DHT-S316 HEMMABIOSYSTEM Bruksanvisning 1
Tillbehör 4 Lägga i batterierna 5 Fjärrkontrollens funktionsområde 5 Egenskaper 6 De olika delarna och deras funktioner 7 Soundbar 7 Subwoofer 10 Fjärrkontroll 11 Anslutningar Positionera 12 Positionera soundbar 12 Positionera subwoofer 14 Ansluta en TV 15 Anslutning 1: TV utrustad med en HDMI-anslutning och som är kompatibel med ARC (Audio Return Channel) 16 Anslutning 2: TV utrustad med en HDMI-anslutning och som inte är kompatibel med ARC/TV utrustad med en optisk digital anslutning 17 Anslutning 3: TV utrustad med en HDMI-anslutning som inte är kompatibel med ARC/TV utrustad med en analog anslutning 18 Ansluta nätkablarna 19 Avspelning Njut av TV, filmer och musik 20 Tabell över status-led 21 Lyssna på musik från en Bluetooth-enhet 22 Sammankoppla en Bluetooth-enhet för första gången 22 Sammankoppla med en annan Bluetooth-enhet 23 Lyssna på musik från en sammankopplad Bluetooth-enhet 23 Inställningar Inställningar 24 Justera volymen 24 Justera subwoofer-volymen 24 Välja ett lyssningsläge 25 Stänga av ljudet temporärt 25 Ställa in Bluetooth-standbyfunktionen 25 Automatisk standbyfunktion 26 Volymbegränsningsfunktion 26 2
Tips Felsökning 27 Strömmen slås inte på / Strömmen stängs av 28 Funktionerna kan inte utföras med fjärrkontrollen 28 Inget ljud hörs 29 Bluetooth-uppspelning fungerar inte 30 HDMI-kontrollfunktionen fungerar inte 30 Återställa fabriksinställningar 31 Bilaga Om HDMI 32 Varumärkesinformation 33 Tekniska data 34 Soundbar 34 Subwoofer 37 3
Tack för ditt val av denna Denon-produkt. Läs igenom denna bruksanvisning noggrant för att lära dig använda apparaten rätt innan du börjar använda den. Spara bruksanvisningen för framtida bruk när du har läst den. Tillbehör Kontrollera att följande saker levereras tillsammans med produkten. Snabbstartsguide Säkerhetsinstruktioner Att tänka på när du använder batterier Anmärkning gällande radio Väggmonteringsmall Nätkablar HDMI-kabel Optisk digitalkabel Distanser för väggmontering Fjarrkontroll (RC-1230) R03/AAA-batteri 4
Lägga i batterierna 1 Skjut bort den bakre luckan på fjärrkontrollen i pilens riktning. OBSERVERA 0 Ta ut batterierna ur batterifacket om fjärrkontrollen inte ska användas under längre tid. 0 Om batterivätska läcker ut, ska du noggrant torka bort vätskan i batterifacket och sedan sätta i nya batterier. Fjärrkontrollens funktionsområde Rikta fjärrkontrollen mot fjärrkontrollsensorn när du använder den. 2 Sätt i 1 batteri i batterihållaren på det sätt som visas. Batteri Cirka 7 m 30 30 3 Sätt tillbaka batterilocket. 5
Egenskaper 0 Dubbelriktad soundbar med trådlös subwoofer: Kraftfullt dynamisk ljud via Denons hemmabiosystem Enkel installation: Anslut snabbt till din TV med den medföljande HDMI-kabeln eller den optiska kabeln. Trådlös subwoofer: Kraftfull bas utan kablar. Placera subwoofern inom 9 m från soundbaren för optimal upplevelse. Låg 5 cm profildesign: Eftersom Denon DHT-S316 är endast 5 cm hög får den plats i de flesta utrymmen och kan placeras framför din TV utan att blockera den eller dess IR-fjärrsensor. 