bord tables Omslag i separat fil karl andersson & söner

bord tables Omslag i separat fil karl andersson & söner

Omslag i separat fil

produktnamn 3 Handmade in Huskvarna. Since 1898. Välkommen till Karl Andersson & Söner i Huskvarna. Här gör vi kvalitetsmöbler till offentliga rum och personliga hem över hela världen. Det var år 1898 som pappas morfar Karl Andersson fick sitt mästarbrev och återvände till sitt föräldrarhem. Redan då lovade han "att endast tillverka välgjorda och hållbara möbler". Nu är vi fjärde generationen som för arvet vidare och fortfarande tillverkar vi alla våra möbler i Huskvarna. Welcome to Karl Andersson & Söner in Huskvarna, Sweden. This is where we make quality furniture for public spaces and individual homes all over the world. It all started back in 1898 when our father's grandfather, Karl Andersson, gained his master craftsman's certificate and returned home to his parents. From then on he pledged he would "create nothing but well-made furniture, designed to last". Now we are the fourth generation to carry on the family tradition, still making all of our furniture in Huskvarna. Maria, Sara och Andreas Wadskog

karl-andersson.se På vår hemsida kan du läsa mer om våra bord, skåp och förvaringar, sittmöbler, exponeringssystem, klädhängare och ljudabsorbenter. Här kan du också ladda ner bilder och CAD-filer på produkterna. Om det är något som du saknar, kontakta oss på info@karl-andersson.se On our website you can read more about our tables, cabinets and storage units, seating, display systems, coat racks and sound-absorbers. Here you can also download images and CAD files of the products. If there is something else that you need, please contact us at info@karl-andersson.se

Brygga Buff Chamfer Cross Itomaki Kaskad mill Newton ponoq Tema thinner Trio Trippo Ypsilon Øresund prover samples 6 10 14 20 26 28 30 36 38 44 46 50 54 60 64 66

Brygga 7 brygga Design Åsa Johansson 2004 Bordet Bryggas karakteristiska böjda båge av trä spänner ut benen, ger stabilitet och gör dessutom att bordet är enkelt att fälla ihop. Bordet belönades med Elle Interiör Designpris 2005. Bordsskivan är av trälamell med faner i ek, björk och fyra betser på ek och benen är i massivt trä. Som tillbehör finns en vagn med plats för åtta bord. Möblera med Brygga i arbetsrum, konferensrum, hörsal, matsal, kök, vardagsrum eller där du önskar kombinera funktion med design. The table Brygga's elegantly arched wooden stretcher holds the legs securely in position, gives stability to the construction and makes folding and unfolding the table simplicity itself. The table was awarded with Elle Interior Design Award 2005. Blockboard tabletop, veneered in birch, natural-colored oak or oak in a choice of our four stains. The legs are in solid wooden. An optional is a trolley for storing/transporting up to eight tables. Use Brygga in the office, conference room, auditorium, dining room, kitchen, living room or wherever you want to combine function with fine design.

8 brygga Utförande: Bordet är fällbart. Bordsskiva av trälamell med faner i ek, björk och fyra betser på ek (se sid 66). Ben i massivt trä. Ytbehandling klarlack. Specialmått och andra utförande efter förfrågan. Tillbehör: Vagn med plats för åtta bord. Ange vid beställning: Artikelnummer och utförande. Execution: The table is foldable. Table top made from blockboard finished in natural oak veneer, birch veneer or oak in a choice of four stains (see page 66). Legs in solid wood. Finish clear lacquer. Special sizes and other finishes upon request. Accessories: Trolley for storing/transporting up to eight tables. When ordering, please enter: Item number and type of wood. artiklar items Sittplats Seat 550 mm BR3 12550 BR3 12550 H 720 L 1250 B 500 BR3 12560 H 720 L 1250 B 600 BR4 13065 H 720 L 1300 B 650 BR4 14070 H 720 L 1400 B 700 BR4 15075 H 720 L 1500 B 750 BR4 16080 H 720 L 1600 B 800 BR5 18090 BR5 15090 H 720 L 1500 B 900 BR5 18090 H 720 L 1800 B 900 BR5 180100 H 720 L 1800 B 1000 tillbehör accessories 950 BRV7 Plats för 8 bord For 8 tables BRV7 1250 760 funktion function Den böjda bågen av trä spänner ut benen, ger stabilitet och gör dessutom att bordet är enkelt att fälla ihop. The elegantly arched wooden stretcher holds the legs securely in position, gives stability to the construction and makes folding and unfolding the table simplicity itself. 1 2 3

brygga 9 Bord Table BR5 18090 Skåp Stol Cabinet Chair øresund Bord Table BR3 12550 Stol Chair TRIPPO

10

buff 11 buff Design Joel Karlsson / KROOK & TJÄDER DESIGN 2012 Att göra ett outslitligt bord med träkänsla är en utmaning som vi har kämpat med under många år. När Joel Karlsson visade sin idé med en slittålig bordsskiva som genom en trumpetkonstruktion möter ben av massivträ var vi nära lösningen. Efter många tester av olika material för bordsskivan blev resultatet bordet Buff skiva i HI-MACS och ben i massivt trä. HI-MACS är ett slitstarkt stenliknande material. Vid repor kan man polera upp ytan med hjälp av polerande rengöringsmedel eller genom att gnugga en Scotch Brite i cirkelformade rörelser över området. Buff finns i vit, nougat cream, toffee brown, beige and blå skiva, ben i massiv oljad ask, björk, ek eller valnöt. Höjderna 400, 500, 600 och 720 mm och i ett antal skivstorlekar. Möblera med Buff där möbeln ska tåla slitage men samtidigt få in en träkänsla. Buff passar i café, pausrum, kök, som soffbord i hem eller på kontor etc. A challenge that we have struggled with for years is to make an indestructible table with wood feeling. When Joel Karlsson showed his idea with a durable tabletop that through a trumpet design meets the legs of solid wood, we were close to the solution. After many tests of various materials for the tabletop, the result became the table Buff HI-MACS top on solid wooden legs. HI-MACS is a highly durable, mineral-based material with a non-porous surface. Scratches can be removed by polishing the surface with a polishing detergent or by using a Scotch Brite pad to buff the damaged area with a regular circular motion. Buff comes with a top in a choice of white, nougat cream, toffee brown, beige or blue on legs of solid as, birch, oak or walnut. Height 400, 500, 600 or 720 mm and several sizes. Buff is ideal wherever you want a genuine wood feel in settings where furniture has to cope with wear and tear. You can furnish with Buff in cafés, coffee rooms, kitchens, and as a coffee table at home or in the office, etc.

