SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

2008-04-28 1 Plats och tid Hässleholm Kulturhus, Röda salongen, kl 19.00-21.40 Beslutande Douglas Roth, Mikael Koenen, Lena Wallentheim, Lennart Westdahl, Bo-Anders Thornberg, Willy Ohlsson, Karin Axelsson, Gunnel Persson, Lars Olsson, Åke Nilsson, Robin Gustavsson, Alf Nilsson, Patrik Jönsson, John Bruun, Ingrid Nyman, Agne Nilsson, Sven-Inge Persson, Karin Nilsson, Lena Axelsson, Sonje Björck, Per-Åke Purk, Eva-Marie Lidén, Tobias Adersjö, Urban Widmark, Margareta Axelsson, Thomas Rasmusson, Emma Dehlin, Rolf Tronäss, Lars-Göran Wiberg, Ingrid Jägerhed 43-53, Ulrika Johannesson 54-70, Lars Johnsson, Tommy Nilsson, Cecilia Tornerefelt, Lars-Ivar Ericson, Åke Sundkvist, Helena Malje, Kristina Lind, Lennart Nilsson, Gösta Johansson, Torsten Ising, Rolf Delcomyn, Pär Palmgren, Ulf Sjöström, Connie Asterman, Benny Petersson, Zidon Kristensson, Sven-Erik Andersson, Johan Berglund, Jenny Önnevik, Helene Frick, Harald Lind, Susanna Kennethsdotter, Kristina Berglund, Leif Jannerstig, Jan Nilsson, Leif Nilsson, Anita Peterson, Richard Bernsheim, Christer Caesar, Irene Nilsson och Winnie Aronsson. Ersättare Gun-Viol Backlund, Andreas Dahlberg, Agneta Söderberg, Rolf Persson, Ulrika Johannesson, Roman Koziol, Sven Jönsson, Lena N Andersson, Johan Barnekow, Bo Anders Friberg, Bengt Troedsson, Göran Blomberg, Kerstin Andersson, Mats Sturesson, Eva Persson, Sol-Britt Erlandsson, Inge Hallabro Gunnel Brännström, Christer Jönsson, Hans Wendel, Elisabeth Friberg och Niklas Grundström. Övriga deltagande Utses att justera Kommunchef Johan Eriksson och kanslichef Maj-Inger Carlsson Rolf Delcomyn och Johan Berglund Justeringens plats/tid Kommunledningskontoret/2008-05-08,kl 13.30 Sekreterare Maj-Inger Carlsson Paragrafer 43-70 Ordförande Douglas Roth Justerare Rolf Delcomyn Johan Berglund

2008-04-28 2 Anslag/ bevis Protokollet är justerat. Justering har tillkännagivits genom anslag Organ Kommunfullmäktige Sammanträdesdag 2008-04-28 då anslaget sätts upp 2008-05-08 då anslaget tidigast får tas ner 2008-06-02 Förvaringsplats för protokollet Kommunledningskontoret Underskrift Karin Lexander då anslaget togs ner Signatur

2008-04-28 3 43 Fråga angående färdigställande av Ö Järnvägsgatan och övriga gator i Hästveda Dnr 2008/327 101 Kommunfullmäktiges behandling - Frågan får ställas. - Pär Palmgren, m, besvarar frågan. - Ingrid Nyman, s, tackar för svaret. Beskrivning av ärendet Ingrid Nyman, s, har ställt en fråga till tekniska nämndens ordförande Pär Palmgren, m, angående färdigställande av gator i Hästveda. Hon frågar följande: När ska Ö Järnvägsgatan färdigställas? När ska övriga gator iordningställas och asfalteras? Bilaga. Frågan Beslut sänt till

2008-04-28 4 44 Fråga angående en ekonomi i balans för omsorgen Dnr 2008/328 101 Kommunfullmäktiges behandling - Frågan får ställas. - John Bruun, fp, besvarar frågan. - Rolf Delcomyn, s, tackar för svaret. Beskrivning av ärendet Rolf Delcomyn, s, har ställt en fråga till omsorgsnämndens ordförande John Bruun, fp, om omsorgsnämndens underskott. Han frågar följande: Vilka åtgärder tänker ni i majoriteten vidta för att få en ekonomi i balans och kan våra äldre känna sig trygga i Hässleholms kommun? Bilaga. Frågan Beslut sänt till

2008-04-28 5 45 Interpellation till kommunstyrelsens ordförande angående pensionsreglemente för förtroendevalda Dnr 2008.222 101 Kommunfullmäktiges behandling - Interpellationen besvaras av kommunstyrelsens 1:e vice ordförande Lars Olsson, c. - Benny Petersson, s, tackar för svaret. Beskrivning av ärendet Benny Petersson, s, har ställt en interpellation till kommunstyrelsens ordförande angående pensionsreglemente för förtroendevalda. Han frågar följande: Kan man välja förvaltare enligt samma princip som i avtalspensionen? Om inte kommer kommunen att förändra avtalet framöver? Då pensionsinbetalningen kan se olika ut på olika avtalsområden är min fråga: Kommer kommunen att ersätta den förtroendevalde för det faktiska bortfallet av pensionsinbetalning från arbetsgivaren?.

