Onlinedatablad FLOWSIC100 Flare MSSFLÖDESMÄTE
MSSFLÖDESMÄTE B C D E F H I J K L M N O P Q S T C US Beställningsinformation Typ FLOWSIC100 Flare rtikel nr På förfrågan Produkten omfattas inte enligt artikel 2 (4) av ohs-direktiv 2011/65/EU och är inte heller avsedd för användning i produkter som omfattas av direktivet. Mer information finns i produktinformationen. Den exakta utrustningsspecifikationen och produktens effektuppgifter kan avvika och är beroende av motsvarande applikation och kundspecifikation. Våra regionala försäljare hjälper dig gärna vid valet av lämplig enhetskonfiguration. Ytterligare enhetsutföranden och tillbehör www.sick.com/flowsic100_flare Produktbeskrivning Produktfamiljen FLOWSIC100 Flare har utvecklats för fackelgas- och ångflödesmätningar. Produktfamiljen utmärker sig genom en unik, flödesoptimerad sensordesign. Denna innovativa design reducerar flödesljuden och signaldriften till ett minimum vid mycket höga gashastigheter. En modern signalbearbetning och högeffektiva omvandlare möjliggör en hög tidsupplösning för signalen och därmed en noggrann mätning även vid mycket små gasflöden. I standardkonfigurationen består systemet av två sändar/mottagarenheter eller en mätprob och styrenheten MCUP. MCUP används för in- och -utmatning av signal, för beräkning av referensvärden (standardisering), molekylvikt, massflöde, för registrering av gasvolym samt för en användarvänlig hantering via LC-display. I korthet Högupplöst mätning och kort responstid Innovativ sensordesign för mycket hög gashastighet och gastemperaturer upp till 280 C Optimal signalöverföring även vid atmosfäriskt tryck Fjärrinstallation av styrenheten på ett avstånd upp till 1 000 m Enskild och flervägskonfiguration, tillv. Sondversion Nollpunktskontroll i fält enligt fabriksstandard Kontrollcykel för automatisk självdiagnos/signaloptimering Din fördel Tillförlitlig processkontroll tack vare en noggrann mätning nära nollpunkten Hög tillgänglighet på mätningen även vid nödavstängningar med gashastigheter på upp till 120 m/s En lösning för mätning av fackelgas och ånginsprutning Kostnadsbesparing tack vare en fjärrinstallation av styrenheten i ett säkert område Systemlösningar för styrningen från tre olika mätställen med en gemensam styrenhet Kostnadsbesparing tack vare en ensidig montering vid användningen av sondversionen FLOWSIC100 EX-P Garanterad, optimal enhetsprestanda tack vare kontinuerlig funktionsövervakning och utökade diagnosfunktioner i fält 2 ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK Onlinedatablad 2018-05-03 15:03:35 Med reservation för eventuella ändringar