12 buff Utförande: Bordsskiva HI-MACS i färgerna Alpine White, Nougat Cream, Babylon Beige, Toffee Brown eller Sky Blue. Ben i oljad massiv ask, björk, ek eller valnöt. Ange vid beställning: Artikelnummer, höjd och utförande. Execution: Tabletop in HI-MACS Alpine White, Nougat Cream, Babylon Beige, Toffee Brown or Sky Blue. Legs in solid wood of ash, birch, oak or walnut. Finish oil. When ordering, please enter: Item number, height, color and type of wood. artiklar items * Höjd Height 400, 500, 600 mm ** Höjd Height 400, 500, 600, 720 mm Bu5 30 L 552 B 406 Bu5 20 L 742 B 554 Bu5 10 * L 874 B 745 Bu2 70 * L 700 B 700 BU3 60 Bu3 60 * Ø 600 Bu3 70 * Ø 700 Bu5 40 L 1400 B 745 bordsskiva färger tabletop colors S28 Alpine White S201 Nougat Cream S102 Babylon Beige S104 Toffee Brown S203 Sky Blue

buff 13 Bord Table BU510, BU370 H 720 Stol Chair YES Exponeringssystem Display system RIDÅ detaljer details

14

chamfer 15 chamfer Design Daniel Franzén & Mattias Ståhlbom 2006 2007 Chamfer betyder avfasning på engelska. Beroende på vilken vinkel du ser bordet från byter det karaktär. År 2007 belönades det med Elle Interiör Designpris. Bordet finns i höjderna 330, 405, 480, 530, 620, 720 mm samt flera olika skivstorlekar. Bordsskivor i faner av ek, björk, valnöt, åtta färger samt fyra betser på ek. Ben och sarg i massivt trä med svart eller vit fot som avslut. Vissa storlekar finns med två stycken iläggsskivor, stödben och träreglar. Som tillbehör finns pennlåda och kabelgenomföring. Chamfer passar överrallt, som sittgrupp i vardagsrum, lobby, entré, i konferens-, mat- och lunchrum, som arbetsbord i kontor, i hem eller som cafébord. The table Chamfer is called after its design. Depending on what angle you see the table from, the character changes. In 2007 it was awarded the Elle Interior Design Award. The table comes in heights 330, 405, 480, 530, 620 and 720 mm, and several different sizes of tabletop. Tabletops are finished in oak veneer, birch veneer, walnut veneer and in eight colors, as well as four stains on oak. The legs and frames are in solid wood with black or white feet. Certain sizes come with two extra leaves, supporting legs and wooden support rails. Pen tray and cable management channel are available as accessories. Chamfer is at home in every setting whether with a suite of chairs in the living room, in a hall or lobby, or as part of the furnishings in a conference room, dining room or lunchroom. It can also be used as a desk at home or in the office, or as a café table.

16 Bord Table CHS 125125 H 405

chamfer 17 Bord Table CHM 200100 H 720 Stol Chair øresund Skåp Cabinet KA72

18 chamfer Utförande: Bordsskiva i faner av ek, björk, valnöt, åtta färger och fyra betser på ek (se sid 66). Ben och sarg i massivt trä med svart eller vit fot som avslut. Ytbehandling klarlack. Vissa storlekar finns med två stycken iläggsskivor à 550 mm, stödben och träreglar. Om annan höjd önskas än 720 mm, ange på beställning mått mellan 720 760 mm (höjd sarg och skiva 70 mm). Tillbehör: Pennlåda, kabelgenomföring, två iläggsskivor à 550 mm. Ange vid beställning: Artikelnummer, höjd, utförande, svart eller vit fot. Execution: Tabletop finished in oak, birch, walnut veneer, eight colors and four stains on oak (see page 66). Legs and frames in solid wood with black or white feet. Finish clear lacquer. Certain sizes come with two extra leaves, supporting legs and wooden support rail. If other height than 720 mm, state when ordering measurement between 720 760 mm (height edging and top 70 mm). Accessories: Pen tray, cable management channel, two loose leaves à 550 mm. When ordering, please enter: Item number, height, type of execution and black or white feet. artiklar items * Höjd Height 330, 405, 480, 530, 620 mm ** Om annan höjd än 720 mm önskas, ange mått mellan 720 760 mm, höjd sarg och skiva 70 mm. Other height than 720 mm, state when ordering between 720 760 mm, height edging and top 70 mm. (1) Gäller ej höjd Not for height 620 mm (2) Dessa storlekar kan erhållas med 2 iläggsskivor á 550 mm (3) inkl. 1 stödben på hel skiva These sizes are available with 2 extra leaves á 550 mm incl. 1 supporting leg on one top Sittplats Seat 550 mm CHS 7070 H 480 CHS 5555 H 405 CHS 4040 H 330 CHS 5540 L 550 B 400 CHS 7040 L 700 B 400 CHS 10040 L 1000 B 400 CHS 12540 L 1250 B 400 CHS 7055 L 700 B 550 CHS 10055 L 1000 B 550 CHS 12555 L 1250 B 550 CHS 10070 L 1000 B 700 CHS 12570 L 1250 B 700 CHS 4040 L 400 B 400 CHS 5555 L 550 B 550 CHS 7070 L 700 B 700 CHS 100100 (1) L 1000 B 1000 CHS 125125 (1) L 1250 B 1250 CHM 15075 H 720, PL91 CHM 10075 H 720** L 1000 B 750 CHM 12575 (2) H 720** L 1250 B 750 CHM 15075 (2) H 720** L 1500 B 750 CHM 20075 (2) H 720** L 2000 B 750 CHM 24075 (2,3) H 720** L 2400 B 750 CHM 30075 (2,3) H 720** L 3000 B 750 CHM 150100 (2) H 720** L 1500 B 1000 CHM 200100 (2) H 720** L 2000 B 1000 CHM 240100 (2,3) H 720** L 2400 B 1000 CHM 300100 (2,3) H 720** L 3000 B 1000 CHM 200125 (2) H 720** L 2000 B 1250 CHM 240125 (2,3) H 720** L 2400 B 1250 CHM 7575 H 720** L 750 B 750 CHM 100100 H 720** L 1000 B 1000 CHM 125125 (2) H 720** L 1250 B 1250

chamfer 19 Bord Table CHM 15075 H 720 Hylla Stol Shelf Chair TRIPPO tillbehör accessories 380 325 60 Vit eller svart fot White or black foot Plats för två iläggsskivor Place for two extension loose leaves PL91 Pennlåda Pen drawer PL91 465 450 120 120 tkb1 Kabelgenomföring med elbrunn Cable slot with box tkb1 105 tkb3 El- och nätverksurtag Cable slot tkb3

