1 Tid och plats 08.20-12.00 Söderhamn Faxepark Paragrafer 136-148 Beslutande Marie Centerwall (S) Bollnäs (ordförande) Olov Nilsson Sträng (BP) Bollnäs Mikael Löthstam (S) Hudiksvall Caroline Schmidt (C) Hudiksvall Monica Olsson (S) Nordanstig Tor Tolander (M) Nordanstig Yvonne Oscarsson (V) Ljusdal Yoomi Renström (S) Ovanåker Sven Erik Lindestam (S) Söderhamn Magnus Svensson (C) Söderhamn Inte tjänstgörande ersättare Magnus Ludvigsson(C) Söderhamn Övriga deltagare Anders Johansson, Bollnäs kommun Bengt Friberg, Hudiksvalls kommun Christer Engström, Ovanåkers kommun Clas Rydberg, Ljusdals kommun Margareta Högberg, Söderhamns kommun Inga Malm, Hälsingerådet Pia Andersson, Hudiksvalls kommun, 143 Anette Forsblom, Ovanåkers kommun, 143 Utses att justera Sven-Erik Lindestam (S) Söderhamn Ordförande Justerande -- Utdragsbestyrkande.9
2 Bifogas: - Ekonomisk rapport - Bildspel, gränsdragning hemsjukvård - Rapport från Ljusdals kommun, världsarv och vindkraft - Hälsingerådets arbetsområden 20Il - 2014 ~terare Marie Centerwall, ordförande ~ Sven-Erik Lindestam, justerande Ordförande Justerande Utdrags best yrkande
3 Protokollet är justerat Ordförande Justerande U tdrags bes t yrkande f(c ~
4 Innehållsförteckning 136 Mötets öppnande 137 Val av justerande 138 Föredragningslista 139 Föregående protokoll 140 Svar från Migrationsverket 141 Trafik på Stambanan, fortsatt bevakning av frågan 142 Världsarv och vindkraft, fortsatt bevakning av frågan 143 Samverkan och gränsdragning, kommun - region, exempelvis hemsjukvård. 144 Arbetsområden för Hälsingerådet 2015-2018 145 Ekonomisk rapport 146 Rapporter. Samordning under 2015 147 Presidium för mandatperioden 148 Nästa Hälsingeråd 149 Övriga frågor - Inbjudan till hovet - Turism - Samråd med Gästrikerådet - Polisfrågor 150 Mötets avslut och nästa möte Ordförande Justerande Utdragsbestyrkande
5 Mötets öppnande Ordförande Marie Centerwall hälsade Hälsingerådet välkommet till Söderhamn och förklarade mötet öppnat. Ordförande Justerande Utdragsbestyrkande
6 137 Val av justerande Sven-Erik Lindestam, Söderhamn, utsågs att justera dagens protokoll. Ordförande Justerande Utdragsbestyrkande
7 138 Föredragningslista Den föreslagna föredragningslistan godkändes. Övriga frågor: - Inbjudan till hovet - Turism - Samråd med Gästrikerådet - Ny polisorganisation, deltagande vid Hälsingerådet Ordförande Justerande U td rags bes t yrkande
8 139 Föregående protokoll Ordförande redogjorde för föregående mötes protokoll. Protokollet är justerat och publicerat på Hälsingerådets hemsida. Hälsingerådets beslut: Hälsingerådet lägger protokollet till handlingarna. Ordförande Justerande Utdragsbestyrkande
9 140 Svar från Migrationsverket I slutet av november gick en skrivelse från Hälsingerådet till Migrationsverkets generaldirektör Anders Danielsson och J ustitie- och migrationsminister Morgan Johansson där Hälsingerådet påtalar den svaga kommunikationen med kommunerna vid planering och etablering av asylboenden. Ordförande uppdaterar Hälsingerådet i att svar har kommit från Migrationsverkets generaldirektör, att Migrationsverket uppger att man har ambitionen att ta större hänsyn till kommunerna vid etablering framledes. Hälsingerådet kan efterfråga svar från minister o departement, och påtala behovet av fungerande dialog mellan nivåer, mellan kommun och staten. Hälsingerådets beslut: Hälsingerådet gör en skrivelse till ansvarig minister där Hälsingerådet dels efterfrågar svar på tidigare skrivelse, dels initierar en fördjupad dialog med departementet i den aktuella frågan. Ordförande Justerande Utdrags best yrkande y,,-