KF 2008-03-31, 37 Kommunfullmäktiges behandling SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2008-04-28 6 - Interpellationen om pensionsreglemente för förtroendevalda får ställas. - Interpellationen besvaras vid nästa sammanträde. Bilaga. Interpellationen + svaret Beslut sänt till

2008-04-28 7 46 Interpellation till byggnadsnämndens ordförande om värdet av översiktsplanen i den kommunala långsiktiga planeringen Dnr 2008/227 101 Kommunfullmäktiges behandling - Svaret på interpellationen bordläggs. Beskrivning av ärendet Peter Groth, mp, har ställt en interpellation till byggnadsnämndens ordförande Arne Elowson, c, angående värdet av översiktsplanen i den kommunala långsiktiga planeringen. I översiktsplanen, som antogs av fullmäktige i maj 2007 står att Ny bebyggelse för bostäder och näringsliv bör uppföras i eller i närheten av goda kollektivtrafiklägen (ÖP för Hässleholms kommun sid 58). Till Skyrups samhälle finns ingen kollektivtrafik. Han frågar följande: Vilket är motivet till att intentionerna i översiktsplanen enligt ovan inte följdes? Hur tolkar du som ordförande i byggnadsnämnden den citerade texten?

2008-04-28 8 KF 46 forts I vilken mån ligger målsättningarna i övrigt i översiktsplanen till grund för den långsiktiga strategiska planeringen i kommunen? KF 2008-03-31, 38 Kommunfullmäktiges behandling - Interpellationen om värdet av översiktsplanen i den kommunala långsiktiga planeringen får ställas. - Interpellationen besvaras vid nästa sammanträde Bilaga. Interpellationen Beslut sänt till

2008-04-28 9 47 Revisionsberättelse för år 2007 Dnr 2008/214 042 Kommunfullmäktiges beslut - Revisionsberättelsen läggs till handlingarna. Ärendebeskrivning Revisionen har avgett en revisionsberättelse vari ansvarsfrihet tillstyrks för kommunstyrelsen, övriga nämnder och de enskilda förtroendevalda i dessa organ. Behandlingen av årsredovisningen inleds med ett anförande av revisorernas ordförande 2007 Nils-Olof Sennmalm. Revisionens ordförande och ledamöter får yttra sig beträffande årsredovisningen. Kommunfullmäktiges ordförande föreslår att diskussionen beträffande årsredovisningen hålls samman medan besluten delas upp i delar. Beslut sänt till -

2008-04-28 10 48 Ansvarsfrihet för 2007 års verksamhet Dnr 2008/214 042 Kommunfullmäktiges beslut - Ansvarsfrihet beviljas för år 2007 för kommunstyrelsen och dess enskilda ledamöter. - Ansvarsfrihet beviljas för år 2007 för övriga nämnder och deras enskilda ledamöter samt övriga förtroendevalda. - Beträffande motiveringen hänvisas till revisorernas berättelse. Ärendebeskrivning Revisorerna har avgett en revisionsberättelse i vilken ansvarsfrihet tillstyrks för kommunstyrelsen, övriga nämnder och de enskilda förtroendevalda i dessa organ. Yrkanden m.m. 1:e vice ordförande Mikael Koenen, fp, yrkar att kommunfullmäktige skall tillstyrka ansvarsfrihet för kommunstyrelsen, övriga nämnder och de enskilda förtroendevalda i dessa organ för 2007 års verksamhet. Ordföranden ställer proposition på ansvarsfrihet för kommunstyrelsen och samtliga nämnder och finner att ansvarsfrihet beviljas. Det antecknas att i beslutets olika delar deltar ej de enskilda ledamöterna i de delar de är redovisningsskyldiga till kommunen. Beslut sänt till

2008-04-28 11 49 Kommunens årsredovisning för 2007 Dnr 2008/214 042 Kommunfullmäktiges beslut - Kommunens årsredovisning för 2007 godkänns. Beskrivning av ärendet Kommunens årsredovisning för 2007 är framtagen. Den föreslås godkännas. Kommunstyrelsens ordförande redovisar årsredovisningen i korthet. KS 2008-04-02, 55 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Kommunens årsredovisning för 2007 godkänns. - Årsredovisningen överlämnas till revisorerna. Sänt till: Ek Revisorerna

