Stortest: 9.1-förstärkare

Stortest: 9.1-förstärkare

MARANTZ SR6013 ONKYO TX-RZ1100 PIONEER SC-LX701 PRISVÄRD KOMPETENS Med runt 15 000 kronor på fickan kan du efter ett besök hos din favorithandlare vara ägare till en mycket kompetent förstärkare, både vad gäller finesser och ljud! AV MAGNUS FREDHOLM Att göra ett stortest av denna typ är kul, inte minst eftersom vi får pilla med en samling härliga förstärkare. Den här gången tänker jag dock, för att i möjligaste mån undvika finessrabblande, hoppa över den långa genomgången av respektive produkt, och i stället koncentrera mig på att försöka belysa de egenheter respektive modell har. Det blir lite mer snack om den första produkten, för att vi ska komma i rätt stämning. Denons bidrag till detta test är AVR-X4500H, en förhållandevis nätt skapelse strax över mittstrecket i Denons X-serie, och vars toppmodell AVC-X8500H är den bästa helt moderna integrerade hemmabioförstärkaren vi kan HemmaBio 3 2019 hemmabiotidningen.se 19

Stortest: 9.1-förstärkare komma på. För två spänn under 15 000 kronor får vi en fullt modern skapelse med intressanta finesser. Att dra igång en modern Denon kan vem som helst göra, tack vare de mycket noggranna instruktionerna i uppstartguiden. Det enda du egentligen måste göra innan du startar X4500H är att koppla in tv eller annan bildvisare på HDMI 1, annars blir det jobbigt då alla instruktioner kommer via OSD (On Screen Display). Högtalarkontakterna sitter på typiskt Denonvis på en enda rad, en finess som faktiskt förenklar en hel del för den som ska ankra skalad kabel. Alla in- och utgångar är tydligt uppmärkta, och det bör inte vara några problem att koppla in det mesta på rätt sätt. Dock kan det lite speciellt med zon-högtalarna, då Denon ger dig möjlighet att köra 7 förstärkarkanaler till bion och två mono-zoner (i stället för det mer normala med 5 kanaler i bion och två stereo-zoner), men vet man om det i förväg blir det såklart inga problem. Med alla HDMI på en lång rad överst (7 in och 3 ut, två för huvudzonen och en tredje för zon 2) är det rätt enkelt att få översikt över inkopplingen, och eftersom alla ingångar (inklusive den åttonde på fronten) kan kopplas ihop med valfri källa behöver man inte tänka jättenoga vid inkopplingen, även om det kanske är enklast att följa baksidans ingångsmärkning så gott det går. Det finns fem analogingångar på baksidan, plus en phono-ingång för den obligatoriska vinylsvarven, och så totalt fyra digitalingångar, och allt kan tilldelas till valfri ingång. Man kan dock inte tilldela samma ingång till två källor, vilket sannolikt inte är något du tänkt göra ändå, men jag har tidigare använt den möjligheten för att skapa olika ljudprogram för samma källa. Aja, man kan inte få allt, och mina stenåldersidéer får jag helt enkelt spola. Nätverk kopplas enkelt upp, och jag väljer faktiskt 2,4 GHz för allt i detta test, trots att samtliga receivrar stöder 5 GHz. Anledningen är enkel: med placeringen av routern får jag dålig signal på 5 GHz, medan 2,4 GHz är i det närmaste perfekt. Egentligen borde jag köra kablat, men det känns viktigare att testa de trådlösa förbindelserna. När kopplingarna är klara väljer jag att inte göra någon autokalibrering. Tjuriga gubben vill såklart ställa in allt manuellt först, så det finns nåt facit att kontrollera autoinställningarna mot. Sagt och gjort, jag Owner knappar och fixar, och tack vare 1 cm/0,5 db-steg User får