Inkvarteringsstatistik

Transport och turism 2014 Inkvarteringsstatistik 2014, maj Utländska turisters övernattningar minskade med 4,1 procent i maj 2014 I maj 2014 bokförde inkvarteringsanläggningarna i Finland nästan 400 000 dygn övernattningar turister, vilket var 4,1 procent färre än året innan. De finländska turisterna övernattade något under en miljon dygn i inkvarteringsanläggningar, vilket var en procent fler än i maj 2013. Det totala et övernattningar i inkvarteringsanläggningar minskade med 0,5 procent och totalt statistikfördes drygt 1,3 miljoner övernattningsdygn i maj 2014. Uppgifterna är preliminära uppgifter i Statistikcentralens inkvarteringsstatistik och har samlats in från inkvarteringsanläggningar med minst 20 bäddplatser eller husvagnsplatser med eluttag samt från vandrarhem. Förändring i övernattningar i maj 2014/2013, % Den branta nedgången av ryska övernattningar fortsatte ännu i maj, vilket för sin del bidrog till att det totala et övernattningar turister minskade med 4 procent. För de ryska turisterna bokfördes 9 000 övernattningsdygn i inkvarteringsanläggningar i Finland, vilket var hela 27,5 procent färre än året Helsingfors 17.7.2014 Uppgifterna får lånas med uppgivande av Statistikcentralen som källa.

innan. De ryska turisterna behöll dock förstaplatsen vad gäller utländska turister, mätt i i maj 2014. Den näst största gruppen var svenskarna med något under 4 000 övernattningar och för dem statistikfördes 1, procent fler övernattningar än ett år tidigare. Den tredje största gruppen var tyskarna med nästan 30 000 även om övernattningarna minskade med 17,7 procent från året innan. För britterna bokfördes nästan 23 000 övernattningar i inkvarteringsanläggningar, vilket var 3 procent fler än året innan. Spanjorernas, japanernas och holländarnas övernattningar ökade med en dryg femtedel i maj 2014, men bland de länder som är viktigast för Finland ur turistsynvinkel ökade dock esternas övernattningar mest. De övernattade drygt 1 000 gånger i inkvarteringsanläggningar, vilket var hela 33,3 procent fler än året innan. Sett till landskap ökade det totala et övernattningar i inkvarteringsanläggningar i maj mest i Mellersta Österbotten, med 42,9 procent. I Päijänne-Tavastland ökade övernattningarna med 1,5 procent och i Egentliga Tavastland med 14,1 procent. I Norra Österbotten ökade övernattningarna med 7,4 procent från året innan. Den största minskningen av övernattningar uppmättes i Södra Karelen, 17,3 procent. I Satakunta, Birkaland och Kymmenedalen minskade övernattningarna med omkring procent. I Österbotten bokfördes 5 procent färre övernattningar än året innan. När det gäller hela landet minskade övernattningarna med en procent från året innan. Förändring i övernattningar i maj landskapsvis 2014/2013, % på hotell minskade med en procent i maj 2014 Det totala et hotellövernattningar uppgick till drygt 1,1 miljoner dygn i maj 2014, vilket var en minskning med en procent från året innan. turister ökade med 0,5 procent och uppgick till nästan 79 000 övernattningsdygn. turister minskade däremot med 4,3 procent och uppgick till 341 000 övernattningsdygn på hotell. I hela landet var kapacitetsutnyttjandet av hotellrum 49, procent i maj. Året innan var det 49,1 procent. Av landskapen mättes det högsta kapacitetsutnyttjandet av hotellrum i Nyland,,9 procent, och i Mellersta Österbotten, 55, procent. I Vanda var kapacitetsutnyttjandet av hotellrum,1 procent och i Karleby steg kapacitetsutnyttjandet till,5 procent. I Helsingfors var kapacitetsutnyttjandet 74,5 procent. Det verkliga genomsnittspriset på hotellrum i hela landet uppgick i maj 2014 till 92,27 euro per dygn. Året innan var det 93,3 euro. 2

