RP 168/2004 rd. I denna proposition föreslås att en bestämmelse

Relevanta dokument
RP 203/2018 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av socialvårdslagen

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 34/2007 rd. Bestämmelserna om servicesedlar för hemservice trädde i kraft vid ingången av Lagarna avses träda i kraft vid ingången av 2008.

RP 336/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 45 i lagen om främjande av integration

RP 113/2005 rd. I propositionen föreslås att sjukförsäkringslagen. till Studenternas hälsovårdsstiftelse för kostnaderna

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 133/2005 rd. 1. Nuläge

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 242/2004 rd. I den föreslagna ändringen ingår en precisering av bestämmelsen om bemyndigande,

RP 122/2009 rd. ska utarbeta en utvärderingsplan för utvärdering av utbildning. Rådet för utbildningsutvärdering

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

1992 rd - RP 287. införande av lagen om specialiserad sjukvård PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL ALLMÄN MOTIVERING

RP 167/2004 rd. för 2005 och avses bli behandlad i. Den föreslagna lagen avses träda i kraft den. som begränsar i vilken mån man skall bekomststöd

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 3/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av socialvårdslagen

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 181/2005 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 130/2006 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 kap. 5 i lagen om utkomstskydd för arbetslösa

RP 130/2009 rd. Lagen om alterneringsledighet, som varit i kraft för viss tid, upphör att gälla den 31 december

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 242/2010 rd. I denna proposition föreslås det att folkpensionslagen

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 170/2008 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 januari 2009.

RP 126/2012 rd. Det föreslås att lagen om statskontoret ändras. Propositionen hänför sig till budgetproposi-

RP 205/2008 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 177/2004 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om specialiserad sjukvård

1. Nuläge och föreslagna ändringar

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 124/2006 rd. I propositionen föreslås ändringar i bestämmelserna

RP 151/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 42/2009 rd. för lagen om pension för företagare och lagen om pension för lantbruksföretagare. Lagen avses träda i kraft den 1 augusti 2009.

RP 156/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 126/2007 rd 2008.

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 41/2008 rd. som yrkeskompetensen. Lagen avses träda i kraft den 10 september 2008.

RP 183/2009 rd. I propositionen föreslås en temporär ändring av familjevårdslagen. Enligt förhandsbedömningar

RP 172/2013 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt.

RP 118/2008 rd. I propositionen föreslås det att lagen om grundläggande utbildning och lagen om finansiering

RP 52/2015 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 januari 2016.

RP 160/2005 rd. 1. Nuläge

RP 157/2009 rd. 1. Nuläge

RP 112/1996 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av fastighetsregisterlagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 162/2017 rd. Propositionen hänför sig till budgetpropositionen för 2018 och avses bli behandlad i samband med den.

RP 67/2009 rd. etisk delegation inom sjuk- och hälsovården. etisk delegation inom hälso- och sjukvården. ska utvidgas så att de förutom etiska frågor

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 127/2005 rd. genom att betala dem rehabiliteringspenning för rehabiliteringstiden. För att detta mål skall kunna nås föreslås att lagen om

l. Nuläge sionsskyddscentralens egentliga verksamhet kan användas till finansiering av

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 121/2015 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om extra konstnärspensioner

RP 272/2006 rd. Det föreslås att 23 a i lagen om finansiering

RP 328/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om utvecklande av ordnandet av social- och hälsovården åren

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 144/1998 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 175/2006 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt efter det att de har antagits och blivit stadfästa.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 131/2009 rd. I denna proposition föreslås det att sjukförsäkringslagen

l. Nuläge och föreslagna ändringar

RP 198/2016 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 januari 2017.

RP 66/2007 rd. som beror på att det i samband med riksdagen har inrättats ett forskningsinstitut för internationella

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 156/2009 rd. kompletteras. Bestämmelsen i fråga gäller överföring till Folkpensionsanstalten av kommunens fordringar som grundar sig på

1992 rd - RP 297. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av l och 2 a lagen om statsunderstöd till

RP 102/2007 rd. I denna proposition föreslås att lagen om skada, ådragen i militärtjänst ändras så att krigsinvalider, vilkas invaliditetsgrad enligt

RP 249/2004 rd. Det föreslås att indexnivån för de fortlöpande ersättningar för inkomstbortfall och

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 154/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 6 och 6 e i lagen om skada, ådragen i militärtjänst

RP 71/2008 rd. tillämpas på övriga tjänster inom försvarsmakten och inte bara på militära tjänster. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.

