SVENSK-ÖSTERBOTTNISKA SAMFUNDET 90 ÅR 6.5.2010

SVENSK-ÖSTERBOTTNISKA SAMFUNDET 90 ÅR 6.5.2010 Det 90 åriga Svensk-Österbottniska samfundet delar i vår ut närmare en halv miljon euro i stipendier och understöd för vetenskap, litteratur, konst och allmän kulturell verksamhet. Utdelningen möjliggörs av 70 % av avkastningen från Harry Schamans stiftelse och avkastningen från egna eller förvaltade fonder. I höst delas ytterligare 150.00 euro ut i huvudsak på basen av ansökningar. Som ett vetenskapligt samfund fokuserar Samfundets utdelning tydligare än förr på vetenskap, i form av direkt stöd till högskolorna, som konferens- och resestipendier för forskare och lärare samt inte minst i form av 22 månadsstipendier för sju doktorander. Avkastningen från Venna och Karl Oskar Jacobssons fond och Kurt och Ingeborg Sjöströms fond möjliggör i år 107 studiestipendier (á 700 eller 900 ) för österbottninska studerande vid vetenskaps- och yrkeshögskolor. Samfundet har i år initierat några egna satsningar. En ny logo är på kommande, en vetenskaplig essätävling planeras och i ett tvär- och populärvetenskapligt projekt Det religiösa landskapet kommer religionens roll att analyseras, där fokus ligger både på de gamla väckelserörelsernas förändrade roll och nya religioners intåg i Österbotten. Specialsatsningar Åbo Akademi, postgradual utbildning vid pedagogiska fakulteten 18.000, socialvetenskapliga institutionen, Vasa 10.000 och statsvetenskapliga institutionen, Vasa 5.000, forskningsledare vid MediaCity 10.000, Akademiforum 5.000 och Centret för livslångt lärande 5.000. Vasa universitet, språkbadsprogrammet 10.000. LingVaCity, (Åbo Akademi och Vasa universitet) 20.000. Svenska handelshögskolan i Vasa 10.000. Helsingfors universitet, för svensk juristutbildning i Vasa 20.000. Ostrobothnia Australis, 15.000 för verksamheten Förlags Ab Scriptum, 30.000 för marknadsföringssatsningar Tegengren-sällskapet, 10.000 för skapande av Tegengrengård i Vörå Åbo Akademis studentkår, 10.000 för verksamheten Stiftelsen Pro artibus, 7.500 för konstnärsateljéer Jakobstads Orkester, 5.000, årligt anslag

A. ALLMÄNNA BIDRAG Namn Belopp Syfte Airio Sanna 200 euro för konferensdeltagande Antus Fia 800 euro för konstnärlig verksamhet Arbetsgrupp Cern Ostrobothnia för studieresa Arbetsgrupp Edsviksjön Arbetsgrupp Hietanen- Sandberg Arbetsgrupp IB-språklärarna på Övis Arbetsgrupp kulturmiljöpedagogik i Kalmar Arbetsgrupp Kören Ichtys Arbetsgrupp Lammi-Dahlström Arbetsgrupp Lidstock 600 euro för teaterföreställning för barn och ungdomar i svensk- och finskspråkiga grundskolor i Europa 2 000 euro för deltagande i lärarfortbildning i Madrid 600 euro för studiebidrag 500 euro för deltagande i gospelfestival i Stockholm för bildverk med fotografier från Kvarkenområdet 500 euro för anordnandet av festivalen Lidstock Arbetsgrupp Lillas, Nordman, Nordman & Södergård för dokumentation av ungdomsdansen på 1950-, 60- och 70- talen Arbetsgrupp Musikpedagogik i utveckling Arbetsgrupp Nygård-Gräsbeck Arbetsgrupp Opus Symbiosis Arbetsgrupp Orgelbyggaren 1 500 euro resebidrag för konsertturné i Österbotten och Nyland för inspelning av musikvideo 2 000 euro för option och dramatisering av filmmanus Arbetsgrupp Rak-Furu Arbetsgrupp Stilla Arbetsgrupp The Magic Bullet Arbetsgrupp utställningen "Ö" 500 euro för att skapa barnföreställning för 1-åringar med följe för inspelning av debutskiva för att spela in cd-skiva för presentation och uppsättning av utställningen "Ö" vid Vasa Konsthall Arbetsgrupp Verners Park 500 euro för kulturella aktiviteter i Verners Park 2010 Arbetsgruppen för flyktingintegrering i Oravais - INTEGRO Arbetsgruppen för utgivning av Petalax församlings historik Arbetsgruppen för utvecklande av stråkmusiken i Oravais Arbetsgruppen Slättens mystik Arbetsgruppen The Voices Arbetsgruppne Silverspännet Asplund Johanna Backman-Siffren Siv Ingrid Maria Bergvik-Forsander Annika Bernas Mikael Berättarkvällar Björkgren-Näse Sofie Björklund Jenny Alexandra Mari Björkö fornminnesförening rf 500 euro för mångkulturell barn- och ungdomsverksamhet 500 euro för historik för verksamheten för kulturevenemang 500 euro för jazzig julkonsert 500 euro för dansprojekt för unga vuxna 400 euro för kompetenshöjande utbildning 800 euro för konstutställning vid Stundars Konst- och Kulturcentrum 400 euro för kompetenshöjande utbildning för berättarkvällar i hembygdsgården i Närpes för komposition, inspelning och tryckning av material för dop, bröllop och begravning för litterär verksamhet för sommarverksamheten

