NR 9/2014 Sammanträde torsdagen den 23 oktober 2014, kl. 18.00-19.15 Plats: Älvsjö medborgarkontor, Älvsjö stationsgata 21, Älvsjö BESLUTANDE Ledamöter Viktor Morawski (MP) ordf Olle Andretzky (M) Torbjörn Erbe (M) Anita Lundin (M) Inga-Lill Persson (FP) Evy Kjellberg (C) Majvi Andersson (S) Gun Högbacke (S) Emelie Roxby Schüsseleder (V) Tjänstgörande ersättare Jan Bressler (FP) ersätter Karl Bern (FP) Alici Güler (S) ersätter Bo Sehlin (S) ÖVRIGA NÄRVARANDE Ersättare Lennart Bengtsson (M), Anita Gülich (M), Hans Breismar (M), Helena Stenbeck Nilsson (M), Mikael Haapa-aho (S), Magnus Knutsson (S), Olive Carlsson (MP), Jenny Norberg (V) Tjänstemän 1-23 Lars Arvidsson, stadsdelsdirektör, Göran Sjödin,verksamhetschef, Carin Berg, nämndsekreterare 1-21 Margareta Hamrén, avdelningschef, Ingela Kristiansson, ekonomichef, Eva Frykler, verksamhetschef, Elisabeth Carlö, kommunikatör Personalföreträdare Nicoline Isakson, Vision Dag för justering 2014-10-24 Ordförande Utses att justera Viktor Morawski (MP) och Torbjörn Erbe (M) Ledamot. Sekreterare.. Paragrafnr 1 23 varav omedelbar justering 10, 10A, 23 varav slutet sammanträde 22-23 Antal blad 24
BLAD 2 Öppen frågestund och information Före sammanträdet var det öppen frågestund och allmänheten fick tillfälle att ställa frågor och lämna synpunkter till nämndens ledamöter och ersättare. Information: Förskoleundersökningen 2014 Göran Sjödin, verksamhetsområdeschef
BLAD 3 1 Val av justerare och dag för justering Torbjörn Erbe (M) utsågs att tillsammans med ordföranden Viktor Morawski (MP) justera protokollet, vilket ska fredagen den 24 oktober. 2 Upprop Upprop förrättades. Närvaron redovisas i protokollet.
BLAD 4 3 Fastställande av föredragningslista Föredragningslistan fastställdes med följande ändringar. Ärende 7 utgår Ett Älvsjöprojekt byggt på Kungälvsmodellen Ärende 10A komplettering Yttrande över ansökan om serveringstillstånd för restaurang Aloë 4 Anmälan av föregående protokoll Anmäldes att protokoll 2014-09-25 justerats den 29 september.
BLAD 5 5 Svar på medborgarförslag om att anlägga en skateboardramp i Solberga Dnr 1.2.4.328-2014 Stadsdelsnämnden godkänner förvaltningens förslag till svar på medborgarförslaget. Medborgarförslaget innehåller önskemål om att anlägga en skateboardramp i Solberga. Förvaltningen är positiv till idén och har tittat på två alternativa placeringar, i lekparken Apelsinen, eller i parken vid panncentralen på Götalandsvägen. Förvaltningen föreslår att nämnden ger förvaltningen i uppdrag att fortsätta utreda förslaget med målsättningen att en skateboardramp ska finnas på plats i Solberga våren 2015. Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat 2014-10-02. sgång Nämnden ställde sig bakom förvaltningens förslag.
BLAD 6 6 Förlängning av entreprenadavtal om drift av Kristallgårdens vård- och omsorgsboende Dnr 2.2.2.366-2014 bordläggs. Kristallgårdens vård- och omsorgsboende drivs sedan 2010-11-01 på entreprenad av Vardaga Äldreomsorg AB (Vardaga), tidigare benämnt Carema Äldreomsorg AB, enligt avtal (dnr: 125-102/2010) mellan Stockholms stad genom kommunstyrelsen och bolaget. Avtalet, som förvaltas av Älvsjö stadsdelsnämnd, är anbudsupphandlat med möjlighet att utöver avtalsperioden 2010-11-01-2013-10-30, förlängas på samma villkor med tre gånger två år. Stadsdelsnämnden beslutade 2012-10-25 (dnr: 2.2.2.369-2012) att rekommendera kommunstyrelsen att förlänga avtalet med två år för perioden 2013-11-01 2015-10-30. Stadsdelsnämnden ska ånyo på begäran från kommunstyrelsen besluta om hur nämnden avser rekommendera styrelsen att agera i samband med förlängning av stadens avtal. Stadsdelsnämnden har 2014-09-25(dnr: 1.2.1.196-2014) beslutat godkänna stadsdelsförvaltningens årliga uppföljning av entreprenadavtalet. Förvaltningen föreslår således stadsdelsnämnden att rekommendera kommunstyrelsen att förlänga stadens entreprenadavtal med Vardaga avseende drift av Kristallgårdens vård- och omsorgsboende med två år för perioden 2015-11-01 2017-10-30. Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat 2014-09-29. sgång Ordförande föreslog nämnden besluta att bordlägga ärendet, vilket tillstyrktes av nämnden.
