Wårdö info www.vardo.ax 1 februari 2010 nr 3 Årgång 22 Nästa nr utkommer den 15 februari 2010 Kommunkansliet är öppet må-fr kl. 9-15 Tel. 47900 Nästa STOPP...dag är den 8 febr. Inforedaktör: Lisbeth Lindfors Finnäsvägen 11 22550 VÅRDÖ tel. 47835 eller 0457 0537 066 e-post: llindfors@aland.net Annons och prenumerationsavgifter ANNONSERING Kommuninvånare och vårdöföreningar: 0,- Företag och samfund i Vårdö samt personer och föreningar utanför Vårdö: HELSIDA 50,- HALVSIDA 20,- 1/4 SIDA ELLER MINDRE 10,- MATERIAL EFTER DEADLINE + 10,- PRENUMERA- TION/ÅR 30,- Räknat sen 1971 så var den kallaste januarimånaden år 1987 när medeltemperaturen var -13,7 och den varmaste var två år senare; 1989 med en medeltemperaturen på +1,9. Årets medeltemperatur per 29.1 var -6,3. Källa: Ålands försöksstation / Ålands Radio och TV ÄNDRING AV VÄGNAMN PÅ TÖFTÖ ELLER SIMSKÄLA Alarmcentralen i Finland har granskat de åländska kommunernas adressuppgifter och via Lantmäteriverket på Åland påpekat de oklarheter som föreligger. På Vårdö förekommer vägnamnet Nyåkersvägen på Töftö och på Simskäla. Detta kan leda till missförstånd bl.a. vid utryckningar och räddningsoperationer. Vårdö kommun uppmanas ändra det ena vägnamnet, så att missförstånd i detta avseende undviks. Det enklaste sättet vore att ändra Nyåkersvägen på Simskäla, till Östra Nyåkersvägen och komplettera vägskylten med ordet Östra, detta under förutsättning att ändringen kan omfattas av berörda boende på Simskäla. Byggnadstekniska nämnden föreslår att Nyåkersvägen på Simskäla byter namn till Östra Nyåkers vägen. Byggnadstekniska nämnden är intresserad av att höra åsikter från boende på Simskäla i vägnamnsfrågan, även övriga som har åsikter om vägnamnet är välkomna att höra av er. Byggnadstekniska nämnden vill ha era synpunkter senast 15.2.2010. Hör av er eller skriv till Vårdö kommun, Byggnadstekniska nämnden Vårdöbyvägen 11, 22550 Vårdö Tel 47920 / 0400 229 197 E.post: folke.karlsson@vardo.ax Folke Karlsson, byggn.insp./kommuntekn. VÅRDÖ KOMMUN hälsar sina förtroendevalda, anställda samt aktiva medlemmar i Vårdö FBK VÄLKOMNA PÅ fredag den 5 mars 2010 Vi kommer att se Fröken Julie på Alandica kl 19.00 och därefter äter vi en teatersupé De inbjudna får ta med sig en gäst (som betalar 50,- för arrangemanget) Ring och anmäl dig så snart som möjligt, antalet teaterbiljetter är begränsat! (Medföljande gäster; teaterbiljett i mån av plats.) Anmälningar till kommunkansliet tel 47900 senast fredag 12 februari 2010.
