Årsberättelse. Tabellbilagor. I. Väderleksförhållanden.

u s t n e h A. L L. Årsberättelse. I. Stadsfullmäktige sid. 1. II. Drätselkammaren 130. III. Fattigvårdsstyrelsen 175. IV. Inqvarteringsnämnden! 192. V. Förmyndarenämnden 198. VI. Hälsovårdsnämnden... 200. VII. Folkskoledirektioncn. 201. VIII. Brand kom missionen 208. IX. Styrelsen för folkbiblioteket och läsesalen 211. X. Direktionen för Sedmigradskys småbarnsskola och Marias asyl. 217. XI. Förlikningsnämnden. 219. XII. Nämnden för arbetareangelägenheter 220. XIII. Direktionen för Förberedande yrkesskolan för gossar 224. XIV. Uppfostringsnämnden 230- XV. Träclgårdsnämnden 233. XVI. Styrelsen för Helsingfors stads belysnings verk 240. Tabellbilagor. I. Väderleksförhållanden. Tab. N:o 1. Luftens medeltemperatur i Helsingfors åren 1895 1901, jämförd med medeltemperaturen under föregående 10-års perioder sid. 3*. Tab. N:o 2. Väderleksförhållandena i Helsingfors år 1901, jämförda med motsvarande åren 1891 1900 4*. Tab. N:.o 3. Vattnets temperatur i Helsingfors hamn är 1901........... 5*. Tab. N:o 4. Isens tjocklek i Helsingfors hamnar samt tidpunkten för isläggningen och islossningen år 1901.... v»

l\ r II. Areal. Tomter. Gator. Kajer. Afloppskanaler. Tab. N:o 5. Helsingfors stads ytinnehåll år 1901, fördelad t efter ytans användning sid. 6*. Tab. N:o 6. Antalet kvarter, tomter, torg o oh trädgårdar i Helsingfors år 1901 7*. Tab. N:o 7. Längder och ytor af Helsingfors stads kajer jämte vattendjupet invid desamma år 1901 8*. Tab. N:o 8. Längder och ytor å Helsingfors stads gator, torg och allmänna platser vid utgången af år 1901, jämte uppgift å planerings- och stenläggningsarbeten, utförda t. o. m. 1891 samt under hvarje af åren 1892 1901 10*. Tab. N:o 9. Helsingfors stads renhållningsdistrikt år 1901 20*. Tab. N:o 10. Finska och ryska statsverkens, universitetets, allmänna byggnaders, stadens och privata fastigheters gatuandelar uti Helsingfors stad år 1900 21*. Tab. N:o 11. Längder å afloppskanaler samt infallsbrunnar i Helsingfors vid utgången af år 1901 24*. Tab. N:o 12. Tomter i Helsingfors, disponibla till försäljning, deras areal och försäljningsvärde år 1901 28*. III. Folkmängd och folkmängdsförändringar. Tab. N:o 13. Helsingfors stads mantalsskrifna och mantalspenningar betalande befolkning år 1901, samt åren 1895 1900 sid. 30*. Tab. N:o 14. Helsingfors stads faktiska och bosatta befolkning den 1 Mars 1870 31*. Tab. N:o 15. Helsingfors stads faktiska och bosatta befolkning den 1 Oktober 1880 32*. Tab. N:o 16. Helsingfors stads faktiska och bosatta befolkning den 1 December 1890 33*. Tab. N:o 17. Helsingfors stads faktiska och bosatta befolkning den 5 December 1900 34*. Tab. N:o 18. Helsingfors stads befolkning, fördelad efter åldersår, kön och civilstånd år 1900 35*- Tab. N:o 19. Helsingfors stads befolkning, fördelad efter födelseort åren 1870, 1880, 1890 och 1900 36*. Tab. N:o 20. Helsingfors stads befolkning, fördelad efter språk år 1900, samt åren 1870, 1880 och 1890 37*. Tab. N:o 21. Helsingfors stads befolkning, fördelad efter bildningsgrad åren 1870, 1880, 1890 och 1900 38*. Tab. N:o 22. Helsingfors stads befolkning, fördelad efter bildningsgrad år 1900 39*. Tab. N:o 23. Helsingfors stads befolkning, fördelad efter språk och bildningsgrad år 1900 40*. Tab. N:o 24. Helsingfors stads befolkning, fördelad efter religionssamfund åren 1870, 1880, 1890 och 1900 42*. Tab. N:o 25. Helsingfors stads befolkning, fördelad efter yrke år 1900 43*. Tab. N:o 26. I Helsingfors stad vistande icke finske undersåtar, fördelade efter statstillhörighet åren 1870, 1880, 1890 och 1900... 45*.