0 Exceptionellt tydligt ljud för TV, Blu-ray, spelsystem och anläggningar med din favoritmusik HDMI med Audio Return Channel: Skickar ljud från din TV:s inbyggda appar, inbyggda tuner eller HDMI-anslutningar via en enkel kabel när du ansluter din TV:s HDMI ARC-utgång till soundbaren med den medföljande HDMI-kabeln. Digital Audio Optical-ingång: Anslut enkelt Blu-ray, spel eller andra enheter med den medföljande optiska kabeln. Analog Auxiliary-ingång: Anslut alla källor som är kompatibla med en 3,5 mm ingång och lyssna via DHT-S316. Bluetooth: Anslut din mobiltelefon eller surfplatta till DHT-S316 för att trådlöst strömma musik och annat ljud. 0 Sjunk in i en realistisk hemmabioupplevelse Dolby Digital och DTS Decoding: Virtuell surroundteknologi skapar en kraftfull och realistisk flerkanalig hemmabioupplevelse. Denon Dialogue Enhancer: Missa aldrig ett ord i din favorit TV-serie eller film. Denon Dialogue Enhancer förbättrar dialogens tydlighet perfekt för filmer och TV-serier. Vrid upp dialogen utan att behöva justera den övergripande volymen. 6
De olika delarna och deras funktioner Soundbar o Övre panel q e w r A Strömbrytare (c) Slår på/av strömmen till soundbar (standby). (v sid. 20) Länkas till soundbar-strömmen och slår på/av subwoofer-strömmen (standby). B Knapp för ingångskälla (d) Med den här kontrollen väljer du ingångskälla. (v sid. 20) Växlar ingångskällan varje gång knappen trycks in. C Bluetooth-knapp (g) 0 Växlar ingångskällan till Bluetooth. (v sid. 22) 0 Används för att sammankoppla Bluetooth-enheter. (v sid. 22) D Volymknappar (+, ) Med dessa ställer du in volymnivån. (v sid. 24) 7
o Frontpanelen q w A Status-LED Visar statusen för ingångskälla/ingångssignal/lyssningsläge mm. (v sid. 21) B Fjärrkontrollsensor Den här sensorn tar emot signaler från fjärrkontrollen. (v sid. 5) o Undre panel q A USB-port Serviceuttag. Används normalt inte. 8
o Bakpanelen q w e r t q A Hål för väggkrok Används för att väggmontera soundbaren. (v sid. 13) B HDMI-anslutning (TV (ARC)) Använd den medföljande HDMI-kabeln för att ansluta en TV som är funktionskompatibel med ARC. (v sid. 16) C AUX-ljudingångsanslutning Använd en vanlig 3,5 mm stereokabel för att ansluta en ljudenhet. (v sid. 18) D Optisk digital ingångsanslutning (TV OPTICAL) Använd den medföljande optiska digitalkabeln till en TV med ett optiskt digitaluttag. (v sid. 17) E Elanslutning Används för anslutning av nätkabeln. (v sid. 19) 9
Subwoofer o Bakpanelen A Status-LED Visar subwoofer-status. LED-indikator Status När strömmen till subwoofer är på/av (standby) När soundbaren och subwoofern är trådlöst anslutna 0 I fabriksinställningar är soundbaren och subwoofern trådlöst anslutna. Om det inte skickas något ljud från subwoofern ska du på nytt ansluta soundbaren och subwoofern trådlöst. (v sid. 29) B BAR SYNC-knapp Används för att trådlöst ansluta soundbar och subwoofer. (v sid. 29) C Elanslutning Används för anslutning av nätkabeln. (v sid. 19) q w e 10
Fjärrkontroll Det här avsnittet förklarar huvudsakligen hur du använder fjärrkontrollen. q y w e u r t i o A Strömknapp (c) Slår på/av strömmen till soundbar. (v sid. 20) Länkas till soundbar-strömmen och slår på/av subwoofer-strömmen. B Knapp för ingångskälla (TV, AUX, g) Med den här kontrollen väljer du ingångskälla. (v sid. 20) C Knapp för att justera subwoofer (BASS +, -) Den här inställningen justerar volymnivån för subwoofern. (v sid. 24) D Knapp för nattläge (NIGHT) Komprimerar det dynamiska omfånget (skillnaden mellan starka och svaga ljud) så att det blir enklare att höra ljudet vid låga volymer. (v sid. 25) E Knapp för filmläge (MOVIE) Njut av biografliknande surroundljud. (v sid. 25) F Mute-knapp (h) Med den här knappen stänger du av ljudet. Tryck igen för att slå på ljudet. (v sid. 25) G Volymknappar (VOL +, ) Med dessa ställer du in volymnivån. (v sid. 24) H Knapp för musikläge (MUSIC) Upplev den fullständiga närvaron av ett brett och omfattande akustiskt fält. (v sid. 25) I Knapp för dialogförbättrare (DIALOG ENHANCER 1-3) Justera volymen för dialogen i filmer, röster i musik, etc. så dessa hörs lättare. (v sid. 25) Kan ställas in i 3 olika nivåer. Ställ in denna till önskat värde. 11