jag Voltage till det riktigt fint tycker jag själv. Det tycker Denon också, men med autokalibreringen får jag också en härlig matchning mellan de olika högtalarna. För den som vill köra en vidlyftigare 8 Ohms högtalaruppsättning finns möjligheten att koppla till ett extra slutsteg (eller flera om du vill) 4 Ohms och köra 11.1/7.1.4. Helt modernt var det alltså, och med det menar jag att till exempel att Denon 2 Ohms AVR- X4500H dels har HDCP 2.2 på alla HDMI, dels stöd för Dolby Vision och earc och dels Air- 1 Ohm Play 2. Det finns annat också, röststyrning till exempel, men det återkommer vi till. MARANTZ SR6013 g är verkligen förtjust i Marantz estetik, de Det första som slår oss är att ljudet från Denon är balanserat, kanske lagom på ett positivt sätt som någon skrev. Här finns slagkraft, tydlighet, luftighet och precision i (för prisklassen) lagom proportioner, och både musik och film funkar mycket bra. Vi brukar ju alltid testa produkter i bokstavsordning, och när jag sitter och ska sammanfatta detta test slår det mig hur enkelt detta kommer att bli. Denon är nämligen på alla sätt en välbalanserad ljudåterskapare, och därför blir resten av ljudintrycken enkla att ställa mot X4500H. Basfundamentet är fast och har bra tyngd, mellanbasen rapp, mellanregistret detaljerat och tydligt och diskanten mjuk utan att kännas återhållen. Ljudbubblan vi får med de objektbaserade ljudformaten är rätt stor, ljuden ligger något längre ifrån oss än de fysiska högtalarplaceringarna, och allt funkar som det ska. För att få ett bättre grepp om hur Denon låter Owner är det bara att läsa vidare, då resten av ljudomdömena Voltage baseras på att Denon känns just lagom User på 8 Ohms 4 Ohms 2 Ohms 1 Ohm Owner User Voltage Denons kub är stabil och med rätt ok strömresurser, även om 206 (8 ohm) till 383 (2 ohm) är långt ifrån effektstarkast i detta test. Aktuellt pris Ursprungligt pris 14 998 kr 17 498 kr Antal kanaler 9 Biamp front Zone 2/3/4 2/3, hög/lågnivå INGÅNGAR: HDMI 7+1 Digital 2 el, 2 optisk, Denon Link HD USB front Ethernet Wifi 2,4/5 GHz Analog 5+1 Phono Multi ch USB Dac Bluetooth in/ut /nej Internetradio AirPlay 2 DLNA Spotify Tidal UTGÅNGAR: HDMI 3 Pre out/sub out 11.2 Trigger 2 In/ut framsida HDMI/USB/hörlur Multiroom HEOS HDCP 2.2 HDR etc HDR, Dolby Vision, HLG App för styrning Denon remote/heos Svenska menyer Video-skalning, analog/hdmi till HDMI 4k HDMI-thru vid standby Dolby Atmos Dts:X Auro 3D ISF ccc earc/arc earc Röststyrning Alexa/Google Assistant IP-styrning Autokalibrering Audyssey XT32 Övrigt Mått (BxHxD) Vikt Info Mono-zoner 434x167x389 mm 13,7 kg www.hifiklubben.se, www.denon.com 20 hemmabiotidningen.se HemmaBio 3 2019

Bra ljud 3 HDMI ut Hmmm, nej En maskin som har nästan allt, inklusive mycket bra ljud, en värdig testvinnare! Med alla högtalarkontakter på en enda lång rad blir det faktiskt lite enklare att koppla, särskilt med tanke på att man kommer åt både uppifrån och underifrån med skalad kabel! Notera kontakten till höger om digitalingångarna, DenonLink HD, som vi inte hittar något användningsområde för just nu. svepande sidostyckena och den lilla cirkulära displayen gör att man direkt och utan minsta tveksamhet identifierar Marantz-elektronik. Detta är den näst dyraste Marantz-receivern, då man i stället för riktigt dyra receivrar stoltserar med för/slutstegskombinationer på en prisnivå där andra bygger integrerade flaggskepp. Marantz ingår