20

cross 21 cross Design Roger Persson 2007 Cross är pelarbordet med träkänsla! Bordet skiljer sig från många pelarbord då foten är i massivt trä och liksom lyfter från golvet. Cross finns i höjderna 460, 530, 620, 720, 900 och 1100 mm samt i flera olika skivstorlekar. Bordsskiva av trälamell med faner i ek, björk, vit laminat, åtta färger samt fyra betser på ek. Specialmått och andra utförande efter förfrågan. Fotkrysset, med ställskruvar, är i massivt trä och pelaren i blank krom, vit eller svart lack. Bordet är perfekt att kombinera i den miljön som kräver både soff-, mat-, och ståbord i samma formgivning. Cross is the pedestal table with wooden feeling! The table differs from many pedestal tables with its foot of solid wood that kind of lifts from the floor. It comes in heights of 460, 530, 620, 720, 900 and 1100 mm with a choice of several different sizes of tops. The top itself is made from blockboard finished in oak or birch veneer, white laminate, eight colors, or four stains on oak. Special sizes and other finishes upon request. The solid wood star-base included adjustable screws and the pedestal is polish chromed, or in a white or black lacquer finish. This table is the ideal choice for environments where coffee tables, dining tables and stand-up tables are needed in the same design.

22 Bord Table CR3 90 H 530 Soffa Sofa KAMÓN Exponeringspanel Display panel FRONT

cross 23 Bord Table CR1 19070 H 900 Pall Stool RAPPORT Exponeringspanel Display panel FRONT

24 cross Utförande: Bordsskiva av trälamell med faner i ek, björk, vit laminat, åtta färger och fyra betser på ek (se sid 66). Fotkryss i massivt trä med ställskruvar. Ytbehandling är klarlack. Pelare i blank krom, svart eller vit. Specialmått och andra utförande efter förfrågan. Ange vid beställning: Artikelnummer, höjd och utförande på bordsskiva, kryss och pelare. Execution: Blockboard tabletop finished in oak, birch veneer, white laminate, eight colors and four stains on oak (see page 66). Star-shaped base of solid wood including adjustable screws. Finish in clear lacquer. Pedestal of polish chrome, white or black lacquer. Special sizes and other finishes upon request. When ordering, please enter: Item number, height, type of execution at top, star-base and color of pedestal. artiklar items * Höjd Height 460, 530, 620, 720, 900, 1100 mm CR1 19070 H 720 cr1 14070 L 1400 B 700 cr1 19070 L 1900 B 700 cr1 24070 L 2400 B 700 cr1 14090 L 1400 B 900 cr1 19090 L 1900 B 900 cr1 24090 L 2400 B 900 cr1 190120 L 1900 B 1200 cr1 240120 L 2400 B 1200 CR2 80 H 720 cr2 60 L 600 B 600 cr2 70 L 700 B 700 cr2 80 L 800 B 800 cr2 90 L 900 B 900 cr2 120 L 1200 B 1200 CR3 60 H 530 cr3 60 Ø 600 cr3 70 Ø 700 cr3 80 Ø 800 cr3 90 Ø 900 cr3 120 Ø 1200

cross 25 Bord Table CR 360 H 720 Hylla Shelf TRIPPO Pall Stol Stool Chair PASTILLO

26

itomaki 27 Itomaki Design Dan Sunaga 2007 Itomaki är det hopfällbara soffbordet med en mycket finurlig lösning med ett antal trälister som fogas samman med varandra och hålls ihop av en stålvajer. Itomaki betyder garnvinda på japanska. Itomaki is an ingeniously designed folding coffee table made from a number of interlinked lengths of wood held together by a steel wire. Itomaki is the Japanese word for a spool or reel on which yarn is wound. Utförande: Bordsskiva i klarglas 8 mm och underrede i massivt trä i ek, björk, valnöt, vitbets på björk och övriga betsfärger på ek (se sid 66). Ange vid beställning: Artikelnummer och träslag. Execution: Table top in transparent glass 8 mm and base in solid wood of oak, birch, walnut, white stain on birch and the other three standard stains on oak (see page 66). When ordering, please enter: Item number and type of wood. artiklar items IT 1360-2 H 500 Ø 600 IT 1380-2 H 450 Ø 800 IT 1392-2 H 400 Ø 920 it 13105-2 H 330 Ø 1050

