Konfigurerings handbok Business Desktops-modellerna d220 och d230 från HP Compaq Dokumentets artikelnummer: 331599-101 Juni 2003 Den här handboken innehåller anvisningar om hur setup-programmet används. Programmet används för att konfigurera om eller ändra datorns standardinställningar när ny maskinvara installeras och för datorunderhåll.
2003 Hewlett-Packard Company 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP, Hewlett Packard och Hewlett-Packard-logotypen är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Company i USA och andra länder. Compaq och Compaq-logon är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Development Company, L.P. och som är registrerade i USA och andra länder. Microsoft, MS-DOS och Windows är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. Intel, Pentium, Intel Inside och Celeron är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder. Adobe, Acrobat och Acrobat Reader är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. Alla andra produkter som nämns kan vara varumärken som tillhör respektive företag. Hewlett-Packard Company ansvarar inte för tekniska fel eller redigeringsfel eller för material som utelämnats i denna handbok. Ej heller tas ansvar för oavsiktliga skador eller skador som uppstått i samband med leverans, hantering eller användning av detta material. Informationen i detta dokument ges i befintligt skick utan några som helst garantier, ej heller underförstådd garanti om säljbarhet eller lämplighet för visst syfte, och informationen kan ändras utan att detta meddelas. Garantiansvar för HP-produkter definieras i de garantibegränsningar som medföljer sådana produkter. Ingenting i denna text skall anses utgöra ytterligare garantiåtaganden. Detta dokument innehåller information som omfattas av lag om upphovsrätt. Ingen del av detta dokument får kopieras eller reproduceras i någon form utan skriftligt medgivande från Hewlett-Packard Company. VARNING! Den här texten ger information om att allvarliga personskador eller dödsfall kan uppstå om instruktionerna inte följs. SE UPP! Den här texten innehåller varningar om att utrustningen kan förstöras eller information förloras om inte instruktionerna följs. Konfigurerings handbok Business Desktops-modellerna d220 och d230 från HP Compaq Första upplagan (Juni 2003) Dokumentets artikelnummer: 331599-101
Innehåll Setup-program........................................................... 1 Använda setup-program................................................ 2 System Information [Systeminformation]...................................... 3 Standard CMOS-inställning................................................ 3 Avancerad CMOS-inställning............................................... 4 Strömsparfunktioner Inställningar............................................ 5 Perifera enheter.......................................................... 7 Maskinvarans bildskärm................................................... 8 Lösenordsalternativ...................................................... 10 Ladda standardinställningar............................................... 10 Spara inställningar och avsluta............................................. 10 Avsluta utan att spara.................................................... 10 Konfigurerings handbok iii
Setup-program Använd setup-programmet (F10) för att göra följande: Ändra fabriksinställningar. Ange systemets datum och klockslag. Ställa in, se, ändra eller verifiera systemets konfiguration inklusive inställningar för processor-, grafik-, minnes-, ljud-, lagrings-, kommunikations- och inmatningsenheter. Ändra startordningen mellan startbara enheter som hårddiskar, diskettenheter, optiska enheter. Konfigurera startprioriteringen för hårddiskens IDE-styrenheter. Aktivera startlösenord så att det även gäller både vid start och omstart av datorn. Ställa in ett setup-lösenord för att kunna använda setup-programmets (F10) inställningar som beskrivs i detta avsnitt. Konfigurerings handbok 1
