ANSGAR BOTVID 2/2010 FÖRSAMLINGSBREV FÖR SANKT ANSGARS KATOLSKA FÖRSAMLING

ANSGAR BOTVID 2/2010 FÖRSAMLINGSBREV FÖR SANKT ANSGARS KATOLSKA FÖRSAMLING

2 Kyrkoherde Björn Göransson KÄRA FÖRSAMLING På himlavalvet syntes en lysande prick som rörde sig. Stjärnfallet hade förutsetts av astronomer. Människor i hela landet hade förberetts på att några nätter i mitten av augusti kunna se stjärnfall med blotta ögat. Det som kallas för stjärnfall är i själva verket meteorer som jorden passerar. Det finns alltså i våra dagar en vetenskaplig förklaring på ett naturfenomen som förut gett upphov till olika föreställningar, bl.a. att någon kan önska sig något när han/hon ser en stjärna falla. Det har nyligen varit ett internationellt astronomiår och bl.a. har astronomer samlats för att dela upptäckter och erfarenheter. Katolska kyrkan, som sedan hundratals år har egna rymdobservatorier och som aktivt utforskar världsrymden, bejakar både vetenskaplig forskning och poetiska uttrycksformer där exempelvis jungfru Maria beskrivs som havets stjärna. Just i mitten av augusti firas i kyrkan jungfru Marias upptagning i himlen. I ett avsnitt i bibeln framställs hon som omgiven av tolv stjärnor. Tolv stjärnor formade i en ring med en blå himmelsk bakgrund utgör en ram för den Europeiska unionens flagga. Det har berättats att en politiker fick inspiration till EU-flaggan då han blev stilla inför en staty av jungfru Maria där hon framställdes omgiven av stjärnor. Hans kollegor bejakade att tolv stjärnor mot en blå bakgrund skulle ingå i EU-flaggan. I samband med stjärnfallet i mitten av augusti tillfrågades människor om de trodde på föreställningen att man kan önska sig något när man ser en stjärna falla. I stort sett alltid blev svaret: nej. Inte heller katolska kyrkan tror att vi kan rikta våra önskningar mot ett stjärnfall som i själva verket är en tillfälligt upphettad meteorit. Kyrkan tror inte att materiella partiklar i världsrymden kan hjälpa oss. Men kyrkan lär att han som har skapat världsrymden med alla dess galaxer och som också skapat oss människor kan hjälpa. Gud har ytterst gett var och en av oss livet, och han vill skänka oss ett gott liv. Vi ska inte rikta våra önskningar mot något materiellt, som exempelvis en meteorit som tillfälligt liknar en stjärna och som brinner upp efter någon sekund. Vi får vända oss till Gud och be till Honom som är evig. Jungfru Maria vill med sina förböner hjälpa oss att upptäcka himlen på jorden. Hon vill och kan förmedla glimtar av en värld som inte är begränsad till det materiella.

3 SANKT ANSGARS KATOLSKA FÖRSAMLING på INTERNET Välkommen till: www.st-ansgar.se - S:t Ansgar - S:t Botvid - - Johanneskyrkan - Veckoprogram Kungörelser Församlingsblad (även arkiv) Bildreportage Gudstjänsttider Trosundervisningsinfo kontakter m.m... Armeniska katolska kyrkan Fader Krikor Chahinian Syriska katolska kyrkan Fader Amar Antanus S:t Botvids katolska kyrka (Fittja) P. Zdzislaw Lepper SDB kyrkorektor Plusgirokonto till barnhemmet i Moldavien: 47958-4 P. Włodzimierz Kruczkowski SDB Katolsk rörelse för livet Är det konflikt mellan din tro och ditt liv? - vi lyssnar på dig. Jourtelefon: 020-462 662 E-post: jourtelefon@respektlivet.nu SMS: 073-079 27 24 Du kan vara anonym. KÖRSÅNG i S:t Ansgar och S:t Botvid Alla sångintresserade är välkomna att sjunga i kör. Repertoaren utgår från både klassisk kyrkomusik och moderna tongångar. Lars-Gunnar Ohlsson, kyrkomusiker