Positionera Positionera soundbar Positionera soundbaren framför din TV etc. på en plan yta. OBSERVERA 0 När du positionerar soundbaren framför TV:n ska du se till att den inte skymmer fjärrkontrollens ljussensor etc. 12
o När du hänger soundbaren på en vägg Soundbaren har ett hål för en väggkrok så att den kan monteras på väggen. När du hänger den på väggen ska du positionera den plant och vertikalt. 0 Använd den medföljande väggmonteringsmallen när du hänger den på väggen. [Hur du använder väggmonteringsmallen] A Fäst mallen på den plats där du vill montera soundbaren. B Skruva i väggmonteringsskruvarna genom att följa mallen. Konsultera en byggexpert angående korrekta väggmonteringsskruvar för materialet och väggens bärkraft. C Avlägsna mallen från väggen. D Montera de medföljande väggdistanserna på soundbarens baksida. Genom att montera väggdistanserna skapas ett utrymme för sladdar att dras mellan soundbaren och väggen. E Montera soundbaren på väggen. OBSERVERA 0 För säkerhets skull bör en hantverkare kontaktas för montering på väggar. 0 Föremål får inte hängas från högtalaren eller läggas på för att den ska användas säkert. 0 Fäst kablar till väggen för att försäkra dig om att ingen råkar fastna i dem och därmed drar ned enheten. Kontrollera att enheten är säkert monterad efter att monteringen är utförd. 0 Kontrollera även med jämna mellanrum att enheten hänger säkert och att det inte finns någon risk att den faller. 0 Denon har inget ansvar för skador, tillbud eller olyckor som uppstår på grund av problem med monteringsplats eller monteringsmetod. 13
Positionera subwoofer Positionera subwoofern på en plan yta i närheten av soundbaren. 14
Ansluta en TV Du ansluter TV:n på olika sätt beroende på TV:ns specifika anslutningar och funktioner. 0 När du använder en HDMI-kabel för att ansluta denna enhet till din TV ska du aktivera HDMI-kontrollfunktionen på TV:n. (Mer information finns i bruksanvisningen till din TV.) 0 Slå av TV-högtalaren eller sänk volymen helt när du använder denna enhet. 0 En HDMI-kabel rekommenderas för anslutningen, men anslutningen kan utföras även utan en HDMI-kabel. OBSERVERA 0 Se till att alla enheter är avslagna när du gör anslutningen. 0 Anslut inte strömkabeln till vägguttaget innan alla enheter är ikopplade. 15
AUX Anslutning 1: TV utrustad med en HDMI-anslutning och som är kompatibel med ARC (Audio Return Channel) Använd den medföljande HDMI-kabeln för att ansluta denna enhet till en TV som är funktionskompatibel med ARC. TV HDMI INPUT (ARC) TV(OPTICAL) TV(HDMI ARC) AUX TV(OPTICAL) TV(HDMI ARC) Soundbar (bakpanel) HDMI-kabel (medföljer) 0 TV:n måste också vara kompatibel med ARC-funktionen. 16
Anslutning 2: TV utrustad med en HDMI-anslutning och som inte är kompatibel med ARC/TV utrustad med en optisk digital anslutning Använd de medföljande HDMI- eller digitalkablarna för att ansluta enheten till din TV. TV HDMI INPUT OPTICAL OUTPUT Soundbar (bakpanel) Optisk digitalkabel (medföljer) HDMI-kabel (medföljer) 0 Rikta in den optiska digitalkabeln med formen på uttaget som ska sättas in. 17