Y Tab. N:o 27. Döfstummo, blindo, sinnessjuke ra. m. i Helsingfors åren 1870, 1880, 1890 och 1900 Tab. N:o 28. Antal judar i Helsingfors åren 1900 1901 46*. Tab. N:o 29. Medellifslängden inom olika yrken i Helsingfors åren 1882 1899 47*. Tab. N:o 30. Helsingfors stads kyrkskrifna folkmängd h värj e femte eller tionde år från 1810-1900 samt år 1901 48*. Tab. N:o 31. Helsingfors stads kyrkskrifna folkmängd hvarje femte eller tionde år från 1810 1900 samt år 1901, fördelad församlingsvis 49*. Tab. N:o 32. Födde och döde i Helsingfors hvarje kvinkvennium från 1811 1900 samt år 1901» 50*. Tab. N:o 33. Döde i Helsingfors hvarje femte år från 1880 1900 samt år 1901,, ordnade efter kön och ålderskategorier 52*. Tab. N:o 34. Antalet ingångna äktenskap i Helsingfors år 1901, fördelade efter äktenskapskontrahenternas ålder 53*. Tab. N:o 35. Antalet upplösta äktenskap i Helsingfors åren 1892 1901 54*. Tab. N:o 36. Antalet barnaföderskor i Helsingfors, fördelade efter ålder år 1901 samt åren 1892-1900 55*. Tab. N:o 37. Antalet till Helsingfors inflyttade och därifrån utflyttade personer åren 1892 1901, fördelade efter församlingar 56*. Tab. N:o 38. Antalet å Poliskammaren i Helsingfors utfärdade hinderlöshetsbevis för erhållande af pass åren 1900 och 1901 57*. Tab. N:o 39. Antalet å Foliskammaren i Helsingfors utfärdade vistelsebiljetter åt arbetssökande från andra orter åren 1900 och 1901 58*. Tab. N:o 40. Anmälda resande i Helsingfors åren 1892 1901 58*. sid - 46 *- IV. Sjukvården. Tab. N:o 41. Dödligheten bland lutherska befolkningen i Helsingfors åren 1892 1901 uti några talrikast förekommande sjukdomar, jämförda med totalmortaliteten sid. 59*. Tab. N:o 42. Antalet dödsfall bland lutherska trosbekännare i Helsingfors åren 1892 1901, fördeladt på månader och kvartal 60*. Tab. N:o 43. Barnadödligheten bland lutherska trosbekännare i Helsingfors åren 1892-1901 w 60*. Tab. N:o 44. Dödsfallens fördelning i Helsingfors stadsdels vis år 1901 6 i*. Tab. N:o 45. Dödsorsakerna i Helsingfors bland lutherska trosbekännare inom vissa åldersklasser år 1901 samt åren 1895 1900 62*. Tab. N:o 46. Antalet akuta sjukdomsfall i Helsingfors år 1901 64*. Tab. N:o 47. Antalet akuta sjukdomsfall i Helsingfors, fördelade efter månader år 1901 samt åren 1886-1900 65*. Tab. N:o 48. Af distriktsläkarene i Helsingfors behandlade sjukdomsfall, fördelade stadsdelsvis åren 1891 1901 66*.