Hotellrum uthyrningsgrad och det månatliga genomsnittliga priset Det totala et övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar minskade med 1, procent under januari maj 2014 Antalet övernattningar i inkvarteringsanläggningar i Finland uppgick till totalt 7,1 miljoner under januari maj 2014. Detta var en minskning med 1, procent jämfört med motsvarande period året innan. turister minskade lika mycket och uppgick till nästan 5 miljoner övernattningsdygn i inkvarteringsanläggningarna. De utländska turisterna övernattade något under 2,2 miljoner gånger, vilket var en minskning med 1,7 procent jämfört med januari maj 2013. För ryska turister statistikfördes nästan 39 000 övernattningsdygn i inkvarteringsanläggningar i Finland och de var den överlägset största turistgruppen under januari maj 2014. Ökningen av et ryska övernattningar i inkvarteringsanläggningarna i Finland bröts i januari; deras övernattningar har minskat under hela år 2014 och minskade ännu mer i maj. För ryska turister bokfördes under januari maj 11,1 procent färre övernattningar i inkvarteringsanläggningar än under motsvarande period året innan. Den näst största gruppen var tyskarna. De övernattade nästan 1 000 gånger, vilket var 4,9 procent färre än under januari maj 2013. Den tredje största gruppen var britterna med något under 12 000 övernattningar. Deras övernattningar i inkvarteringsanläggningar minskade med,7 procent från året innan. Den kraftiga ökningen av japanernas övernattningar i maj räckte inte till för att vända förändringen till positiva siffror under januari maj, utan deras övernattningar minskade totalt med,4 procent. Däremot ökade amerikanernas övernattningar med,7 procent jämfört med motsvarande period år 2013. Bland de länder som är viktigast för Finland ur turistsynvinkel ökade kinesernas övernattningar mest under januari maj, med 10,2 procent. 3

Förändring i övernattningar i januari-maj 2014/2013, % 4

Innehåll Tabeller Tabellbilagor Tabellbilaga 1.1. Inkvarteringsanläggningarnas kapacitet och kapacitetsutnyttjande, maj 2014 Tabellbilaga 1.2. Inkvarteringsanläggningarnas kapacitet och kapacitetsutnyttjande, januari-maj 2014.7 Tabellbilaga 2.1. Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, maj 2014. Tabellbilaga 2.2. Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, januari-maj 20149 Tabellbilaga 3.1. Hotellkapacitet och kapacitetsutnyttjand, maj 201410 Tabellbilaga 3.2. Hotellkapacitet och kapacitetsutnyttjand, januari-maj 201411 Tabellbilaga 4.1. Övernattningar i hoteller, maj 2014.12 Tabellbilaga 4.2. Övernattningar i hoteller, januari-maj 2014.13 Tabellbilaga 5.1. Anlända gäster och övernattningar av bosättningsland, maj 2014.14 Tabellbilaga 5.2. Anlända gäster och övernattningar av bosättningsland, januari-maj 201414 Tabellbilaga. Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, 2014.15 5

Tabellbilagor Tabellbilaga 1.1. Inkvarteringsanläggningarnas kapacitet och kapacitetsutnyttjande, maj 2014 Landskap Hela landet Fasta Finland Nyland Egentliga Finland Satakunta Egentliga Tavastland Birkaland Päijänne-Tavastland Kymmenedalen Södra Karelen Södra Savolax Norra Savolax Norra Karelen Mellersta Finland Södra Österbotten Österbotten Mellersta Österbotten Norra Österbotten Kajanaland Lappland Åland Inkvarteringsanläggningar, 1 212 1 143 144 1 45 3 0 3 30 39 3 52 55 53 53 33 15 9 4 14 9 Rum, Kapacitetsutnyttjande av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 0 521 5 9 14 21 3 1 49 1 54 4 91 2 045 1 19 1 2 377 2 2 1 59 3 24 1 907 1 377 57 4 342 2 23 7 00 1 555 44,7 45,0,0 49,2 3,9 33,5 44,0 45,2 41,4 39,4 34,5 39,2 37,4 42,2 3,2 49,9 53,1 3,7 27, 19,7 34,2 0,4 0,4 0,3 0, -3,0 1,9-0, 9,3 0,3-7,9 0,3-0,9 3,3-1, 1,5 10,3 5, -1,7-0,9-0,3 Genomsnittligt övernattings pris, euro (moms 10 % inkl.) 57,50 57,0 70,4 49,53 5,90 40,73 5,39 52, 4,47 45,91 39,09 51,9 47,4 52,74 44,70 59,71 5,33 52,24 37,7 43,30