Anslutning 3: TV utrustad med en HDMI-anslutning som inte är kompatibel med ARC/TV utrustad med en analog anslutning Använd den medföljande HDMI-kabeln och en vanlig 3,5 mm stereoljudkabel för att ansluta denna enhet till din TV. TV HDMI INPUT AUX AUDIO OUT Soundbar (bakpanel) 3,5 mm stereoljudkabel HDMI-kabel (medföljer) 18
Ansluta nätkablarna Anslut nätkabeln till ett vägguttag när alla anslutningar är klara. Subwoofer Soundbar (bakpanel) Nätkabel (medföljer) Anslut till vägguttag (230 V växelström, 50/60 Hz) Nätkabel (medföljer) 19
Njut av TV, filmer och musik X Knapp för ingångskälla 1 Slå på TV:n och anslutna enheter. 2 Tryck på c för att slå på strömmen till enheten. 3 4 Tryck på knappen för ingångskälla. Spela upp källan som är ansluten till den här enheten. Mer information finns i bruksanvisningen till den enhet som spelas upp. 0 Anslut en TV som är HDMI-kontrollkompatibel med denna enhet via HDMI och aktivera sedan HDMI-kontrollen för att aktivera sammanlänkad kontroll från endera enhet. (v sid. 32) 20
Tabell över status-led Status-LED ändras beroende på ingångskälla, ingångssignal m.m. LED-indikator Status LED-indikator Status När strömmen är av/standby Ingångskälla: HDMI (ARC) Ljudsignal: PCM Under uppstart Ingångskälla: HDMI (ARC) Ljudsignal: Dolby Ingångskälla: Bluetooth Ingångskälla: HDMI (ARC) Ljudsignal: DTS Ingångskälla: HDMI (ARC) Ingångskälla: OPTICAL Ljudsignal: PCM Ingångskälla: OPTICAL Ingångskälla: OPTICAL Ljudsignal: Dolby Ingångskälla: ANALOG Ingångskälla: OPTICAL Ljudsignal: DTS 0 Ljudsignal visas inte när ingångskällan är Bluetooth. 21
Lyssna på musik från en Bluetooth-enhet Musikfiler som lagras på Bluetooth-enheter som till exempel mobiltelefoner, digitala musikspelare osv kan spelas på den här enheten genom att sammankoppla och ansluta dem med den här enheten. X Sammankoppla en Bluetooth-enhet för första gången Sammankoppla en Bluetooth-enhet med den här enheten. När en Bluetooth-enhet har sammankopplats behöver den inte sammankopplas igen. 1 Tryck på c för att slå på strömmen till enheten. 2 Tryck på g för att byta ingångskälla till Bluetooth. 3 4 Aktivera Bluetooth-inställningarna på din Bluetoothenhet. Växlar till sammankopplingsläge första gången den används. Välj DHT-S316 i listan över enheter som visas på Bluetooth-enhetens skärm. Statusdisplayens lysdiod lyser blått när denna enhet och Bluetoothenheten är sammankopplade. 0 Sammankopplingen avbryts om strömkabeln dras ut. Sammankoppla igen. 22
Sammankoppla med en annan Bluetooth-enhet 1 Tryck på c för att slå på strömmen till enheten. 2 Tryck på g för att byta ingångskälla till Bluetooth. 3 Aktivera Bluetooth-inställningarna på din Bluetoothenhet. 4 Tryck g på denna enhet tills statusdisplayens lysdiod blinkar blått. 5 Välj DHT-S316 i listan över enheter som visas på Bluetooth-enhetens skärm. Statusdisplayens lysdiod lyser blått när denna enhet och Bluetoothenheten är sammankopplade. Lyssna på musik från en sammankopplad Bluetooth-enhet 1 Tryck på c för att slå på strömmen till enheten. 2 Tryck på g för att byta ingångskälla till Bluetooth. 3 Aktivera Bluetooth-inställningarna på din Bluetoothenhet. 4 Tryck på g. Statusdisplayens lysdiod lyser blått och ansluter till den senast anslutna Bluetooth-enheten. Om anslutningen bryts ska du ansluta igen. 5 Spela upp musik med valfri app på din Bluetooth-enhet. 0 Enheten kan sammankopplas med maximalt 8 enheter. Om en nionde Bluetoothenhet sammankopplas tar den platsen för den äldst registrerade enheten. 0 Sammankopplingen avbryts om strömkabeln dras ut. Sammankoppla igen. 23
