Strålkastare Mega II LED. Valonheitin Mega II LED. Flood Light Mega II LED

Relevanta dokument
Lysrörsarmatur Helike

uppslaget. Kontakta oss gärna för mer information.

Slangupprullare Hose reels

Assembly instruction Kit 200

Trento LED. Vägg-/takarmatur med HF-sensor och grundljus. Seinä-/kattovalaisin HF-tunnistimella ja perusvalolla

Installatörshandbok Överskåp. Installer manual Top cabinet. Installateurhandbuch Oberschrank. Asentajan kasikirja Yläkaappi IHB SE LEK

Slangupprullare. Hose Reels

Nathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio

Plain A262. För T16 (T5) lysrör. Innehåll. Monteringsanvisning. A. Instruktion för rampmontering

LED. Strålkastare & Skyltbelysning /

AQK<{ i. Teknisk speci kation AVR L/3K

Spotlight Set Spotlightset / Spotlightsett

ARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se

Monteringsanvisning Installation instructions

Bruksanvisning Directions for use

Diskant Yta eller Vikelfäste montering Mount

BOW. Art.nr

Strålkastare & Skyltbelysning

334 mm x 248 mm Rostfritt stål. Kg lb g. -5 till +40 C. LCD med belysning 25 mm (H) x 12 mm (B), 6 siffror.

Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter

IM W INSTALLATION MANUAL ASENNUSOPAS INSTALLATIONSANVISNINGAR INSTALLATIONSVEJLEDNING NSTALLASJONSMANUAL

SAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS

VASSVIK FIXED STAND SE / ENG

SAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS

nwind and nwind-race transducer Twin Fin Installation Manual English Installationsmanual Svensk

LINC MODELL 13. INR SVERIGE AB Kosterögatan 15 SE Malmö 13 EN 1428:2005+A1:2008

VARIOBARRIER S/M MIMSAFE BY CHOICE

ANTENN LANSERING 2017

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTION

BPS BPS Lönsam flödesteknik Rewarding Flow Technology Vorteilhafte Regel- und Absperrtechnik

SAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS

Installation Instruction Monteringsinstruktion JK400

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Windlass Control Panel v1.0.1

TRACKS Flexible. Egenskaper Optik: Reflektor och glas Material: Aluminium Ljuskälla: COB LED. 0,5kg -2,00kg Täthetsklass Vandalklass

Suzuki SX4 2006» Fiat Sedici 2006»

SAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS

R min. 5 max

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3 2. Avsedd användning 3

Monteringsanvisning Podie T 4100 K

IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN

IR3000, IR4500, IR6000

SHP / SHP-T Standard and Basic PLUS

Your No. 1 Workout. MANUAL pro

Contents / Innehållsförteckning

LED-GATUBELYSNING. sparar naturresurser och skapar möjligheter. för vägar, gator och torg. din naturliga samarbetspartner

Kamrör / Ribbed pipe radiator

champ 12V/7A 24V/5A CHAMP 12/7 24/5 MANUAL

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS

LINC Modell A

Side Awning SIDE AWNING COMPONENT BOOK SA50

Installationsanvisning 2.4ft LED-limpan 1/3. Klimatsmarta belysningslösningar. med garanterad avkastning A D A D A D 3 4A. Säkerhetsupplysningar:

Får endast utföras av behörig personal. May only be carried out by authorized electrician

Gatubelysning LED. Ljuseffektiva gatuarmaturer tillverkade i EU med kvalitetskomponenter och bra garantier. Anpassade för nordiskt klimat.

Original instructions. Comfortinfra CIR11021C

ANVÄNDAR. RPSbox1 Manual SE rev2. YTTRE FASÖVERVAKNINGSENHET RPS-BOX 1 FÖR PL5000 och DL8000 DIGITAL

BAU 10. Installatörshandbok Konsolmontering SE. Installer manual Bracketsassembly GB. Installateurhandbuch Konsolenmontage DE

BBT057/ BBC057 BBCD057/ BBT057-NL HOLDEN COLORADO 9/2016+ HOLDEN TRAILBLAZER WD & 4WD Models

Shower cabins / Steam cabins

(SV) Installationsmanual för duschkabiner och ångbastukabiner (EN) Installation manual for shower cabins and steam cabins

Active Speaker System X-Line 50 AW

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS

INKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK

FIX LED-LYSRÖRSARMATUR MED AKRYLKÅPA IP44

LINC 23. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se A

Bruksanvisning för lampfot Bruksanvisning for lampafot Instrukcja obsługi podstawa lampy User Instructions for lamp foot