Tabellbilaga 1.2. Inkvarteringsanläggningarnas kapacitet och kapacitetsutnyttjande, januari-maj 2014 Landskap Hela landet Fasta Finland Nyland Egentliga Finland Satakunta Egentliga Tavastland Birkaland Päijänne-Tavastland Kymmenedalen Södra Karelen Södra Savolax Norra Savolax Norra Karelen Mellersta Finland Södra Österbotten Österbotten Mellersta Österbotten Norra Österbotten Kajanaland Lappland Åland Inkvarteringsanläggningar, 1 119 1 02 140 41 33 72 35 2 3 77 50 50 47 49 30 14 9 45 174 37 Rum, Kapacitetsutnyttjande av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 59 20 5 241 14 53 3 725 1 55 1 507 4 41 2 011 1 143 1 757 2 21 2 0 1 477 3 112 1 05 1 301 54 4 29 2 232 7 942 1 019 45,4 45,7 57,3 42, 33,2 32,4 42,9 40,3 35,4 43,3 33,3 43,0 40,0 44, 3,5 42,4 41,3 44,4 41,3 4,7 23,5-0,3 0,0-0,4-3,5-0,4-0, 0, -0, -5,5-0,3-2,1 2,9 0,0 1,4 2,2-3,1-0, 4,4 Genomsnittligt övernattings pris, euro (moms 10 % inkl.) 54,0 54,2,02 50,94 57,4 45,5 55,42 51,90 51,70 51,20 39,4 49,37 49,3 4,9 42,77 59,4 5,7 45, 39,0 49,1 7

Tabellbilaga 2.1. Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, maj 2014 Landskap Hela landet Fasta Finland Nyland Egentliga Finland Satakunta Egentliga Tavastland Birkaland Päijänne-Tavastland Kymmenedalen Södra Karelen Södra Savolax Norra Savolax Norra Karelen Mellersta Finland Södra Österbotten Österbotten Mellersta Österbotten Norra Österbotten Kajanaland Lappland Åland Alla 1 34 1 310 0 455 1 93 747 29 95 33 197 103 929 47 30 29 722 44 532 4 749 51 221 32 140 3 395 45 0 29 74 17 410 3 230 41 992 59 25 3 02 alla % 1,1-2,5-5,7 14,1 -,2 1,5-5, -17,3-3,2-2,4-2,2-4,3-2,2-5,4 42,9 7,4 1,0-4,1-1,0 turister, 949 721 931 7 242 301 73 329 23 0 30 315 4 975 39 733 20 32 21 530 33 251 45 377 2 54 5 957 44 02 23 134 15 91 9 49 39 92 40 134 1 043 1,0 1,0 5,9 -,9-5,1 15, -7, 14, 0,3-5,4-5,2-0,2-4,5-2, -10,4 42,1,1 0,9 5,5 turister, 399 147 379 12 213 30 20 41 07 2 2 1 954 7 27 9 090 23 002 15 49 5 44 5 4 43 1 50 30 1 719 13 31 2 010 19 122 20 019-4,1-4,0-3, 17,4 -,3-0,1 0,2 2, -1, -2,1 1,3-1,3-5, -2,9 10,9 17,2 50,4 3, 1, -9, -,2