BLAD 7 7 Ett Älvsjöprojekt byggt på Kungälvsmodellen Dnr 1.6.205-2014 Stadsdelsnämnden beslöt att låta ärendet utgå.
BLAD 8 8 En tryggare stadsdel Dnr 1.6.206-2014 Stadsdelsnämnden godkänner förvaltningens beredning av ärendet. Med anledning av en skrivelse från Emelie Roxby Schüsseleder m.fl. (V), beslutade stadsdelsnämnden 2014-05-22, att ge förvaltning i uppdrag att redogöra för situationen i stadsdelen. Sedan sommaren 2013 har situationen stabiliserats. Fram till idag bedömer både förvaltningen och polisen att läget har varit förhållandevis lugnt. Antalet ungdomar som aktualiserats inom socialtjänsten på grund av eget beteende har minskat under det senaste året. Ungdomarnas relation gentemot närpolisen har förbättrats. Väl fungerande förskolor, skolor, fritidshem och fritidsverksamhet samt engagerade föräldrar och andra vuxna är de viktigaste skyddsfaktorerna i ett förebyggande arbete. Av detta skäl är det centralt att förvaltningen kan fortsätta arbeta långsiktigt i samverkan med grundskolorna, polisen, föräldrar och frivilligkrafter. Det förebyggande arbete som beskrivs är fältassistenternas arbete, samarbetet i ROS-gruppen och i Ett tryggare Älvsjö samt att det pågår två projekt Samverket och Framtid Stockholm. Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat 2014-10-06. sgång Nämnden ställde sig bakom förvaltningens förslag.
BLAD 9 9 Fyllnadsval till pensionärsrådet Dnr 1.1.325-2014 Stadsdelsnämnden beslutar utse Hans Kristersson som ny ledamot och Ann-Christin Lindgren som ny ersättare i pensionärsrådet för tiden 1 november till 31 december 2014. Stadsdelsnämnden har den 19 december 2013 utsett ledamöter och ersättare i pensionärsrådet. Ledamoten Leila Harrat har slutat i rådet varför en ny ledamot behöver utses. Efter nominering från PRO Älvsjö-Herrängen föreslås Hans Kristersson bli ny ledamot och Ann-Christin Lindgren utses som ny ersättare i rådet från den 1 november till den 31 december 2014. Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat 2014-09-25. sgång Nämnden ställde sig bakom förvaltningens förslag.
BLAD 10 10 Yttrande över ansökan om serveringstillstånd för restaurang Fru Marias Bak Dnr 1.5.2.364-2014 1. Stadsdelsnämnden beslutar tillstyrka ansökan från restaurang Fru Marias Bak om serveringstillstånd till allmänheten måndag till söndag, kl. 11:00 22:00. 2. Stadsdelsnämnden överlämnar detta tjänsteutlåtande som svar på remissen. 3. Denna paragraf förklaras omedelbart justerad. Socialnämndens tillståndsenhet har inkommit med en remiss om serveringstillstånd. Det är Restaurang Fru Marias Bak på Svartlösavägen 77 i Älvsjö som ansöker om tillstånd för servering till allmänheten måndag till söndag kl. 11:00 till 22:00. Stadsdelsnämnden ska som remissinstans främst yttra sig över det som är av lokalt intresse och bedöma eventuella sociala olägenheter som finns eller kan befaras uppstå eller i övrigt beträffande restaurangens läge i stadsdelen. Förvaltningen ställer sig positiv till ansökan och föreslår nämnden att tillstyrka ansökan. Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat 2014-10-02. sgång Nämnden ställde sig bakom förvaltningens förslag.