2008-04-28 12 50 Revidering av barn- och utbildningsnämndens reglemente Dnr 2008/171 002 Kommunfullmäktiges beslut - Barn- och utbildningsnämndens reviderade reglemente antas enligt Bo-Anders Thornbergs yrkande. Beskrivning av ärendet I gymnasieskolorna har problemet de senaste åren ökat med elever som inte lämnar tillbaka läromedel och skolbiblioteksmaterial. Barn- och utbildningsnämnden begär att få fastställa belopp för detta och föreslår att reglementet ändras. Reglementet behöver även ändras vad avser vilka uppgifter som kvarstår hos barn- och utbildningsnämnden efter att vuxenutbildningen lagts under kommunstyrelsen. Kommunledningskontoret föreslår reviderat reglemente för barn- och utbildningsnämnden. Yrkanden Bo-Anders Thornberg, m, yrkar att barn- och utbildningsnämndens reglemente 3 ska kompletteras med texten: Nämnden ska besluta i följande grupper av ärenden: - måltidsavgifter vid nämndens matsalar med mera - avgifter vid kommunala musik- och kulturskolan

2008-04-28 13 KF 50 forts - avgifter för ersättning för inte återlämnat läromedel/ skolbiblioteksmaterial i gymnasieskolan. Från punkten som börjar med ordet tillämpningsföreskrifter gäller samma text som tidigre. I detta instämmer Willy Ohlsson, s, och John Bruun, fp. Per-Åke Purk, v, yrkar återremiss av ärendet. Omröstning Proposition 1 Ordföranden ställer först proposition på dels om ärendet ska avgöras idag och dels om det ska återremitteras och finner att det ska avgöras idag. Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns: Den som vill avgöra ärendet idag röstar ja. Den som vill återremittera ärendet röstar nej. 59-ja-röster och 2 nejröster lämnas. (Se bilaga Kf 50). Kommunfullmäktige beslutar alltså att avgöra ärendet idag. Proposition 2 Ordföranden ställer därefter proposition på dels kommunstyrelsens förslag och dels Bo-Anders Thornbergs, m, yrkande och finner Bo-Anders Thornbergs yrkande bifallet. Reservation Vänsterpartiets ledamöter reserverar sig till förmån för Per- Åke Purks yrkande.

KS 2008-04-02, 61 Kommunstyrelsens beslut SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2008-04-28 14 Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Barn- och utbildningsnämndens reviderade reglemente antas. KS AU 2008-03-19 76 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Barn- och utbildningsnämndens reviderade reglemente antas. Sänt till: BUN Kfs

2008-04-28 15 51 Tillsyn av nikotinläkemedel Dnr 2008/147 440 Kommunfullmäktiges beslut - Miljönämnden utses att inom kommunen ha tillsyn enligt lag om detaljhandel med nikotinläkemedel (SFS 2007:1455). Beskrivning av ärendet Riksdagen har antagit en ny lag som ger detaljhandeln möjlighet att sälja nikotinläkemedel från den 1 mars 2008. Tidigare har Apoteksbolaget AB monopol på försäljning av alla läkemedel. Den som vill sälja nikotinläkemedel skall anmäla detta till kommunen som också har tillsynsansvaret. För tillsynen kommer kommunen att ta ut en avgift. Miljönämnden har redan tillsyn över detaljhandeln enligt livsmedelslagstiftningen och tobakslagen. Alla tre lagarna bygger på en anmälningsplikt, företagens egenkontroll samt tillsynsmyndighetens offentliga kontroll. Miljönämnden har således redan register och rutiner för tillsynen. Miljönämnden föreslår att den utses att ha tillsyn enligt lag om detaljhandel med nikotinläkemedel.

KS 2008-04-02, 62 Kommunstyrelsens beslut SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2008-04-28 16 Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Miljönämnden utses att inom kommunen ha tillsyn enligt lag om detaljhandel med nikotinläkemedel (SFS 2007:1455). KS AU 2008-03-19 77 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Miljönämnden utses att inom kommunen ha tillsyn enligt lag om detaljhandel med nikotinläkemedel (SFS 2007:1455). Sänt till: Mn