MSSFLÖDESMÄTE nvändningsområden Emissionskontroll för redovisning av CO 2 -utsläppet Detektion av fackelgasläckage Mätning av ångflöde Övervakning av ånginsprutning vid fackelgasförbränningen Övervakning av gasförluster Exakt massbalansering och processoptimering Tekniska data i detalj System FLOWSIC100 Flare Mätstorheter Massflöde, volymflöde i normaltillstånd, volymflöde i drifttillstånd, molekylvikt, gasvolym och - massa, Gashastighet, gastemperatur, ljudhastighet ntal mätsträckor 1, 2 Mätprincip Mätning av ultraljudets utbredningstid Mätmedium Kolväteblandningar med eller utan andel H 2 epeteringsprecision Upplösning Mättolerans 0,2 % vid 10 m/s + 0,001 m/s Volymflöde i drifttillstånd (1-vägs mätning): ± 1,5 %... 5 % Volymflöde i drifttillstånd (1-vägs mätning): ± 0,5 % Volymflöde i drifttillstånd (2-vägs mätning): ± 1 %... 3 % Volymflöde i drifttillstånd (2-vägs mätning): ± 0,5 % Gastemperatur Driftstryck Omgivningstemperatur Massflöde (1-vägs mätning): ± 2,5 %... 5 % Massflöde (2-vägs mätning): ± 2 %... 4 % Molekylvikt: 2 % På mätvärdet (i området 0,3 m/s till mätområdets slutvärde) 1 På mätvärdet (i området 1 m/s till mätområdets slutvärde) 1,2 På mätvärdet (i området 0,3 m/s till mätområdets slutvärde) 1 På mätvärdet (i området 1 m/s till mätområdets slutvärde) 1,2 På mätvärdet (i området 0,3 m/s till mätområdets slutvärde) 1,3 På mätvärdet (i området 0,3 m/s till mätområdets slutvärde) 1,3 På mätvärdet (i området 2 120 kg/kmol) 3 1 för kompletta flödesprofiler 2 efter flödeskalibrering 3 kolväteblandningar med andel inte-kolväten < 10 % Standard: 70 C... +180 C Högtemperatur zon 1: 70 C... +280 C Högtemperatur zon 2: 70 C... +260 C Lågtemperatur: 196 C... +100 C Inte för FLOWSIC100 EX/EX-E zon 1/klass I, division 1 Sensorer, ex-grupp IIC T4: 40 C... +70 C Sensorer, ex-grupp IIC T4: 50 C... +70 C Tillval 0,5 bar (g)... 16 bar (g) FLOWSIC100 EX-S 90 : 0,5 bar (g)... 19 bar (g) 2018-05-03 15:03:35 Onlinedatablad Med reservation för eventuella ändringar ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK 3
MSSFLÖDESMÄTE B C D E F H I J K L M N O P Q S T Sensorer, ex-grupp IIC T6: 40 C... +55 C Sensorer, ex-grupp IIC T6: 50 C... +55 C Tillval Lagringstemperatur 40 C... +70 C 50 C... +70 C Tillval Omgivningsfuktighet 95 % elativ fuktighet Elsäkerhet FLOWSIC100 EX-S Mätområden Gashastighet CE 0,03... 120 m/s Mätområde 4000 : 1 Nom. rördiameter Ex-godkännande IP-klassning Dimensioner (B x H x D) Vikt FLOWSIC100 EX-S 90 Mätområden 1-vägs mätning: 4... 24 Beroende på gassammansättningen 2-vägs mätning: 12... 24 Beroende på gassammansättningen IECEx TEX NEC/CEC (US/C) INMETO TEX-zon 1 med plintbox TEX-zon 1 utan plintbox TEX-zon 2 med plintbox NEC/CEC (US/C) INMETO Gashastighet Ex d [ia] IIC T4 Ga/Gb, Ex-zon 0 för ultraljudsomvandlare II 1/2 G Ex d [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb II 1/2 G Ex d e [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb, Ex-zon 0 för ultraljudsomvandlare II 3 G Ex n IIC T4 Gc Cl I, Div1 Group B, C, D T4 Ex/Ex d [ia] IIB + H2 T4 Cl I, Div2 Group, B, C, D T4 Ex/Ex n [ia] IIC T4 Ex d [ia] IIC T4 Ga/Gb, Ex-zon 0 för ultraljudsomvandlare IP65 IP65 / IP67 IP65 Hustyp 4, IP65 IP65 / IP67 Detaljer, se måttskisserna 11 kg 0,03... 90 m/s Mätområde 3000 : 1 Nom. rördiameter 1-vägs mätning: 12... 72 Beroende på gassammansättningen 4 ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK Onlinedatablad 2018-05-03 15:03:35 Med reservation för eventuella ändringar
