SPIRA CHAIR / ARMCHAIR DESIGN JOHANNES FOERSOM & PETER HIORT LORENZEN

SPIRA CHAIR / ARMCHAIR DESIGN JOHANNES FOERSOM & PETER HIORT LORENZEN

DOGAN HOLDING ISTANBUL TURKEY

THE SEED ISTANBUL TURKEY

Spiras design bygger på idén om en högklassig, bekväm karmstol med traditionella Lammhultsvärden. Formgivare Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen The design of Spira began with the idea of A high comfort office armchair with traditional Lammhults values. Designers Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen Stol / Chair Karmstol / Armchair Karmstol med laptopskiva / Armchair with laptop working surface

MÖBELFAKTA APPLIES ON SPIRA CHAIR / ARMCHAIR ON 4 LEGS IN NATURAL BIRCH, BEECH, OAK OR WALNUT AND IN COMBINATION WITH UPHOLSTERED SEAT IN FABRIC APPROVED ACCORDING TO THE EU ECOLABLE OR OEKOTEX. 4-fot snurrstativ / 4-feet swivel base 5-fot snurrstativ / 5-feet swivel base

Stol / Karmstol Stativ: Ø 18 mm lackerat eller förkromat stålrör. Fjäderstål i ryggen. Sits och rygg av björk, walnöt, bok eller ek alt. betsad. Armledare av svart Woodfibre TM. Klädd sits med stoppning av kallskum inkl. staplingsskydd. Klädsel: Tyg/ Läder Stapel- och kopplingsbar. Vikt: 5.5/6.6 kg Tillbehör: Gummifötter Filtglidfötter Kopplingsbeslag Quick Lock 24 cm/28 cm Transportvagn Tillbehör endast till Spira karmstol: Laptopskiva 32x25 cm höger eller vänster (för eftermontage) Extra skiva höger eller vänster. Kopplingsbeslag vid monterad skrivskiva. Höjd för 15 oklädda stolar på vagn: 149 cm Vagnsbredd = stolsbredd Karmstol snurrstativ - 4-fots snurrstativ, 360, av lackerat eller förkromat Ø 18 mm stålrör. Glidfötter. - 5-fots snurrstativ, 360, av lackerat eller förkromat Ø 18 mm stålrör inkl. kromade hjul. Formpressad sits med stoppning av kallskum. Armledare i svart Woodfibre TM. Fjäderstål till ryggen. Rygg av björk, bok, ek, valnöt samt bets alt. helklädd. Klädsel: Tyg / Läder Vikt: 4-fot/ 5-fot: 8.0/ 9.5 kg Tillbehör: Laptopskiva 32x25 cm höger eller vänster (för eftermontage) Extra skiva höger eller vänster. Chair / Armchair Frame: Ø18 mm powder coated or chromium plated steel tubing. Back with spring steel. Seat and back of natural birch, beech, walnut or oak alt. stained. Arms in Woodfibre TM. Upholstered seat with high resilient polyurethane foam incl. stacking protection. Upholstery: Fabric / Leather Stackable and linkable. Weight: 5.5/ 6.6 kg Accessories: Rubber glides Felt glides Linking device Quick Lock 24 cm/28 cm Trolley Accessories only for Spira armchair: Laptop 32x25 cm working surface right or left (possible to add afterwards). Additional top, right or left. Linking device when provided with Laptop. The height measure of 15 unupholstered chairs on a trolley: 149 cm width of trolley = width of chair Spira armchair swivel base - 4-feet swivel base, 360, of Ø 18 mm powder coated or chromium plated steel tubing. Glides. - 5-feet swivel base, 360, of Ø18mm powder coated or chromium plated steel tubing incl. chromed castors. Molded seat with high resilient polyurethane foam. Armrests in black Woodfibre TM. Spring steel in back. Back of natural birch, beech, oak or walnut alt. stained or upholstered. Weight: 4-feet/ 5-feet: 8.0/ 9.5 kg Accessories: Laptop 32x25 cm working surface right or left (possible to add afterwards). Additional top, right or left. Stuhl / Armlehnstuhl Gestell aus Ø 18 mm lackiertem oder verchromtem Stahlrohr. Federstahl am Rücken. Sitz und Rücken aus Birke, Buche, Nußbaum oder Eiche natur alt. gebeizt. Armlehnen aus schwarzem Woodfibre TM. Bezogener Sitz mit Polsterung aus elastischem Schaumstoff inkl. Stapelschutz. Bezug: Stoff / Leder Stapel- und reihbar. Gewicht: 5.5/6.6 Kg Zubehöre: Gummigleiter Filzgleiter Reihenverbindung Quick Lock 24 cm/28 cm Transportwagen Zubehör nur zum Spira Armlehnstuhl: Laptop-Platte 32x 25 cm. Rechts oder links (nachmontierbar) Zweite Platte rechts oder links. Reihenverbindung falls mit Laptop komplettiert. Die Höhe des Transportwagens mit 15 nicht bezogenen Stühlen: 149 cm Breite des Trolleys = Breite eines Stuhles. Spira Armlehnstuhl Drehgestell - 4-Kreuzfuß Drehgestell, 360, aus Ø 18 mm lackiertem oder verchromtem Stahlrohr. Gleiter. - 5-Kreuzfuß Drehgestell, 360, aus Ø 18 mm lackiertem oder verchromtem Stahlrohr inkl. verchromte Rollen. Formholzsitz mit Polsterung aus elastischem Schaumstoff. Armlehenen aus schwarzem Woodfibre TM. Federstahl im Rücken. Rücken aus Birke, Buche, Eiche oder Nußbaum, alternativ gebeizt oder gepolstert. Bezug: Stoff/ Leder Gewicht: 4-Kreuzfuß/5-Kreuzfuß: 8.0 / 9.5 kg Zubehöre: Laptop-Platte 32x 25 cm. Rechts oder links (nachmontierbar) Zweite Platte rechts oder links. Chaise / Fauteuil bridge Piétement en tube d acier Ø18 mm chromé où laqué. Dossier avec acier à ressort. Assise et dossier en bouleau, hêtre, noyer où chêne alt. teinté. Accoudoirs en Woodfibre TM noir. Assise garnie moulée en mousse de polyuréthane haute résilience avec capôt anti marque d empilage. Garnissage: Tissu / Cuir. Empilable et accouplable. Poids: 5.5/6.6 kg Accessoires: Embouts caoutchouc Embouts feutre Élemént de liaison Quick Lock 24 cm/28 cm Chariot Accessoires seulement avec le bridge Spira: Tablette droite ou gauche pour ordinateur portable, (possibilité de rajouter sur bridge existant) Tablette suppl., droite ou gauche. Élément de liaison pour bridge avec tablette. Hauteur chariot avec 15 sièges bois: 149 cm Largeur de chariot = Largeur du siège. Fauteuil piétement central pivotant - Piétement central pivotant, 360, sur 4 branches, en tube d acier, Ø 18mm, laqué époxy ou chromé. Patins. - Piétement central pivotant 360 sur 5 branches, en tube d acier, Ø 18 mm, laqué époxy ou chromé, avec roulettes chromées. Assise moulée en mousse de polyuréthane haute résilience. Accoudoirs en Woodfibre TM noir. Dossier avec acier à ressort. Dossier en bouleau, hêtre, chêne ou noyer, en option teinté ou garni. Garnissage: Tissu/ Cuir Poids: 4 branches /5 branches: 8.0/ 9.5 kg Accessoires: Tablette droite ou gauche pour ordinateur portable, (possibilité de rajouter sur bridge existant) Tablette suppl., droite ou gauche.