28

kaskad 29 kaskad Design Christina Fürst 1992 Kaskad har ett hopfällbart underrede i massiv oljad ek med synliga konstruktionsdetaljer i valnöt. Soffbordet fick utmärkelsen Utmärkt Svensk Form 1993. Kaskad används som soffbord, sidobord, lampbord, extrabord ensamt eller flera, sida vid sida. Kaskad has a collapsible frame which is made of solid oiled oak with accents in walnut. This table was a prize-winner in 1993 and received the Excellent Swedish Design award. Kaskad can be used as a coffee table, side table, lamp table or occasional table either singly or together with others. Utförande: Bordsstomme i oljad ek med konstruktionsdetaljer av valnöt. Skivan kan lätt lyftas av och underredet enkelt fällas ihop. Underredet, finns i höjderna 460, 550 och 620 mm och skivorna i klarglas 10 mm, skiffer samt fanerade med breda massiva kantlister i ek, björk, bok, masurbjörk, ask, körsbär och åtta färger (se sid 66). Tillbehör: Svarta klothjul höjd ca 55 mm och underhylla i trä nedtill. Ange vid beställning: Artikelnummer, höjd och utförande. Execution: Base in finish of oil oak with accents of walnut. The tabletop lifts off easily, and the under frame folds up swiftly and simply. The under frame, available in heights of 460, 550 and 620 mm and the tabletops come in transparent glass 10 mm or slate, or a veneered finish. Veneered tops with matching edging strips in solid wood come in natural-colored oak, birch, beech, masur birch (or flamy birch ), ash or cherry, or a choice of eight colored lacquer finishes (see page 66). Accessories: Black castors approx. 55 mm height and under shelf in wood. When ordering, please enter: Item number, height and type of tabletop and wood. artiklar items * Höjd Height 460, 550, 620 mm 223, 222, 221 220 L 570 B 570 221 L 570 B 570 222 Ø 750 230 Ø 690 223 Ø 690 tillbehör accessories funktion function detaljer details KH3 Klothjul Castors 224 Hylla i trä nedtill Under shelf in wood Hopfällbart underrede Foldable under frame

30

mill 31 mill Design Roger Persson 2012 Mill betyder fräsa på engelska. Mill är ett bord med massiv skiva och ben, där bordsskivans yta är nedfräst till sin karaktäristiska form. Mill finns som rund, kvadratisk och rektangulär form i ett antal olika storlekar och i höjderna 460, 590 och 720 mm. Då bordet tillverkas i massivträ kan det slipas och lackas om ett antal gånger och kan med fördel placeras i miljöer där det ska tåla ett högt slitage. Mill finns i ek, björk, ask, valnöt, fyra betser på ek. Dessutom finns borden i åtta färger och då är bordsskivan tillverkad i MDF. Specialmått och andra utförande efter förfrågan. Möblera med Mill i café, hotell, kök, vardagsrum, skola mm Mill is a table with a solid wooden top and legs. The tabletop has been milled down to produce its distinctive appearance. Mill is available with a round, square or rectangular top in a number of different sizes and in heights of 460, 590 and 720 mm. The table is made of solid wood, so it can be sanded down and relacquered a number of times, making it suitable for use in settings where it is subjected to a lot of wear and tear. Mill comes in a choice of oak, birch, ash, walnut and four standard stains on oak and eight different colored lacquers. The table is also available in eight different colors with the tabletop made in MDF. Special sizes and other finishes upon request. You can use Mill to furnish cafés, kitchens and living rooms, or in hotels, schools, etc.

32 Bord Table MI2 45 H 460/590 Exponeringslist Display FRONT Fåtölj från Easy chair from Swedese

mill 33 Bord Table MI1 18090 H 720 Stol Chair øresund Hylla Storage LEVEL

34 Mill Utförande: Bordsskiva och ben i massiv trä ek, björk, ask, valnöt, fyra betser på ek, åtta färger (se sid 66). Bordsskiva i färg tillverkas i MDF. Ytbehandling klarlack. Specialmått och andra utförande efter förfrågan. Ange vid beställning: Artikelnummer, höjd och utförande. Execution: Top and legs in solid wood of oak, birch, ash, walnut, eight colors, four stains on oak (see page 66). Table tops in color are made in MDF. Special sizes and other finishes upon request. When ordering, please enter: Item number, height and type of wood. artiklar items * Höjd Height 460, 590 mm ** Höjd Height 460, 590, 720 mm *** Bord med 4 ben finns i höjderna 460, 590. Bord med 3 ben finns i höjden 720. Table with 4 legs available in heights 460, 590. Table with 3 legs available in height 720. Sittplats Seat 550 mm MI1 12045 H 400 MI1 7045 L 700 B 450 MI1 12045 L 1200 B 450 MI1 12060 L 1200 B 600 MI1 14070 * L 1400 B 700 MI1 18090 H 720 L 1800 B 900 MI2 90 H 720 MI2 45 L 450 B 450 MI2 60 L 600 B 600 MI2 70 * L 700 B 700 MI2 90 * L 900 B 900 MI2 100 * L 1000 B 1000 MI3 100 H 720 MI3 50 H 460 Ø 500 MI3 60 Ø 600 MI3 70 ** Ø 700 MI3 90 * Ø 900 MI3 100 * Ø 1000

mill 35 Bord Table MI2 70 H 720, MI1 14070 H 720 Hylla Shelf FRONT Stol Chair øresund Bord Table MI2 45 H 590, MI3 50 H 460 Fåtölj från easy chair from Swedese

36

newton 37 newton Design Dan Sunaga & Staffan Holm 2009 Newtons karaktäristiska form kommer från den naturliga effekten av att de två ringarna tvingas mot centrum. Det smäckra bordet lämnar mycket lite restmaterial i produktionen. Bordet belönades med Nordiska Design Priset 2009 och Elle Interiörs Designpris 2010. Möblera med Newton till sittgruppen i hem, på kontor, i lobby eller entré. Newton s characteristic shape comes from the natural effect of the two rings are forced towards the center. The slender table leaves very little residue in the production process. This coffee table won the Nordic Design Prize in 2009 and Elle Interior Design Award 2010. Newton is the perfect complement to your seating areas at home, in the office, lobby or reception area. Utförande: Bordsskiva i klarglas 8 mm och formen tri-ellips. Underrede i trä av ek, björk, ask och fyra betser på ask (se sid 66). Ytbehandling klarlack. Ange vid beställning: Artikelnummer och utförande. Execution: Transparent glass top 8 mm as tri-ellips shape. Base in wood of oak, birch, ash and four stains on ash (see page 66). Finish clear lacquer. When ordering, please enter: Item number and type of wood. artiklar items nw 1597 H 300 Ø 970 nw 2592 H 390 Ø 920