Blomqvist Leif Bäckström Carola CLL/ÖPU/Vasa Dahlbacka John Georg Dahlvik Gun Dansgruppen Illusion De Ungas Musikförbund i Svenskfinland r.f. Dialektens Vänner Ekblad Maj-Britt Ekholm Maarit Enheten för nordiska språk/vasa universitet Enqvist Anna Lisa Esther Finell Yvonne för litterär verksamhet 600 euro för studieresa 600 euro för att delta i konferens i USA 400 euro för studieresa för förverkligande av dansprojekt i Kristinestad för musikalläger i Vasa 500 euro för utgivande av ordbok över Karleby-dialekten 300 euro för tryckning av diktsamling 300 euro för undantagsutbildningen vid Sibelius-Akademin 3 000 euro för forskningsprojektet "Tvåspråkighet i text" för litterär verksamhet 500 euro för inspelning av cd för kompetenshöjande studier Finlands svenska biblioteksförening / Österbottniska sektionen för ordnande av årskonferens i Korsholm 2010 Finlands svenska litteraturföreningar rf Finlands svenska Marthaförbund r.f. 1 500 euro för skrivarseminarium och annan litterär verksamhet i Österbotten för att arrangera konferens med temat "En hållbar livsstil genom medvetna val". FinnJakobstad r.f - Finn Pietarsaari r.y Finska fotoklubben r.f. Forsby-kyrkoby marthaförening rf. Forsby-Ytterjeppo hembygdsförening Forsman Liselott Frank Mangs center r.f. Förbundet för arbetar- och medborgarinstitut i Svenskfinland, FAMI rf Föreningen Brage i Vasa rf Föreningen för svensk TV i Österbotten r.f. för svenskspråkigt kulturprogram under Jakobs Dagar 1 500 euro för utställning på Galleri Sinne i Helsingfors 250 euro för historik 800 euro för deltagande i konferens i Melbourne 1 500 euro för pjäsen "Mästarens väg" 2 000 euro för "Teaterkonst i Österbotten" för verksamheten 3 000 euro för att kartlägga grannlandstittande i Europa Gamlakarleby Hornorkester 300 euro för planering av 115-års jubileumsår året 2011 Granér-Strand Lena 500 euro för en kurs i Medelhavsmat i Toscana Gräsbeck Ulla Maria 600 euro för deltagande i kongress i Danmark Gullkvist Benita Gustavsborgs daghem Hedman Peter Hellman Mikaela Herlevi Janika Hofman Joachim Högväg Johanna Jacob Tegengren sällskapet, arkeologiska utskottet Jakobstadsnejdens natur r.f. 800 euro för konferensdeltagande 400 euro för kulturevenemang 800 euro för byggandet av en gas-ässja 500 euro för litterär verksamhet 1 500 euro för konstnärlig verksamhet 600 euro för att delta i utbildning i Reykjavik 1 500 euro för konstnärlig verksamhet för verksamheten 1

