FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 2008 Utgiven i Helsingfors den 30 december 2008 Nr 967 975 INNEHÅLL Nr Sidan 967 Lag om ändring av lagen om förbättrande av konkurrenskraften för fartyg som används för sjötransport... 2981 968 Lag om ändring av 4 ilagen om sjömanspensioner... 2983 969 Lag om ändring av sjöarbetstidslagen... 2984 970 Republikens presidents förordning om sättande i kraft av konventionen om ett ramverk för att främja arbetarskydd och arbetsmiljö som antagits av Internationella arbetskonferensen och om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i konventionen... 2985 971 Statsrådets förordning om ändring av 1 istatsrådets förordning om magistraternas verksamhetsområden... 2986 972 Statsrådets förordning om ändring av 9 och 10 i förordningen om statens tjänstekollektivavtal. 2987 973 Statsrådets förordning om ändring av förordningen om statsbudgeten... 2990 974 Statsrådets förordning om ändring av 5 istatsrådets förordning om Lotsverkets lotsningsavgifter... 2992 975 Finansministeriets förordning om skattefrihet för priser vid konsttävlingar år 2009... 2993 Nr 967 Lag om ändring av lagen om förbättrande av konkurrenskraften för fartyg som används för sjötransport Given i Helsingfors den 19 december 2008 I enlighet med riksdagens beslut upphävs i lagen av den 21 december 2007 om förbättrande av konkurrenskraften för fartyg som används för sjötransport (1277/2007) 12 2 mom., ändras 4 1 mom. och 10 1 mom. 3 punkten, samt fogas till 3 en ny 6 a-punkt som följer: 3 Definitioner I denna lag avses med 6a)fartyg som huvudsakligen går i inrikes sjöfart ett fartyg som över hälften av sin verksamhetstid under ett kalenderår går i sjöfart på Finlands territorialvatten mellan finska hamnar, 4 Inskrivning i handelsfartygsförteckningen Stödmyndigheten ska på ansökan i handelsfartygsförteckningen skriva in sådana i det finska fartygsregistret införda 1) passagerarfartyg, lastfartyg, bogserbåtar och skjutbogserare som är avsedda att huvudsakligen gå i utrikes sjöfart under stödåret, 2) lastfartyg som har en bruttodräktighet på minst 500, är besiktade för Östersjötrafik, RP 148/2008 KoUB 13/2008 RSv 123/2008 155 2008

2982 Nr 967 närsjöfart, Europatrafik eller fjärrtrafik och under stödåret är avsedda att huvudsakligen gå i inrikes sjöfart som är utsatt för internationell konkurrens, 3) bogserbåtar och skjutbogserare som har en bruttodräktighet på minst 300, är besiktade för Östersjötrafik, närsjöfart, Europatrafik eller fjärrtrafik och under stödåret är avsedda att huvudsakligen gå i inrikes sjöfart som är utsatt för internationell konkurrens. 10 Allmänna villkor för beviljande av stöd Stödmyndigheten ska bevilja stöd, om 3) fartyget under stödåret huvudsakligen har använts i utrikes sjöfart eller är ett i4 1 mom. 2 eller 3 punkten avsett fartyg som under stödåret huvudsakligen har använts i inrikes sjöfart som är utsatt för internationell konkurrens eller i utrikes sjöfart, Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av statsrådet. Denna lag tillämpas på stöd som betalas ut för kostnader som har uppkommit den 1 januari 2009 eller därefter. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. Helsingfors den 19 december 2008 Republikens President TARJA HALONEN Trafikminister Anu Vehviläinen