RP 256/2004 rd. I denna proposition föreslås att det stiftas en ny tidsbunden lag om användning av indexvillkor

RP 89/2006 rd. Lagen avses träda i kraft under Nuläge och föreslagna ändringar

Förslag till regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 i språklagen

RP 22/2010 rd. I denna proposition föreslås en sådan ändring av lagen om Folkpensionsanstaltens rehabiliteringsförmåner

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 75/2007 rp. 1. Nuläge och föreslagna ändringar

1992 rd - RP 155. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av barnbidragslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 125/2017 rd. Propositionen hänför sig till budgetpropositionen för 2018 och avses bli behandlad i samband med den.

PROPOSITIONENS HUVUD SAKLIGA INNEHÅLL

RP 207/2018 rd. I denna proposition föreslås det att lagen om rehabilitering av frontveteraner ska ändras.

RP 106/2011 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om besvärsnämnden för arbetspensionsärenden

RP 260/2009 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 7 i lagen om företagshälsovård

Transkript:

Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av socialvårdslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att en bestämmelse om kompletterande utbildning för socialvårdspersonalen införs i socialvårdslagen. Enligt förslaget skall kommunerna sörja för att socialvårdspersonalen, beroende på grundutbildningens längd, hur krävande arbetet är och befattningsbeskrivningen, i tillräcklig utsträckning deltar i den kompletterande utbildning som ordnas för den. Socialoch hälsovårdsministeriet kan vid behov genom förordning meddela närmare föreskrifter om den kompletterande utbildningens innehåll, art och omfattning samt om ordnande, uppföljning och utvärdering av utbildningen. Propositionen hänför sig till budgetpropositionen för 2005 och avses bli behandlad i samband med den. Lagen avses träda i kraft den 1 augusti 2005. MOTIVERING 1. Nuläge I gällande lagstiftning om socialvården finns inte några bestämmelser om kompletterande utbildning för personalen. Sådana infördes i folkhälsolagen (66/1972) och lagen om specialiserad sjukvård (1062/ 1989) genom lagarna av den 28 november 2003 om ändring av folkhälsolagen (992/ 2003) och om ändring av 10 lagen om specialiserad sjukvård (993/2003). I socialvårdslagen (710/1982) ingick ursprungligen en 53 i vilken föreskrevs om kompletterande utbildning som följer: "Anser socialstyrelsen det vara erforderligt är kommun skyldig att förordna, att socialnämnd underställd yrkesutbildad personal skall deltaga i kompletterande utbildning som gäller dess verksamhetsområde och har godkänts av socialstyrelsen, likväl minst en gång på fem år." Bestämmelsen skärptes genom lagen av den 17 januari 1991 om ändring av socialvårdslagen (93/91) enligt vilken kommunen är skyldig att se till att socialnämnden underställd personal deltar i kompletterande utbildning som gäller dess verksamhetsområde enligt social- och hälsostyrelsens anvisningar minst en gång på fem år. Bestämmelserna om kompletterande utbildning upphävdes i socialvårdslagen och folkhälsolagen i samband med statsandelsreformen 1992. I regeringens proposition som gällde statsandelsreformen (RP 216/ 1991 rp) konstaterades att fortbildning av personalen är nödvändig för att verksamheten skall ha resultat, varför det är i enlighet med kommunens intresse att sörja för personalens utbildning. Enligt motiveringen i propositionen föreslogs att skyldigheten att sörja för fortbildning upphävs, eftersom kommunerna antogs sörja för en nödvändig utbildning av personalen även då det inte förelig- 241291