Justus r.f. 800 euro för studieresa Karleby Krigsveteraner r.f. Kaskö kyrkliga damkör Kavander Benita Klingenberg Malin Knipström Evelina Korsnäs Hembygdsförening r.f. Koskinen Camilla Kronkvist Marina Krus Fredrik Kulturutskottet vid ÅA i Vasa Kärklax uf rf Lappfjärds damkör r.f. Lappfors Ungdomsförening r.f. Lillsjö Majgret Lindblad Boris Lindelöf-Sahl Harriet Litteraturpedagogerna vid Övningsskolans gymnasium Lundqvist Hans Ove Manderbacka Kim Mannfolk Birgitta Maxmo hembygdsförening r.f / Bokprojekt Mellersta Österbottens Folkdansdistrikt r.f. Merenkurkku skola språkbadsklass 9G Merjärv byahemsförening r.f. Mitts Göran 500 euro för utgivning av bok 500 euro för deltagande i den nordiska kyrkosångfesten i Vasa- Korsholm 2010 för litterär verksamhet 400 euro för litterär verksamhet 600 euro för att ge ut årsskrift 800 euro för konferensdeltagande för att ordna Min Bild - barnen ställer ut foton på Stundars Kulturcentrum 500 euro för litterär verksamhet 500 euro för att förverkliga projektet "Kulturgrytan" 500 euro för deltagande i konsert och körläger för verksamheten 500 euro för att anordna mångkulturella möten 1 600 euro för deltagande i Göteborgs bokmässa 800 euro för kompetenshöjande studier 400 euro för kompetenshöjande studier 500 euro för bokprojekt 500 euro för anordnande av folkdansstämma i Kristinestad 500 euro för lägerskolresa Musikfestspelen Korsholm rf Musikföreningen Maximus rf/maximuskören Musikskolan Tactus Garantiförening rf Möllers projekt Natur och Miljö r.f. Nissilä Niina Nordlund Tommy Norra Österbottens Svenska synskadade r.f. Nyman Kerstin Närpes Gymnastikförening, rf/acrobia Team 5 000 euro för arrangerandet av Musikfestspelen 500 euro för arbete med bok om Rödsö by för miljödetektivläger i Österbotten 600 euro för forskningsvistelse utomlands, resestipendium 500 euro för litterär verksamhet för att under Blindveckan anordna kulturevenemang 500 euro för deltagande i Gymnaestradan 2011 i Schweiz

Närpesnejdens fredsförening r.f. Olin Karl-Gustav Oravais Hembygdsförening r.f. / Oravais Teater Oravais historiska förening r.f. Oravais Ungdomsförening rf. Pedersöre Kulturbyrå Pusa-Lundell Anna-Britta QuinnTon rf Rabb Hannele Romar Jan-Erik Rosengren Anna-Lisa Rundt Dennis Jarl-Olav Sandén Kerstin Sara Rolf Sillander Erika Skafferiet r.f. Skärgårdens musikskolas garantiförening rf Snickars Mikael Snickars v Wright Birgitta Solf Stråkorkester Storbacka Jennie Storfors André Strand-Blomström Barbara Strandwall Katriina Studentkören Pedavoces r.f. Stundars r.f. Sunabacka Heidi Svenska Österbottens 4H-distrikt r.f. Svenska Österbottens litteraturförening rf Svenska Österbottens Ungdomsförbund Sörhannus Tom Terjärv Hembygdsförening rf Terjärv Ungdoms Sportklubb ( TUS ) rf Tölby Hembygdsförenings 100 års kommitté Uppgård Ingegerd Vaasan Oopperasäätiö - Vasa Operastiftelse rs Wallendahl Anna Wallin Tommy Valsberg-Småros Desiree Wargh Maj-Len Wasa Bygdekör förening rf för mångkulturell verksamhet för litterär verksamhet för uppsättning av sommarteater 2 000 euro för verksamheten för verksamheten 500 euro för Sing'n Dance Sursik för att skriva och illustrera en handbok i teckenspråkig poesi 500 euro för att delta i konferens i Spanien 400 euro för att delta i konferens i Oslo för litterär verksamhet 600 euro för att skapa ett multimediaarkiv över Kaskö 500 euro för att delta i ett 6-dagars Byggnadsvårdsläger på Utö 2 500 euro för kulturverksamhet på Ritz i Vasa för verksamheten 400 euro för kompetenshöjande studier 800 euro för att delta i världskonferens i Brasilien 800 euro för kompetenshöjande studier för litterär verksamhet 600 euro för fortbildningskurs på Island för resa till internationell körtävling 2 500 euro för miniatyrmodell över museiområdet 800 euro för konferensdeltagande 2 000 euro för 4H-distriktets verksamhet 2 000 euro för litterär verksamhet 3 000 euro för allfinlandssvensk frågesport för ungdomar 500 euro för litterär verksamhet 500 euro för framställning och tryckning av publikationen Släkt och Hävd nr 41 för klubbens 100-års historik 500 euro för 100-års jubileum och historik för textning till svenska av operan Isänmaan tyttäret för att producera tidskrift 500 euro för produktion av skönlitterär och musikalisk helhet 400 euro för kompetenshöjande studier 500 euro för att illustrera barnbok