Hälsingerådet SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2015-01-28 10 141 Trafik på Stambanan, fortsatt bevakning av frågan Vid föregående Hälsingeråd lyftes frågan om Trafikverkets planer att ställa in trafik på Stambanan ett antal timmar per dygn samt flera hela veckor för underhållsåtgärder, ett så kallat servicefönster. En träff har ägt rum, mellan Trafikverket, region Jämtland och region Gävleborg samt representanter från berörda kommuner. En skrivelse från 15 kommuner och två län har gått iväg, där man trycker på att berörda kommuner inte accepterar stängning dagtid. Stoppet kan innebära att man stänger banan upp till 6 timmar per dygn. Hälsingerådets beslut: Att efterfråga aktivitet och nuläge gällande Servicefönster hos regionen. Fortsätt bevaka frågan. Ordförande Justerande Utdragsbestyrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOll l l 142 Världsarv och vindkraft, fortsatt bevakning av frågan Vid föregående möte diskuterade Hälsingerådet kommunernas omsorg om världsarvet Hälsingegårdar i relation till fortsatt vindkraftsetablering. Ljusdals kommun har haft kontakt med ICOMOS, som är rådgivande organ till Unesco i frågan. Om vindkraftsetablering sker på ett sätt så att vindkraftverk syns från världsarvsgårdar, kan det påverka Hälsingegårdarnas status som världsarv. Hälsingerådets beslut: Frågan behöver fortsatt bevakas av Hälsingerådet. Rapport från Ljusdals kommun bifogas. Ordförande Justerande Utdragsbestyrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOll 12 143 Samverkan och gränsdragning, kommun - region Hälsingerådet har bjudit in Pia Andersson, social- och omsorgschef Hudiksvalls kommun, och Anette Forsblom, socialchef Ovanåkers kommun, för att informera om samverkan och gränsdragning mellan kommun och region, med särskilt fokus på hemsjukvård. Hemsjukvården innehåller ett antal komplicerade delområden, verksamheten behöver utvärderas och fortsätta att arbetas med, men det är viktigt att få redan överenskomna områden att fungera effektivt. Befintligt avtal förlängs ett år för att utvärdering ska kunna ske. Hemsjukvården har varit och är kostnadsdrivande för kommunerna. Hälsingerådets beslut: Hälsingerådet tackar socialcheferna för informationen. Bildspel bifogas. Ordförande Justerande U tdragsbes t yrkande
13 144 Arbetsområden för Hälsingerådet 2015-2018 Hälsingerådet tog inför mandatperioden 2011-2014 fram ett utvecklingsprogram som innehåller en rad delområden; utbildning, verksamhetssamverkan, omvärldsanalys, näringsliv, infrastruktur och kultur/turism. Rådet behöver avsätta tid för att diskutera strategier för den nya mandatperioden. Hälsingerådets beslut: Strategidiskussioner planeras in i anslutning till nästa Hälsingeråd. Utvecklingsprogram för Hälsingerådet 20 Il - 2014 bifogas. r-ec Ordförande Justerande Utdragsbestyrkande ----- y
14 145 Ekonomisk rapport En ekonomisk rapport för 2014 lämnades. Hälsingerådets beslut: Den ekonomiska rapporten godkändes. Rapporten bifogas. Ordförande Justerande Utdragsbestyrkande
15 146 Rapporter. Samordning 2015 Hälsingerådets presidium har enligt beslut 2014-03-26, 88, delegation på att utse samordnare. Ordförande Marie Centerwall rapporterar att Inga Malm kommer att fortsätta som samordnare under 2015. Ordförande ter Utdrags bestyrkande
