2007-05-28 1 Plats och tid Hässleholm Kulturhus, Röda salongen, kl 19.00-20.25 Beslutande Douglas Roth, Mikael Koenen, Lena Wallentheim 58-67, 69-74, Leif Jannerstig 68, Gun-Viol Backlund, Bo-Anders Thornberg, Willy Ohlsson, Karin Axelsson, Gunnel Persson, Lars Olsson, Mikael Björklund, Robin Gustavsson, Alf Nilsson, Patrik Jönsson, John Bruun, Ingrid Nyman, Agne Nilsson, Andreas Dahlberg, Bo-Anders Friberg, Lena Axelsson, Sonje Björck, Per-Åke Purk, Berit Wirödal, Tobias Adersjö, Urban Widmark 58-67, 69-74, Göran Blomberg 68, Margareta Axelsson, Thomas Rasmusson, Emma Dehlin, Bengt Troedsson, Lars- Göran Wiberg, Ingrid Jägerhed, Lars Johnsson, Tommy Nilsson, Cecilia Tornerefelt, Lars-Ivar Ericson, Åke Sundkvist, Helena Malje, Kristina Lind, Lennart Nilsson, Gösta Johansson, Torsten Ising, Rolf Delcomyn, Pär Palmgren, Ulf Sjöström, Connie Asterman, Benny Petersson, Zidon Kristensson, Sven-Erik Andersson, Johan Berglund, Jenny Önnevik, Peter Groth, Harald Lind, Susanna Kennethsdotter, Kristina Berglund, Christer Welinder, Jan Nilsson, Leif Nilsson, Anita Peterson, Madlén Sjögaard, Christer Caesar, Irene Nilsson och Winnie Aronsson. Ersättare Övriga deltagande Utses att justera Ersättare Se nästa sida Kommunchef Johan Eriksson och kommunsekreterare Maj-Inger Carlsson Lena Axelsson och Sonje Björck Per-Åke Purk och Tobias Adersjö Justeringens plats/tid Kommunledningskontoret/2007-06-07 kl 13.30 Sekreterare Maj-Inger Carlsson Paragrafer 58-74 Ordförande Douglas Roth Justerare Lena Axelsson Sonje Björck BEVIS Justering har tillkännagivits genom anslag Organ/Samman- Kommunfullmäktige /2007-05-28 trädesdatum Anslagsdatum 2007-06-07 Anslagets nedtagande 2007-07-02 Förvaringsplats för protokollet Underskrift Kommunledningskontoret Karin Lexander
2007-05-28 2 Ersättare Lennart Westdahl, Agneta Söderberg, Rolf Persson, Leif Jannerstig, Ulrika Johannesson, Roman Koziol, Göran Blomberg, Kerstin Andersson, Mats Sturesson, Sol-Britt Erlandsson, Mari-Ann Sandin Bäckestrand, Birger Ohlsson, Eva-Marie Lidén, Inge Hallabro Gunnel Brännström, Helene Frick, Christer Jönsson, Hans Wendel, Elisabeth Friberg, Åke Nilsson och Niklas Grundström.