Vårdö hälsooch sjukvårdsmottagning Måndagar kl. 8.30-10.00 Onsdagar kl. 8.30-9.30 Torsdagar kl. 14.00-15.00 Övriga tider enligt tidsbeställning. Telefontid alla vardagar kl. 8-8.30 tel. 47655 0457 524 4107 Läkardag onsdag 17 februari VÅRDÖ ANTENNFÖRENING håller årsmöte tisdagen den 9 februari 2010 kl. 19.00 i Vårdö skolas f.d. matsal. Stadgeenliga ärenden. Ombyggnad av kanaler. Alla ni som lyfter hemvårdsstöd och närståendevård från kommunen, det är dags att lämna in ditt nya SKATTEKORT till kommunkansliet. VÄLKOMNA! P.S. Styrelsen sammanträder en halv timme före dvs. kl. 18.30. BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN I VÅRDÖ Vårdöbyvägen 11, 22550 Vårdö Byggnadstekniska nämndens nästa möte är måndagen den 15 feb. 2010 kl. 19.30 i kommunkansliet i Vårdöby. Byggnadslovshandlingar skall vara inlämnade senast måndagen den 8 februari 2010. Kommuntekniker/ byggnadsinspektör Folke Karlsson är anträffbar måndag-onsdag kl. 9-15. tel 47929 / 0400 229 197 Byggnadstekniska nämnden beviljade följande byggnadslov den 18 jan. 2010. Ann-Jeanette och Martin Weckman Tegelviksvägen 19 22550 Vårdö Patrik Nordberg och Flakabackavägen 72 Anna Åkerholm 22610 Lemland Patrik Nordberg och Flakabackavägen 72 Anna Åkerholm 22610 Lemland Margit Eriksson, Vårdövägen 311 22550 Vårdö Mikael och Västerövägen 176 Lena Lindholm 22550 Vårdö Bygnadslov för tillbyggnad av bostadshus med inglasad veranda på läg. Tegelviken Rnr 5:1 på Töftö Avloppstillstånd för fritidsh. På del av läg. Salteberg Rnr 4:17 på Simskäla Byggnadslov för fritidsh. På del av läg. Salteberg Rnr 4:17 på Simskäla Förlängning med två år av byggn.lov L-2004/18 på Tallbacka Rnr 3:8 på Töftö Förlängning med två år av byggn.lov L-2003/10 på Norrgård Rnr 4:31 på Simskäla
Folkhälsans gånggrupp - och andra vårdöbor - vi startar promenerandet med Power walk inomhus, i Vårdö skola. TORSDAGAR kl. 18.30 Vårdö skola (startade 28.1.10.) Välkomna med! OMSORGSNÄMNDEN I VÅRDÖ lediganslår ett arbetsavtalsförhållande som l o k a l v å r d a r e 32,5 % av heltid på Strömsgården Tillträde: enligt överenskommelse Behörighetskrav: städkunnig, vana av att umgås med äldre människor, pålitlig och ha lätt att samarbeta. Du bör ha bil och körkort. Beskrivning: Arbetsuppgifterna består i huvudsak av att städa klienternas lägenheter. Andra arbetsuppgifter såsom mathemkörning och liknande diverse uppgifter kan uppstå. Lokalvårdaren ingår i hemservicepersonalen. Arbetstid: Dagtidsarbete, ej periodarbete. Lön: enl. AKTA 08SII011. Ansökan lämnas in senast den 8 februari 2010 till Cathrin Blomberg, Strömsgården, 22550 Vårdö. Närmare information ges av äldreomsorgsledare Cathrin Blomberg, tel 47955. Kom och lyssna! Vårdöelever spelar och sjunger med barn från Litauen måndagen den 8 feb 2010 kl 19 på Strömsgården Servering - intäkterna går till Haiti-insamlingen Hjärtligt välkomna! Tema Sång och Dans Lördagen den 13 februari 2010 kl. 18.00 på Vårdkasen. Anmäl dig senast 8 februari 2010 till Henrik tel 0457 3428 178 eller Ville tel 0457 3427 888 (ring efter kl. 17.00)
Vi släpar och drar...... ris till fastlagsbrasan Samling vid Båthusudden. lördagen den 6 februari 2010 från kl. 13. Kom me du å! - sen eldar vi traditionsenligt Fastlagstisdagen (mera info i nästa nr) ALLA VÄLKOMNA!!! Sandinisterna MARTHORNA ORDNAR SOPPMIDDAG Tisdagen den 16 februari 2010 mellan kl. 16.00 och 19.00 kan Ni få avnjuta Marthornas ärtsoppa i Vårdkasen. Meny Ärtsoppa, bröd Ålands pannkaka Kaffe Pris: vuxna/ungd. 8,00 barn (7-12 år) 4,00 barn under skolåldern gratis Även för avhämtning. OBS! Ta med egna kärl. VÅRDÖ GSM KATALOG 2010 rätt ska va rätt! Anmälan görs till Dagmar, tel. 47616 eller Riitta tel. 47617 senast måndagen den 15 februari. ALLA HJÄRTLIGT VÄLKOMNA! Wårdö Marthaförening Jerker Lindén skall vara +46 76 120 34 71 Tillägg: Brandchef Lennart Johansson tel 0457 522 1630 Ändra i din telefonlista - eller kom till kommunkansliet och hämta en ny. KOMMUNFULLMÄKTIGES & KOMMUNSTYRELSENS PROTOKOLL kan läsas på Vårdö kommuns hemsida www.vardo.ax > protokoll >