16 147 Presidium för Hälsingerådet, princip och val Hälsingerådets princip för tillsättande av presidium är att presidiet utses av Hälsingerådet för en mandatperiod. Ordförande ska vara kommunstyrelsens ordförande och vice ordförande ska representera oppositionen i sin kommun. Ordförande och vice ordförande ska representera olika kommuner. Hälsingerådets beslut: Hälsingerådet beslutar att för mandatperioden 2015-2018 utses Sven-Erik Lindestam, Söderhamn till ordförande och Caroline Schmidt, Hudiksvall till vice ordförande. Ordförande Justerande Utdragsbestyrkande \ )te fr
17 147 Övriga frågor - Inbjudan tiu hovet - Turism - Samråd med Gästrikerådet - Polisfrågor Inbjudan till hovet Mikael Löthstam, Hudiksvall, lyfter frågan om att Hälsingerådet bjuda in Hovet för att presentera exempelvis entreprenörskap och unga företagare i Hälsingland. Hälsingerådet kan planera detta inför 2016. Kommuncheferna får i uppdrag att arbeta med frågan. Turism Yoomi Renström, Ovanåker, rapporterar om nuläget, där Hälsingland turism har fått regionens uppdrag att genomföra förstudie för hur organisationen ska passa in i regionens Exit-modell. Hälsingland turism har årsstämma i maj, där man tar ställning tiu organisationens fortlevnad. Det bokningssystem som Hälsingland turism har skapat kan föras över till regionens system, för att företagarna inte ska tappa service. Yoomi Renström följer upp frågan med regionen. Frågan om Hälsingland turism läggs i agendan vid kommande möte i Hälsingerådet. Samråd med Gästrikerådet Hälsingerådet har vid ett flertal tillfällen lyft frågan om behovet av utökad samverkan mellan kommunerna i regionen. Hälsingerådet bjuder in gästrikekommunerna till ett gemensamt möte. Polisfrågor Monica Olsson, Nordanstig, har haft en träff med polischefen i Gävleborg, som gärna vill komma till Hälsingerådet och presentera sin nya organisation. Vid detta tillfälle kan det också beredas utrymme för frågor om kommunperspektivet i den nya polisorganisationen. Samordnaren bjuder polischefen in till maj månads möte. Ordförande Juste@nde Utdrags bestyrkande!c C
18 148 Mötets avslut Ordförande Marie Centerwall avslutade mötet. Nästa Hälsingeråd är 17 mars, i Orbaden. I samband med detta läggs tid för strategisk planering, med start på eftermiddagen 16 mars. Bilagor: Bilaga 1 Ekonomisk rapport Bilaga 2 Bildspel, gränsdragning, hemsjukvård Bilaga 3 Rapport från Ljusdals kommun, världsarv och vindkraft Bilaga 4 Hälsingerådets arbetsområden 2011-2014 Ordförande Justerande Utdragsbes t yrkan de
19 Bilaga 1 Ekonomisk rapport 2014 - sammandrag Hälsingerådet Belopp i tusental kronor Budget 2014 Redovisning 2014 Ingående balans 73,3 73,3 Intäkter Medlemsavgifter Stipendium Summa intäkter 511,0 Kostnader Personal -460,0 Lokaler -12,0 Sammanträden, konferenser -28,0 Stipendium 0,0 Porto, telefon, div mtrl -6,0 Kopiering -1,0 Resor, bilhyror -3,0 Inventarier -1.0 Summa kostnader -511,O 511.0 511,0 0,0 511,0-330,5 0,0-20,5 0,0-12,5 0,0-2,0 0,0-365,5 Arets resultat 0,0 145,5 Utgående balans 73,3 218,8 p r Ordförande Justerande Utdrags bestyrkande d/ ( ' - (el
20 Bilaga 2 Gränsdragning hemsjukvård, innehåll i bildspel Kommunal hemsjukvård i ordinärt boende Hemsjukvård Med hemsjukvård avses Med hemsjukvård avses hälso- och sjukvård när den ges i patientens bostad eller motsvarande och som är sammanhängande över tiden. Förutsättningen för att få tillgång till hemsjukvård är att patienten själv eller med assistans inte kan ta sig hälsocentralen och/eller att bedömningen vid vårdplanering är att hemsjukvårdsbesök ger ett mervärde för vårdens resultat. Insatserna räknas som hälso- och sjukvård Insatserna