Tabellbilaga 2.2. Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, januari-maj 2014 Landskap Hela landet Fasta Finland Nyland Egentliga Finland Satakunta Egentliga Tavastland Birkaland Päijänne-Tavastland Kymmenedalen Södra Karelen Södra Savolax Norra Savolax Norra Karelen Mellersta Finland Södra Österbotten Österbotten Mellersta Österbotten Norra Österbotten Kajanaland Lappland Åland Alla 7 123 177 7 047 73 1 51 24 375 47 110 59 129 423 42 121 22 144 103 504 237 33 203 41 299 47 11 417 37 300 19 44 123 030 53 291 590 5 419 079 1 101 24 75 441 alla % -1,7 0,2 0,1-4,3-1,5-5,4 2,0-5,9-7,3 0,1-4,9 0,1-11,9 3,3-1,9,2 0,2 1,9-2,0 -,7 turister, 4 949 349 4 915 703 1 017 015 302 54 9 20 115 1 407 21 190 3 5 350 107 097 143 470 251 2 119 24 31 47 1 900 9 4 13 471 5 374 4 0 141 33 4 0,7-3,0-3,0 1,5-5,9 1,5-5,3-2, -1,5-4, -4,2-13,5 3, -5,7 5,9-0,1 2,5 0,2 -, turister, 2 173 2 2 132 033 34 231 72 33 21 33 13 742 74 300 37 21 3 154 130 73 0 171 47 52 42 19 1 53 9 54 2 142 5 155 119 19 44 231 493 3 41 795-1,7-1, -0,3 14,9-9,5-21,5-2, 4, -, -10, 4,2-5,7 14, -2, -5,7 15,7 9,1 1,2-2,3-4,5 -,9 9

Tabellbilaga 3.1. Hotellkapacitet och kapacitetsutnyttjand, maj 2014 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Esbo Helsingfors Vanda Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Kuusamo Uleåborg Kajanaland Kajana Sotkamo Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Inkvarteringsanläggningar, 20 04 113 11 52 11 40 1 25 9 19 42 24 1 17 7 17 7 2 30 15 22 7 2 11 2 22 10 5 4 10 12 19 2 10 1 Rum, Kapacitetsutnyttjande av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 50 42 49 15 14 150 1 19 351 2 19 3 071 2 01 1 23 711 1 21 739 3 27 2 2 1 24 700 950 442 1 391 743 1 571 559 2 341 1 409 1 205 10 2 59 1 475 1 537 25 1 22 794 504 30 3 449 755 1 590 1 71 409 1 07 5 475 1 095 11 447 49, 49,,9 57,0 74,5,1 54,2 5,5 45,7 39,2 39,5 37,7 47,5 53,3 47,9 43,9 41,5 39,5 44, 55,4 39,4 44, 41,5 45, 42,5 5,3 0,5 0,5 0,3-4,4 0,4 0,3-0,7-2, -3,7-7, 4,5 3,0-1,1-2,1 10, 3,1-3,9-3, -5, -3,3-0,3 0, -2,1-4,1 3, 10,1 Genomsnittligt rumspris, euro (moms 10 % inkl.) 1) RevPar = Genomsnittlig intäkt per tillgängligt rum. Beräkningsformel: RevPar = Genomsnittligt rumspris * kapacitetsutnyttjande av rum. 44, 4,7 42,9 47,7 53,0 55,7 55,,5 44, 1,3 5,4 32, 32,5 3, 22, 3, 47,0 2,1-1, -2,3 0,3 1,2 1, 11,7 1,7, 3, 5, -1,9 1,9-3,2 0, -1,1-1,5 92,27 92,22 10,00 90,15 112,75 100,94 79,3 1,9 2,53 0,15 0,27 5,23 92,10 94,91 4,41 5,4 5,22 0,5 92,12 4,47 73,5 0, 4,77,3 1,37 4,1 7,93 9,5 7,33 5,72 7,1 90,44 5, 7,00 4,13 4,03 90,0,1 1,55 53,70 71,3 7,2 1) RevPAR, euro (Moms 10 % inkl.) 45,74 45,75 70,9 51,41 4,05,79 43,25 47,99 37, 31,45 31,70 32,12 43,7 50,3 40,47 37,53 35,3 31,7 41,2 4,3 2,97 35,97 35,1 40,4 34,55 47,39 35,34 43,7 32,7 40,5 4,23 50,3 47,91 59,3 37,52 11,70 52,9 21,71 2,49 19,3 1,30 24,1 10