2008-04-28 17 52 Taxa för tillsyn enligt lag om detaljhandel med nikotinläkemedel ny Dnr 2008/148 440 Kommunfullmäktiges beslut - Taxa för tillsyn enligt lag om detaljhandel med nikotinläkemedel återremitteras. Beskrivning av ärendet Riksdagen har antagit en ny lag (SFS 2007:1455) om detaljhandel med nikotinläkemedel som träder i kraft den 1 mars 2008. Kommunen har tillsynsansvaret och miljönämnden är ansvarig för tillsynen. Enligt 10 får kommunen ta ut en avgift för sin kontroll. Miljönämnden föreslår en taxa för tillsynen. Taxan medför en årlig avgift motsvarande 0,5 K. Kontroll av nikotinläkemedel kan i de flesta fall samordnas med tillsyn enligt livsmedelslagstiftningen eller tobakslagen, varför avgiften för tillsyn av nikotinläkemedel kan vara låg. Förslaget följer de principer för taxor som miljönämnden har antagit den 24 oktober 2007. Yrkanden Karin Axelsson, m, yrkar återremiss av ärendet för närmare beskrivning av om och hur detta innebär extra tillsyn och extra kostnader.

2008-04-28 18 KF 52 forts Tommy Nilsson, s, yrkar bifall till återremissyrkandet. Omröstning Ordföranden ställer proposition på om ärendet ska avgöras idag eller återremitteras och finner att det ska återremitteras. KS 2008-04-02, 63 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Taxa för tillsyn enligt lag om detaljhandel med nikotinläkemedel antas. KS AU 2008-03-19 78 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Taxa för tillsyn enligt lag om detaljhandel med nikotinläkemedel antas. Sänt till: Mn Kfs

2008-04-28 19 53 Revisorernas granskning av Byggnadsnämndens bygglovsverksamhet Dnr 2008/36 007 Kommunfullmäktiges beslut - Yttrandet läggs utan erinran till handlingarna. Beskrivning av ärendet Öhrlings PricewatersCoopers har på uppdrag av revisorerna i Hässleholms kommun genomfört en granskning av byggnadsnämndens bygglovsverksamhet och hur bygglovsprocessen fungerar. Detta har skett genom att revisorerna i enkät frågat de personer som haft kontakt med byggnadsnämnden under första halvåret 2007, hur de upplevt service, bemötande med mera. Byggnadsnämnden har enligt 25/2008 beslutat att nämnden är positiv till revisorernas förslag till förbättringsområden. Mål och uppföljning kommer att arbetas in i verksamhetsplanen. Yrkanden Revisor Bo Anders Friberg redovisar rapporten. KS 2008-04-02, 64 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut

KS 64 forts SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2008-04-28 20 - Yttrandet läggs utan erinran till handlingarna. KS AU 2008-03-19 80 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Yttrandet läggs utan erinran till handlingarna. Sänt till: Bn Revisorerna

2008-04-28 21 54 Svar på motion avseende Nybohemmet i Bjärnum Dnr 2007/703 101 Kommunfullmäktiges beslut - Motionen bifalles beträffande parkeringsplatser och skyltning. - Motionen avslås beträffande bullerplank vid uteplatsen. Beskrivning av ärendet Rolf Delcomyn, s, har i motion till kommunfullmäktige föreslagit följande. 1. Att tekniska kontoret snarast projekterar och anordnar en ordentlig parkeringsplats vid Nybohemmet. 2. Att tekniska kontoret ser till att skyltningen till hemmet förbättras. 3. Att ett bullerplank sätts upp vid uteplatsen som gränsar mot väg 117, till nytta för de boende. Tekniska nämnden yttrade sig över motionen enligt 4/2008 och föreslår bifall till förslag 1, att tekniska kontoret ska projektera och anordna en ordentlig parkeringsplats vid Nybohemmet. Bifall föreslås även till det 2:a förslaget att tekniska kontoret ska se till att skyltningen till Nybohemmet förbättras. Nämnden föreslår avslag på förslag 3 och avstyrker bullerplank vid uteplatsen som gränsar till väg 117. Yrkanden m. m. Rolf Delcomyn, s, tackar för svaret på motionen.

KS 2008-04-02, 65 Kommunstyrelsens beslut SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2008-04-28 22 Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Motionen bifalles beträffande parkeringsplatser och skyltning. - Motionen avslås beträffande bullerplank vid uteplatsen. KS AU 2008-03-19 81 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Motionen bifalles beträffande parkeringsplatser och skyltning. - Motionen avslås beträffande bullerplank vid uteplatsen. Bilaga. Motionen Sänt till: Tn

2008-04-28 23 55 Svar på motion avseende trafikmiljön vid utfarten från Skansenhemmet i Vittsjö Dnr 2007/808 101 Kommunfullmäktiges beslut - Motionen bifalls. Beskrivning av ärendet Lena Wallentheim, s, och Rolf Delcomyn, s, har i motion till kommunfullmäktige yrkat på att uppdra åt tekniska kontoret att kontakt Vägverket för att snarast komma tillrätta med trafikmiljön vid utfarten från Skansenhemmet i Vittsjö (Värngatans anslutning till väg 117, Markarydsvägen). Vid ombyggnation av väg 117 placerades en refug mitt för utfarten och sikten är minimal. Tekniska nämnden har yttrat sig enligt 3/2008 och bifaller motionen. Yrkanden m. m. Lena Wallentheim, s, tackar för det positiva svaret.