CENTRALKÖKETS MATSEDEL 1-15.2.2010 (Dagis, Skolan Strömsgården) Måndag 1 Buffé 1 / 2 Tisdag 2 Piccata Milanaise, tomatsås, ris 2 / 2 Onsdag 3 Pizzasoppa & dessert 3 / 2 Torsdag 4 Dagens fisk 4 / 2 Fredag 5 (D, Sk) Gröt (S) Skinkfrestelse, rödbetssallad 5 / 2 Lördag 6 Ärtsoppa & dessert 6 / 2 Söndag 7 Marco Pologryta, sallad, potatis & dessert 7 / 2 Måndag 8 Korvsås, pasta / potatis 8 / 2 Tisdag 9 Karré i ugn, auroraostsås / pepparsås, potatis 9 / 2 Onsdag 10 Thailändsk soppa & dessert 10 / 2 Torsdag 11 Dagens fisk 11 / 2 Fredag 12 Köttfärssås, pasta 12 / 2 Lördag 13 Lördagssoppa & dessert 13 / 2 Söndag 14 Söndagsfisk, potatis & dessert 14 / 2 Måndag 15 Bratwurst, potatisgratäng 15 / 2 SMAKLIG MÅLTID! Strömsgårdens boende äter lunch kl. 12, kaffe kl. 14, middag kl. 17 - och några dricker kvällste kl. 19. Kryssa i matlistan och skriv under. Klipp längs den streckade linjen och lämna in listan till Centralköket. Lunch Hemkörning 3,80 2,60 Salladsbord alla dagar utom soppdagar Namnteckning: Kurs på gång! Lappteknik med Agnetha 19-21.2.2010 Fredag kl. 19.30-20.30 Lördag och söndag 10-17.30 Kom ihåg kaffekorgen! Anmäl er snarast till Lisbeth tel. 0457 0537 066
Alla hjärtans dag om nästan två veckor, den 14 februari! Hoppas att ni alla får en fin Alla hjärtans dag Valentindag Vändag VAR?DAG - barn i många kulturer Nordens instituts utställning på Ålands museum belyser vardagslivet på Åland ur barnens perspektiv och visar att mångkultur kan förstås på olika sätt. Inflyttade barn från tio olika länder har fotograferat sina familjer, vänner, hem och fritidsaktiviteter. Barnen berättar också om sin vardag genom att t ex ställa ut föremål från sina ursprungsländer. I en nyproducerad videoinstallation möts åländskt och baltiskt skolliv. Passa på och se utställningen som pågår i Entrégalleriet på Ålands museum till slutet av februari 2010! Många bilder från Vårdö finns med! Terapirummet Apollonia Välkommen att må bättre! Kom och slappna av, ta hand om dig själv och ditt liv. Kom och bekanta dig med vad naturterapi eller samtalscoahing kan göra för dig och ditt välmående! Ge en e stund bara åt dig själv och upptäck nya möjligheter i livet. Med naturterapi kan jag behandla och lindra fysiska åkommor och problem men också hjälpa dig själv att uppnå ett mera harmoniskt liv! Med samtalscoaching kan jag till exempel hjälpa dig hitta förändring i privat- eller arbetslivet, stärka självkänslan, medvetandegöra syften och mål i livet samt finna mening och balans. Samtalscoaching som grundar sig på psykosyntes innebär att medvetandegöra det som sker när vi människor hamnar i olika kriser eller vill ha förändring i vårt liv. En psykosyntescoach ser till hela människan och har syfte och mening i fokus. Med hjälp av coaching kan det som fastnat eller som hindrar utveckling bli synliggjort och förvandlas till möjlighet och utveckling. -arom aromaterapi aterapi (70 min 40 /ryggmassage 30min 23 ) Dipl. Zonterapeut och Dipl. -shiatsu (60 min 35 ) Samtalscoach i psykosyntes -zonterapi (60 min 35 ) Milla Karlsson -reiki (50 min 30 ) Södra Finbygatan 7, 22530 Sund -samtalscoaching (50min 45 ) hem 43 855 gsm 050-5441974 5441974