Tabellbilaga 3.2. Hotellkapacitet och kapacitetsutnyttjand, januari-maj 2014 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Esbo Helsingfors Vanda Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Kuusamo Uleåborg Kajanaland Kajana Sotkamo Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Inkvarteringsanläggningar, 21 09 112 11 52 11 3 1 24 9 19 42 24 1 1 17 7 27 29 14 22 7 27 10 2 22 10 5 4 11 12 20 94 11 13 5 Rum, Kapacitetsutnyttjande av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 50 29 50 13 14 120 1 19 35 2 1 3 127 2 00 1 227 71 1 21 735 3 25 2 2 1 21 700 940 432 1 353 743 1 5 559 2 329 1 39 1 195 05 2 70 1 39 1 503 14 1 222 00 497 35 3 452 75 1 591 1 73 409 1 01 19 1 19 397 4,5 4, 5,1 49, 2,5, 4,0 50,3 3,9 3,3 35, 33,9 44,7 4, 42,4 45,7 37,5 3, 4, 53, 37,4 43, 45,0 50,3 44, 5,4 0,1-2,0 0,1 1,9 0, -3,1-5, 0, -1,5 0,9-2, -2,2-3,4-4,2 -,9-1,0-2,5-3, 3,2,3 Genomsnittligt rumspris, euro (moms 10 % inkl.) 1) RevPar = Genomsnittlig intäkt per tillgängligt rum. Beräkningsformel: RevPar = Genomsnittligt rumspris * kapacitetsutnyttjande av rum. 47,3 50,5 42,4 47,4 44,1 51,1 42,9 50,4 47,2 43,4 5,2 45,3 34,0 54,5 50, 1,0 2,7 39,7 0,0 0, -0, 1,9 1,7 3,1 2,4 2,1 2,5-2, -2,2-3,5 3,4-0, 0,4 92,4 92,47 100,19 4,02 105,1 99,12 79,1 1,9 3,54 0,02 0,43 91,9 90,91 92,24 7,4 93,54 4,35 79,4 9,05 90,19 71,47 7,77,34 90,5 5,4 5,4,9 92,53 75,22 4,3 7,19 9,90 7,4 1,9 9,17 109,4 7,59 2,41 1,11,79 99,1 91,9 1) RevPAR, euro (Moms 10 % inkl.) 44,90 45,14 5,17 41,71 5,7,20 3,59 41,09 32,49 30, 2,2 31,13 40, 45,05 37,13 42,7 31,3 29,29 4, 4,53 2,75 34,37 3,4 45,0 3,13 4,24 42,12 4,9 31,7 39,9 3,42 45,9 33,4 41,27 42,09 47,54 49,20 37,34 27,1 47,2 50,57 5,10 11

