 0,5 0,7 0,9 Batterirum fogat med 300 X 300 X 10 0,4 0,6 0,9 1,1 300 X 600 X 10 0,3 0,4 0,7 0,8 330 X 330 X 10 0,3 0,5 0,8 1,0 400 X 400 X 10 0,3 0,4 0,7 0,8 450 X 450 X 12 0,5 0,7 0,9 500 X 500 X 12 0,4 0,6 0,8 600 X 600 X 12 0,4 0,5 0,7 FORMEL FÖR BERÄKNING AV ÅTGÅNG: (A + B) kg x C x D x 1.6 = (A x B) m 2 A B C D = plattans längd (mm) = plattans bredd (mm) = plattans tjocklek (mm) = fogbredd (mm) Kullersten fogade med hårdnar i skivan, och byt ut den när den är impregnerad. APPLICERING SOM FÄSTMASSA Efter blandning som beskrivs ovan, applicera fästmassan med lämplig tandspackel beroende på plattans storlek och underlagets jämnhet. Sätt plattorna i massan med ett fast tryck för att få god kontakt. Efter härdning blir vidhäftningen mycket stark och beständig mot kemikalier. Belastning Gångbar efter 24 timmar vid +20 C. Bruksklar Ytorna är klara för användning och är motståndskraftiga mot kemisk påverkan efter 4 dagar. Rengöring Verktyg och händer rengöres i rikligt med vatten medan massan ännu inte härdat. Efter härdning kan man endast ta bort massan mekaniskt eller med Pulicol. ÅTGÅNG Åtgången beror av plattmellanrummens storlek och djup. Massans densitet är 1,55 g/cm 3. Se tabell nedan. FÖRPACKNINGAR levereras (i de rätta proportionerna) i behållare med Komponent A som också innehåller flaska med Komponent B att tillsättas före användning. Vikten på enheterna är: 10 kg totalt 5 kg totalt 2 kg totalt Exempel på köksbänk limmad och fogad med
Kulörer finns i 26 kulörer. FÖR PROFESSIONELL ANVÄNDNING. Lagring 24 månader i oöppnad originalförpackning. Referenser för produkten på begäran All reproduktion av text, fotografier och illustrationer som publiceras i detta dokument förbjudes MILJÖUPPLYSNINGAR Komp A & B är irriterande vid direkt kontakt med hud eller ögon. Kontinuerlig kontakt medför överkänslighet hos huden. Bär alltid skyddshandskar. Vid blandning av komponen-terna bär alltid skyddsglasögon. I fall av hudkontakt tvätta med tvål och vatten. Sök läkare vid hudöverkänslighet. Vid kontakt med ögonen, skölj noga och kontakta läkare. Skadlig mot vattenlevande organismer, kan ge ofördelaktiga långtidsverkningar på marin miljö. NOTERA! Trots att de tekniska detaljerna och rekommendationerna i denna publikation representerar det bästa av vår kunskap och erfarenhet, måste ovanstående information alltid betraktas som indikationer. Därför skall den som använder produkten på förhand försäkra sig om att den är lämplig för den aktuella applikationen, och användaren själv är alltid ansvarig för konsekvenser i samband med användandet av produkten. (S) A.G. BETA y x o p a r e K Exempel på golv i bryggeri BYGGER FRAMTIDEN No. 250 MAPEI S.p.A. - ITALY Exempel på golv i vinlager No. 1517 QMI No. 004157 MAPEI FRANCE MAPEI INC - CANADA DNV No. 94-OSL-AQ-6236 RESCON MAPEI AS - NORWAY www.mapei.com No. 3358 ITC No. 03 0063 SJ MAPEI FAR EAST Pte Ltd MAPEI MALAYSIA SDN BHD MAPEI s.r.o.- CZECH REP. DNV No. 12026-2002 AQ-BUD-TGA IRAM No. AR-QS-688 No. 5776 MAPEI Kft. - HUNGARY MAPEI ARGENTINA S.A. MAPEI SUISSE SA 141-2-2004 MAPEIGRUPPENS CERTIFIERADE STYRNINGSSYSTEM (Kvalitet, Miljö och Säkerhet)