onsdagen den 15 september 1993, kl

1 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Plats och tid Beslutande Ej tjg ers Övriga Justerare Sekreterare Ordförande Justerare Stadshuset, Nämndrummet onsdagen den 15 september 1993, kl 17.00-18.15 Sven-Ove Cederstrand, ordf Åke Sundeqvist, tjg ers Tony Blom Kjell Hellberg Berndt Andersson, tjg ers Börje Pettersson Rolf Östman Barbro Holmqvist Kaj Nilsson, tjg ers Alf Lundh Per-Arne Mårstad Ola Daréus Tomas Hagenfors Marianne Arvidsson Åke Hedberg Per Holm Brittmarie Sandahl, sekr Torild Hilmersson Thage Arvidsson Barbro Holmqvist... 93-104 Brittmarie Sandahl... Sven-Ove Cederstrand... Barbro Holmqvist Anslag/Bevis Protokoll är justerat Styrelse/nämnd Kommunstyrelsen Sammantr datum 1993-09-15 Datum för Datum för uppsättande 1993-09-20 nedtagande 1993-10-12 Förvaringsplats Kommunledningskontoret

2 Underskrift... Birgitta Johansson Ellbén

3 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Ks 93 Anmälan av arbetsutskottets och byggutskottets protokoll Anmäles beslut av kommunstyrelsens arbetsutskott genom protokoll av den 24 augusti, 7 och 13 september 1993 samt kommunstyrelsens byggutskott genom protokoll av den 24 augusti 1993.

4 Justeringssign Utdragsbestyrkande

5 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-07 Ks 94 Au 207 Dnr 1991.2128.761 Per Holms m fl motion om kommunens kostnader för alkoholens skadeverkningar Kommunfullmäktige har den 10 juni 1991, 60, till kommunstyrelsen för beredning remitterat en av Per Holm m fl inlämnad motion om kommunens kostnader för alkoholens skadeverkningar. I motionen föreslås fullmäktige besluta att kommunen i kommande års budgetdirektiv lyfter fram kommunens kostnader för alkoholens skadeverkningar, samt att i det kommande budgetarbetet visa på konkreta åtgärder i syfte att minska människors lidande samt kommunens kostnader. Kommunstyrelsens arbetsutskott uppdrog den 11 juni 1991, 162, åt socialnämnden att avge förslag till yttrande. Socialnämnden har den 31 augusti 1993, 97, avgett förslag till yttrande. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att anta yttrandet, samt att motionen därmed skall anses besvarad. Sven-Ove Cederstrand föreslår att ärendet återremitteras till socialnämnden för komplettering av yttrandet med de sifferuppgifter som det är möjligt att med rimlig arbetsinsats ta fram. Kommunstyrelsen beslutar

6 Exp: Socialnämnden B Sandahl att bifalla Sven-Ove Cederstrands förslag. Justeringssign Utdragsbestyrkande

7 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-07 Ks 95 Au 208 Dnr 1993.2031.761 Rolf Östmans och Barbro Matsmans motion om alkoholpolitisk samrådsgrupp Kommunfullmäktige har den 19 april 1993, 36, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat en av Rolf Östman och Barbro Matsman framlagd motion om inrättande av en alkoholpolitisk samrådsgrupp. I motionen föreslås fullmäktige besluta att inrätta en alkoholpolitisk samrådsgrupp med respresentanter för samtliga partier. Kommunstyrelsens arbetsutskott uppdrog den 4 maj 1993, 117, åt socialnämnden att avge förslag till yttrande. Socialnämnden har den 31 augusti 1993, 98, avgett förslag till yttrande. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att avslå motionen. Rolf Östman och Tomas Hagenfors yrkar bifall till motionen. Kjell Hellberg tillstyrker arbetsutskottets förslag. Då ordföranden finner övervägande bifall för arbetsutskottets förslag begärs votering. Följande voteringsproposition fastställs: Den som vill bifalla arbetsutskottets förslag röstar Ja, den det ej vill röstar Nej. Vinner Nej

8 har kommunstyrelsen beslutat att bifalla Östmans förslag. forts Justeringssign Utdragsbestyrkande

9 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-07 Ks 95, forts Au 208 Dnr 1993.2031.761 I omröstningen avges 9 Ja-röster och 4 Nej-röster. Ja-röster avges av Åke Sundeqvist, Tony Blom, Kjell Hellberg, Berndt Andersson, Börje Pettersson, Barbro Holmqvist, Kaj Nilsson, Per-Arne Mårstad och Sven-Ove Cederstrand. Nej-röster avges av Rolf Östman, Alf Lundh, Ola Daréus och Tomas Hagenfors. Kommunstyrelsen har således beslutat att tillstyrka arbetsutskottets förslag. Rolf Östman och Tomas Hagenfors reserverar sig mot beslutet till förmån för Östmans förslag.