NORRA LINJEN / M/S ALFÅGELN, TURLISTA 1.2-30.4 OCH 16.8-31.12.2010 Vårdö (Hummelvik) - Enklinge - Kumlinge - Lappo - Torsholma Veckodag Hummelvik Enklinge Kumlinge Lappo Torsholma Mån 04.00 04.55 1) 05.10 05.50 S) 06.10 V) Tis - Lör 05.30 06.25 1) 06.45 07.30 S) 07.50 V) Helgdag 06.30 07.25 07.45 08.30 S) 08.50 V) Mån 09.30 10.25 10.50 11.35 S) 11.55 V) Lör, Sön, Helgdag 11.40 12.40 12.55 13.40 S) 14.05 V) Tis - Fre 12.00 13.00 13.25 E) 14.10 S) 14.30 V) Mån 13.25 E) 14.10 S) 14.30 V) Lör, Sön, Helgdag 17.15 18.15 18.30 19.15 S) 19.35 2)V) Mån - Fre 18.15 19.10 19.35 20.20 S) 20.40 V) Torsholma - Lappo - Kumlinge - Enklinge - Vårdö (Hummelvik) Veckodag Torsholma Lappo Kumlinge Enklinge Hummelvik Mån 06.30 V) 06.50 S) 07.35 07.50 08.50 Tis - Lör 08.00 V) 08.20 S) 09.05 09.20 10.20 Sön, Helgdag 09.00 09.20 S) 10.05 10.20 11.20 Mån 12.10 V) 12.30 S) 13.15 E) Lör, Sön, Helgdag 14.30 V) 14.50 S) 15.35 15.50 16.50 Mån - Fre 15.10 V) 15.30 S) 16.15 16.30 17.30 Sön, Helgdag 20.00 V) 20.20 S) 21.05 21.20 22.30 Mån - Fre 21.00 V) 21.15 S) 21.55 22.10 1) 23.20 Bokning av bilplats ombesörjes av Ålandstrafiken tfn 018-525 100. 1) Angörs mot beställning. 2) Ingen kombination på lördagar. V) Kombinerar med M/S VIGGEN, bilväg Torsholma-Åva ca 20 km. S) Kombinerar med M/S SPOVEN i Lappo. E) Kombinerar med M/S EJDERN i Snäckö. Bilväg Kumlinge -Snäckö färjfästen ca 11 km. Helgdagar under 2010 är 6.11, 6.12. Jul-, nyårs- och påsktrafiken annonseras separat. Fordon skall vara klara att köra ombord senast 15 minuter före annonserad avgångstid. Fordon som anländer senare än 15 minuter före avgång kan förlora sin bokade plats. Vid svåra väderleksförhållanden, tekniska fel på färjorna eller andra särskilda omständigheter kan avvikelser i tidtabellerna ske eller turer inställas. ÅLANDS LANDSKAPSREGERING För busskombinationer Mariehamn - Hummelvik vv se separat busstidtabell, begränsad trafik under lördag, söndag och helgdag. Vid förseningar väntar bussen 10 minuter.
NORRA LINJEN / M/S VIGGEN TURLISTA 1.2-30.4 & 16.8-31.12.2010 Veckodag Osnäs Åva Åva Osnäs Tis - Lör 06.45 07.20 A) 08.30 A) 09.05 Mån 07.40 1) 08.15 1)S) 08.30 S) 09.05 Helgdag 07.45 08.20 A) 09.30 A) 10.05 Mån Lör, Helgdag 11.05 11.40 Mån - Sön, Helg 12.35 13.10 Lör, Sön, Helgdag 13.20 13.55 A) 14.50 A) 15.25 Mån - Fre 14.00 14.35 A) 15.15 A) 15.50 Lör, Sön, Helgdag 16.30 17.05 S) 18.00 S) 18.35 Mån - Fre 16.30 17.05 S) 18.30 1)S) 19.05 1) Lör, Sön, Helgdag 18.45 19.20 A) Sön, Helgdag 20.15 A) 20.50 Mån - Fre 19.35 20.10 A) 21.20 A) 21.55 Bokning av bilplats ombesörjes av Ålandstrafiken tfn 018-525 100. 1) Transport av brandfarligt gods klass I och II kan ske MÅNDAGAR turen kl. 07.40 med retur kl. 18.30, varvid högst 20 passagerare medtages. A) Kombinerar med M/S ALFÅGELN i Torsholma, se turlista s. XX. Bilväg från Åva till Torsholma ca 20 km. S) Kombinerar med M/S SPOVEN i Torsholma, se turlista s. XX. Bilväg från Åva till Torsholma ca 20 km. Helgdagar under 2010 är 6.11, 6.12. Jul-, nyårs- och påsktrafiken annonseras separat. Fordon skall vara klara att köra ombord senast 10 minuter före annonserad avgångstid. Fordon som anländer senare än 10 minuter före avgång kan förlora sin bokade plats. Vid svåra väderleksförhållanden, tekniska fel på färjorna eller andra särskilda omständigheter kan avvikelser i tidtabellerna ske eller turer inställas. ÅLANDS LANDSKAPSREGERING T u m r e g e l för Wårdö Infos STOPPDAGAR 2010: 8:e och 25:e för utgivning 15:e resp 1:a Med reservation för hur utgivningsdagen infaller. Agenda 21 MILJÖTIPS I FEBRUARI Digitalisera dina utgifter Många fakturor går att få som e-faktura. Då slipper du otrevliga kuvert i brevlådan samtidigt som du i längden räddar några träd. Fråga din bank hur det fungerar.