2983 Nr 968 Lag om ändring av 4 ilagen om sjömanspensioner Given i Helsingfors den 19 december 2008 I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen av den 22 december 2006 om sjömanspensioner (1290/2006) 4 1mom. som följer: 4 Arbetstagare som omfattas av lagens tillämpningsområde Denna lag tillämpas på arbetstagare som utför i sjömanslagen avsett arbete 1) på ett finländskt handelsfartyg i utrikesfart, 2) på ett sjögående finländskt bärgningseller fiskefartyg som används i förvärvssyfte, 3) på ett annat finländskt isbrytarfartyg än en hamnisbrytare, 4) på sådana finländska lastfartyg, bogserbåtar eller skjutbogserare som huvudsakligen går i inrikes sjöfart och är inskrivna i handelsfartygsförteckningen enligt lagen om förbättrande av konkurrenskraften för fartyg som används för sjötransport (1277/2007), 5) på ett sådant finländskt handelsfartyg i utrikesfart som hyrts ut till en utländsk redare i huvudsak obemannat, förutsatt att arbetstagaren står i anställningsförhållande till fartygets ägare eller en av denna anlitad arbetsgivare, och 6) någon annanstans än på fartyg som avses i 1 5 punkten, när det är fråga om tillfälligt arbete som utförs på förordnande av arbetsgivaren. Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av statsrådet. Denna lag tillämpas från och med den 1 januari 2009. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. Helsingfors den 19 december 2008 Republikens President TARJA HALONEN Trafikminister Anu Vehviläinen RP 148/2008 KoUB 13/2008 RSv 123/2008

2984 Nr 969 Lag om ändring av sjöarbetstidslagen Given i Helsingfors den 19 december 2008 I enlighet med riksdagens beslut fogas till sjöarbetstidslagen av den 9 april 1976 (296/1976) en ny 19 b som följer: 19b Ersättning för kostnader vid avlösning av besättning Vid avlösning av besättning utanför Finland får arbetsgivaren ersättning av statens medel för hälften av kostnaderna för resor mellan fartyget och en medlemsstat i Europeiska unionen eller en stat som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, om det är fråga om ett fartyg som huvudsakligen går i utrikes sjöfart och som avses i lagen om förbättrande av konkurrenskraften för fartyg som används för sjötransport (1277/2007), och fartyget är inskrivet i handelsfartygsförteckningen. Kostnaderna för avlösning av besättning ersätts inte, om de har uppkommit när fartyget går i reguljär linjetrafik på Finland. Ansökan om ersättning för resekostnader ska göras skriftligt hos arbets- och näringsministeriet. Arbetsgivarens rätt att få ersättning av statens medel förfaller, om arbetsgivaren inte har ansökt om ersättning inom ett år från utgången av det kalenderår då rätten uppkom. Arbets- och näringsministeriets beslut får överklagas så som föreskrivs i förvaltningsprocesslagen (586/1996). För resor som avses i 52 56 i sjömanslagen (423/1978) eller 16 i semesterlagen för sjömän (433/1984) har arbetsgivaren inte rätt till ersättning av statens medel enligt denna paragraf. Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av statsrådet. Denna lag tillämpas på ersättning som betalas ut för kostnader som har uppkommit den 1 januari 2009 eller därefter. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. Helsingfors den 19 december 2008 Republikens President TARJA HALONEN Trafikminister Anu Vehviläinen RP 148/2008 KoUB 13/2008 RSv 123/2008

2985 Nr 970 Republikens presidents förordning om sättande i kraft av konventionen om ett ramverk för att främja arbetarskydd och arbetsmiljö som antagits av Internationella arbetskonferensen och om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i konventionen Given i Helsingfors den 19 december 2008 I enlighet med republikens presidents beslut, fattat på föredragning från social- och hälsovårdsministeriet, föreskrivs: 1 Konvention nr 187 om ett ramverk för att främja arbetarskydd och arbetsmiljö som antogs den 15 juni 2006 av Internationella arbetskonferensen i Genève, som riksdagen godkänt den 1 april 2008 och som republikens president godkänt den 30 maj 2008 och vars ratifikation Internationella arbetsbyråns generaldirektör registrerade den 26 juni 2008, träder i kraft den 26 juni 2009, så som därom överenskommits. 2 Lagen av den 30 maj 2008 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i konventionen om ett ramverk för att främja arbetarskydd och arbetsmiljö (378/2008) träder i kraft den 26 juni 2009. 3 De bestämmelser i konventionen som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. 4 Denna förordning träder i kraft den 26 juni 2009. Helsingfors den 19 december 2008 Republikens President TARJA HALONEN Omsorgsminister Paula Risikko (Fördragstexten är publicerad i Finlands författningssamlings fördragsserie nr 122/2008)