VT Tab. N:o 49. Sjukdomsfallens i epidemiska sjukdomar fördelning stadsdelsvis i Helsingfors år 1901 sid. 67*. Tab. N:o 50. Af distriktsläkarene i Helsingfors behandlade sjukdomsfall, fördelade månadsvis år 1901 67*. Tab. N:o 51. De kommunala sjuksköterskornas värksamhet år 1901, samt åren 1897-1900 68*. Tab. N:o 52. Antalet sjukhus, läkare, sjuksköterskor, apotekare och tandläkare i Helsingfors år 1901 68*. Tab. N:o 53. Vårdade sjuke och sjukdomsformer år 1901 samt åren 1895-1900 å medicinska afdelningen af Maria sjukhus i Helsingfors. * 69*. Tab. N:o 54. Sjuk vårdsdagar samt medeltal vårdade å medicinska afdelningen af Maria sjukhus i Helsingfors åren 1895-1901 69*. Tab. N:o 55. Vårdade sjuke och sjukdomsformer år 1901 samt åren 1895 1900 å epidemiska afdelningen af Maria sjukhus i Helsingfors 70*. Tab. N:o 56. Sjukvårdsdagar samt medeltal vårdade å epidemiska afdelningen af Maria sjukhus i Helsingfors åren 1895-1901 71*. Tab. N:o 57. Vårdade sjuke och sjukdomsformer år 1901 vid Maria sjukhus annex å villan Alkärr i Helsingfors 71*. Tab. N:o 58. Sjukdoms form erna hos de å vårdanstalten för sinnessjuke vid Hel* singfors arbets- och fattiggård vårdade personer år 1901 samt åren 1896 1900 72*. Tab. N:o 59. Antalet af samt sjukdomsformerna hos de å lasarettet vid Helsingfors arbets- och fattiggård vårdade sjuke åren 1892 1901 73*. Tab. N:o 60. Antalet personer, vårdade å den s. k. gamla anstalten för sinnessjuke vid arbets- och fattiggården i Helsingfors åren 1900 1901 73*. Tab. N:o 61.. Antalet af de å Sjukstugan i Sörnäs vårdade patienter åren 1897 1901 74*. Tab. N:o 62. Antalet af de å Ögonpolikliniken för medellösa vårdade patienter åren 1893-1901.. 74*. Tab. N:o 63. Antalet vårdade sjuke å enskilda sjukvårdsanstalter i Helsingfors åren 1896 1901 75*. Tab. N:o 64. Antalet af de å Barnpolikliniken i Berghäll vårdade patienter åren 1900 och 1901. 76*. Tab. N:o 65. Helsingfors veneriska besigtningsbyrås verksamhet åren 1899 1901 76* Tab. N:o 66. Antalet stadsboar intagna å samt polikliniskt behandlade vid sjukhusen i Helsingfors åren 1896 1901........ 76*. Tab. N:o 67. Helsingfors stads utgifter för sjukvården åren 1892 1901... 77*. Tab. N:o 68. Omkostnaderna för och inkomsterna från resp. afdelningar vid Maria sjukhus åren 1896 1901 77*. Tab. N:o 69. Specifikation af spiskostnaderna vid Maria sjukhus år 1901, samt åren 1896 1900 78*. Tab. N:o 70. Specifikation af utgifterna vid Maria sjukhus år 1901, samt åren 1896 1900..., 79*,

VII V. Helsovård. Tab. N:o 71. Under kontroll stående fosterbarn i Helsingfors åren 1897 1901 sid. 80* Tab. N:o 72. Barnaföreningens i Helsingfors verksamhet för fosterbarn åren 1899 1901 80* Tab. N:o 73. Den offentliga vaccinationen i Helsingfors åren 1896 1901 81* Tab. N:o 74. Verkstälda desinfektioner i Helsingfors år 1901.... 81* Tab. N:o 75. De af helsopolisen i Helsingfors verkstlilda synernas och förrättningarnas fördelning stadsdelsvis år 1901 samt åren 1893 1900.... 82* Tab. N:o 76. Kontrollen öfver mjölkhandeln i Helsingfors åren 1899 1901... 83*- Tab. N:o 77. Kontrollen öfver kötthandeln i Helsingfors åren 1899 1901... 