KS 2008-04-02, 66 Kommunstyrelsens beslut SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2008-04-28 24 Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Motionen bifalls. KS AU 2008-03-19 82 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Motionen bifalls. Bilaga: Motionen Sänt till: Tn

2008-04-28 25 56 Svar på motion om att öka tillgängligheten till parkeringsplatser för pendlare Dnr 2007/710 101 Kommunfullmäktiges beslut - Tekniska nämnden får i uppdrag att fortsätta sitt arbete i motionens riktning. - Med hänvisning till tekniska nämndens redovisning bifalls motionen. Beskrivning av ärendet Peter Groth, mp, har i motion yrkat att kommunen i samarbete med Skånetrafiken ska utreda möjligheten att använda parkeringsautomater för att få parkeringsbiljett med Skånekortet samt lösa parkeringstillstånd kopplat till färdbiljett. Tekniska nämnden redovisar i svar 2007-12-13, 90 att den vid olika tillfällen undersökt olika möjligheter att via tillstånd och biljetter göra det lättare för pendlarna men har ännu inte kommit fram till en lösning som fungerar både praktiskt och administrativt. Arbetet pågår. Tekniska nämnden lämnar även en omfattande redovisning av vilka möjligheter det finns idag för att pendlarna ska kunna parkera och åtgärder som genomförts eller kommer att genomföras snarast. Yrkanden m. m. Tobias Adersjö, kd, tackar för bifallet till motionen.

2008-04-28 26 KF 56 forts Pär Palmgren, m, yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. KS 2008-04-02, 68 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Tekniska nämnden får i uppdrag att fortsätta sitt arbete i motionens riktning. - Med hänvisning till tekniska nämndens redovisning bifalls motionen. Yrkanden Robin Gustavsson, kd, yrkar bifall till kommunstyrelsens arbetsutskott beträffande första beslutsmeningen men yrkar att andra beslutsmeningen ska lyda: Med hänvisning till tekniska nämndens redovisning bifalls motionen. Peter Groth, mp, tackar för svaret och yrkar bifall till Robin Gustavssons yrkande. Proposition Ordföranden ställer proposition på dels arbetsutskottets förslag och dels Robin Gustavssons, kd, yrkande och finner Robin Gustavssons yrkande bifallet. KS AU 2008-03-19 84 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Tekniska nämnden får i uppdrag att fortsätta sitt arbete i motionens riktning.

2008-04-28 27 KS AU 84 forts - Med hänvisning till Tekniska nämndens redovisning anses motionen vara bifallen. Bilaga. Motionen Sänt till: Tn

2008-04-28 28 57 Svar på granskningsrapport från lekmannarevisorerna angående upphandling av renhållningsentreprenad Dnr 2007/877 007 Kommunfullmäktiges beslut - Svaret på granskningsrapporten från lekmannarevisorerna läggs utan erinran till handlingarna. Beskrivning av ärendet Lekmannarevisorerna har granskat upphandlingen av renhållningsentreprenaden 2005 och redovisat den i en rapport 2007-12-12. Hässleholms Renhållare AB har vid styrelsemöte 2008-02- 15, 8, inte haft något att erinra mot granskningsrapporten. Muntlig redovisning till revisorerna har skett på revisionssammanträde 2008-02-21 och fortlöpande kommer underrättelse att ges om kommande skadeståndstalan. Yrkanden Revisor Börje Fasth redovisar rapporten.

KS 2008-04-02, 69 Kommunstyrelsens beslut SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2008-04-28 29 Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Svaret på granskningsrapporten från lekmannarevisorerna läggs utan erinran till handlingarna. KS AU 2008-03-19 85 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Svaret på granskningsrapporten från lekmannarevisorerna läggs utan erinran till handlingarna. Sänt till: HÄRAB revisorerna

2008-04-28 30 58 Budget för IT-nämnd Skåne Nordost 2008 Dnr 2008/142 040 Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Upprättad budget för IT-nämnd Skåne Nordost 2008 fastställs. - Upprättad internbudget för IT-nämnd Skåne Nordost 2008 fastställs. Beskrivning av ärendet IT-nämnd Skåne Nordost har upprättat budget för nämndens verksamhet avseende tiden 2008-01-01 till och med 2008-12-31. Budgeten innehåller en övergripande budget (nettobudget) och en internbudget. KS 2008-04-02, 71 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Upprättad budget för IT-nämnd Skåne Nordost 2008 fastställs. - Upprättad internbudget för IT-nämnd Skåne Nordost 2008 fastställs.

