Sid 1 (12) Skriftligt prov för auktorisation som rättstolk Del 1 Realia Provnummer Realiafrågorna avser aktuell lagstiftning i Sverige och övriga svenska förhållanden. Ange korrekt antal exempel i de frågor där exempel efterfrågas annars kommer svaret att bedömas som felaktigt. Om utrymmet i rutan för en realiafråga inte räcker till kan du fortsätta på de extra sidor som finns längst bak i materialet. Om du skriver på extrasidorna, kom ihåg att hänvisa till frågans nummer. Skriv alltså inte på baksidan av provmaterialets sidor. Frågorna ger 3 poäng vardera. Skriv dina svar på svenska. Skriv tydligt! Lycka till! Kammarkollegiets anteckningar. Vänligen skriv inte i rutorna. Sidan Möjliga poäng Resultat Resultat i procent 2 9 3 9 4 6 5 9 6 9 Betyg Signatur 7 9 8 6 9 9 10 9 Total poäng: 75
Sid 2 (12) 1. Vad menas med följande begrepp: enskilt anspråk enskild egendom enskilt åtal 2. Ge tre exempel på olika bolagsformer att bedriva affärsverksamhet i. 3. Nämn sex olika aktörer som kan förekomma vid en huvudförhandling i tvistemål. d) e) f)
Sid 3 (12) 4. Ge ett exempel vardera på följande typ av brott: tillgreppsbrott förmögenhetsbrott brott mot staten 5. Kalle lånar ut 25 000 kr till Pelle. Någon ränta, uppsägningstid eller förfallodag är inte avtalad. När ska återbetalning ske? Vad är i juridiskt språkbruk benämningen på Kalles roll? Vad är i juridiskt språkbruk benämningen på Pelles roll? 6. Förklara kortfattat följande begrepp: fullmakt EU-blåkort laga förfall
Sid 4 (12) 7. Ge tre exempel på äktenskapshinder. 8. Förklara innebörden av dispositiva mål och indispositiva mål. Ge även ett exempel på vardera mål. dispositiva mål: Exempel: indispositiva mål: Exempel:
Sid 5 (12) 9. Förklara kortfattat begreppet asyl. Ange också tre exempel på asylskäl. 10. I Sverige finns tre typer av domstolar. Ange vilka dessa är. Ge också ett exempel på vardera. Exempel: Exempel: Exempel: 11. Ange juridisk motpart: hyresgäst arrendator näringsidkare
Sid 6 (12) 12. Vilka uppgifter har frivårdsmyndigheten? 13. För vissa rättshandlingars giltighet finns legala formkrav. Nämn ett exempel vardera på formkrav för följande rättshandlingar: försäljning av bostadsrätt testamente äktenskapsförord 14. Ange vilka krav som enligt svensk rätt ställs för att få adoptera ett barn. Förklara också den juridiska konsekvensen av en adoption.
Sid 7 (12) 15. Svara på delfrågorna nedan angående brottspåföljd. Vad innebär påföljden skyddstillsyn? Vad innebär prövotid? Vad innebär övervakningstid? 16. Ge tre exempel på olika måltyper som handläggs i Förvaltningsrätten. 17. I vissa mål förekommer det en muntlig förberedelse. Vid vilken typ av mål är detta vanligast förekommande, vilka personer närvarar och vad är syftet med själva förberedelsen? måltyp: personer: syfte:
Sid 8 (12) 18. En åklagare vill ålägga en häktad person restriktioner. Förklara vad begreppet restriktioner innebär och vad som är dess syfte. Ge också två exempel på restriktioner. förklaring: syfte: två exempel: 19. Förklara följande begrepp: Umgängesrätt: Gemensam vårdnad: Växelvist boende:
Sid 9 (12) 20. Beskriv de huvudsakliga arbetsuppgifterna vid följande uppdrag: förvaltare skiftesman god man 21. Vad innebär intensivövervakning med elektronisk kontroll och vad kallas denna typ av övervakning i dagligt tal? Uppge också vilken myndighet som beslutar om denna typ av övervakning och som även ansvarar för verkställighet. 22. Nämn tre typer av förhör som kan förekomma vid en huvudförhandling i ett brottmål.
Sid 10 (12) 23. Vad innebär nöjdförklaring? 24. Vad betyder i juridiskt sammanhang följande förkortningar: HFD ARN RPS 25. Förklara vad kränkningsersättning är. I vilken typ av mål förekommer en sådan? Vilka är förutsättningarna för att ersättning ska kunna utgå?
Sid 11 (12)
Sid 12 (12)