Inställningar Utför följande funktioner och inställningar efter behov. TV BASS +, Knappar för lyssningsläge VOL +, 1 1 Justera volymen Använd VOL + eller VOL för att justera volymen. LED:en för vald ingångskälla blinkar varje gång som knappen trycks in. Justera subwoofer-volymen Använd BASS + eller BASS för att justera subwoofervolymen. LED:en för vald ingångskälla blinkar varje gång som knappen trycks in. 24
Välja ett lyssningsläge 1 Tryck på knappen för lyssningsläge för att välja ett lyssningsläge. Statusdisplayens LED blinkar en gång i lila. MOVIE (Standard): NIGHT: MUSIC: DIALOG ENHANCER 1-3: Njut av biografliknande surroundljud. Komprimerar det dynamiska omfånget (skillnaden mellan starka och svaga ljud) så att det blir enklare att höra ljudet vid låga volymer. Upplev den fullständiga närvaron av ett brett och omfattande akustiskt fält. Justera volymen för dialogen i filmer, röster i musik, etc. så dessa hörs lättare. Kan ställas in i 3 olika nivåer. Ställ in denna till önskat värde. Ställa in Bluetooth-standbyfunktionen Om Bluetooth-standbyfunktionen är satt till på kommer denna enhet automatiskt att slås på när Bluetooth ansluts via den sammankopplade Bluetooth-enheten. För att utföra det här måste enheten sammankopplas med den här enheten i förväg. 1 Tryck och håll inne TV i minst 5 sekunder eller tills statusdisplayens lysdioder blinkar som på bilden nedan. LED-indikator Status Bluetooth-standbyfunktion: På Bluetooth-standbyfunktion: Av (Standard) Stänga av ljudet temporärt 1 Tryck på h. LED:en för vald ingångskälla blinkar. 0 För att avbryta, tryck h igen. 25
Automatisk standbyfunktion Om ingen funktion har utförts inom 15 minuter och inget ljud matas ut kommer denna enhet automatiskt att växla till standby. Volymbegränsningsfunktion Denna är enhet har en volymbegränsningsfunktion som begränsar överdrivna ljudvolymer. Om volymen är över 18 när strömmen är av kommer volymen att sättas till 18 nästa gång strömmen slås på. 26
Felsökning Börja med att kontrollera följande om det uppstår något problem: 1. Är anslutningarna riktigt gjorda? 2. Använd apparaten enligt anvisningarna i denna bruksanvisning? 3. Fungerar de olika komponenterna rätt? Gå igenom symptomen i detta avsnitt om apparaten inte fungerar på rätt sätt. Om symptomen inte stämmer överens med de som beskrivs här bör du kontakta din återförsäljare då det kan vara fel på den här enheten. Dra i så fall omedelbart ur stickproppen ur vägguttaget och vänd dig till den butik där du köpte den här enheten. 27
Strömmen slås inte på / Strömmen stängs av Strömmen slås inte på. 0 Kontrollera att nätkabeln är ordentligt isatt i nätuttaget. (v sid. 19) 0 Om du inte kan slå på enheten via tv:ns HDMI-kontrollfunktion ska du trycka på c-knappen för att slå på enheten eller ställa Bluetoothstandbyfunktionen till På. (v sid. 25) Strömmen stängs av automatiskt. 0 Om ingen funktion har utförts inom 15 minuter och inget ljud matas ut kommer denna enhet automatiskt att växla till standby. (Automatisk standbyfunktion) Funktionerna kan inte utföras med fjärrkontrollen Funktionerna kan inte utföras med fjärrkontrollen. 0 Batterierna är förbrukade. Sätt i nya batterier. (v sid. 5) 0 Använd fjärrkontrollen inom ett avstånd på ca 7 m från apparaten och i 30 vinkel. (v sid. 5) 0 Ta bort allt som står i vägen mellan apparaten och fjärrkontrollen. 0 Sätt i batterierna på rätt sätt och kontrollera markeringarna f och e. (v sid. 5) 0 Apparatens fjärrkontrollsensor utsätts för stark belysning (direkt solljus, fluorescerande belysning e.likn.). Flytta apparaten till en plats där fjärrkontrollsensorn inte utsätts för stark belysning. 28