sedan länge i samma koncern som Denon (Sound United, tidigare D&M Holdings), vilket dock inte hörs eller syns speciellt tydligt. Tvärt om har Marantz en helt egen profil både ljud- och finessmässigt, medan vi känner igen till exempel OSD och även mycket av layouten på baksidan. Så precis som hos Denon sitter högtalarkontakterna på en enda lång rad längst ner på baksidan, medan 7 HDMI in och 3 ut sitter överst. Marantz saknar dock jämfört med Denon en zon, det finns alltså bara zon 2. Men å andra sidan finns detta tests enda 7.1-ingång, vilket säkert är attraktivt för många. Marantz ger dig möjlighet att, med hjälp av minst ett externt slutsteg, bygga ut din anläggning till 7.1.4, och för den som vill köra flera externa slutsteg är det bara att haka på dem då alla kanaler har lågnivåutgångar. Alla vanliga kopplingsmöjligheter finns också, som exempelvis bi-ampning av frontarna, och tack vare den extra HDMI-utgången behöver du inte välja, det finns utrymme för både projektor och tv i huvudzonen samt tv i en andra zon, mycket smidigt! En annan, kanske liten men ändock ofta uppskattad finess, är att SR6013 har analoga A/V-ingångar på fronten, så där har jag kopplat in gamla tv-spelskonsoler, helt perfekt om man inte vill ha dem permanent kopplade på baksidan! Precis som Denon har Marantz alla moderniteter, och de två stallsystrarna kan styras med både Alexa (nåja) och Google Assistant. Multi Room får man via den eminenta HEOStjänsten medan Audyssey XT32 gör ett bra jobb med autokalibreringen. Bakom luckan sitter kontrollerna och frontens ingångar, och vill du kontrollera förstärkaren utan fjärr går det bra med knapparna bakom luckan. HemmaBio 3 2019 hemmabiotidningen.se Fjärren är rätt bra, och de flesta knapparna är självlysande, men det är också en väldig massa knappar. ONKYO TX-RZ1100 När RZ-serien lanserades kändes det som om Onkyo äntligen släppte konceptet att ofrånkomligen ha mest och flest finesser i varenda prisklass, och i stället tog en mer kvalitetsorienterad väg. Detta nummers testobjekt har funnits ute ett tag (den såg dagens ljus redan i september 2016), vilket avspeglar sig i priset, men också i vissa finessmässiga tillkortakommanden. TX-RZ1100 känns dock fortfarande modern, och vi kastar oss över den med välbehag. Precis som Marantz och Denon är släkt, är detsamma sant för Onkyo och Pioneer, som numera ingår i Aquipa-gruppen, men som haft samma ägare längre än så. Och även här känner vi igen vissa delar som går igen, medan annat (ljudideal och slutsteg för att nämna det mest uppenbara) är väsensskilt de två Aquipa-förstärkarna emellan. Utseendet är eget, med två små rattar på vänster sida för ton och listening mode, medan källval görs med små knappar ovanför den stora volymratten till höger, och jag får erkänna att åsynen av den gröna displayfärgen får mig på gott humör. En av de mest långvariga produkterna hemma hos mig var en Onkyo-receiver som 21