2007-05-28 3 58 Fråga angående våld mot kvinnor Dnr 2007/371 101 Kommunfullmäktiges behandling - Thomas Rasmusson, s, medges ställa en fråga till socialnämnden ordförande angående våld mot kvinnor. - Robin Gustavsson besvarar frågan. - Thomas Rasmusson tackar för svaret. Beskrivning av ärendet Thomas Rasmussons fråga lyder: I årsredovisningen för Hässleholms kommun står att läsa att kommunernas skyldigheter att stödja våldsutsatta kvinnor kommer att öka från 1 juli 2007 till följd av skärpt lagstiftning. Ett intensivt utvecklingsarbete pågår för att ta fram skyddat boende för våldsutsatta kvinnor och deras barn samt behandlingsprogram för våldsutövande män. Thomas Rasmusson ställer med anledning av detta följande fråga till socialnämndens ordförande. Hur ligger Hässleholms kommun till i arbetet för att svara upp mot lagstiftarens krav och bedömer du att det behövs tillföras medel till socialnämnden för att ta fram skyddat boende för våldsutsatta kvinnor och deras barn samt behandlingsprogram för våldsutövande män? Bilaga. Fråga Beslut sänt till -
2007-05-28 4 59 Interpellation angående barnomsorg och ekonomi i familjer med barn till arbetslösa föräldrar Dnr 2007/352 101 Kommunfullmäktiges behandling - Lars-Göran Wiberg besvarar interpellationen. - Lena Axelsson tackar för svaret. Ärendebeskrivning Lena Axelsson, s, och Andreas Dahlberg, s, har ställt en interpellation till barn- och utbildningsnämndens ordförande om hur man tänker lösa barnomsorgen och ekonomin i familjer med barn till arbetslösa föräldrar när föräldrarna ska söka arbete i 30 timmar/vecka. I dag har barn till arbetslösa föräldrar rätt till barnomsorg 15 timmar/vecka. KF 2007-05-02, 54 Kommunfullmäktiges behandling - Interpellationen får ställas. Bilaga. Interpellationen + svar Beslut sänt till
2007-05-28 5 60 Redovisning av uppföljning av övergripande mål 2006 Dnr 2007/215 012 Kommunfullmäktiges beslut - Uppföljning av Hässleholms kommuns övergripande mål 2006 läggs med godkännande till handlingarna. Ärendebeskrivning Kommunledningskontoret har sammanställt nämndernas och bolagens uppföljning av de övergripande målen för 2006. Kommunchefen noterar att det under p 4.6.1 sid 24 Delmål ska stå 117. KF 2007-05-02, 50 Kommunfullmäktiges beslut - Ärendet återremitteras. Yrkande Bo-Anders Thornberg, m, yrkar återremiss för redaktionella ändringar.
KS 2007-03-28, 91 Kommunstyrelsens beslut 2007-05-28 6 Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Uppföljning av Hässleholms kommuns övergripande mål 2006 läggs med godkännande till handlingarna. Beslut till: klk
2007-05-28 7 61 Revidering av krisledningsplan för Hässleholms kommun Dnr 2007/268 163 Kommunfullmäktiges beslut - Reviderat förslag till krisledningsplan för Hässleholms kommun fastställs. Ärendebeskrivning En översyn av krisledningsplanen har skett. Utöver vissa ändringar av i huvudsak redaktionell karaktär föreslås följande ändringar: Den tjänstemannagrupp som tidigare kallades beredningsgrupp ändras till att benämnas krisledningsstab. Erfarenheterna visar att i normalfallet, i vart fall vid händelser med kortare förlopp, är Brandstationen en lämpligare ledningsplats än Stadshuset. Med anledning av detta föreslås att Stadshuset inte pekas ut som primär ledningsplats. I stället ska ställning tagas vid varje händelse. Med hänsyn till de snabba förändringar som sker inom informationsområdet föreslås att den särskilda informationsplan som ska upprättas ska fastställas av kommunchefen i stället för kommunstyrelsen.
KS 2007-05-02, 100 Kommunstyrelsens beslut 2007-05-28 8 Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Reviderat förslag till krisledningsplan för Hässleholms kommun fastställs. KS AU 2007-04-04 111 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Reviderat förslag till krisledningsplan för Hässleholms kommun fastställes. Beslut sänt till: Klk Kfs
2007-05-28 9 62 Svar på motion Utredning av möjliga åtgärder för att minska olägenheterna kring Hästveda avloppsreningsverk Dnr 2005/870 101 Kommunfullmäktiges beslut - Ärendet återremitteras för fortsatt beredning. Ärendebeskrivning Willy Ohlsson och Ingrid Nyman, (s) har i en motion daterad 2005-11-01 yrkat att kommunen snarast bygger en överföringsledning mellan Hästveda och Ballingslöv. Hässleholms Vatten AB har yttrat sig över motionen och redovisar kostnader och tidsaspekter. Yrkanden Tommy Nilsson yrkar återremiss av ärendet med följande motivering: Det är viktigt för Hästvedaborna att man kommer till en snar lösning av problematiken om luktolägenheterna kring reningsverket. Återremissen syftar till att ge Hässleholms vatten i uppdrag att tillsammans med kommunledning med berörda förvaltningar och nämnder återkomma med ett förslag på ny placering av reningsverket i Hästveda. Förslag till en ny placering är viktigt för att det inom en snar framtid ska kunna komma igång en projektering och byggnation av ett nytt reningsverk som är ett av alternativen i Hässleholms vattens svar på motionen. I detta instämmer Ingrid Nyman, Per-Åke Purk och Peter Groth.