2986 Nr 971 Statsrådets förordning om ändring av 1 istatsrådets förordning om magistraternas verksamhetsområden Given i Helsingfors den 18 december 2008 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från finansministeriet, ändras i statsrådets förordning av den 20 december 2007 om magistraternas verksamhetsområden (1469/2007) 1 3 punkten som följer: 1 Verksamhetsområdena för magistrater är: 3) Borgå härad och Lovisa härad Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2009. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 18 december 2008 Förvaltnings- och kommunminister Mari Kiviniemi Regeringsråd Leena Lehtonen

2987 Nr 972 Statsrådets förordning om ändring av 9 och 10 i förordningen om statens tjänstekollektivavtal Given i Helsingfors den 18 december 2008 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från finansministeriet, upphävs i förordningen av den 23 december 1987 om statens tjänstekollektivavtal (1203/1987) 10 4 mom. 15, 58, 69, 72 75 och 78 punkten, sådana de lyder, 15 punkten i förordning 311/1997, 58, 72 och 78 punkten i förordning 481/2001, 69 och 74 punkten i förordning 497/1996 samt 73 och 75 punkten i förordning 731/1998, ändras 9 3 5 mom., 10 3 mom. 6 punkten samt 10 4 mom. 3 och 10 punkten, 10 c-punkten och 11, 12, 19 21, 23, 48, 68, 77 och 84 punkten, sådana de lyder, 9 3 5 mom. i förordning 505/2007, 10 3 mom. 6 punkten och 10 4 mom. 10, 23 och 84 punkten i förordning 1270/2006, 10 4 mom. 3, 11, 12 och 48 punkten i nämnda förordning 497/1996, 10 4 mom. 10 c-punkten i förordning 752/2001, 10 4 mom. 19 och 21 punkten i förordning 481/2001, 10 4 mom. 20 och 77 punkten i förordning 960/2003 och 10 4 mom. 68 punkten i nämnda förordning 731/1998, samt fogas till 10 4 mom. nya 11 a- och 23 a-punkter samt en ny 60 punkt, i stället för den 60 punkt som upphävts genom nämnda förordning 1270/2006, som följer: 9 Vissa behörighetsarrangemang Det ministerium till vars ansvarsområde ämbetsverket eller inrättningen i fråga hör fattar beslut om de till en tjänst utnämnda tjänstemännens avlöning och naturaförmåner i fråga om 1) chefen för ämbetsverket eller inrättningen, 2) ämbetsverk eller inrättningar som hör till justitieministeriets förvaltningsområde, 3) den lokala polisen och de riksomfattande enheterna vid polisen, om ärendet gäller två eller flera län eller riksomfattande enheter eller chefen för Helsingfors polisinrättning, 4) försvarsmakten, om ärendet gäller två eller flera regionala staber eller hela försvarsmakten, 5) arbetarskyddets distriktsförvaltning. Beslut om de till en tjänst utnämnda tjänstemännens avlöning och naturaförmåner fattas utan hinder av 3 mom. av 1) länsstyrelsen i fråga om magistrater och den lokala polisen och av polisinrättningen i Helsingfors för dess egen del, såvida inte ärendet med stöd av 3 mom. 3 punkten ska avgöras av ministeriet, 2) institutet för hälsa och välfärd i fråga om statens skolhem och statens sinnessjukhus, 3) brottspåföljdsverket för dess egen del samt i fråga om kriminalvårdsväsendet, fångvårdsväsendet och brottspåföljdsområdets utbildningscentral, samt