11 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-07 Ks 96 Au 209 Dnr 1993.2058.024 Tomas Hagenfors och Rolf Östmans motion om arvoden vid extra kommunstyrelsesammanträde Kommunfullmäktige har den 19 april 1993, 35, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat en av Tomas Hagenfors och Rolf Östman framlagd motion om arvoden vid extra kommunstyrelsesammanträde. I motionen föreslås fullmäktige besluta att extra kommunstyrelsesammanträde i anslutning till fullmäktige inte arvoderas. Kommunstyrelsens arbetsutskott uppdrog den 4 maj 1993, 116, åt kommunledningskontoret att utarbeta förslag till yttrande. Förslag till yttrande redovisades vid fullmäktiges sammanträde den 14 juni 1993, 61. Fullmäktige beslutade att återremittera ärendet till kommunstyrelsen. Förslag till komplettering av yttrandet över motionen föreligger. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att i 8 i "Bestämmelser för ersättningar till kommunalt förtroendevalda" införes ett nytt stycke med lydelsen "Direkt på varandra följande sammanträden med beredande och beslutande organ berättigar endast till ett arvode. I det fall arvode skulle ha utgått med olika belopp i de båda organen har den förtroendevalde rätt till arvode med det högre beloppet.", samt att motionen därmed skall anses besvarad.

12 Kommunstyrelsen beslutar Justeringssign att tillstyrka förslaget. Utdragsbestyrkande

13 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-07 Ks 97 Au 210 Dnr 1993.2065.511 Ulla Jonsons motion om okynnestrafiken runt Torget Kommunfullmäktige har den 19 april 1993, 38, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat en av Ulla Jonson framlagd motion om okynnestrafiken runt Torget och på Hagendalsvägen under helgkvällar och nätter. I motionen föreslås att all obehörig trafik runt Torget och påhagendalsvägen avstänges nattetid under fredagar och lördagar. Kommunstyrelsens arbetsutskott uppdrog den 4 maj 1993, 119, åt stadsbyggnadsförvaltningen att avge förslag till yttrande. Förslag till yttrande föreligger. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att avslå motionen. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget.

15 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-07 Ks 98 Au 211 Dnr 1993.2162.101 Redovisning av obesvarade motioner Enligt 27 6 stycket Arbetsordning för kommunfullmäktige i Kumla skall kommunstyrelsen varje år vid fullmäktiges ordinarie sammanträden i april och oktober redovisa de motioner som inte har beretts färdigt. Kommunledningskontoret har upprättat en redovisning avseende motioner som fortfarande är under beredning. Sedan senaste redovisningstillfället har nio motioner inlämnats och 19 besvarats. För närvarande finns 13 obesvarade motioner. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att godkänna redovisningen. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget.

17 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-08-24 Ks 99 Au 199 Dnr 1993.2157.111 kommun Förslag till ändrad valdistriktsindelning i Kumla Länsstyrelsen har i skrivelse av den 11 januari 1993 aktualiserat frågan om översyn av valdistriktsindelningen inför 1994 års val. Eventuella förslag om ändrad valdistriktsindelning skall behandlas av kommunfullmäktige. Därefter skall ärendet överlämnas till länsstyrelsen för beslut. Länsstyrelsen måste meddela beslut senast den 30 november 1993 för att eventuella ändringar av kommunens valdistriktsindelning skall kunna träda i kraft till 1994 års val. Enligt 3 kap 3 vallagen bör ett valdistrikt omfatta 1200-1500 röstberättigade. Endast om särskilda skäl föranleder det får valdistrikt omfatta mer än 1800 eller mindre än 300 röstberättigade. Av Kumla kommuns 14 valdistrikt har 11 mindre än 1200 röstberättigade. Förslag till ändrad valdistriktsindelning i Kumla kommun har utarbetats. Förslaget innebär att valdistriktsindelningen vid kommun-, landstings- och riksdagsvalen ändras så att de nuvarande tio valdistrikten i centralorten Kumla minskas till sju. Dessutom föreslås att valdistrikten Hardemo och Åbytorp slås samman till ett distrikt. Förslaget innebär ingen ändring av indelningen vid kyrkliga val. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att föreslå länsstyrelsen anta förslaget till ändrad valdistriktsindelning i Kumla kommun.

18 forts Justeringssign Utdragsbestyrkande

19 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-08-24 Ks 99, forts Au 199 Dnr 1993.2157.111 Valnämnden har vid sammanträde den 7 september 1993 beslutat att tillstyrka förslaget. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget.