Users manual Bruksanvisning Gebrauchanweisung Guide d instructions

manual Facial spa Art nr: Rubicson

Instruction Manual. Svenska, English. Power Bank. Model: PRBN

Alistair LED trapphusarmatur Installationsmanual Alistair (UC03 sensor)

Monteringsanvisning benfundament TM 8055, TM 8060, T 8118 K. Art nr ,

TOMMY. lights made of shockproof resin material, UV-rays stabilized, rust and corrosionfree. Suitable for indoor and outdoor


S-LINE KEDJEBELYSNING

AirCare - Bakteriekontroll i offentliga utrymmen

Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning

P650 - Takscreen. Installationsguide EN

STARTRELÄ PRODUKTINFORMATION

UV-C TECH 16 WATT 40 WATT 75 WATT 130 WATT AMALGAM. UV-C and Pool equipment MEMBER OF:

Monteringsanvisning benfundament TM 9060, TM 9070, T 9153 E/K/VP. Art nr , ,

BATH MIXER 160 LINC 21. incl. HAND SHOWER. inr.se

Smart [3] VATTENTÄT LED ARMATUR NYHET

PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS

Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning

Installation. Twice Nisch. Twice Corner SVENSKA ENGLISH


Silverline Light Design

TYLÖ SAUNA EVOLVE CORNER TRADITION

DAMPER EQAZ-12, EQAZ-13, STAZ-30, STBZ-30

Fig. 2: Inkoppling av lindningarna / Winding wiring diagram

Discovery FSQ, IAA Utgåva/Edition 11. SE Habo. Klass 2 IAA FSQ-I 26W. 4 mm c c mm N L

Montageanvisning Airway system 1000/1500 Assembly instruction Airway system 1000/1500

Produktdatablad HO 80 W/830

BBT042/ BBC042/ BBCD042 NISSAN NAVARA D40 V STX & PATHFINDER R WD & 4WD Models

BASIC ÖVERDELAR BASIC SKÅPBELYSNING LED ART. NR BASIC SPEGELSKÅP 500 ART. NR BASIC SPEGELSKÅP 600 ART.

(SV) Installationsmanual för duschkabiner och ångbastukabiner (EN) Installation manual for shower cabins and steam cabins

LED ERSÄTTNINGSLAMPOR. Mr LED LED ERSÄTTNINGS LAMPOR 12 VOLT

PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS

Elektra C GB NO

Montageanvisning Airway system 1000/1500 Assembly instruction Airway system 1000/1500

Transkript:

Modell/Malli/Model: YXL320A-T/YXL320B-T 77 694 86-89 SE BRUKSANVISNING Strålkastare Mega II LED FI KÄYTTÖOHJEET Valonheitin Mega II LED EN INSTRUCTION MANUAL Flood Light Mega II LED

Innehåll / Sisältö / Contents SE...sida 4 FI...sivu 5 EN...page 6 SE OBS! Läs igenom manualen noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk. FI HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin otat laitteen käyttöösi ja säilytä ohjeet tulevaa käyttöä varten. EN NOTE! Please read through the manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. 2

1 79 mm 79 mm 79 mm 262 mm 262 mm 345 mm 510 mm 510 mm 262 mm 77 694 86-87 77 694 88 2 77 694 89 3 L x4 N 4 A B C C D 5 6 4 18 Ø1 11 40 120 (mm) Driver symbol ex. 50000H/3%: Max 3% of the drivers may need to be replaced before 50000H LED symbol ex. L70B10: L-value: 70% of lumen output is remaining after 60000H L70/B10 3% 50000 h 60000 h DRIVER LED 3

SE Obs: Installation ska utföras av behörig elektriker. Transport: med skyddande förpackning, undvik regn, snö och våldsamma skakningar och slag, och bär den försiktigt. För utomhusbruk. Beskrivning Armaturhus av pressgjuten aluminium. Härdat skyddsglas. Värmebeständing silikonpackning. Kapslingsklass: IP65. Ställbar fästbygel. Epoxi-pulverlackerad. Frontskruvar i rostfritt stål. Applikation: För belysning av industrigårdar, fasader, parkeringsplatser etc. Specifikationer Art.nr. Effekt Lumen Antal LED-dioder Vikt 77 694 86 60W 7400lm 24 st 5,4 kg 77 694 87 90W 10800lm 36 st 5,4 kg 77 694 88 120W 15200lm 48 st 7,6 kg 77 694 89 180W 20200lm 72 st 7,6 kg Märkspänning: 220V~240V 50Hz Färgåtergivning: Ra 70 Färgtemperatur: 4000K Livslängd: 60000h L70B10 Omgivningstemp.: -20 C +40 C Mått: Se måttskisser (Fig. 1). INSTALLATION 1. Försäkra dig om att armaturhuset samt skyddsglaset är intakt. 2. Skruva upp de åtta skruvarna på fronten (Fig. 2) för att ta bort fronten och komma åt kopplingsplinten. 3. Anslut lämplig kabel till kopplingsplinten 3x2,5 mm² (Fig. 3) via kabelförskruvningen på armaturhuset. 4. Sätt tillbaka fronten och dra åt de åtta skruvarna. 5. Montera armaturen på lämplig plats med hjälp av den medlevererade justerbara bygeln (Fig. 4). Hålbild på bygeln (Fig. 5). 6. Rikta in och fixera armaturen i rätt vinkel (Fig. 6). 7. Spänningssätt strålkastaren. 4