83* Tab. N:o 78. Kontrollen öfver korfmakerier i Helsingfors åren 1899 1901... 84* Tab. N:o 79. Kontrollen öfver bagerier och konditorier i Helsingfors åren 1899 1901 84* Tab. N:o 80. Antalet af de å Undersökningsstationen för lifsmedel verkstlilda Tab. N;o 81. undersökningarna åren 1892 1901 84* Köttkontrollen vid Helsingfors slagtinrättning och köttkontrollstation år 1901 85* Tab. N:o 82. Helsingfors stads utgifter för helsovården åren 1892 1901 85* VI. Undervisningsväsendet. Bibliotek och läsesalar. Tab. N;o 83. Lärarepersonalen vid Universitetet i Helsingfors år 1901, samt åren 1892-1900 sid. 86* Tab. N:o 84. Den studerande ungdomen vid Universitetet i Helsingfors år 1901, samt åren 1892-1900 (A. B.). 87* Tab. ISTio 85. Poly tekniska Institutets i Finland lärare och elever läseåren 1892 1893 1901 1902 88* Tab. N:o 86. Fortbildningsläroverken i Helsingfors läseåren 1891 1892 1900 1901,, 89* Tab. N:o 87. Elementarläroverken i Helsingfors läseåren 1891 1892 1900 1901 (A. 13.) 90* Tab. N:o 88. Förberedande småbarnsskolor i Helsingfors läseåren 1891 1892 1900 1901 92* Tab. N:o 89. Handelsinstitutets i Helsingfors lärare och elever läseåren 1892 1893 1901 1902 93* Tab. N:o 90. Suomen Liikemiesten kauppaopistot i Helsingfors lärare och elever läseåren 1899 1900 1901 1902 94 :; Tab. N:o 91. Navigationsskolans i Helsingfors lärare och elever läseåren 1892 1893-1901-1902 95* Tab. N:o 92. Industriskolans i Helsingfors lärare och elever läseåren 1892 1893 1901 1902 96 :;

VIII Tab. N:o 93. Högre kandtverksskolans i Helsingfors lärare ocli elever läseåren 1892-1893 1901 1902 ; sid. 97* Tab. N:o 94. Lägre handtverksskolans i Helsingfors lärare och elever läseåren 1892 1893 1901-1902 93*. Tab. N:o 95. Förberedande Yrkesskolans för gossar i Helsingfors lärare och elever läseåren 1899-1900 -- 1901 1902 99*. Tab. N:o 96. Blindskolans i Helsingfors lärare och elever läseåren 1892-1893 - 1900-1901 w 100*. Tab. N:o 97. Antalet folkskolor i Helsingfors läseåren 1892 1893 1901 1902 101*. Tab. N:o 98. Lärarepersonalen vid Helsingfors folkskolor läseåret 1901 1902 samt läseåren 1892 1893 1900-1901 102*. Tab. N:o 99. De i Helsingfors stads folkskolor för försummade barn och fortsättningsskola inskrifna elevernas undervisningsspråk och skolgång läseåren 1895-1896 1901-1902 103*. Tab. N":o 100. Antalet skolklasser i Helsingfors stads folkskolor äfvensom antalet elever i skolorna, antalet ntdimitterade, föräldrarnes stånd m. m. läseåren 1892-1893 1901 1902 104*. Tab. N:o 101. De i Helsingfors stads egentliga folkskolor inskrifna elevernas undervisningsspråk samt skolgång läseåren 1897-1898 1901 1902 106*. Tab. N:o 102. Sedmigradskys småbarnsskolas samt Maria asyls verksamhet åren 1892 1901 (enligt förhållande vårterminen) 108*. Tab. N:o 103. Folkbarnträdgårdarnas verksamhet i Helsingfors läseåret 1900 1901 109*. Tab. N:o 104. Kostnaderna för folkskoleväsendet i Helsingfors åren 1892-1901 110*. Tab. N:o 105. Anlitandet af folkbiblioteket i Helsingfors år 1901 samtåren 1892-1900 m Tab. N:o 106. Anlitandet af folkbiblioteket i Sörnäs år 1901 samtåren 1892-1900 112 Tab. N:o 