38

ponoq 39 ponoq Design Nils Gulin 2009 2010 I begynnelsen var ponoq en vägghängd klädhängare i kompaktlaminat. Produktutvecklingen ledde till fristående klädhängare med bottenplatta och pelare, med eller utan paraplysställ. Med pelare och bottenplatta som grund var det enkelt att utveckla vidare med en skiva i kompaktlaminat som blev bord och sits. Pelarbordet ponoq kan fästas med dold infästning i golv och tål högt slitage. Bordet finns i sju olika höjder och med bordsskivor som är rektangulära eller runda i ett stort antal storlekar. Borden finns som separata eller dubbla med gemensam bottenplatta samt kombination bord och pall. Sittdynan på pallen kan vara i kompaktlaminat eller klädd i tyg alternativt läder. Gemensamt för bord och pall är att skivan och bottenplattan tillverkas i vit och svart kompaktlaminat och pelare i vit eller svartlackad metall. Möblera med ponoq pelarbord och pall till det korta sittandet med laptop, i väntsal, korridor, skola, museum, konsthall eller där möbleringen skall hålla för ett hårt slitage. In the beginning, ponoq was a wall mounted coat rack in compact laminate. Our product development led to free-standing clothes hanger with base and pillars, with or without umbrella stands. The pillars and the base-plate made it easy to develop further with a tabletop/base plate in the compact laminate which became a table and seat. The pedestal table ponoq s base-plate can be secured to the floor using a concealed fitting and ideal in environments that are subjected to a lot of hard wear and tear. Pedestal table comes in seven heights, with rectangular or round tabletops in a wide choice of sizes. The tables are available in individual or twin models with a shared base-plate, and in table and stool combinations. The stool can be upholstered with a fabric or leather-covered cushion or with a sitting surface in compact laminate. Both tables and stools have a tabletop/base-plate in white or black compact laminate, and supporting pedestals in white or black lacquered metal. ponoq pedestal table and stool are ideal for a brief breakout to work on a laptop, and in waiting rooms, corridors, schools, museums, art galleries or wherever furniture needs to cope with a lot of hard wear and tear. The stool can be upholstered with a fabric or leather-covered cushion or with a sitting surface in white or black compact laminate.

40 Bord Table POB14 H 460 Exponeringsställ Display RIDÅ

ponoq 41 Bord Table POB40 H 900, POB64 H 900/1050 Exponeringsställ Display RIDÅ

42 ponoq Utförande: Bordsskiva och bottenplatta vit eller svart kompaktlaminat. Pelare i stål vit eller svartlack. Sits på pall vit eller svart kompaktlaminat eller klädd i tyg alternativt läder. Ange vid beställning: Artikelnummer, höjd på bord och utförande. Execution: Tabletop/base-plate in white or black compact laminate. Pedestal white or black lacquered metal. Seat of stool upholstered with a fabric or leather-covered cushion or with a sitting surface in white or black compact laminate. When ordering, please enter: Item number, height of table, color of laminate, pedestal, and choice of seating. artiklar items * Höjd Height 400, 460, 530, 620, 720, 900, 1050 mm ** Höjd Height 720, 900, 1050 mm POB14 H 460 pob10 L 400 B 350 pob12 L 610 B 350 pob14 L 760 B 350 pob16 L 500 B 400 POB22 H 1050 pob18 H 720 L 610 B 500 pob20 H 720 L 760 B 610 pob22 * L 1200 B 500 pob24 * L 1600 B 500 pob40 Ø 450 pob42 Ø 600 pob44 H 720 Ø 700 POB40 H 1050 500 400 610 350 400 400 610 610 POB60 pob60 H 400/530 L 969 B 350 pob62 H 400/530 L 1074 B 350 pob64 H 1050/900 L 914

ponoq 43 500 500 400 305 400 305 350 400 400 305 350 305 POB90 pob90 H 720/470 L 867 pob92 H 470/ 720 L 1233 pob94 H 400/470 L 817 pob96 H 470/400 L 1233 Bord Table POB18 H 720, POB22 H 720 Stol Chair YES Exponeringslist Display ledge FRONT Klädhängare Coat hanger ponoq

44

tema 45 tema Design Hans Johansson 1987 Soffbordet Tema är en riktig klassiker. Bordsstativen utgörs av ramar som enkelt monteras samman med beslag utan verktyg. Tema fick utmärkelsen Utmärkt Svensk Form 1987. Välj mellan glas, trä och skiffer i bordsskivorna. The coffee table Tema is a true classic. The under frames have easy-to-assemble fittings: no tools required. Tema received the Excellent Swedish Design award in 1987. Choose from glass, wood or slate tabletops. Utförande: Bordsskiva i klarglas 6 mm, skiffer och trä i ek, bok, björk, björk/masurbjörk, körsbär, åtta lackfärger och fyra betser på ek (se sid 66). Ytbehandling klarlack. Tillbehör: Svarta klothjul höjd ca 55 mm och undre glasskiva. Ange vid beställning: Artikelnummer och utförande. Execution: Top in transparent glass 6 mm, slate and wood in oak, beech, masur birch (or flamy birch), cherry, eight colors and four stains on oak (see page 66). Finish clear lacquer. Accessories: Black castors approx. 55 mm height and under shelf in glass. When ordering, please enter: Item number and execution. artiklar items 175, GS175 171 H 550 Ø 605 173 H 550 Ø 580 174 H 550 Ø 605 175 H 550 Ø 580 179 176 H 550 Ø 815 179 H 550 Ø 840 tillbehör accessories detaljer details GS175 Ø 525 Undre glasskiva till 171 175. Lower glasstop for 171 175. GS176 Ø 760 Undre glasskiva till 176, 179. Lower glasstop for 176, 179. kh3 Hjul svart Wheels black

46

thinner 47 thinner Design Tobias Berneth 2008 Thinner är bordet med de tunna och eleganta dimensionerna där formen påminner om en flygplansvinge och ger en hög stabilitet. Bordet fick utmärkelsen Design S/Swedish Design Award 2008. Thinner finns i höjderna 400, 480, 730 och 900 mm samt flera olika bordsstorlekar. Bordsskivans tjocklek är sex (6) mm och tillverkas i vit kompaktlaminat och svartbets på ask. Bordet levereras monterat. Som tillbehör finns hjul och tre olika kabelgenomföringar. Thinner är perfekt till sittgruppen i vardagsrum, lobby, entré, i konferens- och matrum eller som arbetsbord både i kontor och hem. This table, with its slender, elegant lines and the shape of the table is reminiscent of an airplane wing, a construction that ensures good stability. Thinner received the Design S/Swedish Design Award in 2008. The table is available in heights 400, 480, 730 and 900 mm and several different tabletop sizes. The tabletop itself is (six) 6 mm thick and comes in a white compact laminate finish or black stain on ash. The table comes pre-assembled. Castors and a choice of three cable management channels as accessories. Thinner is ideal for use in the living room, lobby, entrance hall, conference room or dining room, and also makes a practical desk, both in the office and at home.