4 PATER ZDZISLAW LEPPER KYRKOREKTOR I S:T BOTVIDS KYRKA I FITTJA Pater Zdzislaw, du har blivit installerad som kyrkorektor i St. Botvids kyrka i Fittja söndagen den 1 augusti. Du är som din företrädare p. Mariusz Chamarczuk medlem i salesianorden och känner redan väl dina medarbetare bland prästerna. Vi ser fram mot att lära känna dig. Var och när är du född? Jag är född i Gdynia i Polen 4 september 1962. När och varför inträdde du i salesianorden? Jag växte upp i en stad nära Gdynia, Rumia. Församlingen i den staden drevs av salesianer. Redan som barn ville jag hjälpa prästen vid altaret. Jag fick veta att jag måste vänta tills jag tagit emot den första heliga kommunionen. Jag blev ministrant efter att jag tagit emot kommunionen och förblev ministrant till och med gymnasietiden. Under gymnasietiden var jag ledare för yngre ministranter och engagerade mig för äldre ungdomar i ett barnhem som salesianerna drev i staden Sopot. Under den tiden hade jag ännu inte några tankar på att bli präst utan planerade istället för att hjälpa barn och ungdomar. När jag gjorde slutexemen på gymnasiet tänkte jag att jag skulle kunna tjäna kyrkan och folket ännu mer om jag blev präst. Jag beslutade mig då för att gå till salesianernas prästseminarium. Vad uppskattar du särskilt i salesianorden? Att arbeta med barn och ungdomar. Jag var alltid förtjust i något som salesianordens grundare ofta sade; Det räcker att ni är unga för jag ska älska er. När kom du till Sverige? Jag blev prästvigd 1989 och kom till Sverige 1993, framförallt för att arbeta med ungdomar. Vilka arbetsuppgifter har du haft som präst? Från början blev jag kaplan i Polska missionen och ungdomspräst inom Sveriges Unga Katoliker. Vad betraktar du som särskilt angeläget i din uppgift som kyrkorektor? Att skapa god gemenskap mellan personer som kommer från olika länder. Jag vill också stödja ett familjeliv som baserar sig på den katolska läran. Finns det något i den kristna tron som du särskilt vill aktualisera? Den heliga mässan behövs för att vi som katoliker ska kunna överleva och gå vidare. Har du några favorithelgon? Don Bosco, salesiansordens grundare, Dominique Savio, Jean Marie Vianney och Bernadette Soubirous. Har du några särskilda önskningar? Jag önskar att särskilt ungdomar behåller sina drömmar och bidrar till att förändra världen till det bättre. Därför vill jag gärna ordna en pilgrimsresa till fots från Krakow till Czestachowa för barn, ungdomar och vuxna.

BISKOPSMÄSSA MED FIRANDE AV JUNGFRU MARIAS UPPTAGNING I HIMMELEN Processionen tycktes aldrig ta slut. En och en kom människor fram och böjde sig i stillhet. Genom att vörda bilden av jungfru Maria, hon som kallas den förnämsta av Guds skapelser, fick var och en aningar om hur förnäma och värdefulla vi människor är, vi som likt jungfru Maria är skapade enligt Guds vilja och försyn. Platsen var syrisk-ortodoxa katedralen i Hovsjö, Södertälje, den största i sitt slag i Europa. Den syrisk-ortodoxa församlingen hade generöst lånat ut katedralen till katolska kyrkan. Tiden var den 15 augusti, dagen då jungfru Marias upptagning till himlen firas. Cirka tusen katoliker från olika traditioner, latinsk, syrisk, kaldeisk, armenisk, maronitisk, var samlade kring vår gemensamme biskop, Anders Arborelius. Biskopen firade mässa på svenska. I sånger, läsningar, böner m.m. användes olika språk. Även om alla inte förstod allt fick var och en möjlighet att förnimma ett personligt tilltal. Som Gud talade till jungfru Maria och ledde henne genom jordelivet till himlens härlighet så talar Gud till var och en och följer oss på vägen. Den som är lyhörd och lyssnar upptäcker det. Så vitt jag vet var detta första gången katoliker från olika traditioner samlades till en gemensam mässa på detta sätt. Hos flera var reaktionen: Varför har vi inte gjort detta förut? Katoliker delar samma tro, samlas kring samme påve och hämtar andlig näring ur samma sakrament. Eftersom så mycket är samma, låt oss då fira gudstjänst tillsammans! Erfarenheterna från gudstjänsten den 15 augusti är mycket goda. Visst är tron gemensam för katoliker från olika länder och traditioner, men det är också ett faktum att vi bär med oss olika erfarenheter och var och en har sin egen historia. I en gemensam kyrka där vi delar samma tro finns en god grund för att ge och ta del av varandras olika erfarenheter. Kyrkan kan blomma på olika sätt i flera kulturer. Genom att katoliker från olika kulturer möter varandra skapas något som kan liknas vid en vacker trädgård där det ges fina förutsättningar för tillväxt. Även när den korta svenska sommaren går mot sitt slut kan vi växa genom att hämta näring från samma tro. Vi kan mogna genom möten med varandra, tvärs över kulturell bakgrund. Fader Björn Foto: Birgit Ahlberg-Hyse, Katolskt Magasin De sex prästerna representerar fyra olika katolska traditioner. Kring huvudcelebranten, biskop Anders Arborelius, ser vi från vänster fader Adris Hanna, rektor för syriska katoliker, fader Björn Göransson, kyrkoherde i S:t Ansgars församling, fader Simon Petrus Seeman, rektor för maronierna, fader Sameer Putrus, kaldeisk präst, och fader Amar Antanus, syrisk-katolsk präst. 5