2 ger någon lagstadgad skyldighet. Numera ingår det rekommendationer om kompletterande utbildning till exempel i rekommendationsavtalet om kommunal personalutbildning undertecknat den 20 november 2002 mellan Kommunala arbetsmarknadsverket och kommunsektorns huvudavtalsorganisationer. Avtalets 4 har följande lydelse: "Avsikten med kompletterande utbildning är att upprätthålla och öka tjänsteinnehavarnas/arbetstagarnas yrkesskicklighet. Utbildningen har nära anknytning till arbetsuppgifterna och utvecklingen av dem. När behovet av kompletterande utbildning bedöms spelar kommunens mål en avgörande roll. Dessutom måste man beakta bestämmelserna i speciallagstiftningen om den yrkesutbildade personalens skyldighet att själv upprätthålla och utveckla sin yrkesskicklighet samt arbetsgivarens skyldighet att skapa förutsättningar för den yrkesutbildade personalen att delta i kompletterande utbildning." Kompletterande utbildning ordnas i många olika former för social- och hälsovårdspersonalen. Den kompletterande utbildningen har traditionellt varit kortvarig utbildning som har ordnats på arbetsplatserna, vid särskilda utbildningstillfällen och i läroinrättningar. Nuförtiden finns det vid alla universitet fortbildningscentraler som ordnar kompletterande utbildning i olika former och av olika varaktighet från kortkurser till specialiseringsstudier omfattande 20 40 studieveckor. I regel är den kompletterande utbildningen avgiftsbelagd. Sommaruniversiteten ordnar främst öppen universitetsutbildning, språkkurser, men också yrkesinriktad fortbildning. Även yrkeshögskolorna ordnar parallellt med sin övriga undervisningsverksamhet kompletterande utbildning som avgiftsbelagd serviceverksamhet. I kommunala socialvårdsuppgifter arbetade enligt det kommunala personregistret år 2003 uppskattningsvis 102 600 personer och inom kommunernas social- och hälsovårdsförvaltning 16 000 personer. År 2001 deltog socialoch hälsovårdspersonalen i medeltal 3 4 dagar i kompletterande utbildning. Enligt statistikcentralens utredning om kommunsektorns arbetskraftskostnader 2000 utgjorde kommunernas och samkommunernas utbildningsanslag 0,7 % av totallönerna år 2000. 2. Bedömning av nuläget Riksdagens social- och hälsovårdsutskott har ansett det vara särskilt brådskande med att utsträcka fortbildningsskyldigheten så att även omfatta de anställda inom socialvården. Detta framgår ur utskottets betänkande (ShUB 14/2003) som gäller regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av folkhälsolagen och 10 lagen om specialiserad sjukvård (RP 65/2003 rd). Den förenämnda propositionen ledde till införande av bestämmelser om kompletterande utbildning i lagstiftningen om sjukvård. Man har fäst uppmärksamhet vid behoven att utveckla den kompletterande utbildningen i många andra sammanhang. Mål- och verksamhetsprogrammet för social- och hälsovården 2000 2003, som godkänts av statsrådet, omfattade en rekommendation enligt vilken kommunerna och samkommunerna hade i uppgift att följa personalens behov av kompletterande utbildning och erbjuda tillräckliga möjligheter att delta i den. Social- och hälsovårdsministeriet lät år 2002 göra en utredning om nuläget och den bästa praxisen inom fortbildningen för social- och hälsovårdspersonalen (promemorior 2002:23 SHM). Av utredningen framgår att det för socialvårdens personal finns ett stort utbud av kompletterande utbildning, men att kommunerna inte har haft planering för kompletterande utbildning på tillräckligt lång sikt. Enligt utredningen har inte personalen haft möjlighet att delta i utbildningarna på grund av att anslagen som har reserverats för kompletterande utbildning är otillräckliga och anställningsförhållandena är kortvariga och tidsbundna. Personalens behov av kompletterande utbildning upplevdes som stort, eftersom stora krav har fortlöpande ställts på socialvårdens arbetsuppgifter och yrkeskompetens på grund av utvidgade uppgifter. Av utredningen framgår dessutom att uppföljningen av den kompletterande utbildningen och evalueringen av effekterna har varit bristfälliga. Utredarna vid det nationella utvecklingsprojektet för det sociala området fäste i sin rapport (promemoria 2003:11 SHM) uppmärksamhet vid behovet att trygga och utveckla kompetensen för den sociala sek-