Vasa Kammarkör rf Vasa Konstklubb rf Vasa nation vid Helsingfors universitet Vasa Pensionstagare r.f. Vasa Settlementförening/Vestis Vasabygdens sång- och musikförbund rf Vasan Seta r.f. Wass Jan Ole Vassor Lägergård r.f. West Bay Entertainment Wiik Mia Wikblad Jonna Vikinga skola Wikman Ingela för körresa till Nice 400 euro för verksamheten för representationsresa till Kalmar nation vid Lunds universitet 800 euro för konstundervisning inom sommarverksamheten för skolelever för verksamheten 500 euro för webbpublikation ZXC:s reportageresa om finlandssvensk rockmusik i Österbotten 800 euro för konst och musikläger för tonåringar 2 000 euro för inspelning av film 500 euro för fortbildningskurser inom dans 500 euro för inspelning av cd-skiva 800 euro för att fortbilda skolans lärare inom ramen för Grön Flagg programmet 500 euro för volontärhjälp vid uppbyggande av Änglagård Wildlife Vasa Festival Yrkeshögskolan Novia / Musikhuset Jakobstad Åbacka Gun Åberg Åsa Åbo Akademi / modersmålsdidaktisk forskning Åbo Akademi Vasa /Internationella enheten Ödman Charlotta Öst Pia Ann-Christine Österbottens barnkulturnätverk BARK Österbottens hantverk r.f. Österbottens svenska producentförbund r.f. Österholm-Granqvist Sonja Östman Desiré linnea Östman Minna 1 500 euro för att arrangera naturfilmfestival För anordnande av barockkurs vid Musikhuset i Jakobstad 500 euro för att delta i en kurs om medelhavsmat i Toscana 400 euro för studieresa till Nordiskt berättarseminarium för att arrangera nordiskt symposium kring modersmålsdidaktisk forskning vid ÅA i Vasa för kursen: "The Swedish speaking Finns from a Water Perspective" för essäsamling 1 500 euro för konstindustriell verksamhet 1 500 euro för dansprojektet "Svängen" 1 500 euro för utställning och kurser om stickningskonst från Danmark 4 000 euro för 75-års historik 400 euro för studieresa 400 euro för kompetenshöjande studier för utställning om alternativa användningsområden för den utrotningshotade österbottniska ladan

B. MÅNADSSTIPENDIER FÖR POSTGRADUALA STUDIER Höglund Henrik 2X1300 2 600 euro Järvi Hanna 5X1300 6 500 euro Slotte Anna-Maria 3X1200 3 600 euro Söderberg Patrik 3X1200 3 600 euro Södö Johanna 3X1200 3 600 euro Tjäru Sofie 3X1200 3 600 euro Wolff Lili-Ann 3X1300 3 C. STUDIESTIPENDIER, studerande vid vetenskapshögskolor NAMN Aho Toni Antfolk Jan Antus Mathias Backgren Cecilia Backman Pia Berg Jan-Anders Berg Sofie Boije Ronja Braskén Caroline Anna-Karin Broman Margita Broo Linda-Mari Brännkärr Malin Brännström Anna Burman Nina Börg Tove-Marie Edfelt Ann-Sofie Ekholm Maarit Emas Jenny Enlund Anette Eriksson Fanny Fant Richard Forsman Maria Linnea Granholm Anders Gulin Tina Hagström Sarah Hemberg Håkan Kurt Robert Heselius Micaela Hinders Zara Huhtamäki Fredrik Häggblom Maria Häivälä Janne Ingves Malin Maria Elisabet BELOPP

Jaakkola Tomas Jakobsson Maria Kempe Linda Klåvus Mikael Knutar Sofia Lindfors Frida Alina Maria Lindgren Anne Lolax Caroline Lönnquist Ida Lövholm Markus Nisula Markus Norrbutts Linda Norrman Eva Nylund Johanna Rantala Rasmus Rytikoski Kajsa Rönnqvist Emilia Sandback Henrik Axel Anders Silfver Stefan Sillanpää Mika Harry Henrik Simons Isabella Skytte Karl Henrik Mathias Slama Ulla Susanna Smulter Pernilla Sten Petra Svartsjö Heidi Wadén Matias Wallsten Mikael Vikberg Sofia Wilson Wiktor With Erica Studerande vid yrkeshögskolor Namn Ahlgren Tobias Antfolk Cecilia Asplund Jakob Berg Fredrik Berg Patricia Bergman Simon Björklund Joel Dahlin Matts Christian Edström Carolina Enbacka Anders Engblom Susanna Enlund Malin Belopp

Esselström Lucas Harjula Mathilda Heim Sandra Hjulfors Samuel Holmlund Johan Mathias Höstman Jenny Jern Emmalena Kuusisaari Sami Lindborg Maria Lindvall Tommy Lundström Maria Lönnbäck Jenny Maid Christoffer Maris Magnus Carl-Henrik Nordlund Tommy Nylund Jenny Nylund Tina Persson Tommy Pörn Christoffer Rantamäki Tony Roos Fredrik Rubaduka Grace Rusk Jonas Sandells Niclas Strandberg Andreas Daniel Söderback Mathias Södergård Andre Södergård Sandra Vest Heidi Westerholm Jonas Ålgars Simon Östman Anders