Inget ljud hörs Inget ljud hörs. 0 Kontrollera anslutningarna till alla enheter. (v sid. 12) 0 Sätt i anslutningskablarna hela vägen i uttagen. 0 Kontrollera att ingångar och utgångar inte har förväxlats. 0 Kontrollera om kablarna är skadade. 0 Kontrollera att rätt ingångskälla har valts. (v sid. 20) 0 Justera volymen. (v sid. 24) 0 Säkerställ att volymen inte är avslagen. (v sid. 25) Det hörs inget ljud från subwooferhögtalaren. 0 Om det finns ett hinder mellan soundbaren och subwoofern ska du avlägsna hindret eller flytta subwoofern närmare soundbaren. 0 Se till att statusdisplayens LED för subwoofern lyser grönt. Om dioderna inte lyser kan det indikera att soundbaren och subwoofern inte är trådlöst anslutna. Utför anslutningen igen enligt följande steg. A Tryck på c för att slå på strömmen till enheten. B Håll knappen BAR SYNC intryckt i minst 3 sekunder. Statusdisplayens LED för subwoofern blinkar grönt en gång. C Tryck och håll inne soundbarens g- och + knappar i minst 5 sekunder tills statusdisplayens LED för subwoofer blinkar enligt nedan. Soundbaren och subwoofern upprättar en trådlös anslutning. Upprepa steg A till C om ingen anslutning upprättas. 29
Bluetooth-uppspelning fungerar inte Kan inte sammankoppla med en Bluetooth-enhet. 0 Det kan bero på att Bluetooth inte är aktiverat på Bluetooth-enheten. Läs om hur du aktiverar Bluetooth-funktionen på Bluetooth-enheten i dess bruksanvisning. 0 Denna enhet kan vara sammankopplad med en annan Bluetooth-enhet. Välj denna enhet i listan över enheter som visas på Bluetooth-enhetens skärm. 0 För Bluetooth-enheten närmare den här enheten. 0 Starta om Bluetooth-enheten och försök igen. 0 Endast en Bluetooth-enhet kan vara ansluten åt gången. Ljudet stängs av. 0 För Bluetooth-enheten närmare den här enheten. 0 Avlägsna alla hinder mellan Bluetooth-enheten och den här enheten. 0 För att undvika elektromagnetiska störningar ska den här enheten placeras långt från mikrovågsugnar, trådlösa LAN-enheter och andra Bluetoothenheter. 0 Sammankoppla med Bluetooth-enheten igen. (v sid. 22) HDMI-kontrollfunktionen fungerar inte HDMI-kontrollfunktionen fungerar inte. 0 Det går inte att använda enheter som inte är kompatibla med HDMI-kontrollfunktionen. HDMI-kontrollfunktionen kan också sättas ur funktion beroende på vilken enhet som är ansluten eller vilka inställningar som är konfigurerade. Manövrera i så fall den externa enheten direkt. 0 Kontrollera att inställningen för HDMI-kontrollfunktionen är aktiverad på alla enheter som är anslutna till den här enheten. 30
Återställa fabriksinställningar Utför denna procedur om visningen på displayen eller användningen inte är normal. Olika inställningar återställs till fabriksinställningarna. Gör om inställningarna. 1 Tryck på c för att slå på strömmen till enheten. 2 Tryck och håll inne c, d och + på huvudenheten samtidigt i minst 5 sekunder. Alla statusdisplayens LED:er blinkar fyra gånger. 3 Vänta i ungefär 10 sekunder efter att lysdioden har släckts och tryck sedan på c. Alla inställningar återgår till fabriksinställningarna efter omstart av Sound Bar. 31