2988 Nr 972 4) riksåklagarämbetet för dess egen del samt i fråga om åklagarämbetena. Beslut om avlöning och naturaförmåner för de tjänstemän som utnämnts till ett tjänsteförhållande i enlighet med 9 1 mom. i statstjänstemannalagen (750/1994) fattas av 1) den utnämnande myndigheten i fråga om cheferna för ämbetsverken eller inrättningarna samt i fråga om den lokala polisen och de riksomfattande enheterna vid polisen samt 2) justitieministeriet i fråga om detta ministeriums förvaltningsområde, med undantag av brottspåföljdsverket, kriminalvårdsväsendet, fångvårdsväsendet och brottspåföljdsområdets utbildningscentral i fråga om vilka beslutet fattas av brottspåföljdsverket, samt riksåklagarämbetet och åklagarämbetena i fråga om vilka beslutet fattas av riksåklagarämbetet. 10 Arbetsgivartjänstemän Arbetsgivartjänster är: 6) tjänsterna som chef vid övriga ämbetsverk och inrättningar, med undantag av domstolarna, de lokala åklagarämbetena, exekutionsverken, de statliga rättshjälpsbyråerna, kriminalvårdsväsendets distriktsbyråer, rättspolitiska forskningsinstitutet, Europeiska institutet för kriminalpolitik, verksamt i anslutning till Förenta Nationerna, magistraterna, gränsbevakningsväsendet, försvarsmakten, statens läroanstalter förutom högskolorna, besvärsnämnden för studiestöd, freds- och konfliktforskningsinstitutet och byråföreståndarna vid arbets- och näringsbyråerna, samt Arbetsgivartjänster vid nedan nämnda ämbetsverk och inrättningar är dessutom: 3) utrikesministeriet: biträdande avdelningschef vid utvecklingspolitiska avdelningen, inspektör inom utrikesförvaltningen och ambulerande ambassadör, 10) fångvårdsväsendet: direktör för ett regionfängelse, ledande överläkare, fängelsedirektör och överläkare vid psykiatriska sjukhuset för fångar, 10 c) brottspåföljdsområdets utbildningscentral: direktör för utbildningscentralen, 11) inrikesministeriet: förvaltningsdirektör, ekonomidirektör, polisdirektör, biträdande avdelningschef vid räddningsavdelningen, enhetschef som sköter administrativa ärenden vid polisavdelningen, räddningsavdelningen och migrationsavdelningen samt regeringsråd som sköter personaladministrationsärenden vid polisavdelningen, 11 a) förvaltningens IT-central: förvaltningsdirektör, 12) migrationsverket: direktör för administrationsenheten, 19) polisyrkeshögskolan: rektor, 20) räddningsväsendet: förvaltningsdirektör och personalchef vid nödcentralsverkets nödcentralsenhet samt rektor och förvaltningschef vid räddningsinstitutet, 21) gränsbevakningsväsendet: chef för gränsbevakningsväsendet, biträdande chef för gränsbevakningsväsendet och regeringsråd samt officer som sköter uppgiften som avdelningschef vid staben för gränsbevakningsväsendet eller som biträdande avdelningschef vid personalavdelningen samt gräns- och sjöavdelningen eller som kommendör för bevakningssektion, chef för en skola eller kommendör för bevakningsflygdivision samt överinspektör vid personalavdelningen och officer som sköter ärenden som gäller anställningsförhållanden, 23) finansministeriet: biträdande avdelningschef, regeringsråd och konsultativ tjänsteman som sköter personalärenden vid avdelningen för utvecklande av förvaltningen, personalsekreterare som bereder och föredrar personalärenden, tjänstemännen vid personalavdelningen och informatör som ansvarar för kommunikationen i fråga om statens arbetsgivarverksamhet, 23 a) magistrater: chefen för magistraten i Helsingfors, Esbo, Vanda, Åboregionen,

Nr 972 2989 Tammerfors, Satakunta, Mellersta Finland, Norra Savolax, Norra Österbotten och Lappland, 48) skogsforskningsinstitutet: forskningsdirektör, servicedirektör, förvaltningsdirektör, jurist, direktör för en verksamhetsenhet, 60) konsumentforskningscentralen: utvecklingsdirektör, 68) social- och hälsovårdsministeriet: personalplanerare vid administrativa avdelningen, vid arbetarskyddsavdelningen chef för den resultatgrupp som svarar för arbetarskyddets distriktsförvaltning och överinspektör som sköter distriktsförvaltningens personalärenden, 77) läkemedelsverket: avdelningschef, förvaltningschef och administrationschef, 84) finansierings- och utvecklingscentralen för boendet: direktör, förvaltningsdirektör och överinspektör som ansvarar för personalärenden. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2009. Helsingfors den 18 december 2008 Förvaltnings- och kommunminister Mari Kiviniemi Regeringsråd Tuija Wilska 2 /155