Stortest: 9.1-förstärkare PIONEER SC-LX701 menyerna i Onkyo och Pioneer är som att gå mellan taffligt uppskalad SD och progressiv full HD. Om man vill ställa in MCACC manuellt är det inte samma inställningar som för Onkyo, men jag kan inte få bort känslan av att det är exakt samma grejer under huven. Någon gång ska jag väl få ett rakt svar på det också, men just nu får jag nöja mig med att konstatera att MCACC inte känns lika dominerande som för säg 10 år sedan. Funkar bra gör det, men vi får till det lika bra manuellt. SC-LX701 är årsbarn med Onkyon, och det innebär att vi bara får vanliga Airplay och ARC, men också att vi även här kan du integrera en Sonos Connect helt sömlöst i systemet. Sist men inte minst (bara Onkyon är större, och det endast på höjden) hittar vi Yamahas näst största integrerade hemmabioförstärkare, RX-A2080. Den ser ut exakt som man vant sig vid, designen har funnits sedan Aventageserien såg dagens ljus för nio år sedan (var det väl?), och jag gillar den. En femte fot avlastar chassit och den nya fjärren sveper in som en välkommen modern fläkt den är ganska överlägset skönast att hantera av fjärrarna i detta test. Inkopplingen av Yamaha bjuder förmodligen inte på några överraskningar, men för att vara detta test är det intressant att notera att RX-A2080 bara har 7.1 lågnivå ut, och att processorn har ett kanaltak på 9.1, eller 7.1.2/5.1.4, en begränsning man är ensam om i detta test. För att få 7.1.4 ut, och möjlighet att koppla upp en full Atmos-uppsättning, krävs att man kliver upp till det tidigare testade flaggskeppet 3080 (HemmaBio 12/2018). Lite förvirrande blir det när man går in i högtalarinställningen och ser att det ju visst går att ställa in en 7.1.4-variant, men det beror på att Yamahas smarta automatomkoppling väljer bakre surround eller bakre Atmoshögtalare beroende på behov. Den här automatkopplingen kan användas för att använda kanaler till zon 2/3 eller hemmabio också, och tänker man till lite är detta en mycket praktisk funktion. Yamahas manuella inställning av högtalare är bra, men YPAO gör ett bättre jobb än jag lyckas med, speciellt med fokuseringen av Atmosljud. I övrigt är det inte mycket att orda om när det gäller inkoppling och inställning av RX-A2080, utom kanske att det inte finns någon HDMI på fronten, så får du ofta besökare som vill koppla in exempelvis ett PS4 kan det vara läge att ha en kabel framdragen för det. Yamaha är fullt modern, men än så länge har firmware-uppdateringarna för Airplay 2 och earc inte rullat ut. Det kommer dock, försäkrar Yamaha. Alla betygen är kombinerade funktion/ljudbetyg. Med en ljudbubbla som ligger mellan Marantz och Onkyo bjuder Pioneer på ett fokuserat ljud, och dessutom testets mesta detaljering i mellanregistret parat med en närmast sprudlande diskant. Alla placeringar är knivskarpa, och flera medlyssnare har kommentarer av typen mikrodetaljerad, analysredskap, som en skalpell och liknande. I basen är Pioneer dock detta tests mest återhållsamma, det är verkligen kruttorrt och således en perfekt bot för rumlande och bullriga basrum, men det betyder också att vi gärna använder subbasstöd till tvåkanalslyssning även med stora och baskapabla golvhögtalare. Pioneer är den förstärkare som får de mest spridda omdömena, där de positiva delarna (framför allt upplösningen) blandas med kommentarer om att det jämfört med andra testdeltagare är en något lättviktig anrättning, och här är det helt klart testets mesta love/hate-förhållande. Förvillande lik Onkyos baksida, men inuti är det större skillnader, både vad gäller DAC och typ av slutsteg. Med en lucka som sitter utanpå får Pioneer ett härligt rent utseende även med luckan nedfälld, en design vi gillar! Mycket detaljrikt ljud Works with Sonos HDCP2.2 endast vissa ingångar Endast 2 HMDI ut En förstärkare som kan liva upp en trött högtalaruppsättning, och priset är attraktivt. PIONEER SC-LX701 Aktuellt pris Ursprungligt