MSSFLÖDESMÄTE Ex-godkännande IECEx TEX NEC/CEC (US/C) INMETO IP-klassning TEX-zon 1 med plintbox TEX-zon 1 utan plintbox TEX-zon 2 med plintbox NEC/CEC (US/C) INMETO Dimensioner (B x H x D) Vikt Ex d [ia] IIC T4 Ga/Gb, Ex-zon 0 för ultraljudsomvandlare II 1/2 G Ex d [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb II 1/2 G Ex d e [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb, Ex-zon 0 för ultraljudsomvandlare II 3 G Ex n IIC T4 Gc Cl I, Div1 Group B, C, D T4; Ex/Ex x d [ia] IIB + H2 T4 Cl I, Div2 Group, B, C, D T4; Ex/Ex x n [ia] IIC T4 Ex d [ia] IIC T4 Ga/Gb, Ex-zon 0 för ultraljudsomvandlare IP65 IP65 / IP67 IP65 Hustyp 4, IP65 IP65 / IP67 Detaljer, se måttskisserna 12 kg FLOWSIC100 EX/EX-E Mätområden Gashastighet Mätområde 4000 : 1 Nom. rördiameter Ex-godkännande IP-klassning 0,03... + 120 m/s 1-vägs mätning: 8... 72 Beroende på gassammansättningen 2-vägs mätning: 12... 72 Beroende på gassammansättningen IECEx TEX NEC/CEC (US/C) INMETO TEX-zon 1 med plintbox TEX-zon 1 utan plintbox Utförande för Ex-zon 2 NEC/CEC (US/C) Ex d IIC T4 II 2G Ex d IIC T4 II 2G Ex de IIC T4 II 3 G Ex n IIC T4 Gc Cl I, Div1 Group B, C, D T4 Ex/Ex d IIB + H2 T4 Cl I, Div2 Group, B, C, D T4 Ex/Ex n IIC T4 Ex d IIC T4 IP65 IP65 / IP67 IP65 Hustyp 6, IP65/67, single seal 2018-05-03 15:03:35 Onlinedatablad Med reservation för eventuella ändringar ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK 5
MSSFLÖDESMÄTE B C D E F H I J K L M N O P Q S T Dimensioner (B x H x D) Vikt FLOWSIC100 EX-P Mätområden INMETO Gashastighet IP65 / IP67 Detaljer, se måttskisserna 14 kg 0,03... + 90 m/s Mätområde 3000 : 1 Nom. rördiameter Ex-godkännande IP-klassning Dimensioner (B x H x D) Vikt Styrenhet MCUP Beskrivning Omgivningstemperatur 1-vägs mätning: 12... 72 Beroende på gassammansättningen 2-vägs mätning: 18... 72 Beroende på gassammansättningen IECEx TEX NEC/CEC (US/C) INMETO TEX-zon 1 med plintbox TEX-zon 1 utan plintbox Utförande för Ex-zon 2 NEC/CEC (US/C) INMETO Ex d [ia] IIC T4 Ga/Gb, Ex-zon 0 för ultraljudsomvandlare II 1/2 G Ex d [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb II 1/2 G Ex d e [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb, Ex-zon 0 för ultraljudsomvandlare II 3 G Ex n IIC T4 Gc Cl I, Div1 Group B, C, D T4 Ex/Ex d [ia] IIB + H2 T4 Cl I, Div2 Group, B, C, D T4 Ex/Ex n [ia] IIC T4 Ex d [ia] IIC T4 Ga/Gb, Ex-zon 0 för ultraljudsomvandlare IP65 IP65 / IP67 IP65 Hustyp 4, IP65 IP65 / IP67 Detaljer, se måttskisserna 32 kg Styrenhet MCUP (inte Ex): 40 C... +60 C Styrenhet MCUP (kl I, div2, zon 2, 115/230 V C): Enhet för styrning av sändar/mottagarenheterna, för beräkning, utvärdering och utmatning av mätvärdesdata 25 C... +60 C Styrenhet MCUP (kl I, div2, zon 2, 24 V DC): 40 C... +60 C Styrenhet MCUP (kl I, div1, grupp, B, C, D): 25 C... +50 C Styrenhet MCUP (kl I, div1, grupp C, D): 50 C... +50 C Styrenhet MCUP (Ex-zon 1): 40 C... +55 C För TEX/IECEx-enheter Styrenhet MCUP (Ex-zon 1): 55 C... +55 C 6 ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK Onlinedatablad 2018-05-03 15:03:35 Med reservation för eventuella ändringar