BLAD 11 10A Yttrande över ansökan om serveringstillstånd för restaurang Aloë Dnr 1.5.2.394-2014 1. Stadsdelsnämnden beslutar tillstyrka ansökan för restaurang Aloë på Svartlösavägen 52 om serveringstillstånd till allmänheten måndag till söndag, kl. 11:00 01:00. 2. Stadsdelsnämnden överlämnar detta tjänsteutlåtande som svar på remissen. 3. Denna paragraf förklaras omedelbart justerad. Socialnämndens tillståndsenhet har inkommit med en remiss om serveringstillstånd. Det är Crispy Duck AB som för sin restaurang Aloë på Svartlösavägen 52 i Älvsjö ansöker om tillstånd för servering till allmänheten måndag till söndag kl. 11:00 till 01:00. Stadsdelsnämnden ska som remissinstans främst yttra sig över det som är av lokalt intresse och bedöma eventuella sociala olägenheter som finns eller kan befaras uppstå eller i övrigt beträffande restaurangens läge i stadsdelen. Förvaltningen ställer sig positiv till ansökan och föreslår nämnden att tillstyrka ansökan. Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat 2014-10-09. sgång Nämnden ställde sig bakom förvaltningens förslag.
BLAD 12 11 Yttrande över remiss om rekommendation att besluta om hälso- och sjukvård i bostad med särskild service och daglig verksamhet Dnr 1.5.1.273-2014 Stadsdelsnämnden beslutar överlämna förvaltningens tjänsteutlåtande till kommunstyrelsen. Kommunförbundet i Stockholms län (KSL) beslutade i juni 2014 att rekommendera länets kommuner att ansvaret för viss hälso- och sjukvård i bostad med särskild service och daglig verksamhet enligt LSS 1 övergår från landstinget till kommunerna i länet. Kommunstyrelsen har remitterat förslaget till stadsdelsnämnden för yttrande. Förvaltningen ställer sig positiv till förslaget. En kommunal hälso- och sjukvårdsorganisation kan förbättra tillgängligheten, kontinuiteten och samordningen av hälso- och sjukvårdsinsatser till personer med funktionsnedsättning i bostad med särskild service och daglig verksamhet. Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat 2014-08-19. sgång Ordföranden föreslog nämnden att besluta överlämna förvaltningens tjänsteutlåtande till kommunstyrelsen, vilket bifölls av nämnden. 1 Lag om stöd och service till vissa funktionshindrade.
BLAD 13 12 Yttrande över remiss om motion (MP) (2014:13) om behandling mot spelberoende Dnr 1.5.1.294-2014 Stadsdelsnämnden beslutar överlämna förvaltningens tjänsteutlåtande till kommunstyrelsen. Kommunstyrelsen har remitterat remiss om motion (2014:13) inlämnad av Stefan Nilsson (MP) om behandling mot spelberoende till Älvsjö stadsdelsnämnd. Motionären föreslår att behandling för spelberoende ur biståndssynpunkt ska handläggas på samma sätt som substansberoende och att staden ska erbjuda särskild utformad psykologisk behandling för spelberoende. Förvaltningen håller med om att det är angeläget att personer med spelberoende får relevant behandling. Idag är det landstinget som ansvarar för att erbjuda behandling av sådan beroendeproblematik som inte handlar om alkohol och droger. Förvaltningen anser att behandling för spelberoende inte ska handläggas inom socialtjänsten förrän det eventuellt blir reglerat i socialtjänstlagen. Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat 2014-10-02. sgång Ordföranden föreslog nämnden att besluta överlämna förvaltningens tjänsteutlåtande till kommunstyrelsen, vilket bifölls av nämnden.
BLAD 14 13 Idéburen stadsförbättring, tillämpning av riktlinjer Dnr 3.385-2014 återremitteras. Målet med idéburen stadsförbättring är att använda stadsrummet mer genom att staden öppnar upp förbisedda delar av stadsmiljön och tomma lokaler för utvecklingsprojekt eller tillfällig användning i begränsad skala. Riktlinjerna gäller alla stadens nämnder och styrelser, som fått i uppdrag att implementera dessa riktlinjer. I detta ärende beskriver förvaltningen hur riktlinjerna tillämpas. Förslagen kommer i huvudsak att behandlas på samma sätt som medborgarförslag. Förvaltningen beskriver också hur förslag om odling som kommit in har hanterats. Stadsdelsförvaltningen hade redovisat ärendet i ett tjänsteutlåtande daterat 2014-10-02. Förvaltningens förslag till beslut Stadsdelsnämnden godkänner förvaltningens redovisning av tillämpningen av riktlinjer för idéburen stadsförbättring. Yrkande Evy Kjellberg (C) är positiv till att riktlinjer tagits fram men anser att stycket i avsnittet om stadsodling, om att alla är välkomna att delta i odlingen och att ta del av det som odlats, är otydligt och behöver preciseras. Evy Kjellberg yrkade att ärendet återremitteras för förtydligande om hur stycket ska tolkas. sgång Nämnden biföll Evy Kjellbergs yrkande.