107. Anlitandet af folkbiblioteket i Tölö år 1901 samtåren 1899-1900 11 Tab. N:o 108. Frekvensen å folkbibliotekets läsesalar år 1901, samt åren 1892 114i; - 1900» Tab. N:o 109. Inkomsten af lånerörelsen vid folkbiblioteket jämte filialer i Helsingfors år 1901, samt åren 1892 1900 115*. VII. Fattigvården. Tab. N:o 110. Uppfostringsanstalternas för vanartade barn från Helsingfors verksamhet åren 1900 och 1901 Tab. N:o 111. Antalet personer, underhållne, understödde och vårdade genom Helsingfors Fattigvårdsstyrelses försorg åren 1887 1901 116*. Tab. N:o 112. Antalet personer, intagna i Helsingfors Fattiggård åren 1900-1901 117*. Tab. N:o 113. Antalet personer, intagna i Helsingfors Arbetsinrättning åren 1900 1901 n llg * 11

Tab. N:o 114. Verksamheten vid Helsingfors Arbetsinrättning åren 1892 1901 sid. 118*. Tab. N:o 115. Antalet personer, utackorderade genom Helsingfors fattigvårds försorg åren 1887 1901 119*. Tab. N:o 116. Antalet personer, understödde med direkta understöd genom Helsingfors fattigvårds försorg åren 1887 1901 120*. Tab. N:o 117. Helsingfors stads utgifter för fattigvården åren 1892 1901... 121*. Tab. N:o 118. Kosthållningen i Helsingfors Arbets-och fattiggård åren 1887 1901 122*. VIII. Rätts- och polisväsendet. Tab. N:o 119. Antalet civila mål och ärenden, afgjorda af rådstufvurätten i Helsingfors åren 1891 1900 sid. 123*. Tab. N:o 120. Antalet handlagda brottmål och åtalade personer vid rådstufvurätten och poliskammaren i Helsingfors åren 1891 1900 124*. Tab. N:o 121. Beskaffenheten af de brott, för hvilka de anklagade blifvit sakfällda af rådstufvurätten och poliskammaren i Helsingfors åren 1891-1900 125*. Tab. N:o 122. Förmyndarenämndens i Helsingfors verksamhet åren 1899 1901 125*. Tab. N:o 123. Fattigsakförarens i Helsingfors verksamhet år 1901, samt åren 1894-1900 126*. Tab. N:o 124. Beviljade, förnyade och dödade inteckningar i Helsingfors samt å fastigheter beviljade lagfarter år 1901, samt åren 1892 1900... 127*. Tab. N:o 125. Polispersonalens i Helsingfors antal samt utgifterna för Helsingfors stads polisväsende åren 1826, 1861, 1876 samt 1897-1901.. 128*. Tab. N:o 126. Antalet af de genom detektiva polisafdelningen i Helsingfors upptäckta brotten och värdet af den tillrättaskaffade egendomen åren 1890-1901 129*. Tab. N:o 127. Antalet å detektiva polisafdelningen i Helsingfors anmälda brotten samt värdet af den förkomna egendomen olika månader år 1901 130*. Tab. N:o 128..Do å detektiva polisafdelningen i Helsingfors anmälda brottens beskaffenhet samt antalet af till domstol förvisade brottmål år 1901 130*. Tab. N:o 129. Lösdrifveriet i Helsingfors år 1901 131*. Tab. N:o 130. Antalet druckna personer, omhändertagna af polisen i Helsingfors år 1901. 132*. Tab, N:o 131. Kostnaderna för inkvartering af rysk militär i Helsingfors åren 1892 1901 133*. IX. Brandväsendet. Tab. N:o 132. Eldsvådorna i Helsingfors år 1901 samt åren 1892 1900 sid. 134*. Tab. N:o 133. Brandorsakerna i Helsingfors åren 1892 190L 135*. Tab. N:o 134. Försäkrings- och ersättningsbeloppet för egendom, som tagit skada vid eldsvådorna i Helsingfors åren 1892 1901 136*.