Tabellbilaga 4.1. Övernattningar i hoteller, maj 2014 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Esbo Helsingfors Vanda Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Kuusamo Uleåborg Kajanaland Kajana Sotkamo Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Alla 1 139 023 1 117 31 429 74 31 013 21 44 537 77 175 54 25 23 530 11 574 2 35 14 447 5 09 70 291 3 14 13 119 1 377 140 3 72 22 070 30 572 11 4 43 40 27 21 25 50 14 754 5 709 30 949 34 52 13 00 2 72 1 41 12 47 10 50 7 4 741 40 3 37 5 003 30 033 45 347 1 21 21 42 14 94 alla % -1,0-1,0 0, -10,7 0,1 10,5 -,1 -, -,5-15,2 1, 11,1-7,3-3,4 20,1 2,9-14, -11, -14,3-5,2 -, -,2-2,4-3,0-2, -,3 0, 17, -1,5-1, 42,2 55,9 9, -5,4 12,1 1,1 17,0-1, -5, -,9-1,9-10,0 turister, 797 95 7 357 225 924 17 741 129 019 39 304 0 932 42 54 17 723 9 754 23 73 12 57 90 54 992 32 402 9 139 12 74 525 17 45 13 197 2 014 9 445 40 024 24 45 21 10 11 57 50 4 27 039 33 13 12 11 20 42 13 33 11 051 9 475 57 32 4 95 32 992 3 593 5 530 29 493 29 734 10 54 11 2 27 0,5 0,4,1 -,3 9,9 4,2-11,2-12,0 -, -14, 22,7 1,1-10,3 -,9 1, -2,5-7,7-7,1-1,0,2-3,2-4,0-1, -2,1-3,7-5,9 -, 3,3-2,4 17,7-5,4 -, 41, 57, 10,3-2,0 10,0 2,3 17,4 0,5-5,1-4,2 5,7 -,0 turister, 341 03 331 024 203 40 13 272 152 25 29 233 1 243 12 277 5 07 1 20 2 49 1 0 1 11 15 299 412 3 90 5 593 1 15 19 241 73 4 55 2 203 3 1 2 573 4 454 3 17 045 3 910 1 419 27 244 4 2 1 425 1 375 10 232 1 75 7 37 1 272 473 540 15 13 7 27 10 014 427-4,3-4,2-4,9-13, -,9 20,2 20,3 1,5-7, -17,9-7, -13,,0 11,4 40,3 1,0-2,9-2,2-23, -20,0-22,1-14, -10,7-10, 11,1 10, -4,0-13, 29,0 1, 13, 1,5 45,4 45,0 5, -13, 22,7-23,9 12,1-53,2 -,7-10,4-9,3-12,5 12

Tabellbilaga 4.2. Övernattningar i hoteller, januari-maj 2014 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Esbo Helsingfors Vanda Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Kuusamo Uleåborg Kajanaland Kajana Sotkamo Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Alla 5 999 50 5 949 991 1 73 29 125 712 1 115 75 330 03 329 739 229 747 95 1 53 2 112 9 1 017 401 70 314 13 193 374 03 77 2 35 415 202 77 120 371 140 509 5 25 24 221 175 70 133 017 73 07 349 152 15 512 14 257 59 000 109 01 3 940 43 2 35 53 432 951 124 205 204 519 305 053 31 79 257 07 30 437 177 39 49 59 37 45 alla % -2,5-2,4-0, -5,9-0,,7-2,3-3,1-4,3-7, 1,0-3,1-4,5-0,1 1, 4, -, -5, -,7-0,3-3,9 -,7-5,4 -,7-1,7-11, 0, 0,3,3-2,7 1,2 3,3 7, 2,9 1,1 4,1-2,4-3,0-1, -2, -1,9 -,5-11,2 turister, 4 112 35 4 09 30 93 01 71 741 539 9 197 344 2 15 13 712 75 279 44 3 100 232 53 253 337 922 257 514 11 41 49 932 49 371 2 32 2 093 117 412 45 104 22 14 150 02 99 057 52 450 290 494 134 171 15 55 54 75 4 4 3 509 39 24 32 172 345 22 7 414 170 092 271 323 2 577 231 401 413 49 3 41 23 455 19 030-2,7-2,7-0,2 -, 3,4-5, -,5-4,3 -, 5,2 0,4-5, -1,1 0,9,4-5,2-4,9-2, 2,7-1,7-3,0-5,7-7,5-7,0-7,5-13, 0, 0,7 10,0 -, -3,9 2,7 7,1 3,1-3,9 4,9-2,3-2,3-0,9-0,9-10,1-1,7 turister, 1 15 1 0 11 00 273 53 971 575 9 133 259 3 124 4 035 19 9 9 294 12 73 7 74 3 3 57 099 31 533 1 71 2 511 73 114 501 54 27 23 097 11 721 3 037 25 2 33 90 20 2 5 5 22 341 7 92 4 215 24 953 20 431 3 02 3 391 7 329 3 791 34 427 33 730 3 212 25 77 41 94 113 92 2 204 1 15-1,9-1,9-1,1-5,0-4,1 21,4 14,7 13,3-4,4-2,3-23,0-21,7 2,7 5,0 5,3 0,9-9,5 -,5-9,5-3,7-13,7-1, -4,1 1,0 1, -1,5-0,9 -,7-10,0 13,3 21,3 10,2 13,0 2,3 15,5 0,2-3,5 -,9-3,1-4, -2,5-2,9-4,9 13