FI Huom: Vain valtuutettu sähköasentaja saa tehdä asennustyöt. Kuljetus: Suojeltava pakkausta vedeltä, lumelta, sekä voimakkailta tärähdyksiltä ja iskuilta, kannettava varoen. Ulkokäyttöön. TUOTESELOSTUS Valaisinrunko valualumiinia. Karkaistu suojalasi. Lämpöäkestävä silikonitiiviste. Kotelointiluokka: IP65. Säädettävä kannake. Epoxi-jauhemaalattu. Etuosan ruuvit ruostumatonta terästä. Käyttötarkoitus: Valaisemaan teollisuusalueita, julkisivuja, pysäköintialueita jne. TEKNISET TIEDOT Tuote nro Teho Lumen LED-diodeja Paino 77 694 86 60W 7400lm 24 kpl 5,4 kg 77 694 87 90W 10800lm 36 kpl 5,4 kg 77 694 88 120W 15200lm 48 kpl 7,6 kg 77 694 89 180W 20200lm 72 kpl 7,6 kg Nimellisjännite: 220V~240V 50Hz Värintoistoindeksi: Ra 70 Värilämpötila: 4000K Käyttöikä: 60000h L70B10 Ympäristön lämpötila: -20 C +40 C Mitat: Katso mittapiirros (Kuva 1). ASENNUS 1. Varmista että valaisinrunko ja suojalasi ovat ehyet. 2. Ruuvaa irti etuosan kahdeksan ruuvia ja irrota etuosa päästäksesi käsiksi kytkentälaattaan (Kuva 2). 3. Liitä soveltuva kaapeli 3x2,5 mm² liittimeen valaisinrungon tiivisteen kautta (Kuva 3). 4. Laita etuosa takaisin ja ruuvaa kiinni kahdeksan ruuvia. 5. Asenna valaisin paikalleen mukana tulevan säädettävän kannakkeen avulla (Kuva 4). Kannakkeen reikäkuvio kuvassa 6. 6. Suuntaa ja aseta valaisin oikeaan kulmaan (Kuva 6). 7. Kytke sähkövirta valonheittimeen. 5

EN Attention: The installation must be performed by licensed electrician. Transportation: with protective packaging, avoid rain, snow, violent shaking or impact and carry it carefully. For outdoor use. Characteristics Body made of die cast aluminium. Transparent tempered safety glass. Heat resistant silicon gasket. Protection class: IP65. Adjustable bracket. Epoxy powder coating. Stainless steel fasteners. Application: For illumination of industrial harbours, outside walls, car parks etc. Specifications Art.no. Wattage Lumen No. of diodes Weight 77 694 86 60W 7400lm 24 pcs 5.4 kg 77 694 87 90W 10800lm 36 pcs 5.4 kg 77 694 88 120W 15200lm 48 pcs 7.6 kg 77 694 89 180W 20200lm 72 pcs 7.6 kg Rated voltage: 220V~240V 50Hz Rendering index: Ra 70 Colour temp.: 4000K Lifetime: 60000h L70B10 Ambient temp.: -20 C +40 C Dimensions: See dimension drawings (Pic. 1). INSTALLATION 1. Make sure that the housing and glass are intact. 2. Unscrew the eight screws at the front of the housing (Pic. 2) to remove the front and reach the terminal block. 3. Connect suitable cable to terminal block 3x2.5 mm² (Pic. 3) through the cable gland on the housing. 4. Replace the front and fix the eight screws. 5. Mount the floodlight in a suitable place using the supplied mounting bracket (Pic. 4). Hole dimensions of mounting bracket (Pic. 5). 6. Adjust the bracket to correct angle and fix with screw (Pic. 6). 7. Turn on the power 6

7

BC/TJ-JA/JZ-180316 Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN Phone: +46 19 58 77 00 Fax: +46 19 57 11 77 info@malmbergs.com www.malmbergs.com