INFOBLAD V36~MÅNDAGEN 3 SEPTEMBER 2012. NUMMER 9/2012 Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling PENSIONÄRSTRÄFF Nu är det Bingodags igen. Kom till Kapellhagen torsdagen den 13 september kl 13.00 och se om turen är på Er sida. Kaffe dukar vi fram som vanligt! Välkomna önskar: Hemservicepersonalen. GENTLEMANNATRÄFF Torsdagen den 27 september kl 13.00 träffas vi hos Kurre Eklöw i Norrboda och spelar BOULE. Instruktör: Fjalar Rosenblad Nya och gamla, välkomna med i det glada gänget! Kaffe och tilltugg som vanligt. Välkomna hälsar: Hemservicepersonalen. Nu ska det ske Plats: Branddepån i Lumparland När: Onsdag 5 september kl 18.30 På gång: Information om höstens junior - verksamhet samt kläd-check. För dig som är född 2002 eller tidigare tillsammans med din vårdnadshavare Välkomna alla nya och gamla brandkårsjuniorer samt föräldrar! Vid ev. frågor, kontakta Annika Söderström på tel 040-8295258
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 2 Direktörens ruta Sommaren 2012 finns redan i historieböckerna. Nu skall vi möta nästa årstid. På gott och ont. Semestrarna är slut och nu kör vi. Hösten för med sig bl.a. ett nytt kylrum för skolköket. Vår nya gemensamma (med Lemland) kommuningenjör Johan Nordström har börjat och kan nås på tel. 349 433 eller e-post johan.nordstrom@lemland.ax I augusti behandlade kommunstyrelsen bl.a. följande ärenden: Undantag från gällande byggnadsordning; Kjell Gestranius Beslut: Förordas inför kommunfullmäktige Inköp av mjukvara för elektronisk behandling av kommunens anläggningstillgångar Beslut: Godkändes Ålands Omsorgsförbund kf; revidering grundavtal Beslut: Förordas inför kommunfullmäktige Hälsningar, Tomas Urvas kommundirektör FÖRENINGSBIDRAG FÖR ÅR 2013 Ansökningar om föreningsbidrag för 2013 skall inlämnas till kommunkansliet senast den 20 september 2012. Med sin ansökan skall föreningen sända sitt reviderade bokslut för år 2011 samt budgeten för år 2013. Till alla hushåll i Lumparland! Det är åter dags att läsa av vattenmätaren och meddela mätarställningen till kommunen. Tel. 359021 Mail. asa.mattsson@lumparland.ax Hälsningar: Åsa Måndag-fredag 9-17.30 Lördagar 9-13 Välkomna att handla i Er butik!
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 3 MATSEDEL - Lumparlands Grundskola Vecka 36 Måndag 03 oktober Risgrynsgröt m. saftsoppa, pålägg o. grönsak Tisdag 04 oktober Sjömansbiff Onsdag 05 oktober Fisk Torsdag 06 oktober Korvsoppa, ost o. frukt Fredag 07 oktober Leverkalops o. potatis Vecka 37 Måndag 10 oktober Äppelgröt, kokt ägg o. frukt Tisdag 11 oktober Vegetarisk lasagne Onsdag 12 oktober Fisk Torsdag 13 oktober Spenatsoppa, ägg, ost o. frukt Fredag 14 oktober Broilerlår m. ris o. currysås Vecka 38 Måndag 17 oktober Potatis- och morotsplättar m. lingonsylt, pålägg o. frukt Tisdag 18 oktober Kött och makaronilåda Onsdag 19 oktober Fisk Torsdag 20 oktober Fisksoppa, ost o. frukt Fredag 21 oktober Dillkött o. potatis Vecka 39 Måndag 24 oktober Fyrkornsgröt m. sylt, pålägg o. frukt Tisdag 25 oktober Fläsklägg o. rotmos Onsdag 26 oktober Fisk Torsdag 27 oktober Maletköttsoppa m. pasta Fredag 28 oktober Pyttipanna m. stekt ägg Kom med och sjung! i Triolen under ledning av Fredrik Erlandsson. Höstens övningar startar tisdagen den 4:e september kl. 19:00 på Valborg i Lemland. Välkomna! LUMPARLANDS TRIVSELFOND för pensionärer Fondbrev finns att köpa på Matboden och på Ålandsbanken i Lemland.