Använda setup-program För att kunna starta setup-programmet måste du starta eller starta om datorn. Gör på följande sätt för att öppna s meny: 1. Starta eller starta om datorn. Om du är i Windows klickar du på Start > Avsluta > Starta om datorn. 2. När datorn startas om, trycker du på F10. Om du inte kommer åt setup-programmet medan datorns startar om, måste du starta om datorn igen för att komma åt programmet. 3. I setup-programmets meny finns det tio rubriker: 4. Använd piltangenterna (upp och ned) för att välja lämplig rubrik. Använd piltangenterna (upp och ned) för att välja önskad funktion och tryck sedan på Retur (Enter). Om du vill återgå till programmenyn trycker du på Esc-tangenten. 5. Om du vill använda ändringarna och spara dem, väljer du Spara ändringar och Avsluta. Om du har gjort ändringar som du inte vill använda, väljer du Avsluta utan att spara. Om du vill återställa fabriksinställningarna väljer du Ladda standardinställningar. Detta gör att standardinställningarna aktiveras. SE UPP! Stäng INTE av datorn medan ändringarna som du gjort med setup-programmet sparas i ROM, eftersom detta kan skada innehållet i CMOS. När du har avslutat setup-programmet (F10) kan du på ett säkert sätt stänga av datorn. 2 Konfigurerings handbok
System Information [Systeminformation] Standard CMOS-inställning Ingen System Time [Systemtid] (tt/mm/ss) System Date [Systemdatum] (mm/dd/åååå) Floppy Drive [Diskettenhet] A Primary IDE Master [Primär IDE-huvudenhet] Räknar upp: Serienummer Produktnamn Typ av kretsuppsättning BIOS-version BIOS-utgivningsdatum Processortyp Processorns hastighet CPU-identifierare (ID) Storlek på cacheminne L1 och L2 Memory Information [Minnesinformation] Anger systemets klockslag (24-timmarsformat). Anger systemets datum. Beräknar storlek och kapacitet för diskettenheten. Känner automatiskt av vilken hårddisk som är primär huvudenhet. Primary IDE Slave [Primär IDE-slavenhet] Känner automatiskt av vilken hårddisk som är primär slavenhet. Konfigurerings handbok 3
(Fortsättning) Standard CMOS-inställning (fortsättning) Avancerad CMOS-inställning Secondary IDE Master [Sekundär IDE-huvudenhet] Secondary IDE Slave [Sekundär IDE-slavenhet] Boot Device Priority [Startprioritet för enheter] Post Delay Time [Post-fördröjningstid] (i sekunder) System Keyboard [Systemtangentbord] Känner automatiskt av vilken hårddisk som är sekundär huvudenhet. Känner automatiskt av vilken hårddisk som är sekundär slavenhet. Anger startordning för alla enheter. Anger den tid det tar innan setup-programmets prompt (F10=Setup) visas när datorn startar om. Ingen: Deaktiverad POST Delay Time (Standard) 5: POST-fördröjning 5 sekunder 15: POST-fördröjning 15 sekunder 25: POST-fördröjning 25 sekunder 35: POST-fördröjning 35 sekunder Anger om ett tangentbord är anslutet när datorn startar om. Finns ej: tangentbord ej anslutet (Standard) Finns: tangentbord anslutet 4 Konfigurerings handbok
(Fortsättning) Avancerade CMOS-inställningar (fortsättning) APIC ACPI SCI IRQ Hyper-Threading Technology [Hypertråd-teknik] Internal Graphic Mode Select [Val av internt grafikläge] Aktiverar eller deaktiverar de interna I/O APIC- och Multiprocessor-tabellerna. (Vid deaktivering av APIC ACPI SCI IRQ kan det hända att du måste installera om operativsystemet.) Aktivera: IRQ 20-23 (Standard) Deaktivera: IRQ 09-11 Aktiverar eller deaktiverar Intel Hyper-Threading technology. (Det här alternativet kan endast väljas med Intel HTT CPU-insticksprogrammet) Aktivera: Aktivera Intel HTT-funktionen (BIOS-autodetekt) Deaktivera: Deaktivera Intel HTT-funktionen (BIOS-autodetekt) Väljer storleken på minnet för intern grafikadapter. 512 KB: Resurs 512 KB 1 MB: Resurs 1 MB 8 MB: Resurs 8 MB (Standard) Strömsparfunktioner Inställningar ACPI Standby State [ACPI-standby-tillstånd] Anger ACPI-standby-tillståndet när systemet går in i ACPI-standby-läge. S1/POS: Power on Suspend S3/STR: Suspend to RAM (Standard) Konfigurerings handbok 5