48 thinner Utförande: Vit kompaktlaminat och svartbets på ask. Andra längder och höjder efter förfrågan. Tillbehör: Låsbara svarta hjul och tre olika kabelgenomföringar. Ange vid beställning: Artikelnummer, höjd och utförande. Execution: White compact laminate and black stain on ash. Other lengths and heights upon request. Accessories: Lockable black castors and three cable slot. When ordering, please enter: Item number, table height and execution. artiklar items * Höjd Height 400, 480, 730, 900 mm ** Höjd Height 730, 900 mm Sittplats Seat 550 mm TI 12565 H 400 TI 12565 L 1250 B 650 TI 15065 L 1500 B 650 TI 20065 * L 2000 B 650 TI 24065 * L 2400 B 650 TI 8080 L 800 B 800 TI 14080 L 1400 B 800 TI 18080 H 730 TI 18080 * L 1800 B 800 TI 24080 * L 2400 B 800 TI 100100 L 1000 B 1000 TI 175100 * L 1750 B 1000 TI 200100 * L 2000 B 1000 TI 240100 * L 2400 B 1000 Tillbehör accessories 280 250 125 TKB3 TKB4 105 105 ~180 ~180 Ø 68 TKB5 TIH

thinner 49 Bord Table TI 12565 H 730 Klädhängare Coat hanger ponoq Tidskriftsställ Magazine rack RIDÅ Stol från Chair from Kartell Bord Table TI 18080 H 900 Pall Stool PASTILLO Exponeringslist Display ledge FRONT Klädhängare Coat hanger NEST

50

trio 51 trio Design Ulla Christiansson 1998 Trio består av satsbord, soffbord och sidobord i massivt trä i ett enkelt formspråk med en slitsad sammansättning. Skrivbordet i fanerad trälamell och som tillbehör en pennlåda. Borden tillverkas i björk, ek och körsbär (satsbordet även i bok, ask, valnöt). Soff- och sidobord med glas- eller träskiva. Ytbehandling i klarlack, olja, olja + lack eller fyra betser på ek. Möblera med Trio i vardagsrum, TV-rum, arbetsrum, lobby, entré. Använd satsbordet som extra bord eller som sängbord i sovrum och hotellrum, sidobord som serveringsbord i matsal, kök eller konferensrum. Trio fick utmärkelsen Utmärkt Svensk Form 1999. Trio consists of nesting tables, coffee tables and side tables in solid wood. The simple lines of the design are enhanced by the slot-fit assembly concept. The desk is a blockboard construction with a veneer finish. A pen tray is available as an accessory. The tables are made of birch, oak and cherry (with the nesting tables also available in beech, ash, walnut). The coffee tables and side tables have tops in glass or wood. Choose from a lacquered or oiled finish, oil+lacquer, or four stains on oak. You can use Trio in the living room, TV room, home office, lobby, hall or reception area. The nesting tables make handy extra tables or bedside tables at home or hotels, while the side tables can be used as serving tables in the dining room, kitchen or conference room. Trio received the Excellent Swedish Design award in 1999.

52 trio Utförande: Satsbord massivt trä i träslagen ask, björk, bok, ek, körsbär, valnöt och fyra betser på ek (se sid 66). Soff- och sidobord skiva i klarglas 6 mm och/eller massivt trä. Skrivbordet fanerad trälamell. Träslag är björk, ek, körsbär och fyra betser på ek (se sid 66). Ytbehandling är klarlack, olja eller olja + lack. Tillbehör: Pennlåda. Ange vid beställning: Artikelnummer, utförande och ytbehandling. Execution: Nest of tables in solid wood in ash, birch, beech, oak, cherry, walnut or four stains on oak (see page 66). Sofa- and sideboard top in transparent glass 6 mm and/or solid wood. Writing desk veneered blockboard. Wood birch, oak, cherry or four stains on oak (see page 66). Finish is clear lacquer, oil or oil + clear lacquer. Accessories: Pen tray. When ordering, please enter: Item number, execution and finish. artiklar items (1) Massiv skiva Solid top (2) Glasskiva Glass top (3) Fanerad skiva Veneer top 250 250 (1) H 580, 550, 530 L 440, 420, 400 B 340, 290, 240 268-2, 269-1 268-1 (1) 268-2 (2) H 550 L 700 B 700 269-1 (1) 269-2 (2) H 485 L 620 B 620 255-1, 252-1 252-1 (1) 252-2 (2) H 805 L 1400 B 400 255-1 (1) 255-2 (2) H 740 L 1320 B 365 258-3 (3) H 720 L 1320 B 600 252-3 (3) H 815 L 1400 B 400 255-3 (3) H 750 L 1320 B 365 Tillbehör accessories detaljer details 380 325 60 pl91

trio 53 Bord Table 252-3, 258-3, PL91 Stol Chair øresund Skåp Cabinet KA72

54

trippo 55 trippo Design Ulla Christiansson 2000 Ett svävande möte mellan bordsskiva och ben. Trippo finns i höjderna 300, 400, 460, 530, 620, 720 mm och 42 skivstorlekar. Specialmått och andra utförande kan erhållas. Vissa bordsstorlekar i höjd 720 mm finns med två stycken iläggsskivor à 550 mm och har ställbart stödben och träreglar. Bordsskivan av trälamell med faner i ek, björk, körsbär, valnöt, vit laminat och fyra betser på ek. Ben i massivt stål med blästrad yta i mattkrom eller slipad yta i blank krom. Som tillbehör finns pennlåda och två olika kabelgenomföringar. Trippo består även av hylla och stol och gemensamt passar de i olika typer av miljöer som matsal, kök, konferensrum, kontor, vardagsrum, TV-rum, sovrum, pentry, lobby, entré, hotellrum, läshörna, bibliotek det är bara din fantasi som begränsar! A floating meeting between tabletop and legs. Trippo is available in heights 300, 400, 460, 530, 620 and 720 mm and no less than 42 tabletop sizes. Trippo tables can also be ordered in special sizes and other finishes. Some sizes of tables in height 720 mm have two extra leaves á 550 mm, an adjustable supporting leg and wooden rails. The tabletops are made of blockboard, veneered in birch, cherry, walnut, natural-colored oak or oak in a choice of our four standard stains, or in a white laminate finish. Legs of solid steel with a shot-blasted matt chrome finish or a polished chrome surface. A family of shelves and chairs that are home in any surroundings: dining rooms, kitchens, conference rooms, offices, living rooms, TV rooms, bedrooms, coffee corners, lobbies, receptions, hotel rooms, reading rooms, libraries Trippo is as versatile as your imagination!