KS AU 2008-03-19 88 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2008-04-28 31 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Upprättad budget för IT-nämnd Skåne Nordost 2008 fastställs. - Upprättad internbudget för IT-nämnd Skåne Nordost 2008 fastställs. Sänt till: klk IT-strateg

2008-04-28 32 59 Verksamhetsberättelse 2007 för IT-nämnd Skåne Nordost Dnr 2008/144 012 Kommunfullmäktiges beslut - Verksamhetsberättelse 2007 för IT-nämnd Skåne Nordost godkänns. Beskrivning av ärendet IT-nämnd Skåne Nordost har upprättat verksamhetsberättelse för nämndens verksamhet avseende tiden 2007-01-01 till och med 2007-12-31. Hässleholms kommuns revisorer har upprättat granskningsrapport som tillstyrker att nämnden beviljas ansvarsfrihet. KS 2008-04-02, 72 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Verksamhetsberättelse 2007 för IT-nämnd Skåne Nordost godkänns.

KS AU 2008-03-19 89 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2008-04-28 33 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Verksamhetsberättelse 2007 för IT-nämnd Skåne Nordost godkänns. Sänt till: klk IT-strateg

2008-04-28 34 60 Barnomsorg på obekväm arbetstid förslag Dnr 2007/899 719 Kommunfullmäktiges beslut - Barn- och utbildningsnämndens utredning läggs som underlag för fortsatt planering. Beskrivning av ärendet Barn- och utbildningsnämnden fick 2006-10-30, 141 i uppdrag att lägga fram konkret förslag till kvälls- och nattdagis. Bakgrunden till uppdraget var att en motion i ärendet besvarades. Barn- och utbildningsnämnden har 2007-10-25, 150, översänt framtagen utredning i ärendet, i vilken redovisas förslag till åtgärder och konsekvensanalys. Nämnden uppger även att sådan verksamhet som utredningen beskriver inte ryms inom barn- och utbildningsnämndens budget. Yrkanden Lena Wallentheim, s, yrkar bifall till yrkandet i kommunstyrelsen att kvälls- och nattdagis ska inrättas. I detta instämmer Tommy Nilsson, s, Willy Ohlsson, s, Ingrid Nyman, s, och Benny Petersson, s. Lars-Göran Wiberg, c, och Karin Axelsson, m, yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

2008-04-28 35 KF 60 forts Omröstning Proposition Ordföranden ställer proposition på dels kommunstyrelsens förslag och dels Lena Wallentheims m. fl. yrkande och finner kommunstyrelsens förslag bifallet. Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns: Den som stöder kommunstyrelsens förslag röstar ja. Den som stöder Lena Wallentheims m. fl yrkande röstar nej. 37 ja-röster och 24 nej-röster lämnas. (Se bilaga Kf 60). Reservation Socialdemokraternas, vänsterpartiets och miljöpartiets ledamöter reserverar sig till förmån för sitt yrkande. KS 2008-04-02, 76 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Barn- och utbildningsnämndens utredning läggs som underlag för fortsatt planering. Yrkanden Tommy Nilsson, s, yrkar att kvälls- och nattdagis inrättas. I detta instämmer Peter Groth, mp, och Per-Åke Purk, v. Proposition Ordföranden ställer proposition på dels arbetsutskottets förslag och dels Tommy Nilsson med fleras yrkande och finner arbetsutskottets förslag bifallet.

2008-04-28 36 KS 76 forts Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns: Den som bifaller arbetsutskottets förslag röstar ja. Den som bifaller Tommy Nilsson med fleras yrkande röstar nej. 9 ja-röster och 6 nej-röster lämnas. Följande röstar ja: Lars Olsson, c, Pär Palmgren, m, Rolf Tronäss, m, Lars-Göran Wiberg, c, Robin Gustavsson, kd, John Bruun, fp, Torsten Ising, fv, Patrik Jönsson, sd och Bo-Anders Thornberg, m. Följande röstar nej: Tommy Nilsson, s, Lena Wallentheim, s, Alf Nilsson, s, Irene Nilsson, s, Per-Åke Purk, v och Peter Groth, mp. Reservation Socialdemokraternas, vänsterpartiets och miljöpartiets ledamöter reserverar sig till förmån för sitt yrkande. KS AU 2008-03-19 93 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Barn- och utbildningsnämndens utredning läggs som underlag för fortsatt planering. Yrkande Tommy Nilsson yrkar att nattdagis inrättas. Lars Olsson yrkar bifall till förslaget att lägga utredningen som underlag för fortsatt planering. Proposition 1 Ordförande ställer proposition på dels Lars Olssons yrkande och dels Tommy Nilssons yrkande och finner Lars Olssons yrkande bifallet. Votering begärs. Den som stöder Lars Olssons yrkande röstar ja. Den som stöder Tommy Nilssons yrkande röstar nej.