(Fortsättning) Strömsparfunktioner Inställning (fortsättning) Restore on AC/ Power Loss Resume On Ring [Fortsätt vid signal] Resume On LAN [Fortsätt i lokalt nätverk] Anger systemets status efter strömavbrott. Power Off: [Ström från:] Systemet stängs alltid av (Standard) Power On: [Ström på:] Systemet startar alltid Last State: [Senaste tillståndet:] Systemet återgår till det senaste tillståndet före strömavbrottet Anger Resume On Ring från svagt av. Deaktivera: Deaktivera Ring resume [Fortsätt vid signal] (Standard) Aktivera: Aktivera Ring resume [Fortsätt vid signal] Anger Resume On LAN från svagt av. Deaktivera: Deaktivera LAN Resume [Fortsätt i LAN] Aktivera: Aktivera LAN Resume [Fortsätt i nätverk] (Standard) Resume On PME [Fortsätt i PME] Anger Resume On PME [Fortsätt i PME] från svagt av. Deaktivera: Deaktivera PME Resume [Fortsätt i PME] Aktivera: Aktivera PME Resume [Fortsätt i PME] (Standard) 6 Konfigurerings handbok
(Fortsättning) Perifera enheter OnBoard LAN [Inbyggt LAN] OnBoard LAN Chip Boot ROM [Inbyggd LAN-krets startar ROM] Init. Graphics Adapter Priority [Initiera prioritet för grafikadapter] Aktiverar eller deaktiverar inbyggt LAN. Deaktivera: Deaktiverat OnBoard LAN [Inbyggt LAN] Aktivera: Aktiverat OmBoard LAN [Inbyggt LAN] (Standard) Aktiverar eller deaktiverar funktionen OnBoard LAN Chip Boot ROM. Deaktivera: Deaktiverad OnBoard LAN Chip Boot ROM Aktivera: Aktiverad OnBoard LAN Chip Boot ROM (Standard) Anger den initiala prioriteten för grafikadaptern (NR138 GE/GV har olika alternativ) NR138 GE AGP/Int-VGA AGP/PCI (Standard) PCI/Int-VGA NR138 GV PCI/Int-VGA (Standard) USB-kontroller Aktiverar eller deaktiverar USB-kontrollern. Deaktivera: Deaktiverad USB-kontroller Aktivera: Aktiverad USB-kontroller (Standard) Konfigurerings handbok 7
(Fortsättning) Perifera enheter (fortsättning) USB 1.1 Device Legacy Support [Legacy Support för USB 1.1-enhet] OnBoard Serial Port [Inbyggd seriell port] OnBoard Parallel Port [Inbyggd parallellport] Anger Legacy Support för USB 1.1-enheten i DOS-läge. Deaktivera: Deaktiverad Legacy Support för USB 1.1-enheten No Mice [Ingen mus]: Det finns inget stöd för en mus All Device [Alla enheter]: Stöd för alla enheter Anger inställningarna för den inbyggda seriella porten A Auto (Standard) Deaktivera 3F8/COM1 2F8/COM2 3E8/COM3 2E8/COM4 Anger inställningarna för den inbyggda parallellporten Auto (Standard) Deaktivera 378 278 Maskinvarans bildskärm CPU Warning Temperature [CPU-varningstemperatur] Varnar när CPU-temperaturen överstiger 85 C. 8 Konfigurerings handbok
(Fortsättning) Maskinvarans bildskärm (Fortsättning) CPU Shutdown Temperature [CPUavstängningstemperatur] System Warning Temperature [Systemets varningstemperatur] System Shutdown Temperature [Systemets avstängningstemperatur] CPU Temperature [CPU-temperatur] System Temperature [Systemtemperatur] CPU FAN Speed [CPU-fläktens hastighet] Chassis FAN Speed [Hastigheten för fläkten i datorlådan] CPU VID Vccp Systemet stängs av när CPU-temperaturen överstiger 90 C. Varnar när systemtemperaturen överstiger 60 C. Systemet stängs av när systemtemperaturen överstiger 65 C. Anger aktuell CPU-temperatur Anger aktuell systemtemperatur Anger CPU-fläktens hastighet Anger aktuell hastighet för datorlådans FLÄKT Anger aktuell CPU-spänning Anger aktuell Vccp-spänning +1.5 V Anger aktuell ATX-ström +1.5 V +2.5 V Anger aktuell ATX-ström +2.5 V +3.3 V Anger aktuell ATX-ström +3.3 V Konfigurerings handbok 9
(Fortsättning) Maskinvarans bildskärm (fortsättning) +5.0 V Anger aktuell ATX-ström +5.0 V +12.0 V Anger aktuell ATX-ström +12.0 V Lösenordsalternativ Ladda standardinställningar Spara inställningar och avsluta HVcc (+3.3 VSB) Change Supervisor Password [Ändra huvudlösenord] Password Status [Lösenordsstatus] Password Check [Lösenordskontroll] Ingen Ingen Anger aktuell HVcc-spänning Gör att du kan ange och ändra huvudlösenordet Visar status för lösenord Gör att du kan ställa in lösenordskontrollen när huvudlösenordet har angivits Inställningar: Lösenordsprompt visas när BIOS exekveras Alltid: Lösenordsverifikationen kontrolleras varje gång datorn startar om (Standard) Hämtar de optimala standardvärdena för alla inställningsalternativ Sparar ändringar och avslutar inställningen. Avsluta utan att spara Ingen Gör att du kan avsluta inställningarna utan att spara några ändringar 10 Konfigurerings handbok