56 Bord Table T4 18070 H 720 Stol Chair TRIPPO Skåp Cabinet 2K-SKÅP

trippo 57 Bord Table T3 60 H 530, T3 45 H 400 Soffa från Sofa from Norell

58 trippo Utförande: Bordsskivan av trälamell med faner i ek, björk, körsbär, valnöt, vit laminat och fyra betser på ek (se sid 66). Ytbehandling klarlack alternativt olja + lack. Vissa bordsstorlekar i höjd 720 mm finns med två iläggsskivor à 550 mm, med fanerriktning tvärs bordslängden, har ställbart stödben och träreglar. Andra mått och utförande efter förfrågan. Ben i massivt stål med blästrad yta i mattkrom eller slipad yta i blank krom. Tillbehör: Pennlåda, två kabelgenomföringar, två stycken iläggsskivor à 550 mm. Ange vid beställning: Artikelnummer, höjd, utförande på ben och bordsskiva. Execution: Table top in blockboard of veneer in oak, birch, cherry, walnut, white laminate and four standard stains on oak (see page 66). Finish clear lacquer or oil + lacquer. Some sizes of tables in height 720 mm have two extra leaves à 550 mm, with veneer direction across length of table, an adjustable supporting leg and wooden rails. Special sizes and other finishes upon request. Legs of solid steel with a shot-blasted matt chrome finish, or a polished chrome surface. Accessories: Pen tray, two different cable slots, two loose leaves à 550 mm. When ordering, please enter: Item number height and execution of legs and tabletop. artiklar items * Höjd Height 300, 400, 460, 530, 620, 720 mm (1) Dessa storlekar kan erhållas med 2 iläggsskivor á 550 mm i höjd 720 mm These sizes are available with 2 extra leaves à 550 mm, for height 720 mm Sittplats Seat 550 mm T1 12054 H 400 T1 7040 L 700 B 400 T1 12054 L 1200 B 540 T1 14054 L 1400 B 540 T1 16054 L 1600 B 540 T1 12070 (1) L 1200 B 700 T1 14070 (1) L 1400 B 700 T1 24070 (1) L 2400 B 700 T1 15085 (1) L 1500 B 850 T1 19085 (1) L 1900 B 850 T1 24085 (1) L 2400 B 850 T1 150100 (1) L 1500 B 1000 T1 180100 (1) L 1800 B 1000 T1 240100 (1) L 2400 B 1000 T1 210115 (1) L 2100 B 1150 T1 240125 (1) L 2400 B 1250 T2 100 H 400 T2 70 L 700 B 700 T2 85 L 850 B 850 T2 100 (1) L 1000 B 1000 T2 115 (1) L 1150 B 1150 T2 125 (1) L 1250 B 1250 T3 100 H 400 T3 45 Ø 450 T3 60 Ø 600 T3 70 Ø 700 T3 85 Ø 850 T3 100 Ø 1000 T3 115 (1) Ø 1150 T3 125 (1) Ø 1250

trippo 59 T4 15854 H 400 T4 12054 L 1200 B 540 T4 15854 L 1580 B 540 T4 19054 L 1900 B 540 T4 24063 L 2400 B 630 T4 15070 (1) L 1500 B 700 T4 18070 (1) L 1800 B 700 T4 15085 (1) L 1500 B 850 T4 17085 (1) L 1700 B 850 T4 200100 H 720 T4 20085 (1) L 2000 B 850 T4 150100 (1) L 1500 B 1000 T4 200100 (1) L 2000 B 1000 T4 180115 (1) L 1800 B 1150 T4 240115 (1) L 2400 B 1150 T4 180125 (1) L 1800 B 1250 T4 240125 (1) L 2400 B 1250 detaljer details Blästrad krom Shot-blasted matt chrome Blank krom Polished chrome tillbehör accessories 465 120 450 120 tkb1 Kabelgenomföring med elbrunn Cable slot with box 105 tkb1 tkb3 El- och nätverksurtag Cable slot tkb3 380 325 60 PL91 Pennlåda Pen drawer PL91 Fanerriktning iläggsskivor Veneer direction loose leaves Ställbara stödben och träreglar för två iläggsskivor Adjustable supporting legs and wooden rails for two extra leaves

60

ypsilon 61 ypsilon Design Love Neuschütz 2009 Ypsilon är bordet med de Y-formade benen, som är i massivt trä. Hel bordsskiva i upp till bredd och diameter 1 400 mm. Bordsskivan är i trälamell och finns med faner av ek, bok, björk, valnöt, vit laminat och fyra betser på ek. Specialmått och andra utförande efter förfrågan. Ypsilon finns som rektangulär, kvadratisk eller rund skiva i höjderna 500 och 720 mm och i många olika skivstorlekar upp till 1 400 mm. Möblera med Ypsilon i konferens-, eller samlingsrum, hem eller där du önskar ett stabilt bord som är helt i trä. Ypsilon is the table with the Y-shaped legs, which are made of solid wood. One single top up to width and diameter 1400 mm. Tabletop in a blockboard construction, veneered in oak, beech, birch or walnut, or finished in a white laminate or four stains on oak. Ypsilon is available with a rectangular, square or round tabletop in several different sizes up to 1400 mm and heights of 500 and 720 mm. Ypsilon is ideal for furnishing a conference room, communal areas, at home, or wherever a sturdy all-wood table is needed.