MSSFLÖDESMÄTE För TEX/IECEx-enheter, 24 V DC enligt offert Ex-godkännande IECEx TEX NEC/CEC (US/C) IP-klassning Utförande för Ex-zon 1 Utförande för Ex-zon 2, div2, div1 Utförande för inte Ex-områden 19 -utförande naloga utgångar naloga ingångar Digitala utgångar Digitala ingångar USB Funktion Seriell Typ av fältbussintegration Funktion Ethernet Typ av fältbussintegration Funktion Modbus Typ av fältbussintegration HT Typ av fältbussintegration POFIBUS DP Typ av fältbussintegration Foundation Fieldbus Ex de IIC T6 II 2G Ex de IIC T6 II 3 G Ex n II T4 CS Cl 1, Div2; Cl1, Zone 2 Group, B, C, D T4 Ex/Ex n IIC T4 IP66 Hustyp 4 eller 4X/IP66 IP66 IP20 1 utgång: 0/2/4... 22 m, + 500 Ω Enligt NMU NE43, upp till 7 utgångar vid användningen av I/O-moduler (tillval) 2 ingångar: 0... 5 V 0... 10 V Eller 2 ingångar: 0... 20 m Utan galvanisk isolering, upp till 12 ingångar vid användningen av I/O-moduler (tillval) 5 reläkontakter: + 48 V DC, 1 Potentialfria, för statussignaler, upp till 7 utgångar vid användningen av I/O-moduler (tillval), puls-/frekvensutgång (tillval) 5 reläkontakter: / 30 V DC, 1 MCUP för zon 2/div2, potentialfria, för statussignaler, upp till 7 utgångar vid användningen av I/O-moduler (tillval), puls-/frekvensutgång (tillval) 2 ingångar: För anslutning av potentialfria kontakter nslutning till programmet SOPS ET S-232 S-485 nslutning till programmet SOPS ET Intern systembuss Via gränssnittsmodul (tillval) nslutning till programmet SOPS ET SCII S-485 (via tillvald gränssnittmodul; standard för 90 -uppgraderingskit) TU S-485 (via tillvald gränssnittmodul; standard för 90 -uppgraderingskit) TCP (via tillvald gränssnittmodul; standard för 90 -uppgraderingskit) Via gränssnittsmodul (tillval) Via gränssnittsmodul (tillval) 2018-05-03 15:03:35 Onlinedatablad Med reservation för eventuella ändringar ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK 7
MSSFLÖDESMÄTE B C D E F H I J K L M N O P Q S T Indikering nvändning Dimensioner (B x H x D) Vikt Elektrisk anslutning Tillval Måttritningar (Mått i mm) Typ av fältbussintegration Spänning Frekvens Effektförbrukning Via gränssnittsmodul (tillval) LC-display Status-LED: Power, Behov av underhåll och Störning Via LC-display eller program SOPS ET Detaljer, se måttskisserna Zon 1, husstorlek 4: ± 14 kg Zon 1, husstorlek 6: ± 18 kg Zon 1, rostfritt hus: ± 70 kg Zon 2 och versioner utan Ex-skydd: ± 5 kg 19 -instickshus: ± 6 kg CS Cl I, Div 1, husstorlek 4: ± 12 kg CS Cl I, Div 1, husstorlek 6: ± 16 kg Utförande för inte Ex-områden: 90... 250 V C Utförande för Ex-zon 1: 90... 250 V C Utförande för Ex-zon 2, div2, div1: 115 V C / 230 V C Utförande för Ex-zon kl1, div1: 100... 240 V Utföranden med 24 V DC finns som tillval 50 Hz / 60 Hz 20 W Gränssnittsmodul(er) I/O-modul(er) FLOWSIC100 ex-s, sändar-mottagarenhet, inte utbytbar 171.5 (6.75) 150 (5.91) 115.5 (4.55) 271 (10.67) 150 (5.91) 155.5 (6.12) 1 Sändar-mottagarenhet (analog) för Tex zon 1 och ex-zon 2 och CS Cl I, Div 1/Div 2 2 Sändar-mottagarenhet (digital) för Tex zon 2 120 FLOWSIC100 ex-s, sändar-mottagarenhet, utbytbar 188 (7.40) 332 (13.07) 115.5 (4.55) 287.5 (11.32) 332 (13.07) 172 (6.77) 1 Sändar-mottagarenhet (analog) för Tex zon 1 och ex-zon 2 och CS Cl I, Div 1/Div 2 2 Sändar-mottagarenhet (digital) för Tex zon 2 120 8 ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK Onlinedatablad 2018-05-03 15:03:35 150 (5.91) 120.7 (4.75) 150 (5.91) 120.7 (4.75) Med reservation för eventuella ändringar