Meddelande angående Föreningens basverksamhet från den 12 februari till 31 juli 2010. Det innebär att föreningens basverksamhet är vilande under första halvåret och att styrelsemöten hålls varje månad. Styrelsen arbetar intensivt med att ta fram en budget och verksamhetsplan för andra halvåret 2010 samt för år 2011. Verksamhetsledaren är permitterad under denna tid. Styrelsen ska även arbeta för att anslaget om 40.000 ska höjas fortsättningsvis samt att finansieringen kan säkras för mer än ett år i taget. Kommunerna finansierar verksamheten under första halvåret. Aktuell information kommer att finnas på Föreningen nya hemsida från och med mitten av mars: www.skargarden.ax. Kontaktuppgifter: Föreningens telefon: Telefonsvarare: 018-51099 (intalad aktuell information) Kontaktuppgifter styrelsen: Föglö: Maria Svedmark, ordförande, tel: 0457-3613842 Sottunga: Björn Rönnlöf, vice ordf, tel: 0400-508955 Kökar: Kurt Forsman: tel: 040-7693737 Kumlinge: vakant Brändö: John Wrede, tel: 040-7463596 Vårdö: Mikael Lindholm, tel, 0400-783086 Projekt Tians Medvind fortsätter och arbetar bland annat med: Åtgärd 1 - Inventering av skärgårdskommunerna vad som finns att erbjuda - Marknadsföring av skärgården för inflyttning och företagsetablering - Mässor - Seminarier i skärgården - Pröva olika sätt av marknadsföring i samarbete med kommuner-företag Målgrupp: Kommuner med behov av inflyttning, arbetsplatser och arbetskraft. Åtgärd 2 - Integration av inflyttare och invandrare - Integrera invandrare, inflyttade och övriga intresserade i kommunerna och det åländska samhället. - Information, kurser, träffar med kultur och kunskapsutbyte. - Utbyta erfarenheter av olika kulturer och traditioner samt införskaffande av kunskap och förståelse om varandra. Samverkan med byalag, ungdomsföreningar, andra föreningar, organisationer och övriga intresserade inom och utanför Åland. - Studieresa till lämpligt land eller ort för skärgårdsbor. Målgrupp: Invandrare, inflyttare och övriga intresserade. Projektledare: Tommi Pohjakallio Kontaktuppgifter: Gsm +358-(0)400-773500 E-post: tommi.pohjakallio@aland.net
VÅRDÖ KAPELLFÖRSAMLING Pastorskansliet i Vårdö är öppet enligt överenskommelse. Pastorskansliet i Sund är öppet mån., ons. och fre. kl. 10-12.30. Kyrkoherde Juanita Fagerholm-Urch eller församlingspastor Jan-Erik Karlström kan kontaktas när som helst. Kontaktuppgifter nedan. G U D S T J Ä N S T E R 7.2 kl 11 Kyndelsmässodagen KRISTUS, UTSTRÅLNINGEN AV GUDS HÄRLIGHET Familjegudstjänst i Vårdö med Jan-Erik Karlström, Marja Karlsson Kollekt: Insamlingen Gemensamt Ansvar 14.2 kl 11 Fastlagssöndagen GUDS KÄRLEKS OFFERVÄG Gemensam gudstjänst i Sunds kyrka med Juanita Fagerholm-Urch Kollekt: Insamlingen Gemensamt Ansvar Ö V R I G V E R K S A M H E T STRÖMSGÅRDEN Andakt kl 14 börjandes från onsdag den 3 februari 2010. SMÅBARNSMUSIK Torsdagar kl. 10.15 enligt följande: 4.2 i Sunds församlingshem 11.2 i Vårdö församlingshem LÄSMÖTEN tiden närmar sig för läsmöteskvällen i byarna; hör av er till församlingspastorn Jan-Erik Karlström Kyrkoherde Juanita Fagerholm-Urch: 43934 (kansliet i Sund), 47727 (hem), 0457-3135891 (mobil) Församlingspastor Jan-Erik Karlström 040-592602747622(kansliet Vårdö), 47780 (prästgården) e-post: jani.karlstrom@evl.fi Ekonom Maria Malmberg / kanslist Susann Sjöberg i Sund: 43930