62 ypsilon Utförande: Trälamell i bordsskivan med faner i ek, bok, björk, valnöt, vit laminat och fyra betser på ek (se sid 66). Ben och kantlist i massivt trä. Ytbehandling klarlack. Specialmått och andra utförande efter förfrågan. Ange vid beställning: Artikelnummer, höjd och utförande. Execution: Table top made from blockboard finished in natural oak, birch, beech walnut veneer, white laminate or oak in a choice of four stains (see page 66). Edging strip and legs of solid wood. Finish clear lacquer. Special sizes and other finishes upon request. When ordering, please enter: Item number, height and execution. artiklar items * Höjd Height 500, 720 mm Sittplats Seat 550 mm YP1 16090 H 720 yp1 12060 H 500 L 1200 B 600 yp1 14060 H 500 L 1400 B 600 yp1 16070 L 1600 B 700 yp1 22070 L 2200 B 700 yp1 16090 L 1600 B 900 yp1 22090 L 2200 B 900 yp1 160100 L 1600 B 1000 YP1 160100 H 720 yp1 220100 L 2200 B 1000 yp1 160110 L 1600 B 1100 yp1 220110 L 2200 B 1100 yp1 160125 L 1600 B 1250 yp1 240125 L 2400 B 1250 yp1 240140 L 2400 B 1400 YP2 70 H 500 yp2 70 L 700 B 700 yp2 90 L 900 B 900 yp2 100 L 1000 B 1000 yp2 110 L 1100 B 1100 yp2 125 L 1250 B 1250 yp2 140 L 1400 B 1400 YP3 125 H 720 yp3 80 H 500 Ø 800 yp3 90 Ø 900 yp3 125 Ø 1250 yp3 140 Ø 1400

ypsilon 63 Bord Table YP2 70 H 500 Fåtölj Easy chair Kamón Tidskriftsställ Magazine shelf COLLAR Bord Table YP1 160100 H 720 Stol Chair øresund Exponeringspanel Display panel FRONT Skåp Cabinet STOW Klädhängare Coat hanger ponoq

64 Vilken bild bestämde vi här?

Øresund 65 Øresund Design Børge Mogensen 1955 Øresund har tillverkats sedan 1955 av Karl Andersson & Söner. Bordet är i fanerad trälamell med massiv kantlist i ek och ytbehandling i klarlack. Förutom bord finns Øresund som skåp med skjutdörrar och stol. Øresund passar in i flera olika stilar som den klassiska, funkis eller i ultramoderna hem och kontor. Karl Andersson & Söner have been making Øresund since 1955. The table in veneered blockboard with solid edging in oak and finish clear lacquer. You can also find cabinets with sliding doors and a chair in Øresund. Øresund is at home in a wide variety of domestic and office settings, from classic to functional style or ultra-modern. Utförande: Bordet i fanerad trälamell med massiv kantlist i ek. Ben i massivt trä och ytbehandling i klarlack. Ange vid beställning: Artikelnummer. Execution: The table in veneered blockboard with solid edging in oak and finish clear lacquer. When ordering, please enter: Item number. artiklar items 194 194 L 1500 195 L 1900 H 720 B 850

66 prover samples Träslag: Ytbehandling är klarlack i glansvärde 18, halvmatt. Alternativa ytbehandlingar olja, olja + lack kan erbjudas. Observera att trä är ett naturmaterial som alltid varierar i struktur, färg och nyans. Wood: Treated with clear lacquer in a no. 18 semi-matt finish. Other available finishes are oil or oil + lacquer. Please note that wood is a natural material with variations in texture, color and shades..10 Ek Oak.15 Bok Beech.20 Björk Birch.25 Masurbjörk Curly birch.30 Ask Ash.43 Körsbär Cherry.47 Valnöt Walnut Standardfärger: Glansvärde 35, halvblank. Alternativa färger kan erbjudas enligt NCS-skalan. Standard colors: Semi-gloss no. 35. Other colors are available in accordance with the NCS color system..62 Gul Yellow NCS S0580-Y.67 Röd Red NCS 2070-Y80R.74 Grön Green NCS S2010-G40Y.81 Snövit Snow white NCS S0500-N.82 Vit White NCS 0702-Y04R.84 Grå Grey NCS S2500-N.86 Antracit Anthracite NCS S7502-B.58 Svart Black NCS S9500 Standardbets: Bets på ek om inget annat anges. Topplack är klarlack i glansvärde 18, halvmatt. Specialbetser enligt insänt prov kan erbjudas. Standard stain: Stain on oak if not otherwise specified. Top coat of clear lacquer in a no. 18 semi-matt finish. Specialist stains in accordance with samples sent to us are also available..11 Svartbets Black stain.12 Brunbets Brown stain.13 Vitbets White stain.14 Rödbrun bets Red-brown stain Kompaktlaminat Compact laminate.60 Vit White.61 Svart Black.63 Röd Red Observera: De tryckta proverna kan skilja sig i färg och struktur jämfört med levererad produkt. Please note: The printed samples can differ in color and structure compared with delivered product.

2012 edition Grafisk form och produktion: Gyllensvärd & Co Foto: Jonas Sällberg, Sam Sylvén Copy: Thomas Hägertz Repro och tryck: Göteborgstryckeriet Papper omslag: MultiDesign Original white 300 g Papper inlaga: MultiDesign Original white 130 g Graphic design and production: Gyllensvärd & Co Photography: Jonas Sällberg, Sam Sylvén Copy: Thomas Hägertz Repro and print: Göteborgstryckeriet Paper cover: MultiDesign Original white 300 g Paper inlay: MultiDesign Original white 130 g

Handmade in Huskvarna. Since 1898. Omslag i separat fil Karl Andersson & Söner Box 173. SE-561 22 Huskvarna. Sweden. Tel: +46 (0)36 13 25 30. Fax: +46 (0)36 14 30 01. info@karl-andersson.se Showrooms Studio B3. Barnhusgatan 3. Stockholm. Tel: +46 (0)8 21 42 31. Studion L6. Lasarettsgatan 6. Göteborg. Tel: +46 (0)31 13 83 90. Sankt Jørgens Allé 5C. Köpenhamn K. Tel: +45 2423 2472 (by appointment). karl-andersson.se