2990 Nr 973 Statsrådets förordning om ändring av förordningen om statsbudgeten Given i Helsingfors den 18 december 2008 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från finansministeriet, ändras i förordningen av den 11 december 1992 om statsbudgeten (1243/1992) 3 1 mom., 4, 21 2 mom. samt 30 och 34, av dem 4 sådan den lyder i förordning 321/2003, 30 sådan den lyder i förordning 254/2004 och 34 sådan den lyder i förordning 718/2002, samt fogas till förordningen en ny 22, i stället för den 22 som upphävts genom förordning 600/1997, som följer: 3 Inkomsterna grupperas enligt sin art i avdelningar i budgeten enligt följande: Skatter och inkomster av skattenatur Inkomster av avgiftsbelagd verksamhet och övriga inkomster av blandad natur Ränteinkomster, inkomster av försäljning av aktier och intäktsföring av vinst Lån 4 Uppgifterna grupperas i huvudtitlar i budgeten enligt följande: Riksdagen Republikens president Statsrådet Utrikesministeriets förvaltningsområde Justitieministeriets förvaltningsområde Inrikesministeriets förvaltningsområde Försvarsministeriets förvaltningsområde Finansministeriets förvaltningsområde Undervisningsministeriets förvaltningsområde Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde Kommunikationsministeriets förvaltningsområde Arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde Social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde Miljöministeriets förvaltningsområde Räntor på statsskulden Minskning av statsskulden 21 Ministerierna ska i enlighet med finansministeriets föreskrifter för sina förvaltningsområden utarbeta kalkyler och utredningar som gäller statsfinanserna. 22 Räkenskapsverken och de statliga fonder utanför budgeten som hör till statens gemensamma betalningsrörelsesystem ska utarbeta kalkyler över statens kassautgifter och kassainkomster (kassaflödesprognos) enligt vad finansministeriet och statskontoret föreskriver. Statskontoret meddelar närmare föreskrifter om utarbetande av kassaflödesprognoser,

Nr 973 2991 rapportering, uppföljning och övrig administration. Finansministeriet meddelar statskontoret föreskrifter om målsättningen med utarbetandet av kassaflödesprognoser, om de allmänna riktlinjerna och om rapporteringen i anslutning till prognoserna. 30 Staten har i Finlands Bank ett konto som hör till TARGET2-systemet (PM-konto) och som används av statskontoret. PM-kontot får användas av de personer som anges i statskontorets ekonomistadga. 34 Inflyter på statens PM-konto i Finlands Bank eller på statens allmänna inkomstkonto mera medel än vad som behövs för skötseln av statens betalningsrörelse, beslutar finansministeriet om deponering eller annan placering av dem på ett räntebärande sätt. Finansministeriet beslutar även om placering av tillgångar som erhållits genom andra lån än lån i euro och likaså om placering av tillgångar som anskaffats med tanke på återbetalning av andra lån än lån i euro. Finansministeriet kan även på de villkor som det bestämmer ge statskontoret i uppdrag att helt eller delvis sköta den ovan nämnda placeringen av medel. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2009. Helsingfors den 18 december 2008 Finansminister Jyrki Katainen Lagstiftningsråd Hannu Taipale

2992 Nr 974 Statsrådets förordning om ändring av 5 istatsrådets förordning om Lotsverkets lotsningsavgifter Given i Helsingfors den 18 december 2008 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från kommunikationsministeriet, ändras i statsrådets förordning av den 21 december 2006 om Lotsverkets lotsningsavgifter (1396/2006) 5, sådan den lyder i förordning 1226/2007, som följer: 5 Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2009 och gäller till utgången av 2009. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2009. Helsingfors den 18 december 2008 Trafikminister Anu Vehviläinen Konsultativ tjänsteman Mika Mäkilä