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 4 Sommaren e kort, men inte hos oss Café NYFIKET har öppet alla helger i september lördag-söndag kl.12-20 Skördefesthelgen 21-23/8 även fredag VÄLKOMNA! Café NYFIKET kan va bra att ha, om Ni i höst möten ska ha. Om Ni mera vill veta, behöver Ni inte efter numret leta! 0457 3445 800 h. Ulle och Lena
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 5 Landskapsregeringens kommunrunda Kom och träffa lantrådet och landskapsregeringens medlemmar på Skeppargården Pellas tisdagen den 4 september kl 18.30. Öppet möte med fri diskussion för bosatta i Lemland och Lumparland. Hjärtligt välkommen! Landskapsregeringen och Lemlands och Lumparlands kommuner. LUIA informerar: Rullskids-/inlinesåkning på onsdag kvällar kl. 19:00. Samling i Långnäs. Alla välkomna med! Alla skid och motionsintresserade! Talka på motionsbanan vid Furuborg den 16.9 kl. 19:00. Utjämning av den nyutkörda barken samt röjning av sly. Medtag kratta och spade! Lumparlands avdelnings kondoleanser kan du köpa vid Matboden Ab
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 6 Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 18 september 2012 kl. 19.00 i Kommungården. Handlingarna skall inlämnas i god tid före mötet, senast 10 dagar före sammanträdesdagen. Uthyrningsansvarig på Furuborg! Cecilia "Cica" Karlsson är ny uthyrningsansvarig för Furuborg nu när Anton Alm styr kosan till Uppsala för studier. Ni kan ta kontakt med mig på telefon 0405384715 eller mail: cecilia@aland.net Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel 359 024. Övriga dagar i Lemland tel 349 433. TIPS FRÅN AGENDA 21 KONTORET Håll spisplattor rena från smuts innan det bränns fast. Tvätta spisen med ljummet vatten och diskmedel. Ha kastruller eller stekpannor med samma diameter som plattan så utnyttjas värmen från spisen maximalt. Nästa infoblad utkommer måndagen den 1:a oktober Om du vill ha med något i infobladet skicka e-post till: infobladet@lumparland.ax eller ring tel. 359 021 Hälsningar: Åsa Mattsson LUMPARLANDS KOMMUN Kyrkvägen 26, 22630 LUMPARLAND Tel: 35900 Fax: 35756 Kommunens e-post adress: info@lumparland.ax Kommunens hemsida: www.lumparland.ax DEADLINE FREDAG 21 SEPTEMBER 2012
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING ADRESS: Lemlandsvägen 1328, 22610 Lemland TELEFON: 018-34042 Kansliet öppet: mån, tis, tor 9.00-12.00 E-POST: lemland-lumparland@evl.ax FAX: 018-34590 WEBBSIDA: www.lemland-lumparland.evl.ax info september 2012 Jag heter Erika Santos och är ny ungdomsledare i församlingen. Jag kommer att hålla i aktiviteter för barn och ungdomar där gemenskapen står i centrum, att ha roligt och där alla får utrymme. Ett stort intresse för mig är natur och utomhusaktiviteter, vilket ger både frisk luft och livsviktigt D-vitamin från solen. Jag kommer att anordna aktiviteter och lekar, främst utomhus, men även lite pyssel samt samarbetsövningar och lekar inomhus. Jag är utbildad hälsopedagog och vill hjälpa till att stärka barnens självkänsla och även jobba på ett själsligt plan där de lär sig känna ro i kroppen, genom avslappningssagor, kompismassage m.m. I början av september besöker jag skolorna för att informera mer om var och när vi startar våra aktiviteter. Vi ses! Erika JUNIORKLUBB: leka, pyssla, sjunga, vara tillsammans för dig som är mellan 7-12 år onsdagar 18.30-19.30 i församlingshemmet Birgittagården i Lemland Höstterminen börjar onsdagen den 12.9 kl. 18.30 Alla hjärtligt välkomna med! Ledarna: Linnea tel. 0400 138 427, Erika tel. 0457 34 34 161, Dennis tel. 040 51 99 768 och Linda Infobladet hittar du också i den mittersta postlådan vid pastorskansliet. Kom och hämta!