X Tab. N:o 135. Af inhemska och utländska försäkringsbolag utbetalda brandskadeersättningar samt värdet af genom brand förstörd oförsäkrad egendom i Helsingfors åren 1892 1901 sid. 137*. Tab. N:o 136. Utgifterna för Brandverket i Helsingfors åren 1892-1901,, 138*. X. Belysningsverket. Tab. N:o 137. Helsingfors stads Belysningsverks driftverksamhet år 1901 sid. 139*. Tab. N:o 138. Helsingfors stads Belysningsverks aktiva och passiva vid utgången af år 1901 140*. Tab. N:o 139. Helsingfors stads Belysningsverks inkomster och utgifter år 1901 140* XI. Vattenledningen. Tab. N:o 140. Helsingfors vattenlednings verksamhet åren 1892 1901 sid. 141*. Tab. N:o 141. Vattenledningsnätets i Helsingfors längd jämte deri inbragta brandposter och afstängningskranar åren 1892 1901 142*. Tab. N:o 142. Helsingfors stads vattenlednings kapitalvärde år 1901 142*. Tab. N:o 143. Inkomsterna af samt drift- och underhållskostnaderna för Helsingfors stads vattenledningsverkstad åren 1892 1901 143*. Tab. N:o 144. Inkomsterna af samt drift- och underhållskostnaderna för Helsingfors stads vattenledning åren 1892 1901 (jämte verkstadsdriften) 143*. Tab. N:o 145. Inkomsterna af samt drift- och underhållskostnaderna för Helsingfors stads vattenledning i förhållande till det uppfordrade vattnet åren 1882 1901 (utom verkstadsdriften) 146*. Tab. N:o 146. Medeltalen af kemiska analyser å Helsingfors vattenledningsvatten åren 1892 1901 145*. Tab. N:o 147. Vattenståndet i Vanda å åren 1887 1901 146*. Tab. N:o 148. Bakteriologiska undersökningar å Helsingfors vattenledningsvatten från skilda filtra år 1901,, 146*. XII. Industri. Handel och. Sjöfart. Tab. N:o 149. Antalet bolag och personer, hvilka i Helsingfors idkat handel och näring åren 1897 1901 sid. 147*. Tab. N:o 150. Fabriker och handtverkerier i Helsingfors år 1900 152*. Tab. N:o 151. Helsingfors stads trävaruexport år 1901 samt åren 1897 1900.. 154*. Tab. N:o 152. Helsingfors stads import och export samt uppbörden vid dess tullkammare i förhållande till hela landets åren 1882 1901 155*.