2993 Nr 975 Finansministeriets förordning om skattefrihet för priser vid konsttävlingar år 2009 Given i Helsingfors den 19 december 2008 Finansministeriet har på föredragning från undervisningsministeriet med stöd av 83 i inkomstskattelagen av den 30 december 1992 (1535/1992) föreskrivs: 1 De tävlingar som nämns i denna förordning är sådana i 83 i inkomstskattelagen (1535/1992) avsedda nationella eller internationella, i konstnärligt hänseende betydelsefulla tävlingar på konstens område som anordnas under år 2009 och i vilka priserna inte anses som skattepliktig inkomst. 2 Filmkonst Uleåborgs internationella barnfilmfestivalens filmtävling, anordnad av Oulun elokuvakeskus ry, Den inhemska musikvideotävlingen, anordnad av Oulun Musiikkivideofestivaalit ry, Den internationella musikvideotävlingen MusiXine International Music Film Contest MusiXine, anordnad av Oulun Musiikkivideofestivaalit ry, Tävlingen Pikku karhu Lilla björn för barnfilmer, anordnad av POEM-stiftelse, Risto Jarva-pristävlingen, anordnad av Tampereen elokuvajuhlat Tampere Film Festival ry och Finlands filmstiftelse, Kansainvälinen kilpailu Den Internationella tävlingen International Competition 2009, anordnad av Tampereen elokuvajuhlat Tampere Film Festival ry, Den inhemska tävlingen 2009, anordnad av Tampereen elokuvajuhlat Tampere Film Festival ry, Tävlingen Lab10 Lab10 competition, anordnad av Tampereen elokuvajuhlat Tampere Film Festival ry. 3 Litteratur J.H. Erkko-skrivtävlingen, anordnad av Mikkelin ammattikorkeakoulu, Suomen Nuoriso-opisto och S:t Mickels stad. MoniNainen Emäntä-tävlingen, anordnad av Finlands lantbruksmuseum Sarka, Landsbyggdens bildnings- och kulturförbund och tidningen Maaseudun Tulevaisuus, Rikos työpaikalla novelltävlingen 5 vid Kouvolan Dekkaripäivät, anordnad av stadsbiblioteket-landskapsbiblioteket i Kouvola, Den stora dikttävlingen, anordnad av Nuoren Voiman Liitto ry, Gummerus Oy, Xerox Oy och tidningen Image, Arvid Mörne-tävlingen, anordnad av Svenska folkskolans vänner rf, Solveig von Schoultz -tävlingen, anordnad av Svenska folkskolans vänner rf, Skrivtävling för science fiction- och fantasi 2009, anordnad av Tampereen Science Fiction Seura ry.