Tabellbilaga 5.1. Anlända gäster och övernattningar av bosättningsland, maj 2014 Bosättningslandet Anlända gäster i alla inkvarteringsanläggningar Total et Finland Utländer Sverige Tyskland Ryssland Britannien Förenta Staterna Norge Nederländerna Italien Frankrike Japan Estland Schweiz Spanien Kina 70 553 572 33 20 170 27 433 15 540 4 23 11 095 9 42 543 5 150 3 435 4 7 214 29 3 123 2 924 5 945 Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar 1 34 949 721 399 147 45 0 29 05 9 300 22 75 19 41 12 40 9 903 7 371 9 9 10 20 1 2 43 575 2 alla % 1,0-4,1 1, -17,7-27,5 3,0 7,3,4 24,3 4,3,2 22,2 33,3-0, 20,3 Övernattningar på hotell 1 139 023 797 95 341 03 3 291 2 0 252 20 43 1 10 11 473 09 715 735 9 94 10 42 5 52 04 39 övernattningar på hotell, % -1,0 0,5-4,3 2,9-10,4-32,1-0, 5,9 10,3 20,2 2, 3,3 17, 27,9-1,7 15,4-3,9 Tabellbilaga 5.2. Anlända gäster och övernattningar av bosättningsland, januari-maj 2014 Bosättningslandet Anlända gäster i alla inkvarteringsanläggningar Total et Finland Utländer Sverige Tyskland Ryssland Britannien Förenta Staterna Norge Nederländerna Italien Frankrike Japan Estland Schweiz Spanien Kina 3 79 119 2 707 91 971 203 94 71 7 5 27 0 1 91 2 350 30 9 2 594 1 147 33 37 24 29 394 1 101 13 9 19 14 Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar 7 123 177 4 949 349 2 173 2 154 795 15 34 3 575 11 5 2 759 1 35 7 1 35 00 107 245 9 423 73 71 49 2 32 749 32 05 alla % -1,7 1,7-4,9-11,1 -,7,7 4,5-1,9 0,4-4,7 -,4 4,1-2,3 10,2 Övernattningar på hotell 5 999 50 4 112 35 1 15 141 71 151 015 503 042 140 740 0 494 54 41 2 55 32 57 97 53 4 5 77 37 070 30 039 30 274 övernattningar på hotell, % -2,5-2,7-1,9 2,3-3,7-14,0-5,,9 7,0-3,9 0,0-5,5-9,4 3,9-2,4 9,,4 14

Tabellbilaga. Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, 2014 Månad Total Januari Februari Mars April Maj Alla 7 123 177 1 33 304 1 420 9 1 24 1 1 345 199 1 34 alla % 1,1 -,4 0,1 av finländska turister, 4 949 349 7 27 1 017 713 1 19 37 1 04 272 949 721 1,2-0, -7,9-0,2 1,0 turister, 2 173 2 17 02 403 275 455 451 29 927 399 147-1,7 1,1-4,4-2, 1,2-4,1 15

Transport och turism 2014 Förfrågningar Marjut Tuominen 029 551 355 Merja Rönkä 029 551 3209 Ansvarig statistikdirektör: Hannele Orjala liikenne.matkailu@stat.fi www.stat.fi Källa: Inkvarteringsstatistik. Statistikcentralen Kommunikation och informationstjänst, Statistikcentralen tel. +35 29 551 2220 www.stat.fi Beställning av publikationer, Edita Publishing Oy tel. +35 20 450 05 www.editapublishing.fi ISSN 179-0479 = Finlands officiella statistik ISSN 1799-317 (pdf)