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Sta Birgitta kyrka, Lemland St Andreas kyrka, Lumparland Församlingshemmet Birgittagården Norra Söderbyvägen, Lemland SEPTEMBER Ons 05.09 Nattvard kl. 13.30 i Sveagården Liisa Andersson och Ádám Kiss Tor 06.09 Gemensamt terminstar för barnkörer åk 1-6 kl. 18.00-18.45 Fre 07.09 Nattvard kl. 14.00 i Stiftelsen Hemmet Liisa Andersson och Ádám Kiss Sön 09.09 15 söndagen efter pingst Gudstjänst kl. 10.00 i St Andreas kyrka Kaplan Harry Holmberg, Korsholm och Lita Gustavsson Kollekt: KCSA Ons 12.09 Terminstart för juniorklubb kl. 18.30-19.30 Linnea, Erika, Dennis och Linda Tor 13.09 Fre 14.09 Nattvard kl. 13.30 i Kapellhagen Liisa Andersson och Ádám Kiss Sön 16.09 16 söndagen efter pingst Högmässa kl. 10.00 i Sta Andreas kyrka Liisa Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Finlands Sjömanskyrka r.f. Ons 19.09 Andakt kl. 13.30 i Sveagården Juniorklubb kl. 18.30-19.30 Linnea, Erika, Dennis och Linda Tor 20.09 Fre 21.09 Andaktkl. 14.00 i Stiftelsen Hemmet Sön 23.09 17 söndagen efter pingst Högmässa kl. 10.00 i Norrkulla, Järsö Kollekt: KCSA Tis 25.09 Terminstart för missionskretsarna kl. 13.00 Jouni Sinisalo och Christina Svanfelt Ons 26.09 Juniorklubb kl. 18.30-19.30 Linnea, Erika, Dennis och Linda Kammarkör kl. 19.00 i Sta Birgitta kyrka Ádám Kiss Tor 27.09 Fre 28.09 Andakt kl. 13.30 i Kapellhagen Sön 30.09 Mikaelidagen Gudstjänst med konfirmandinskrivning kl. 10.00 i Sta Birgitta kyrka Kollekt: Förbundet Kyrkans Ungdom Efter Gudstjänsten samlas vi för inskrivning av årets konfirmander samt information. Kyrkkaffe serveras. Välkomna! Terminstart för kammarkör kl. 19.00 i Sta Birgitta kyrka Ádám Kiss
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Sta Birgitta kyrka, Lemland St Andreas kyrka, Lumparland Församlingshemmet Birgittagården Norra Söderbyvägen, Lemland OKTOBER Ons 03.10 Nattvard kl. 13.30 i Sveagården Juniorklubb kl. 18.30-19.30 Linnea, Erika, Dennis och Linda Kammarkör kl. 19.00 i Sta Birgitta kyrka Ádám Kiss Tor 04.10 Fre 05.10 Kapellkretsen kl. 13.30 i Kapellhagen Markus Linnanlehto, Viola Andersson och Gunvor Erkstrand Nattvard kl. 14.00 i Stiftelsen Hemmet Sön 7.10 19 söndagen efter pingst Gudstjänst kl. 10.00 i St Andreas kyrka Kollekt: KRAN Barnkör barnsånger, sånglekar, andliga sånger m.m. för barn i åk 1-6 torsdagar Gemensam terminstart för barnkörer åk 1-6 Torsdag 6.9.2012 kl. 18.00-18.45 Alla hjärtligt välkomna och sjunga! Församlingen ordnar barnkörer i samarbete med föreningen Bel Canto. Ledaren under höstterminen heter. Gudstjänst med konfirmandinskrivning 30.9 kl. 10.00 i Sta Birgitta kyrka Lemland. Efter gudstjänsten samlas konfirmanderna och deras föräldrar för inskrivning av årets konfirmander samt information. Kyrkkaffe serveras. Mera information till konfirmanderna per post. Missionskretsarna Gemensam terminstart tisdagen den 13.9 kl. 13.00 Nya och gamla välkomna med! Kretsverksamhet för vuxna. Vi dricker eftermiddagskaffe tillsammans och diskuterar. Om du vill handarbeta får du gärna göra det. Kaffepengen går till missionen. Kammarkör onsdagar kl. 19.00 i Sta Birgitta kyrka Terminstart onsdagen den 19.9.2012 kl. 19.00 Välkommen! Kyrkoherdens tjänsteledighet: 1-16.9 Vikarie: Liisa Andersson, tel. 040 576 3807 17.9- Vikarie: Jouni Sinisalo, tel. 0457 34 34 267 Kantorns ledigheter: 8-11.9, 17-18.9, 24-25.9, 1-2.10