6 NORDISK KATOLSK FAMILJEKONGRESS Jönköping 14-16 maj 2010 Information om denna kongress hade vi redan fått på 2009 års upplaga av familjehelgen på Stiftsgården Marielund. Förväntansfulla på hur denna kongress skulle bli gav vår familj sig iväg till Jönköping och den stora familjekonferens som anordnades av Katolska utskottet för äktenskap och familj. Vi lämnade Botkyrka redan på onsdagens eftermiddag. I Linköping tog vi en avstickare till Vreta klosters ruin och kyrka, en plats som andas helighet och som tydligt påminner oss om att Sverige en gång varit ett katolskt land med en rik kultur. Till Jönköping kom vi sent på kvällen. Vårt hotell låg en bit utanför centrum, men det var lugnt och tyst. Barnen somnade mycket skönt. Efter en god frukost begav vi oss till kongressen som var inhyst i delar av högskolans lokaler. Barnen och även vi vuxna var mycket förväntansfulla. Kongressen inleddes i en fullsatt aula där vi fick höra skönsång från stiftsbarnkören. De sjöng bland annat en till kongressen specialskriven sång: Kärlek och liv. En av de stora höjdpunkterna var när det spelades upp en hälsning till familjekongressen från den helige fadern i Rom. Den helige fadern talade om hur Biskop Anders Arborelius med barn

7 glad han var att kongressen hade anordnats och hur viktiga familjerna är i kyrkans evangelisation. Redan från början fanns vår älskade biskop Anders där som en stor familjefader för oss alla. Han hade alltid tid för ett samtal eller en hälsning till barnen. Allt var mycket välordnat praktiskt, också sådant som är viktigt för en barnfamilj: mat på rätta tider, möjligheter till blöjbyten osv. Hela tiden fanns det barnpassning för barnen så att vi vuxna kunde delta i de olika föredragen och seminarierna. Föredrag hölls bland annat av Venedigs patriark kardinal Angelo Scola och den i stiftet så kände och älskade biskop William. Alla föredrag och seminarier behandlade familjens roll i samhället och i kyrkan. Vilka svårigheter möter man som förälder och barn, vilket stöd ska och bör kyrkan ge till familjer i olika situationer och stadier i livet? Glädjande var att det också fanns med familjer från de övriga nordiska länderna på kongressen. Alla dessa föredrag och seminarier väckte många idéer och tankar som representanterna för kyrkan i Sverige lovade att ta till sig och arbeta med på olika nivåer i stiftet. Detta var en helg när man som barnfamilj verkligen fick känna sig sedd och respekterad. Svenska kyrkan lånade ut en av sina kyrkor (Sofia kyrka) så vi kunde fira mässa under både torsdagen, fredagen och lördagen. Söndagens högmässa firade vi i en minst sagt fullsatt Helige Franciscus kyrka. Efteråt bjöd Caritas till Agape-måltid. Sedan var det dags att fara hem. Ingen av oss hade lust till detta. En fantastisk helg med trosfränder från hela Norden, en underbar världsvid kyrka!!! På väg hem stannade vi till i Vadstena för vara vid den heliga Birgitta i bön och tacksamhet. Vi hoppas att med denna lilla berättelse kunna sprida lite av den glädje vi fick uppleva i Jönköping denna helg. Vi önskar och hoppas och ber att frukterna från denna kongress kommer vår fantastiska församling till godo. Familjen Lindberg David Lotta Elin Isak Emma