BLAD 15 14 Ekonomisk månadsrapport per september månad Ekonomichefen Ingela Kristiansson redogjorde muntligt för det ekonomiska utfallet per september månad.
BLAD 16 15 Inkomna handlingar, klagomål och synpunkter Dnr 1.6.393-2014 Stadsdelsnämnden uppdrar åt förvaltningen att vidta de åtgärder som kan föranledas av de inkomna skrivelserna och protokollsutdragen. Anmäldes förteckning över inkomna ärenden, klagomål och synpunkter under perioden 2014-09-09 till 2014-10-07. Inkommen skrivelse om sporthallen Olympen med svar delgavs nämndens ledamöter och ersättare för kännedom, dnr 1.2.3.0391-2014.
BLAD 17 16 Redovisning av delegationsbeslut Dnr 1.1.386-2014 Stadsdelsnämnden lägger förteckning oktober 2014 över beslut av tjänstemän enligt delegation till handlingarna. Anmäldes förteckning oktober 2014 över beslut fattade av tjänstemän enligt delegation enligt följande. Ärendegrupp enl delegationsförteckning sfattare 3.1 Personalärende Under stadsdelsdirektör Lars Arvidsson semester vikarierar: verksamhetsområdeschef Eva Frykler from18 september tom 21 september. 3.15 Personalärende GN lämnar på egen begäran sin anställning f ro m 2014-10-01 och medges avgångsersättning, Avgångsersättning utgår med tvåhundratretusenniohundrafemtio (203 950:-) kronor i ett för allt. Intjänad lön och semesterersättning, som förutsätts i semester lagen är därvid avlöst t o m 2014-09-30. Dnr 2.3.4.352-2014. 3.4 Personalärende Uppsägning på grund av arbetstagarens personliga förhållanden, gäller MM uppsägningstid sex månader sista anställningsdag 141202. Dnr 2.3.4.81-2014 Stadsdelsdirektör Lars Arvidsson. Vik.stadsdelsdirektör Eva Frykler Vik.stadsdelsdirektör Margareta Hamrén
BLAD 18 17 Protokoll från pensionärsrådet Stadsdelsnämnden lägger protokollet till handlingarna. Protokoll från pensionärsrådet 2014-10-16 anmäldes.
BLAD 19 18 Protokoll från rådet för funktionshindersfrågor Stadsdelsnämnden lägger protokollet till handlingarna. Protokoll från funktionshindersrådet 2014-10-16 anmäldes.
BLAD 20 19 Protokoll från förvaltningsgruppen Stadsdelsnämnden lägger protokollet till handlingarna. Protokoll från förvaltningsgruppen 2014-10-16 anmäldes.
BLAD 21 20 Övrigt verksamheten Stadsdelsdirektör Lars Arvidsson informerade. Ändrad organisation på förvaltningen Socialpsykiatrin ingår från och med 1 oktober i enheten för funktionsnedsatta. Illegala boplatser Illegala boplatser har tagit plats i ett parkområde i Älvsjö. Förvaltningen har besökt stället och vidtar åtgärder enligt stadens riktlinjer. Delades ut till nämnden Kultur i ögonhöjd: För, med och av barn och unga Kultur i ögonhöjd: Fritiden Kultur i ögonhöjd: Förskolan
BLAD 22 21 Frågor från nämndens ledamöter och ersättare Högtalaranläggning Evy Kjellberg (C) pekade på behovet av en bra och ändamålsenlig högtalaranläggning såväl på medborgarkontoret som i sammanträdesrummen. Förvaltningen förklarade att man är väl medveten om behovet och kommer att göra vad man kan så snart budgetmedel finns tillgängliga.
BLAD 23 22 Protokoll från sociala delegationen Stadsdelsnämnden lägger protokollet till handlingarna. Protokoll från sociala delegationen 2014-10-09 anmäldes.