pris 12 490 kr 17 990 kr Antal kanaler 9 Biamp front Zone 2/3/4 2/3, hög/lågnivå INGÅNGAR: HDMI 7+1 Digital 2 el, 3 optisk USB front Ethernet Wifi 2,4/5 GHz Analog 6+1 Phono Multi ch USB Dac Bluetooth in/ut Internetradio AirPlay 2 DLNA Spotify Tidal /nej, Airplay UTGÅNGAR: HDMI 2 Pre out/sub out 11.2 Trigger 2 In/ut framsida HDMI/USB/hörlur Multiroom PRISVÄRD Pioneer SC-LX701 FlareConnect/ Chromecast/Dts PlayFi HDCP 2.2 HDMI 1-5 HDR etc HDR, Dolby Vision, HLG App för styrning icontrolav5 Svenska menyer Video-skalning HDMI till 4k HDMI-thru vid standby Dolby Atmos Dts:X Auro 3D ISF ccc earc/arc ARC Röststyrning Google Assistant IP-styrning Autokalibrering MCACC Pro Pioneers fjärr är mörk i biomörkret, men tack vare knapparnas utformning funkar den riktigt bra ändå. Pioneers kub ger vid handen att denna förstärkare trivs allra bäst med 8-ohms högtalare, och i 1 ohm är det faktiskt skyddskretsarna som begränsar effektuttaget. Övrigt Mått (BxHxD) Vikt Info Works with Sonos 435x185x441 mm 15,3 kg www.pioneer-audiovisual.eu 24 hemmabiotidningen.se HemmaBio 3 2019

Bäst ljud Bluetooth in och ut 3 HDMI ut Max 9.1 processor Ingen HDMI på fronten Bäst ljud, och räcker det med 9.1-processor är Yamaha det givna valet. Testets sista förstärkare, och även den som låter bäst. Här får vi testets största ljudbubbla, nästan Denons slagkraft, en härlig luftighet och detaljering över hela registret och den enda förstärkaren som inte får ett enda negativt ljudomdöme. Att spela musik med Yamaha RX-A2080 är en ljudmässig fröjd, och vi frågar oss om den kanske till och med låter lika bra som storebror 3080, något vi tyvärr inte kan kolla då RX-A3080 sedan länge är tillbakaskickad. Så allt är alltså frid och fröjd på ljudfronten, utom då det faktum att hur vi än kopplar och fixar kan vi inte få ut mer än 7.1.2 eller 5.1.4 kanaler, så det verkar tydligt att Yamaha offrat lite processorkraft för att få plats med den respektingivande ljudkvaliteten i prisklassen. BÄST LJUD Yamaha RX-A2080 Också Yamahas lucka döljer knappar för att kontrollera förstärkaren, men tyvärr finns ingen HDMI-ingång här. Yamahas baksida ser luftig ut, och en del av det får tillskrivas förstegsutgångarna som bara är 7.2. Aktuellt pris Ursprungligt pris 16 990 kr 20 390 kr Antal kanaler 9 Biamp front Zone 2/3/4 2/3, hög/lågnivå INGÅNGAR: HDMI 7 Digital 3 el, 3 optisk USB front Ethernet Wifi 2,4/5 GHz Analog 7+1 Phono Multi ch USB Dac Bluetooth in/ut Internetradio AirPlay 2 DLNA Spotify Tidal /ja AirPlay (Airplay2 kommer via fw) Den överlägset bästa fjärren hittar vi hos Yamaha, med en härlig tyngd och sköna ytor för handen, men framför allt med riktig belysning! UTGÅNGAR: HDMI 3 Pre out/sub out 7.2 (max 5.2.4/ 7.2.2 processor) Trigger 2 In/ut framsida USB/hörlur/Aux (RCA) Multiroom HDCP 2.2 HDR etc App för styrning Svenska menyer Video-skalning MusicCast HDR, Dolby Vision, HLG AV Controller/MusicCast, analog/hdmi till HDMI 4k HDMI-thru vid standby Dolby Atmos Dts:X Auro 3D ISF ccc earc/arc ARC (earc kommer via fw) Röststyrning Alexa IP-styrning Autokalibrering YPAO Yamaha är näst starkast i detta test, och som vanligt är det skyddskretsar som ser till att vi inte får ut mer effekt än vi får, framför allt vid fasvridningar men också i 1 ohm. Strömstarkast av dem som kunde mätas. Övrigt Mått (BxHxD) Vikt Info MusicCast-surround 435x192x474 mm 17 kg www.se.yamaha.com HemmaBio 3 2019 hemmabiotidningen.se 25