KF 62 forts 2007-05-28 10 Bo-Anders Thornberg yrkar återremiss för fortsatt beredning. Omröstning Ordföranden ställer först proposition på dels om ärendet skall avgöras idag och dels om det skall återremitteras och finner att det skall återremitteras. Kommunfullmäktige beslutar alltså att återremittera ärendet. Omröstning Ordföranden ställer därefter beträffande motiveringen proposition på dels Bo-Anders Thornbergs yrkande och dels Tommy Nilssons, Peter Groths och Per-Åke Purks yrkande och finner Bo-Anders Thornbergs yrkande bifallet. Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns: Den som stöder Bo-Anders Thornbergs yrkande röstar ja. Den som stöder Tommy Nilssons m.fl. yrkande röstar nej. 33 ja-röster och 24 nej-röster avges. 4 avstår från att rösta. (Se bilaga Kf 62). Reservation Socialdemokraternas, miljöpartiets och vänsterpartiets ledamöter reserverar sig skriftligt till förmån för motiveringen enligt följande: Vi anser att det är viktigt för Hästvedaborna att man kommer till en snar lösning av problematiken om luktolägenheterna kring reningsverket. Återremissen och dess motivering syftar till att ge Hässleholms vatten i uppdrag att tillsammans med kommunledning och berörda förvaltningar och nämnder återkomma med ett förslag på ny placering av reningsverket i Hästveda. Förslag till en ny placering är viktigt för att det inom en snar framtid ska kunna komma igång en projektering och byggnation av ett nytt reningsverk som är ett av alternativen i Hässleholms vattens svar på motionen.
KS 2007-05-02, 102 Kommunstyrelsens beslut 2007-05-28 11 Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Ärendet hänskjuts till budgetberedningen. - Motionen anses därmed besvarad. KS AU 2007-04-04 113 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Ärendet hänskjuts till budgetberedningen för, i det fall kommunen ska finansiera detta, ett positivt beaktande. - Motionen anses därmed besvarad. Bilaga. Motionen Beslut sänt till: Hässleholms Vatten AB ek
2007-05-28 12 63 Svar på motion Hässleholms kommuns hemsida Dnr 2006/839 101 Kommunfullmäktiges beslut - Motionen anses besvarad med vad kommunledningskontoret anfört. Ärendebeskrivning Kjerstin Ulfvik Jonasson, (fv) har i en motion lämnat synpunkter på Hässleholms kommuns hemsida. Kommunchefen har redovisat att mängden information som läggs ut på hemsidan ökar kontinuerligt. Arbetet med hemsidan bygger på att varje förvaltning ansvarar för att relevant information publiceras. KS 2007-05-02, 103 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Motionen anses besvarad med vad kommunledningskontoret anfört.
KS AU 2007-04-04 114 2007-05-28 13 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Motionen anses besvarad med vad kommunledningskontoret anfört. Bilaga. Motionen Beslut sänt till: klk
2007-05-28 14 64 Svar på motion Utbildning av förtroendevalda Dnr 2006/840 101 Kommunfullmäktiges beslut - Motionen anses besvarad med vad kommunledningskontoret anfört. Ärendebeskrivning Kjerstin Ulfvik Jonasson föreslår i motion att utbildning ska ske av de förtroendevalda i ett antal i motionen exemplifierade ämnen med tyngdpunkt på ekonomi och planeringsfrågor. Kommunledningskontoret har i yttrande anfört att utbildning sker. KS 2007-05-02, 104 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Motionen anses besvarad med vad kommunledningskontoret anfört.