3 torns personal, för i samband med statsandelsreformen försvann kommunernas skyldighet att sörja för personalens kompletterande utbildning, vilket ledde till att en del av den sociala sektorns personal inte under det senaste decenniet har fått någon som helst kompletterande utbildning, trots att kraven i arbetslivet har ändrats. Utredarna föreslog att kommunernas skyldighet att sörja för den kompletterande utbildningen återupprättas så att personalens kompetensutveckling blir systematisk och långsiktig. I statsrådets principbeslut om tryggande av framtiden inom det sociala området konstateras att den kompletterande utbildningen för den sociala sektorns personal blir lagstadgad och genomförs stegvis, så att personalen, beroende på uppgifternas karaktär och art, har rätt till en ca 3 10 dagar lång årlig kompletterande utbildning. Enligt principbeslutet har arbetsgivaren kostnadsansvaret för den kompletterande fortbildningen. Även i det mål- och verksamhetsprogram för social- och hälsovården som godkänts av statsrådet för åren 2004 2007 konstateras att i socialvårdslagen införs 2005 bestämmelser om personalens eventuella kompletterande utbildning. Programmet omfattar en rekommendation enligt vilken kommunerna skall vara beredda på att genomföra skyldigheten för den kompletterande utbildning. 3. Propositionens mål och de viktigaste förslagen Propositionens syfte är att främja upprätthållandet och förnyandet av socialvårdspersonalens yrkeskunnighet. För att omsätta syftet i praktiken föreslås att det i socialvårdslagen införs en ny 53 om kompletterande utbildning i stället för den upphävda paragrafen. Enligt den första meningen i den föreslagna paragrafen skall kommunerna sörja för att socialvårdspersonalen, beroende på grundutbildningens längd, hur krävande arbetet är och befattningsbeskrivningen, i tillräcklig utsträckning deltar i den kompletterande utbildning som ordnas för den. Det motsvarar formuleringen i de gällande 41 i folkhälsolagen och 10 i lagen om specialiserad sjukvård och främjar därmed för sin del syftet att förenhetliga social- och hälsovårdslagstiftningen. Kommunens skyldighet att sörja för att socialvårdspersonalen i tillräcklig utsträckning deltar i den kompletterande utbildningen innebär bland annat att kostnadsansvaret för den kompletterande utbildningen läggs på kommunerna, så som det även konstateras i statsrådets principbeslut. Samma tolkning har antagits också i den proposition av regeringen som lett till stiftandet av lagar om fortbildning för hälsovården. Med kompletterande utbildning i tillräcklig utsträckning avses som utgångsläge en mängd som är i överensstämmelse med statsrådets principbeslut och i genomsnitt är 3 10 dagar per år och person. Även till denna del motsvarar tolkningen den tolkning som antagits i den proposition av regeringen som lett till stiftandet av lagar om skyldigheter att sörja för fortbildning inom hälsovården. Den föreslagna bestämmelsen gäller alla personer som arbetar med uppgifter inom kommunens socialvård, men kompletterande utbildning i tillräcklig utsträckning definieras individuellt med beaktande av hur lång grundutbildningen är, hur krävande arbetet är och befattningsbeskrivningen. Målet för den kompletterande utbildningen är att upprätthålla och öka socialvårdspersonalens yrkesskicklighet och kompetens. Avsikten är att den kompletterande utbildningen skall vara kort- eller långvarig utbildning som stödjer yrket och är systematisk samt motsvarar socialvårdens behov och växlande krav. Den bör ansluta till förnyandet av verksamhetsformer och servicesystem samt till social- och hälsovårdens riksomfattande, regionala och lokala utvecklingsstrategier. För att den kompletterande utbildningen skall uppfylla de mål som uppställts för den skall den grunda sig på analys av personalens utbildningsbehov. Därför är det viktigt att kommunerna noggrannare än nu försöker bedöma personalens kompetens och utvecklingsbehov. Analys av utbildningsbehoven ger också en god grund för uppföljning av den kompletterande utbildningen och utvärdering av effekterna. För att den kompletterande utbildningen skall ha förutsättningar att vara verkningsfull skall den även vara kvalitativ.