XI Tab. N:o 153. Värdet af Helsingfors stads import och export åren 1899-1901 sid. 156*. Tab. N:o 154. Några viktigare artiklar, inkomna sjöledes till Helsingfors från inhemska orter åren 1898-1901 162*. Tab. N:o 155. Antalet å Helsingfors hamnkontor inklarerade fartyg år 1901 samt åren 1892-1900 163*. Tab. N:o 156. Antalet af i Helsingfors hemmahörande fartyg åren 1890 1901 164*. Tab. N:o 157. Antalet- fartyg af främmande nationalitet, som besökt Helsingfors hamn år 1901 samt åren 1897-1900 164*. XIII. Kommunikationer. Telegraf. Post. Telefon. Tab. N:o 158. Passagerarerörelsen å Helsingfors bangård åren 1893 1901... sid. 165*. Tab. N:o 159. Godsrörelsen å Helsingfors och Sörnäs järnvägsstationeråren 1896-1901 167*. Tab. N:o 160. Spårvägstrafiken i Helsingfors år 190!, samt åren 1891 1900.. 169*. Tab. N:o 161. Hyrkuskar, landt- och sjöformän i Helsingfors åren 1891-1902 170*. Tab. N:o 162. Telegramväxlingen å Helsingfors telegrafstation åren 1892 1901 171*. Tab. N:o 163. Postförsändelserna vid Helsingfors postkontor jämte filialer åren 1892-1901 172*. Tab. N:o 164. Antalet samtal, medlemmar och abonnenter i Helsingfors Telefonförening år 1901, samt åren 1892-1900 173*. Tab. N:o 165. Telefonnätets utveckling i Helsingfors åren 1897-1901 174*. XIV. Kreditanstalter. Fondbörs. Växelprotester. Tab. N:o 166. Insättningar och uttagningar vid Suomalainen Säästöpankki i Helsingfors år 1901 sid. 174*. Tab. N:o 167. Insättningar och uttagningar vid Helsingfors Sparbank samt sparbankens fonder åren 1865 1901 175*. Tab. N:o 168. Insättningar och uttagningar vid Helsingfors Postsparbank år 1901, samt åren 1891 1900 176*. Tab. N:o 169. Insättningar i Kapital- och Lifränteförsäkringsanstalten i Helsingfors åren 1891 1901 177*. Tab. N:o 170. Pantlånerörelsen i Helsingfors år 1901 samt åren 189S 1900 (A.B.) 178*. Tab. N:o 171. Utbjudna och försålda värdepapper vid fondbörsauktionerna i Helsingfors senare halfåret 1901 (Juli December) 180*. Tab. N:o 172. Utbjudna och försålda värdepapper vid fondbörsauktionerna i Helsingfors förra halfåret 1901 (Jan. Juni) 184*. Tab. N:o 173. De vid fondbörserna i Helsingfors år 1901 försålda värdepapprens nominal- och försäljningsvärde 188*. Tab. N:o 174. Antalet hos Notarius Publicus i Helsingfors månadsvis protesterade växlar åren 1900 1901 189*.

XII XV. Lifsmedelpris. Arbetslöner. Tab. N:o 175. Månatliga medelpris å torgförda varor i Helsingfors år 1901.... sid. 190*. Tab. N:o 176. Månatliga medelpris å torgförda varor i Helsingfors förra hal fåret 1902 (Januari Juni) n 192*. Tab. N:o 177. De vid Helsingfors Byggnadskontor anställda arbetarnes medeldagslöner år 1901 194*. Tab. N:o 178. Medellönen för den vid Helsingfors Belysningsverk anställda personalen år 1901 M 196*. Tab. N:o 179. Medeldagslönen för de vid Helsingfors Vattenledningsverk anställda arbetarne åren 1899 1901 197*. XVI. Spritförbrukning. Bränvinsmedlens fördelning. Tab. N:o 180. Myckenheten inkommet bränvin samt däraf beredda spritvaror vid destilleringsverken i Helsingfors år 1901 sid. 197*. Tab. N.o 181. Minuthandeln med spritvaror i Helsingfors år 1901 198*. Tab. N:o 182. Utskänkningen af spritvaror i Helsingfors år 1901 199*. Tab. N:o 183. Helsingfors stads andel i bränvinsskatten samt i Utskänknings- och Utminuteringsbolagens vinstmedel åren 1893 1901 199*. Tab. N:o 184. Fördelningen af de vinstmedel, som af Utskänknings- och Utminuteringsbolagen i Helsingfors åren 1893 1901 inlevererats till stadskassan 200*. XVII. Allmänna val. Tab. N:o 185. Landtdagsmannavalen i Helsingfors åren 1890, 1893, 1896, 1898 och 1899 sid. 202*. Tab. N:o 186. Antalet röstberättigade i Helsingfors vid 1900 års landtdagsmannaval, jämfördt med 1897 års 204*. XVIII. Beskattning. Tab. N:o 187. Helsingfors Trafikkontors debitering och uppbörd år 1901, äfvensom åren 1892-1900 sid. 206*. Tab. N:o 188. Trafiken åhvälfda afgifter i Helsingfors åren 1892-1901 207*. Tab. N:o 189. Helsingfors Hamnkontors uppbörd år 1901, samt åren 1892-1900,, 208*. Tab. N:o 190. Uppbörden vid Helsingfors Tullkammare åren 1898 1901 209*. Tab. N:o 191. Sammandrag af taxerings- och uppbördslängderna för kommunala utskylder m. m. för åren 1894-1901 210*.