KS AU 2007-04-04 115 2007-05-28 15 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Motionen anses besvarad med vad kommunledningskontoret anfört. Bilaga. Motionen Beslut sänt till: Klk
2007-05-28 16 65 Förvärv av del av fastigheten Hässleholm Arkelstorp 27:1 Dnr 2007/283 252 Kommunfullmäktiges beslut - 19,6 ha av fastigheten Hässleholm Arkelstorp 27:1 förvärvas från Mikael Knutsson, Arkelstorp 2401, 281 97 Ballingslöv för en köpeskilling om 1 600 000 kronor, och på villkor i övrigt enligt upprättat förslag till köpeavtal. - Kommunstyrelsens ordförande får i uppdrag att underteckna handlingarna. Ärendebeskrivning Exploateringsavdelningen har efter förhandling och värdering upprättat förslag till köpeavtal för förvärv av del av fastigheten Hässleholm Arkelstorp 27:1 i anslutning till planerat industriområde Hässleholm Nord, för en köpeskilling om 1 600 000 kronor. Fastigheten Hässleholm Arkelstorp 27:1 ägs av Mikael Knutsson, Arkelstorp. Föreslaget område att förvärva omfattar ca 19,6 ha och utgörs huvudsakligen av skog.
KS 2007-05-02, 106 Kommunstyrelsens beslut 2007-05-28 17 Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - 19,6 ha av fastigheten Hässleholm Arkelstorp 27:1 förvärvas från Mikael Knutsson, Arkelstorp 2401, 281 97 Ballingslöv för en köpeskilling om 1 600 000 kronor, och på villkor i övrigt enligt upprättat förslag till köpeavtal. - Kommunstyrelsens ordförande får i uppdrag att underteckna handlingarna. KS AU 2007-04-18 120 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige följande beslut - 19,6 ha av fastigheten Hässleholm Arkelstorp 27:1 förvärvas från Mikael Knutsson, Arkelstorp 2401, 281 97 Ballingslöv för en köpeskilling om 1 600 000 kronor, och på villkor i övrigt enligt upprättat förslag till köpeavtal. - Kommunstyrelsens ordförande får i uppdrag att underteckna handlingarna. Beslut sänt till: Exploateringsavd.
2007-05-28 18 66 Revisionsrapport Granskning av särskolan Dnr 2007/142 007 Kommunfullmäktiges beslut - Barn- och utbildningsnämndens yttrande enligt 54/2007 med förvaltningens förslag daterat 2007-03- 03 översänds till revisorerna som svar på rapporten Granskning av särskolan. Ärendebeskrivning Revisorerna har granskat särskolan och avgett en rapport daterad 15 februari 2007. I den anges att verksamheten fungerar väl. Fyra punkter uppmärksammas dock. Barn- och utbildningsnämnden har i sitt yttrande 54/2007 bemött de angivna punkterna. KS 2007-05-02, 111 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Barn- och utbildningsnämndens yttrande enligt 54/2007 med förvaltningens förslag daterat 2007-03- 03 översänds till revisorerna som svar på rapporten Granskning av särskolan.
KS AU 2007-04-18 134 2007-05-28 19 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige följande beslut - Barn- och utbildningsnämndens yttrande enligt 54/2007 med förvaltningens förslag daterat 2007-03-03 översänds till revisorerna som svar på rapporten Granskning av särskolan. Beslut sänt till: Bun klk Revisorerna
2007-05-28 20 67 Yttrande över revisorernas gransknings-rapport avseende syfte och strategier för HIBAB Dnr 2006/978 007 Kommunfullmäktiges beslut - Upprättat yttrande från kommunledningskontoret, daterat 2007-04-18, åberopas som yttrande över granskningsrapporten till revisorerna. Ärendebeskrivning Revisorerna har granskat syfte och strategier för HIBAB i rapport daterad 2006-12-14. Kommunledningskontoret och Hässleholms Industribyggnads AB har yttrat sig över rapporten. KS 2007-05-02, 112 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Upprättat yttrande från kommunledningskontoret, daterat 2007-04-18, åberopas som yttrande över granskningsrapporten till revisorerna.