4 Det kommer an på kommunerna att avgöra hur den kompletterande utbildningen ordnas och genomförs. Avsikten är att den kompletterande utbildningen kan genomföras både som individuell utbildning och som utbildning för yrkesgrupper eller arbetsplatser, och även ordnas som ett samarbete inom ett område eller en region. Den sociala sektorns kompetenscentrum, liksom de framväxande regionala utvecklingsenheterna, som är verksamhetsenheter för kommuner, ekonomiska regioner eller organisationer, kan i framtiden stödja kommunerna även vid regional planering och utveckling av den kompletterande utbildningen. Den andra meningen i den föreslagna paragrafen omfattar ett bemyndigande enligt vilket social- och hälsovårdsministeriet vid behov genom förordning kan meddela närmare föreskrifter om den kompletterande utbildningens innehåll, art och utsträckning samt om ordnande, uppföljning och utvärdering av den. Ett likadant bemyndigande ingår också i bestämmelserna om kompletterande utbildning i folkhälsolagen och lagen om specialiserad sjukvård. Med stöd av dem har givits social- och hälsovårdsministeriets förordning om fortbildning för personalen inom hälsovården (1194/ 2003), som innehåller delvis mycket allmänna bestämmelser om de frågor som nämns i bemyndigandet att utfärda förordning. I samband med utvecklingsprojektet för det sociala området är avsikten att som stöd för kommunerna sammanställa en handledning om planering och genomförande av fortbildningen samt vid behov också de nationella rekommendationerna för fortbildningen. 4. Propositionens konsekvenser Förslaget förbättrar socialvårdspersonalens möjligheter att få kompletterande utbildning och stöder därmed upprätthållandet och utvecklingen av personalens yrkesskicklighet. Upprätthållandet och utvecklingen av personalens yrkesskicklighet främjar för sin del att socialvårdens kunder får de tjänster de behöver i en kvalitativ, effektiv och ekonomisk form. Eftersom kostnadsansvaret för den kompletterande utbildningen enligt förslaget är kommunernas är det nödvändigt att öka statsandelarna för kommunernas social- och hälsovård så att en tillräcklig hög nivå kan upprätthållas på den kompletterande utbildningen. Arrangemangen med den kompletterande utbildningen beräknas åsamka kommunerna tilläggskostnader för 51 750 000 euro på årsnivå med beaktande av den kompletterande utbildning som redan ordnas för socialvårdspersonalen av kommunerna. Eftersom avsikten är att den föreslagna lagen träder i kraft från och med ingången av augusti 2005 är tilläggskostnaderna uppskattningsvis 21 560 000 euro, varav statens andel är 7 113 000 euro. I statsbudgeten för 2005 har föreslagits ett motsvarande tillägg i kommunernas statsandelar för social- och hälsovård på grund av lagändringen. 5. Beredningen av propositionen Propositionen har beretts som tjänsteuppdrag vid social- och hälsovårdsministeriet och har behandlats i delegationen för kommunal ekonomi och kommunalförvaltning. 6. Andra omständigheter som inverkat på propositionens innehåll Propositionen hänför sig till budgetpropositionen för 2005 och avses bli behandlad i samband med den. 7. Ikraftträdande Det föreslås att lagarna träder i kraft den 1 augusti 2005. Åtgärder som verkställigheten av lagarna förutsätter får dock vidtas innan lagarna träder i kraft. Med stöd av vad som anförts ovan föreläggs Riksdagen följande lagförslag:

5 Lagförslag Lag om ändring av socialvårdslagen I enlighet med riksdagens beslut fogas till socialvårdslagen av den 17 september 1982 (710/1982), i stället för den 53 som upphävts genom lag 736/1992, en ny 53 som följer: Helsingfors den 14 september 2004 53 Kommunen skall sörja för att socialvårdspersonalen beroende på grundutbildningens längd, hur krävande arbetet är och befattningsbeskrivningen i tillräcklig utsträckning deltar i den kompletterande utbildning som ordnas för den. Social- och hälsovårdsministeriet kan vid behov genom förordning meddela närmare föreskrifter om den kompletterande utbildningens innehåll, art och omfattning samt om ordnande, uppföljning och utvärdering av utbildningen. Denna lag träder i kraft den 2005. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. Republikens President TARJA HALONEN Omsorgsminister Liisa Hyssälä