MSSFLÖDESMÄTE FLOWSIC100 EX-S 90, sändar-mottagarenhet 800/922/1,044 (31.50/36.30/41.10) 163 (6.42) Ø 190 (7.48) 245 (9.65) 232 (9.13) 475/597/719 (18.70/23.50/28.31) 1,048/1,170/1,292 (41.26/45.06/50.87) 800/922/1,044 (31.50/36.30/41.10) Ø 56 (2.20) 115.5 (4.55) 232 (9.13) 475/597/719 (18.70/23.50/28.31) Ø 190 (7.48) 869/991/1,113 (34.21/39.02/43.82) FLOWSIC100 ex, sändar-mottagarenhet, inte utbytbar 115.5 (4.55) 267.5 (10.53) 198 (7.80) 155.5 (6.12) 120.7 (4.75) 120 (4.72) 152.4 Sändar-mottagarenhet (digital) med elektronikenhet för Tex zon 2 2018-05-03 15:03:35 Onlinedatablad Med reservation för eventuella ändringar ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK 9
MSSFLÖDESMÄTE B C D E F H I J K L M N O P Q S T FLOWSIC100 ex-re, sändar-mottagarenhet, utbytbar 120 (4.72) 115.5 (4.55) 267.5 (10.53) 511.5 (20.14) 152 (5.98) 131.5 (5.18) 380 (14.96) Sändar-mottagarenhet (digital) med elektronikenhet för Tex zon 2 FLOWSIC100 ex-p, sändar-mottagarenhet, inte utbytbar 120 (4.72) 115.5 (4.55) 273.5 (10.77) 517/647 (20.35/25.47) 158 (6.22) 220/350 (8.66/13.78) 297 (11.69) 152.4 Ø 190 (7.48) 120.7 (4.75) Sändar-mottagarenhet (digital) med elektronikenhet för Tex zon 2: Nominell längd 220 mm för rördiameter upp till 48 ; nominell längd 350 mm för rördiameter > 48 till 72 FLOWSIC100 ex-p, sändar-mottagarenhet, utbytbar 120 (4.72) 115.5 (4.55) 273.5 (10.77) 1,039/1,169 (40.91/46.02) 158 (6.22) 342 (13.46) 400/530 (15.75/20.87) 297 (11.69) Ø 190 (7.48) Sändar-mottagarenhet (digital) med elektronikenhet för Tex zon 2: Nominell längd 400 mm för rördiameter upp till 48 ; nominell längd 530 mm för rördiameter > 48 till 72 Elektronikenheter för sändar-mottagarenheter (digital) 120 115.5 (4.55) 163 (6.42) 159.5 93 (6.28) 163 (6.42) (3.66) 1 Elektronikenhet för sändar-mottagarenhet (digital) för Tex zon 2 2 Elektronikenhet för sändar-mottagarenhet (digital) för Tex zon 1 3 Elektronikenhet för sändar-mottagarenhet (digital) för Tex/IECex zon 1 och CS Cl I, Div 1/Div 2 10 ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK Onlinedatablad 2018-05-03 15:03:35 Med reservation för eventuella ändringar
Meas FLOWSIC100 Flare MSSFLÖDESMÄTE Styrenhet MCUP; vägghus, kompaktutförande (endast för icke-ex-områden) 210 (8.27) 160 (6.30) 120 (4.72) 340 (13.39) 320 (12.60) 300 (11.81) Styrenhet MCUP; vägghus, medelutförande 356 (14.02) 330 (12.99) 300 (11.81) 221 (8.70) 330 (12.99) 300 (11.81) 242 (9.53) Ø 10 (0.39) 320 (12.60) 1 Vägghus för Tex ex-zon 2 och icke ex-områden 2 Vägghus för CS Cl I, Div2 2018-05-03 15:03:35 Onlinedatablad Med reservation för eventuella ändringar ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK 11