KS AU 2007-04-18 135 2007-05-28 21 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige följande beslut - Upprättade yttrande från kommunledningskontoret, daterat 2007-04-18, åberopas som yttrande över granskningsrapporten till revisorerna. Beslut sänt till: HIBAB klk revisorerna
2007-05-28 22 68 Hemställan om ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2006 AV Media Skåne Dnr 2007/303 042 Kommunfullmäktiges beslut - Ansvarsfrihet beviljas direktionen för AV Media Skåne för 2006. Ärendebeskrivning Direktionen för Kommunalförbundet AV Media Skåne har beslutat att överlämna bokslut och verksamhetsberättelse för år 2006 till respektive fullmäktige i medlemskommunerna. Revisionsberättelsen överlämnas till respektive fullmäktige i medlemskommunerna med hemställan om att dessa beviljar direktionen ansvarsfrihet för det gångna verksamhetsåret. Jäv Lena Wallentheim deltar ej i detta beslut på grund av jäv. Leif Jannerstig tjänstgör. Urban Widmark deltar inte heller i beslutet. Göran Blomberg tjänstgör.
KS 2007-05-02, 114 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige förslås besluta 2007-05-28 23 - Ansvarsfrihet beviljas direktionen för AV Media Skåne för 2006. KS AU 2007-04-18 138 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta - Ansvarsfrihet beviljas direktionen för AV Media Skåne för 2006. Beslut sänt till: AV Media Skåne
2007-05-28 24 69 Avsägelse som ersättare i barn- och utbildningsnämnden Dnr 2007/384 102 Kommunfullmäktiges beslut - Avsägelsen beviljas och valet bordläggs. Beskrivning av ärendet Jenny Forsberg, c, har avsagt sig uppdraget som ersättare i barn- och utbildningsnämnden. Beslut sänt till BUN Pk Troman
2007-05-28 25 70 Avsägelse som ersättare i barn-och utbildningsnämnden Dnr 2007/411 102 Kommunfullmäktiges beslut - Avsägelsen beviljas och valet bordläggs. Beskrivning av ärendet Anna Rischel, fp, har avsagt sig uppdraget som ersättare i barn- och utbildningsnämnden p.g.a. avflyttning från kommunen. Beslut sänt till BUN Pk Troman
2007-05-28 26 71 Avsägelse som ersättare i valnämnden Dnr 2007/411 102 Kommunfullmäktiges beslut - Avsägelsen beviljas och valet bordläggs. Beskrivning av ärendet Anna Rischel, fp, har avsagt sig uppdraget som ersättare i valnämnden p.g.a. avflyttning från kommunen. Beslut sänt till Valndn Pk Troman
2007-05-28 27 72 Interpellation angående motorsport på Hovdala Dnr 2007/410 101 Kommunfullmäktiges behandling - Interpellationen får ställas. Beskrivning av ärendet - Ingrid Nyman s, och Connie Asterman, s, har ställt en interpellation angående motorsport på Hovdala. FMCK som haft verksamhet på Hovdala för motorintresserade ungdomar och vuxna måste nu flytta till en annan plats. Interpellanterna undrar hur kommunen ska agera så att föreningen får en likvärdig anläggning. Kommunstyrelsens ordförande Bo-Anders Thornberg överlåter besvarandet till kommunalrådet Lars Olsson. Bilaga. Interpellationen. Beslut sänt till
2007-05-28 28 73 Motion angående en avgiftsfri musikskola Dnr 2007/400 101 Kommunfullmäktiges behandling - Anmälan görs att en motion inlämnad av Willy Ohlsson, s, remitterats till barn- och utbildningsnämnden. Ärendebeskrivning Willy Ohlsson har inlämnat en motion om att musikskolan bör vara avgiftsfri så att alla elever kan gå där. Inte bara barn till föräldrar med bra ekonomi ska ha möjlighet att gå i musik- och kulturskolan. Bilaga. Motionen. Beslut sänt till BUN
2007-05-28 29 74 Motion angående upprustning av P2:s motionsslinga Dnr 2007/404 101 Kommunfullmäktiges behandling - Anmälan görs att en motion inlämnad av Patrik Jönsson, sd, och Harald Lind, sd, remitterats till fritidsnämnden. Ärendebeskrivning Patrik Jönsson och Harald Lind har inlämnat en motion om P2:s motionsslinga. Underhållet har blivit eftersatt. Under flera månader är det för vattensjukt för att kunna ta sig förbi torrskodd. Sverigedemokraterna yrkar att åtgärder vidtas så att slingan står färdig till hösten 2007. Bilaga. Motionen Beslut sänt till FN