ges under minst 2 veckor Patienten kan inte ta sig till hälsocentralen, Patienten är över 18 år Vård- och omsorgsplanering ska upprättas före insättande av insatser. Vårdplanering Hembesök i öppenvård Kommunens hemsjukvård ansvarar för alla hemsjukvårdsbesök hos patienter inskrivna i kommunens hemsjukvård såväl planerade insatser som oplanerade Landstinget har fortsatt ansvar för hembesök hos patient som inte är inskriven i hemsjukvård Lagstyrt SOFS 1997:14 Finns avtal Egenvård Ordförande Justerande Utdrags bes t yrkande r ffc ~
21 Palliativ vård Kommunen ansvarar tör allmän palliativ vård i ordinärt och särskilt boende för patient som är inskriven i hemsjukvård. Exempel på ej växlat Dietister Vårdhygien Logopeder Psykologer Hembesök i öppenvård, oplanerade hembesök Utomlänspatienter Asylsökande LSS, rehab, Specialhjälpmedel Hemsjukvård tör barn och unga Ordförande Justerande U tdrags bestyrkande
22 Bilaga 3 Rapport från Ljusdals kommun, världsarv och vindkraft PM angående Hälsingegårdar och Världskulturarv Frågan gäller vilken risk vårt världskulturarv, med dess sju gårdar i fyra kommuner, löper med anledning av planerade vindkraftsetableringar i gårdarnas närhet. Två gårdar är för närvarande i fokus, Gammelgården i Fågelsjö, Ljusdals kommun och Gästgivars i Bollnäs kommun. UNESCO beslutar solitärt om vilka objekt som skall berikas med statusen av att vara ett världskulturarv. Besluten fattas i samband med dess internationella kommittes årliga sammaträde. I kommitten ingår representanter för 21 länder, dock för närvarande ej Sverige. Detta organ har också möjligheten att åtterta utnämningar. Den relativt fristående organisationen ICOMOS, vilken finns såväl nationellt som internationellt, har ett rådgivande förhållande till UNESCOs internationella kommitte och förebereder ärenden av det aktuella slaget. Vid fråga till en representant för svenska ICOMOS blir det dock tydligt att relationen inte är helt tydlig och greppbar. Men den finns och ICOMOS har betydelse. Riksantikvarieämbetets (RAÄ) har i sammanhanget rollen att bevaka att svensk lagstiftning följs i relevanta delar samt, om fråga kommer från UNESCO, att världskulturarvet inte riskerar lida skada på grund av förändringar i förhållande till dess situation vid utnämningen. Enligt RAÄ anstränger man sig för att försvara och skydda de svenska världskulturarven. RAÄ har beställt en rättsutredning med avsikt att klargöra relationen me]]an svensk lag och UNESCO. Vid båda de aktuella gårdarna är det vindkraftverk på sikthåll som kan vara anledningen tij] en eventuell skada på de värden som kvalificerat objekten för utnämningen till världskulturarv. Vid skada på en av gårdarna kan, enligt uppgift, hela världskulturarvet falla då gårdarna utgör ett gemensamt kulturarv. För att frågan överhuvudtaget skall bli aktuell krävas att en anmälan om skada lämnas till UNESCO. Det är sannolikt att en sådan skulle komma att lämnas i våra fall. UNESCO inleder då, med underlag från ICOMOS och RAÄ, en undersökning för att komma fram till om skadan påverkar värdet av de aktuella objekten. Att i förväg få en bedömning på huruvida en planerad vindkraftsetablering kan komma att leda till att UNESCO beslutar återta en utnämning förefaller vara omöjligt. Dessutom föregås normalt ett åteltagande av fleråriga påpekanden från UNESCO. Regelverket kan betecknas som abstrakt varför mycket faller på de 21 personerna i kommitten. Ordförande Justerande Utdrags best yrkande..--