MSSFLÖDESMÄTE B C D E F H I J K L M N O P Q S T Styrenhet MCUP; vägghus ex d/ex e, storlek 4, aluminium, Tex zon 1 Ø 290 (11.42) 210 (8.27) 57 (2.24) 132.5 (5.22) 360 (14.17) 210 (8.27) 447 (17.60) 227 (8.94) 150 (5.91) Styrenhet MCUP; vägghus ex d/ex e, rostfritt stål, TEX zon 1 360 (14.17) 176.5 (6.95) 470 (18.50) 426 (16.77) 360 (14.17) 275 (10.83) Ø 18 (0.71) Styrenhet MCUP; 19 - skruvhus (endast för icke-ex-områden) 466 (18.35) 483 (19.02) 550.5 (21.67) 12 (0.47) 260 (10.24) 265 (10.43) 150 (5.91) 12 ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK Onlinedatablad 2018-05-03 15:03:35 Med reservation för eventuella ändringar
MSSFLÖDESMÄTE Monteringsstuts för FLOWSIC100 EX 152.4 181 (7.13) 120.7 (4.75) Monteringsstuts för FLOWSIC100 EX-P Ø 190 (7.48) 182 (7.17) Monteringsstuts för FLOWSIC100 EX-S 152.4 133.5 (5.26) 120.7 (4.75) Kulventil, 2 -utförande, för höga temperaturer 246 (9.69) Ø 120.7 (4.75) 178 (7.01) Ø 50 (1.97) För FLOWSIC100 ex-s, ex och ex-re 2018-05-03 15:03:35 Onlinedatablad Med reservation för eventuella ändringar ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK 13
MSSFLÖDESMÄTE B C D E F H I J K L M N O P Q S T Kulventil, 2 -utförande, för standardtemperaturer 227 (8.94) 178 (7.01) Ø 120.7 (4.75) Ø 50 (1.97) För FLOWSIC100 ex-s, ex och ex-re Kulventil, 2 -utförande, för låga temperaturer 328 (12.91) 180 (7.09) 152.4 120.7 (4-.75) 178 (7.01) Ø 50 (1.97) För FLOWSIC100 ex-s, ex och ex-re Kulventil, 3 -utförande, för höga temperaturer 312 (12.28) 203 (8.00) För FLOWSIC100 ex-p Ø 190.5 (7.50) Ø 76 (3.00) 14 ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK Onlinedatablad 2018-05-03 15:03:35 Med reservation för eventuella ändringar
MSSFLÖDESMÄTE Kulventil, 3 -utförande, för standardtemperaturer 283 (11.14) Ø 190.5 (7.50) 203 (8.00) Ø 76 (3.00) För FLOWSIC100 ex-p Kulventil, 3 -utförande, för låga temperaturer 450 (17.72) 469.5 (18.48) Ø 190 (7.48) 209 (8.23) 181.5 (7.15) 203 (7.99) Ø 80 (3.15) För FLOWSIC100 ex-p 2018-05-03 15:03:35 Onlinedatablad Med reservation för eventuella ändringar ULTLJUDSGSFLÖDESMÄTE SICK 15
Onlinedatablad SICK i översikt SICK är en av de ledande tillverkarna av intelligenta sensorer och sensorlösningar för industriella användningar. Ett unikt program med produkter och tjänster skapar den perfekta basen för säker och effektiv styrning av processer, till skydd för människor mot olyckor och för att undvika att skada miljön. Vi har omfattande erfarenhet inom många branscher och känner till dina processer och krav. Därmed kan vi leverera intelligenta sensorer, perfekt anpassade till kundens behov. Kundanpassade systemlösningar testas och optimeras vid applikationscentren i Europa, sien och Nordamerika. Detta gör oss till en pålitlig leverantör och utvecklingspartner. Omfattande tjänster avrundar vår program: SICK LifeTime Services stöder dig under maskinens kompletta livstid och ger både säkerhet och produktivitet. Det betyder Sensor Intelligence. Globalt nära dig: Kontaktpersoner och flera orter - www.sick.com SICK G Waldkirch Germany www.sick.com