83 45 83 45 68 56 51 56 55 83 45 45 83 68 68 56 57 58 61 Lammhults och miljön För att minska resursförbrukningen och påverkan på miljön arbetar Lammhults med tidlös design för långt produktliv. Vi utvecklar och producerar produkter från material som har minsta möjliga miljöpåverkan och inte resulterar i restprodukter utan kan material- eller energiåter-vinnas. Vi strävar efter att förhindra utsläpp i alla våra processer och arbetar med att successivt reducera miljöoch klimatmässiga fotspår från vår produktionslinje. Lammhults är certifierat enligt ISO 14001 sedan 1998 och fortsätter att arbeta kontinuerligt med miljöfrågor för att försäkra minsta möjliga miljöpåverkan. Lammhults and the Environment To reduce the consumption of resources and the environmental impact, Lammhults work with timeless designs for long product life. We develop and produce products from materials that have the least possible environmental impact and do not result in waste but can be recycled as materials or energy. We strive to prevent pollution in all of our processes and work to successively reduce the environmental and climate footprint of our production facilities. Lammhults is certified according to ISO 14001 since 1998 and continues to work with environmental issues to ensure the least possible environmental impact. Om Möbelfakta En möbel som uppfyller Möbelfaktas krav har genomgått omfattande tester, är producerad enligt etiska riktlinjer och har blivit godkänd enligt miljömässiga krav. Kortfattat är Möbelfakta en garanti för högkvalitativa produkter. Läs mer på: www.mobelfakta.se About Möbelfakta A piece of furniture, which lives up to the requirements of Möbelfakta, has undergone extensive testings, is produced according to ethical guidelines and has been approved according to environmental requirements. In short Möbelfakta is a guarantee of high quality products. Read more at: www.mobelfakta.se

SPIRA CHAIR / ARMCHAIR DESIGN JOHANNES FOERSOM & PETER HIORT LORENZEN Lammhults Möbel AB Växjövägen 41, Box 26 SE-360 30 Lammhult Sweden contact +46 472 26 95 00 Phone +46 472 26 05 70 Fax info@lammhults.se www.lammhults.se GRAND PUBLIC PHOTO PELLE WAHLGREN PHOTO THE SEED CEMAL EMDEN SPIRA CHAIR 1302