8 RELIGIONSUNDERVISNING S:t Ansgar i Södertälje - Barn som går i skolans årskurser 2 och 3 undervisas vanligtvis andra och fjärde söndagen i månaden kl. 10.00-12.00 Söndagarna: 26 sept, 10 okt, 24 okt, 14 nov, 28 nov, 12 dec - Undervisning för årskurserna 4-9: Normalt andra lördagen i månaden kl. 10-13 18 sept (obs undantaget), 9 okt, 13 nov, 11 dec. FAMILJEMÄSSA I församlingens religionsundervisning ingår även familjemässorna, fjärde söndagen i månaden kl. 10.00 i S:t Ansgar i Södertälje. - 26 sept, 24 okt, 28 nov. S:t Botvid i Fittja Undervisning för årskurserna 2-9 Tredje lördagen i månaden kl. 10-13 Lördagarna: 18 sept. 16 okt. 20 nov. 11 dec. Det är i första hand föräldrarnas uppgift att förmedla trons gåva och ge den nödvändiga kunskapen om vår kyrka och tro. Vår församling erbjuder katolsk religionsundervisning för barn och ungdomar från 8-15 år som ett komplement till den kristna uppfostran föräldrarna ger sina barn. Vår undervisning vill fördjupa barnens troskunskap och stärka deras katolska identitet. Samtidigt är undervisningen en förberedelse för första kommunionen och konfirmationen. Barn och ungdomar som anmäler sig till församlingens religionsundervisning förväntas regelbundet delta i undervisningen, en lördag varje månad från kl. 10.00 13.00 och i Södertälje i familjemässan en söndag varje månad. Alla föräldrar är inbjudna till samtal i föräldragruppen medan deras barn och ungdomar undervisas i respektive grupp.

9 Mässtider S:t ANSGAR SÖDERTÄLJE Söndagar kl. 10.00 (på svenska) Normalt firas den heliga mässan på vardagar enligt nedan. Tider för vardagsmässor anges på söndagens veckoblad, på församlingens hemsida www.st-ansgar.se, samt på anslagstavlan i S:t Ansgars kyrka. Måndag... kl. 18.00 Tisdag... kl. 06.30 Onsdag... kl. 18.00 Torsdag... kl. 06.30 Fredag... kl. 18.00 Lördag... kl. 08.00 (det kan finnas undantag, se veckoblad och hemsida). Tillfälle till bikt fredagar kl. 17.30 kl. 17.50, samt efter överenskommelse. Ring gärna och avtala tid (tel. 08 550 600 85) HJÄLP FÖR BARN OCH UNGDOMAR I MOLDAVIEN Salesianorden bedriver verksamhet för gatubarn i Moldavien. S:t Ansgars församling har redan samlat in betydande belopp som bidragit till att hjälpa svårt utsatta barn och ungdomar. Bidrag till projektet kan betalas in på plusgirokonto: 4 79 58-4 - som är ett nyöppnat konto enbart för projektet i Moldavien. Varmt tack för din gåva! Ledaren för salesianernas verksamhet bland Moldaviens gatubarn, pater Sergio, berättar: En dag frågade en kille som såg oss hålla på att bygga: Gör ni allt detta för vår skull? Det är klart att vi även i fortsättningen ska göra det för deras skull. enligt armenisk-katolsk rit varje söndag... kl. 11.45 enligt syrisk-katolsk rit varje söndag... kl. 18.00 S:t BOTVID FITTJA Söndagar kl. 12.00 Tidagar-onsdagar-torsdagar kl. 18:30.