2994 Nr 975 4 Bildkonst Tävlingen Åbo Biennal 2009, anordnad av Aboa Vetus & Ars Nova, Jätkäsaari konstverkstävling, anordnad av Helsingfors stad, Tävlingen Bildkonstveckorna i Mänttä, anordnad av Mäntän kuvataiteen ystävät ry och Mänttä-Vilppula stad, Tävlingen för årsmedaljkonst 2009, anordnad av Suomen Mitalitaiteen Kilta Gillet för medaljkonst i Finland ry, Tävlingen för årsmedaljkonst 2009 av unga konstnärer, anordnad av Suomen Mitalitaiteen Kilta Gillet för medaljkonst i Finland ry, Inbjudningstävlingen för skulptur som placeras på torget vid stadshuset, anordnad av Ylöjärvi stad. 5 Formgivning Den 17 internationella affischbiennalen i Lahtis, anordnad av Lahtis stadsmuseum, Grafia ry och Julisteen ystävät ry, Priset för Helppo avata/lätt att öppna, tilldelad av Reumaförbundet i Finland rf, Uppfinningsstiftelsen, Industrikonstförbundet Ornamo rf, Suomen Design for All, Elintarviketeollisuusliitto ry, Lääketeollisuus ry, Päivittäistavarakauppa ry, Pakkausteknologia- PRT ry, Finska förbackningsföreningen, Futupack i Tekes och Statens tekniska forskningscentral, Tävlingen Fennia Prize 2009, anordnad av Design Forum Finland och Fennia-gruppen, Vasapriset i designjournalistik, anordnad av Vasa stad, Konstindustriella högskolan, Västra Finlands Designcentrum Muova och Design Forum Finland, Vuoden Huiput priset för en ung designer, tilldelad av Grafia ry, Priset Rudolf Koivu, tilldelad av Grafia ry, Den nordiska serietävlingen i Kemi 2009, anordnad av Serieföreningen i Kemi, Tävlingen Sarjis 2009, andordnad av Sarjakuvantekijät ry, Egmot Kustannus Oy och Ilta-Sanomat, Tävlingen Muovi Design kilpailu Muotoile muovista!, anordnad av Muoviteollisuus ry, Muovipoli Oy, Lahden Messut Oy och Industrikonstförbundet Ornamo rf, Pal Case Contest, anordnad av TA Distribution Finland Oy, Industrikonstförbundet Ornamo rf och och tidningen Glorian koti. 6 Scenkonst Tävlingen Vuoden teatteri 2009, anordnad av Suomen Teatterit Finlands Teatrar ry, Europeiska Kvinnoteaterfestivalen 2009, anordnad av Teatteriyhdistys Elämys Eukot ry. 7 Miljökonst Idé- och arkitekttävlingen i två steg för ett nytt ämbetshus, anordnad av Borgå stad, Idétävlingen i två steg för Björkholmen, anordnad av Helsingfors stad, Utveckling av Åldringars servicehus i Uleåborgs Tuira, anordnad av ARA, Idétävlingen för ett centrum i Hiukkavaara, anordnad av Uleåborgs stad, Planeringstävlingen för Noux naturcentrum, anordnad av Nuuksiokeskus Oy, Planeringstävlingen för Lamminrahka område, anordnad av Kangasala kommun, Planeringstävlingen för skolan i Keimolanmäki, anordnad av Vanda stad, Planeringstävlingen för energi- och innovationskvarteren i Jätkäsaari, anordnad av Jubileumsfonden för Finlands självständighet Sitra och Helsingfors stad, Planeringstävlingen Kirjava Satama, Södra hamnen Helsingfors, anordnad av Helsingfors stad, Koncepttävlingen Townhouse, anordnad av Helsingfors stad, Planerings- och konsttävlingen Pennisilta, anordnad av Åbo stad, Idétävlingen för centrum i Klaukkala, anordnad av Nurmijärvi kommun.