2008-04-28 37 KS AU 93 forts 2 ja-röster och 1 nej-röst lämnas. Följande röstar ja: Bo- Anders Thornberg och Lars Olsson. Följande röstar nej: Tommy Nilsson Reservation Tommy Nilsson reserverar sig till förmån för sitt yrkande. Sänt till: Bun

2008-04-28 38 61 Förteckning över obehandlade motioner per 2007-12-31 Dnr 2008/189 101 Kommunfullmäktiges beslut - Förteckningen över obehandlade motioner per 2007-12- 31 läggs till handlingarna. Beskrivning av ärendet En förteckning över obesvarade motioner per 2007-12-31 har tagits fram. I förteckningen finns även medtaget motioner som under 2008 besvarats eller är på väg att besvaras. KS 2008-04-02, 77 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Förteckningen över obehandlade motioner per 2007-12- 31 läggs till handlingarna.

KS AU 2008-03-19 94 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2008-04-28 39 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Förteckningen över obehandlade motioner per 2007-12- 31 läggs till handlingarna. Sänt till: klk kanslichefen

2008-04-28 40 62 Motion angående Pensionärskollo svar Dnr 2007/671 101 Kommunstyrelsens beslut - Motionen avslås med hänvisning till skäl angivna i omsorgsnämndens yttrande 15/2008. Beskrivning av ärendet Lars-Ivar Ericson, c, har inlämnat en motion om pensionärskollo och yrkar att kommunen undersöker möjligheterna och intresset för att anordna pensionärskollo vid kolonin i Magnarp. Omsorgsnämnden har yttrat sig enligt 15/2008 och föreslår att motionen avslås. Nämnden framhåller att det inte ingår i omsorgsnämndens ansvar och budget. Yrkanden m. m. Lars-Ivar Ericson, c, tackar för svaret. KS 2008-04-02, 80 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Motionen avslås med hänvisning till skäl angivna i omsorgsnämndens yttrande 15/2008.

KS AU 2008-03-26 99 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2008-04-28 41 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Motionen avslås med hänvisning till skäl angivna i omsorgsnämndens yttrande 15/2008. Bilaga. Motionen Sänt till: On

2008-04-28 42 63 Motion angående Grön omsorg svar Dnr 2007/615 101 Kommunfullmäktiges beslut - Motionen avslås med hänvisning till skäl angivna i omsorgsnämndens yttrande 14/2008. Beskrivning av ärendet Lars-Ivar Ericson, c, har inlämnat en motion om grön omsorg och yrkar att kommunen ser över möjligheterna att låta dementa och psykiskt och fysiskt funktionshindrade få komma ut i naturen mera än vad som nu är fallet. Omsorgsnämnden har yttrat sig över motionen enligt 14/2008 och anfört att nämnden föreslår att motionen avslås. Inom omsorgsförvaltningens regi för några år sedan fanns denna typ av verksamhet som riktade sig till personer med utvecklingsstörning och psykiska funktionshinder. Verksamheten fick av fler skäl avvecklas efter ett tag. Idag sker utformningen av daglig verksamhet enligt LSS i så stor utsträckning som det är möjligt efter den enskildes individuella behov. Yrkanden m. m. Lars-Ivar Ericson, c, tackar för svaret.

KS 2008-04-02, 81 Kommunstyrelsens beslut SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2008-04-28 43 Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Motionen avslås med hänvisning till skäl angivna i omsorgsnämndens yttrande 14/2008. KS AU 2008-03-26 100 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Motionen avslås med hänvisning till skäl angivna i omsorgsnämndens yttrande 14/2008. Bilaga. Motionen Sänt till: On

2008-04-28 44 64 Hemställan om godkännande av investering av ny rensanläggning på Hässleholms avloppsreningsverk Dnr 2008/203 101 Kommunfullmäktiges beslut - Hässleholms Vatten AB:s planerade investering av ny rensanläggning på Hässleholms avloppsreningsverk godkänns. Beskrivning av ärendet Enligt ägardirektiven för kommunens bolag punkten 7 Yttrande i principfrågor mm ska bolagen inhämta Kommunfullmäktiges ställningstagande vid investeringsobjekt och förvärv/försäljning av viss fast egendom överstigande 10 miljoner kronor. Hässleholms Vatten AB står nu inför beställning av entreprenad för förnyelse av rensanläggningen på Hässleholms avloppsreningsverk där investeringskostnaden beräknas uppgå till ett belopp överstigande de 10 miljoner kronor som är gränsen för att bolaget ska få fatta beslut själv. Beslut om finansiering sker på Hässleholms Vatten AB:s styrelsemöte 2008-03-26. Enligt förslag till styrelsebeslut ska finansiering ske inom bolaget.