10 TACK och VÄLKOMMEN Ett varmt tack till pater Mariusz Chamarczuk SDB (salesianorden) som under två års tid på ett mycket förtjänstfullt sätt tjänstgjort som kyrkorektor i S:t Botvids kyrka i Fittja. Vi önskar Dig allt gott och Guds rika välsignelse över Dig och Din fortsatta tjänst som präst i Polen. Pater Zdzislaw Lepper SDB, som liksom pater Mariusz tillhör salesianorden och som har lång erfarenhet av att arbeta som präst i Sverige installerades som kyrkorektor i St. Botvids kyrka den 1 augusti. Vi hälsar honom välkommen. (Intervju med pater Zdzislaw finns på annan plats i församlingsbladet). TACK och VÄLKOMMEN Ett varmt tack till Mariasystern Zofia, som i september lämnar systrarnas kommunitet i Södertälje för att flytta till systrarnas kloster i Oskarström. Vi hälsar syster Sancja välkommen. Hon kommer närmast från ett av systrarnas kloster i Polen. PRÄST- VIGNINGAR Den 20 juni hade vi, både i St. Ansgars och St. Botvids kyrka, glädjen att delta i mässor som firades av pater Krystian Zacheja SDB. Pater Krystian, som tillhör salesianorden, prästvigdes den 29 maj 2010 i Polen, där han nu också tjänstgör. Han är född och uppvuxen i Sverige. Vi är tacksamma över pater Krystians besök och hoppas att det ges tillfälle att återse honom. Diakon Khatchig Bahi praktiserar i Sankt Eugenia församling i Stockholm. Han kommer normalt till Sankt Ansgars kyrka i Södertälje på torsdagar och söndagar och arbetar främst bland armeniska katoliker. Efter att han prästvigts, vilket sker i Syrien den 25 september, kommer han att kunna fira mässan både enligt romersk-katolsk rit och enligt armenisk-katolsk rit. Vi ser fram mot att han, liksom pater Krystian, firar mässsan och därefter förmedlar den särskilda personliga premissvälsignelse som är förbehållen präster som nyligen tagit emot vigningens sakrament.

Församlingskvällar i Södertälje (fredagarna) 11 24 sept. kl. 19.00 Familjekongressen. Några församlingsbor berättar om den familjekongress som hållits tidigare i år, kärlek och liv. Det blir reflektion kring frågor som berör familjen. 8 oktober kl. 19.00 (dagen då Vår Fru av Rosenkransen firas) Jungfru Maria, i kyrkan, i våra liv. Församlingsbor delar med sig av tankar och erfarenheter kring jungfru Maria 19 nov. kl. 19.00 Den saliga Chiara Luce Några personer som deltagit i saligförklaringen i Rom (25 sept-2010) berättar. Chiara Luces liv är mycket gripande. Hon avled i Italien 1990. Under hösten kommer det att bli val av nytt pastoral- och ekonomiråd. Orsaken är att mandatperioden för nuvarande ledamöterna går ut (mandatperioden är fyra år). Enligt de regler som gäller för katolska kyrkan i Sverige ska varje församling ska ha ett pastoralråd och ett ekonomiråd (eller ett gemensamt KVINNOTRÄFF i St. Ansgars kyrka onsdag 8 sept. kl. 16.00. För vidare träffar v.g. se på anslagstavlan och i veckoblad. VAL AV PASTORAL - OCH EKONOMIRÅD Chiara Luce råd). Församlingens pastoralråd ska främja och utveckla församlingslivet. Ekonomirådet ansvarar för förvaltningen av församlingens egendom och ekonomi. Varje katolik som är inskriven i församlingsregistret och som har fyllt 16 år får rösta. Ytterligare information om valet kommer att lämnas senare.

Avs: S:T ANSGARS KATOLSKA FÖRSAMLING BIBORGSGATAN 2 152 41 SÖDERTÄLJE TEL.08-550 600 85 Sankt Ansgars katolska församling Biborgsgatan 2, 152 41 Södertälje tel. 08 550 600 85 plusgiro: 68 93 93-7 e-post: sodertalje@katolskakyrkan.se Internet: www.st-ansgar.se Expeditionstid: måndag, tisdag, onsdag kl. 10-12 Kyrkoherde Björn Göransson Armeniska katolska kyrkan fader Krikor Chahinian tel. 08-462 66 22 e-post: gregchahin70@hotmail.com Syriska katolska kyrkan fader Amar Antanus tel. 0737-042 739 e-post: abonamar@hotmail.com Den Helige Botvids katolska kyrka Postängsvägen 11, 145 52 Norsborg tel. 08-531 860 05 Expeditionstid: tisdagar kl. 10-12.30, torsdagar kl. 15-17.30 Kyrkorektor: P. Zdzislaw Lepper SDB tel. 070 486 79 45 e-post: zdzislaw.sdb@bredband.net Subsidiar: P. Wlodzimierz Kruczkowski SDB Församlingens plusgirokonto 68 93 93-7