Nr 975 2995 8 Tonkonst Den internationella Crusell-klarinettävlingen, anordnad av Crusell-seura Crusellsamfundet ry, Jazzsångtävlingen Lady Summertime, anordnad av Jazzaimaa ry, tidningen Jazzrytmit och Kajana stad, Sångtävlingen i Kangasniemi, anordnad av Kangasniemen Musiikinystävät ry, Den II internationella Uuno Klami kompositionstävlingen, anordnad av Uuno Klami -sävellyskilpailun kannatusyhdistys ry och Kymi Sinfonietta ry, Den XV riksomfattande kanteletävligen, anordnad av Kanteleliitto ry, Jyväskylä tävling för tenorer, anordnad av Keski-Suomen konservatorion säätiö, Den XII violintävlingen i Jyväskylä, anordnad av Keski-Suomen konservatorion säätiö, Tävlingen vid Kotka Sjömansvisfestival 2009, anordnad av Kotka stad, Den Internationella Orgeltävlingen i Kotka 2009, anordnad av Kotka stad, Kotka evangelisk-lutherska församling och Sibelius- Akademin, Den internationella Kuhmon Kamarimusiikki kompositionstävlingen, anordnad av Kuhmon Musiikkiyhdistys ry, Den internationella Lieksa mässingskvintett-tävlingen, anordnad av Lieksan Vaskiviikon kannatusyhdistys ry, Schlager- och karaoketävlingen Tapsan Tahdit, anordnad av Nokia stad, Yö- ja aurinko den internationella tävlingen för stråkkvartett, anordnad av Rovaniemi stad och Kauko Sorjosen säätiö, Tävlingen Rocklyriikkakilpailu 2009, anordnad av Rytmi-instituutti ry Louhimo, Seinäjoen elävän musiikin yhdistys Selmu ry och Seinäjoen ammattikorkeakoulu, Årets nya barnsång 2009-tävlingen, anordnad av Salo Lasten Laulukaupunki ry, Tävlingen Det Silverne Dragspelet, anordnad av Sata-Häme Soi ry, Finlands Dragspelsförbund rf och Rundradion, Tävlingen Det Gyllene Dragspelet, anordnad av Sata-Häme soi ry, Finlands Dragspelsförbund rf och Rundradion, Primus Ikaalinen den internationella dragspelstävlingen, andordnad av Sata-Häme Soi ry, Kansainvälinen harmonikkaliitto ry och Rundradion, Chamber Music Seinäjoki, anordnad av Seinäjoen Orkesteriyhdistys ry ja Seinäjoen kaupunginorkesteri, FM-tävlingen för Spelmansorkester, anordnad av Sepän Soitto ry, Den III internationella Harald Andersén kammarkörstävlingen, anordnad av Sibelius Akademin, Esko Linnavalli big band kompositionstävlingen, anordnad av Suomen Big Band -yhdistys, Imatran Big Band Festival ry och UMO Jazz Orchestra, Tävlingen Young Nordic Jazz Comets Suomen osakilpailu, anordnad av Suomen Jazzliitto ry, Mirjam Helin-sångtävlingen, anordnad av Finlands Kulturfond, Merikanto-sångtävlingen, anordnad av Taidekeskus Salmela, Körkavalkaden Tampereen Sävel, anordnad av Tammerfors Stad och Tampereen musiikkijuhlat ry, Vokalensambletävlingen Tampereen Sävel, anordnad av Tampere stad, Tampereen musiikkijuhlat ry ja Kalle Kaiharin kulttuurisäätiö, Tondiktarnas vistävling, anordnad av Tondiktarna rf, Nordkalottens öppna tävling i underhållningsmusik på dragspel, anordnad av Torneå och Haparanda stad samt Torneå dragspelsklubb, Den IV Jorma Panula kapellmästaretävlingen, anordnad av Viljo ja Maire Vuorio. 9 Danskonst Den riksomfattande koreografitävlingen Uudet tanssit, anordnad av Kainuun Musiikkiopisto, Kajaanin Tanssiteatteri och Kajana stad, Tävlingen Arktiset Askeleet, anordnad av Uleåborgs konservatorium och Oulun läänin Tanssialan Tuki ry, Den internationella balettävlingen i Helsingfors, anordnad av Helsingin kansainvälinen balettikilpailu ry,

2996 FÖRFS/ELEKTRONISK VERSION Nr 975 Jazztanssi 2009, anordad av Sergei & Isadora Tmi/Maiju Pohjonen, Koreografitävlingen gällande folkdans, anordnad av Suomen Nuorisoseurojen Liitto ry. 10 Fotografikonst Tävlingen Årets porträttfotograf, anordnad av Suomen Ammattivalokuvaajat ry, Tävlingen Årets pressbilder, anordnad av Suomen Lehtikuvaajat Finlands Pressfotografer ry, Tävlingen Årets Naturbild 2009, anordnad av Finlands Naturfotografer rf. 11 Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2009. Förordningen tillämpas vid beskattningen för 2009. Helsingfors den 19 december 2007 Finansminister Jyrki Katainen Regeringsråd Panu Pykönen UTGIVARE: JUSTITIEMINISTERIET Nr 967 975, 2 ark EDITA PRIMA AB, HELSINGFORS 2008 EDITA PUBLISHING AB, HUVUDREDAKTÖR JARI LINHALA ISSN 1456-9663