KS 2008-04-02, 84 Kommunstyrelsens beslut SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2008-04-28 45 Kommunfullmäktige föreslås följande beslut - Hässleholms Vatten AB:s planerade investering av ny rensanläggning på Hässleholms avloppsreningsverk godkänns. KS AU 2008-03-26 105 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige följande beslut - Hässleholms Vatten AB:s planerade investering av ny rensanläggning på Hässleholms avloppsreningsverk godkänns. Sänt till: HVAB

2008-04-28 46 65 Val av huvudman i Snapphanebygdens Sparbank Dnr 2008/96 102 Kommunfullmäktiges beslut - Jenny Önnevik, s, Duvgatan 15, 280 22 Vittsjö, utses till huvudman i Snapphanebygdens Sparbank. Beskrivning av ärendet Irene Westerholm, s, har avsagt sig uppdraget som huvudman i Snapphanebygdens Sparbank på grund av avflyttning från kommunen. KF 2008-03-31, 33 Kommunfullmäktiges beslut - Avsägelsen beviljas. - Valet bordläggs. Snapphanebygdens sparbank Troman JÖ IW

2008-04-28 47 66 Val av ersättare i kulturnämnden Dnr 2008/154 102 Kommunfullmäktiges beslut - Björn Olsson, s, Turmalinstigen 14, 282 32 Tyringe, utses till ersättare i kulturnämnden Beskrivning av ärendet Arne Jönsson, s, har avsagt sig uppdraget som ersättare i kulturnämnden från och med 2008-02-28. KF 2008-03-31, 34 Kommunfullmäktiges beslut - Avsägelsen beviljas. - Valet bordläggs. Kn BO Pk AJ Troman

2008-04-28 48 67 Val av ersättare i fritidsnämnden Dnr 2008/202 102 Kommunfullmäktiges beslut - Marie Davidsson, kd, Fogdevägen 21, 281 33 Hässleholm, utses till ersättare i fritidsnämnden. Beskrivning av ärendet Agnetha Dentback, kd, har avsagt sig uppdraget som ersättare i fritidsnämnden med omedelbar verkan. KF 2008-03-31, 35 Kommunfullmäktiges beslut - Avsägelsen beviljas. - Valet bordläggs. Beslut sänt till Fn Pk MD AD Troman

2008-04-28 49 68 Val av ersättare i omsorgsnämnden Dnr 2008/224 102 Kommunfullmäktiges beslut - Winnie Aronsson, fp, Ringvägen 48, 288 32 Vinslöv, utses till ersättare i omsorgsnämnden. Beskrivning av ärendet Dan Lindau, fp, har avsagt sig uppdraget som ersättare i omsorgsnämnden. KF 2008-03-31, 36 Kommunfullmäktiges beslut - Avsägelsen beviljas. - Valet bordläggs. Beslut sänt till On Pk WA DL Troman

2008-04-28 50 69 Val av ersättare i miljönämnden Dnr 2008/326 102 Kommunfullmäktiges beslut - Avsägelsen beviljas. - Gunnel Gustavsson, kd, Ekstigen 6, 280 22 Vittsjö, utses till ersättare i miljönämnden. Beskrivning av ärendet Berit Wirödal, kd, har avsagt sig uppdraget som ersättare i miljönämnden. Beslut sänt till Mn Pk GG BW Troman

2008-04-28 51 70 Anmälningar Dnr 2008.244 749 - Verksamhetsberättelse 2007 för Östra Skånes Hjälpmedelsnämnd Dnr 2008/347 109 - Inbjudan till projekt för att utveckla dialogen med unga Sveriges kommuner och landsting Dnr 2008/136 042 - Hässleholms Renhållare AB årsredovisning 2007 Dnr 2008/137 042 - Hässleholms Vatten AB årsredovisning 2007 Dnr 2008/133 042 - AB Hässleholmsbyggen årsredovisning 2007 Dnr 2008/135/ 042 - Hässleholm Fjärrvärme AB årsredovisning 2007 Dnr 2008/134 042 - Hässleholms Industribyggnads AB årsredovisning 2007 Dnr 2008/138 042 - LB Kiel Färgaren KB - årsredovisning 2007 Dnr 2008/139 042 Stiftelsen Bjärnum-Hus årsredovisning 2007 Information Ordföranden erinrar om partiernas redovisning av synpunkter från Tillväxtdagen.