Om HDMI Den här enheten stöder följande HDMI-funktioner. 0 ARC (Audio Return Channel)-funktion Njut av filmer, musik m.m. på din TV genom att helt enkelt ansluta en TV som är funktionskompatibel med ARC till denna enhet via HDMI. 0 HDMI-kontrollfunktion Anslut en TV som är HDMI-kontrollkompatibel med denna enhet via HDMI och aktivera sedan HDMI-kontrollen för att aktivera sammanlänkad kontroll från endera enhet. 0 Byte av ingångskälla Om TV:n är påslagen kommer denna enhet automatiskt att slås på och växla ingångskälla. 0 Länk för avstängning TV-funktionen för att slå av strömmen är sammanlänkad så att denna enhet också slås av. (Fungerar inte om ingångskällan är OPTICAL eller Bluetooth.) 0 Volyminställning Volymen på denna enhet kan justeras via TV-fjärrkontrollen. 0 Byte av ljudutgångsmottagare Om enheten är påslagen matas TV-ljudet ut från den här enheten. Om denna enhet är avslagen kommer TV-ljudet att höras via TV-högtalarna. OBSERVERA 0 Vissa funktioner fungerar kanske inte beroende på den anslutna TV:n. Se bruksanvisningen för varje apparat för mer information. 32
Varumärkesinformation Bluetooth -ordet och logotyperna är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådan märken av D&M Holdings Inc. sker på licens. Alla andra varumärken och märkesnamn tillhör sina respektive ägare. Mer information om DTS-patent finns på http://patents.dts.com. Tillverkad med licens från DTS, Inc. DTS, symbolen, DTS och symbolen tillsammans samt Digital Surround är registrerade varumärken och/eller varumärken som tillhör DTS, Inc. i USA och/eller andra länder. DTS, Inc. Med ensamrätt. Tillverkas under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio och dubbel-d-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Termerna HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface samt logotypen HDMI är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc. 33
Tekniska data Soundbar o Allmänt Driftstemperatur: 5 C - 35 C Nätspänning: 230 V växelström, 50/60 Hz Effektförbrukning: 40 W Strömförbrukning i standbyläge: 0,3 W Strömförbrukning i Bluetooth-standby: 1,6 W Samplingsfrekvens: 32 khz, 44,1 khz, 48 khz Stödda ljudformat: Linear PCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround 34
o Bluetooth-avdelning Kommunikationssystem: Bluetooth-version 4.2 Överföringseffekt: Strömklass 2 Maximal kommunikationslängd: Mottagningsfrekvenser: Moduleringssätt: Ungefär 10 m med fri sikt z 2,4 GHz-bandet FHSS (Frequency-Hopping Spread Spectrum) Stödda profiler: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3 Motsvarande kodek: Överföringsavstånd (A2DP): AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.6 SBC 20 Hz 20 000 Hz zden verkliga kommunikationslängden varierar beroende av påverkan från saker som hinder mellan enheterna, elektromagnetiska vågor från mikrovågsugnar, statisk elektricitet, sladdlösa telefoner, mottagningskänslighet, antennprestanda, operativsystem, programvara, o.s.v.. 35
o Mått (Enhet: mm) 580 54 900 83 o Vikt: 1,8 kg 36
Subwoofer o Allmänt Driftstemperatur: 5 C - 35 C Nätspänning: 230 V växelström, 50/60 Hz Effektförbrukning: 40 W Strömförbrukning i standbyläge: 0,26 W Strömförbrukning i Bluetooth-standby: 1,1 W 37
o Mått (Enhet: mm) 342 171 318 o Vikt: 5,2 kg 38
www.denon.com 39 3520 10647 00ADA Copyright 2018 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.