XIII Tab. N:o 192. Kommunalbeskattningen i Helsingfors åren 1885-1901 sid. 216*. Tab. N:o 193. Antalet betalande skattören samt uttaxeringen per skattöre åren 1883 1901 217*. Tab. N:o 194. Antalet personer i Helsingfors, beskattade för en antagen årsinkomst åren 1900-1901 218*. XIX. Finanser. Tab. N:o 195. Helsingfors stads kapitaltillgångar år 1901 sid. 219*. Tab. N:o 196. Helsingfors stadskassas inkomster ocb utgifter åren 1892 1901.. 220*. Tab. N:o 197. Helsingfors stads consoliderade gäld åren 1880 1901 222*. Tab. N:o 198. Helsingfors stads utgifter ocb. inkomster år 1901, jämförda med fastställd stat 223*. Tab. N:o 199. Helsingfors stadskassas ställning den 31 December år 1901... 238*. Tab. N:o 200. Värdet af Helsingfors stad tillhöriga fastigheter år 1901 241*. Tab. N:o 201. Värdet af Helsingfors stads lösegendom åren 1892 1901 243*. Tab. N:o 202. Brandförsäkringsbeloppet af Helsingfors stad tillhöriga byggnader åren 1892 1901 244*. Tab. N:o 203. Brandförsäkringsbeloppet af Helsingfors stad tillhörig lösegendom år 1901 246*. Tab. N:o 204. Icke förfallen löseskilling för försålda tomter och byggnader i Helsingfors år 1901 247*. Tab. N:o 205. Kapitalbeloppet af Helsingfors stads donerade fonder åren 1886 1901 249*. Tab. N:o 206. Helsingfors stads donerade fonder år 1901 250*. Tab. N:o 207. Kostnaderna för do arbeten, som genom Byggnadskontorets försorg blifvit utförda i Helsingfors år 1901 258*. Tab. N:o 208- Kostnaderna för Helsingfors stads planteringar åren 1899 1901. 264*. XX. Bostads-, Byggnads- ocli Hyresförhållanden 1 ). Tab. N:o 209. Hushållens antal och storlek i Helsingfors år 1900, samt åren 1870, 1880 och 1890 sid. 266*. Tab. N:o 210. Antalet bostads-befolkningsgrupper i Helsingfors år 1900 267*. Tab. N:o 211. Byggnadsvärksamheten i Helsingfors åren 1892 1901 268*. Tab. N:o 212. Antalet bebyggda fastigheter och byggnader i Helsingfors år 1900 269*. *) Afdelning XX hade rätteligen bordt komma såsom afdelning III i ordningsföljd, men har, tillföljd af att uppgifterna delvis för sent kunnat erhållas, utbrutits ur sammanhanget och införts till sist.

XIV Tab. N:o 213. Antalet byggnader i Helsingfors år 1900, fördelade efter konstmkmaterial sid. 270*. Tab. N*.o 214. Antalet rum i Helsingfors år 1900, fördelade efter deras användning 271*. Tab. N:o 215. Hyresförhållandena i Helsingfors år 1900 (A. B. O.) 272*. Tab. N:o 216. Arbetarebefolkningens i Helsingfors bostäder år 1900 278*. Tab. N:o 217. Arbetarebostäderna i Helsingfors år 1900, med fäst afseende å de hygieniska förhållandena 280*. Tab. N:o 218. Hyresförhållandena beträffande arbetarebefolkningens i Helsingfors bostäder år 1900 282*. Sakregister «sid. 285.