23 I fallet Gammelgården, Fågelsjö, har Härjedalens kommun, där etableringen skulle ske, ursprungligen godkänt densamma. Kommunen äger veto, vdket man inte valt att utnyttja. Detta beslut kan ej tas tillbaka. Efter yttrande från bland andra Länsstyrelsen i Gävleborg och RAÄ har man sedermera i senare skrivelse förändrat sin uppfattning i riktning mot avslag. Denna senare förändring har dock i sammanhanget endast informell betydelse. Ljusdals kommun har självfallet i sitt yttrande avvisat etablering. Undertecknad kan ej beskriva situationen vid Gästgivars i Bollnäs. En parallell situation pågår för närvarande i Frankrike. Vindkraftverk har byggts ca 9 km från den världsberömda ön Mont Saint Michel. UNESCO har under flera års tid varnat utan att dra tillbaka utnämningen. Däremot finns exempel från bl a Tyskland där återtaganden gjorts. Sammanfattningsvis kan konstateras att situationen är mycket komplex, huvudsakligen beroende på avsaknad av tydliga regler/förutsättningar. Intrycket är att ingen vågar eller kan göra en bedömning. För vår del blir därmed avgörandet om man skall godkänna vindkraftsetablering inom sikthåll från en av våra gårdar oerhört svårt, närmast chansartat. Informationen har lämnats av Maria Wikman, RAÄ, och Jan-Gunnar Lindgren, Svenska ICOMOS. Ljusdals kommun Claes Rydberg Ordförande Justerande Utdragsbestyrkande tc C
24 Bilaga 4 Utvecklingsprogram Hälsingerådet 2011-2014 D eomra l d e UtbOld z nzng o Utvecklingsområde Aktivitet Ansv Klart Gymnasiesamverkan Förslag presenterat Bengt Fl 120321 om samverkansformer för HR om H Margareta gymnasie-samverkan i Hälsingland Idediskussion med ekonomiska föreningen Hälsingeutbildning Ärendet behandlas av HR Beslut i rådet beräknas ske mars 2013 Beslut om st yr- och projektledning 120515 130116 130327 130327 Vuxenutbildning Se ovan Ordförande Justerande Utdragsbestyrkande
25 Delområde Verksamhetssamverkan Utvecklingsområde Aktivitet Ansv Klart PA-samverkan Utredning om PAsamverkan Kc 120831 pågår. Förstudie kring samverkansområden E-tjänster i Hälsingekommunerna Utredning redovisad Beslut i rådet beräknas mars 2013 Förslag presenteras vid HRs sammanträde i sept Samverkansområden redovisade Redovisning av resp kommuns tjänsteutbud för HR Frågan har övergått till Regionförbundet 120131 130116 120831 121031 Kc 111214 Dl e omra e mvar.. Id l sana~s Idediskussion med koppling till verksamhets-planen Utvecklingsområde Aktivitet Ansv Klart Analyser Underlag för Kc 120314 konsekvenserna för omvärldsanalys Hälsingekommunerna av framtaget omvärldsförändringar försla~ för Presentation av 120905 HR 121211 12 I Ordförande Justerande Utdragsbestyrkande
26 Dl eomra e aringstiv Utvecklingsområde Aktivitet Ansv Klart Hästnäringen Finansieringen av Hälsinglands turism Information har givits till HR av Mariana Femling 111026 Finansiering 2013 2015, beslut i samtliga kommuner 1212 Delområde Infrastruktur Utvecklingsområde Aktivitet Ansv Klart Trönödiagonalen Utredning framtagen 121031 av föreningen för Bergslagsdiagonalen. Redovisad för HR OKB N Stambanan Information Billy 130522 Eng Vindkraft Rapport Söderham Bollnäs - Ovanåker gemensamt tillägg öp Avfallsutredning Allmänt kapacitetsutredning, länsplan, nationell plan Utredning (Styrgrupp Roland Bäckman, Sven-Erik Lindestam, Hans Jonsson) 130327 130522 Ordförande Justerande Utdragsbestyrkande
SAMMANTRÄDES PROTOKOLL 27 Delområde Kultur/Turism Utvecklingsområde Aktivitet Ansv Klart Hälsingegårdar V äridsarvsi n vi gning 130525 2012-08-15 2013-03-27 Ordförande Justerande Utd rags bes t yrkande