21 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-13 Ks 100 Au 225 Dnr 1993.2140.107 Stiftelsens Kumlabostäder förslag om bildande av Kumlabostäder Aktiebolag Kommunfullmäktige behandlade den 21 november 1988, 98, ärendet "Förslag till namnbyte och nya stadgar för stiftelsen Hyresbostäder i Kumla samt frågan om övergång från stiftelse till aktiebolag". Fullmäktige beslutade då bl a att uttala att fullmäktige är berett att positivt behandla en begäran från stiftelsen Kumlabostäder om övergång till aktiebolag om och när stiftelsens styrelse finner detta lämpligt. Stiftelsen Kumlabostäder har i skrivelse av den 22 juni 1993 föreslagit att stiftelsens verksamhet och tillgångar överförs till ett nybildat aktiebolag, Kumlabostäder Aktiebolag. I ärendet föreligger promemoria av den 13 september 1993 från kommunledningskontoret. I promemorian redovisas reviderat förslag till bolagsordning för Kumlabostäder Aktiebolag. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att godkänna reviderat förslag till bolagsordning för Kumlabostäder Aktiebolag, att teckna 50 aktier á 1000 kronor, att utse ett stämmoombud med ersättare för Kumlabostäder Aktiebolag för tiden intill slutet av den ordinarie bolagsstämma som följer efter nästa val till kommunfullmäktige, att för samma tidsperiod välja sju styrelseledamöter och sju suppleanter,

22 forts Justeringssign Utdragsbestyrkande

23 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-13 Ks 100, forts Au 225, forts att för samma tidsperiod välja ordförande, vice ordförande och gruppledare, att för samma tidsperiod välja två revisorer och två revisorsuppleanter att föreslå en auktoriserad revisor med suppleant att utses på bolagsstämman, att under samma villkor som nedan anges för delegation till kommunstyrelsen godkänna att bolagsordningen för Kumlabostäder Aktiebolag före utgången av år 1994 ändras enligt följande: 7 Aktiekapitalet skall utgöra lägst 3.000.000 kronor och högst 12.000.000 kronor. att under samma villkor som nedan anges för delegation till kommunstyrelsen medge att Stiftelsen Kumlabostäder överför samtliga tillgångar och skulder till Kumlabostäder Aktiebolag efter det att kommunstyrelsen närmare granskat innehållet i överlåtelsen och gett sitt godkännande, att till kommunstyrelsen delegera beslut att teckna ytterligare aktier i Kumlabostäder Aktiebolag upp till ett belopp som motsvarar det vid det tillfället gällande nominella värdet av grundfonden i Stiftelsen Kumlabostäder, beslut om överlåtelse av fast egendom som skall utgöra

24 Justeringssign apportegendom i Kumlabostäder Aktiebolag för ett belopp upp till det vid det tillfället gällande nominella värdet av grundfonden i Stiftelsen Kumlabostäder, Utdragsbestyrkande forts

25 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-13 Ks 100, forts Au 225, forts beslut om överlåtelse av fastigheter till Kumlabostäder Aktiebolag eller Stiftelsen Kumlabostäder även i de fall beloppen överstiger den i kommunstyrelsens reglemente angivna beloppsgränsen, tecknande av avtal med och utfärdande av ägardirektiv för Kumlabostäder Aktiebolag avseende samverkan, finansiering, personalhantering m fl koncernfrågor, att till kommunstyrelsen delegerad beslutanderätt i detta ärende vad avser aktieteckning, apportegendom och fastighetsöverlåtelser får utnyttjas endast under förutsättning att Kumlabostäder Aktiebolag erhåller befrielse från lagfartsavgifter för de bostadshus som överförs från Stiftelsen Kumlabostäder samt att det är klarlagt hur stiftelsens grundfond kan återföras till kommunen. Rolf Östman yrkar avslag till arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka arbetsutskottets förslag. Rolf Östman reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt förslag.

27 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-07 Ks 101 Au 215 Dnr 1993.2118.041 Budgetuppföljning nr 2, 1993 Kommunledningskontoret har redovisat budgetuppföljning nr 2, 1993, baserad på ekonomisk ställning per den 31 juli 1993. Enligt reglementet för respektive nämnd skall nämnderna regelmässigt till fullmäktige rapportera hur verksamheten utvecklas och hur den ekonomiska ställningen är under året. Arbetsutskottet beslutar att vid kommunfullmäktiges sammanträde i oktober redovisa nämndernas budgetuppföljning per den 31 juli 1993. Kommunstyrelsen beslutar att överlämna redovisningen till fullmäktige.

29 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-07 Ks 102 Au 213 Dnr 1992.2123.021 Förslag till lokalt Samverkansavtal Kumla kommun De centrala parterna inom kommuner och landsting har träffat en överenskommelse om samverkan, "Utveckling 92". Överenskommelsen ersätter de centrala avtal som funnits kring medbestämmandelagen och arbetsmiljölagen. Det centrala avtalet är en ram som ger de lokala parterna möjlighet att träffa avtal som passar den egna kommunens förutsättningar och intentioner om hur samverkan mellan arbetsgivare och arbetstagare ska fungera. Arbetsutskottet uppdrog den 16 juni 1992, 158, åt personalchefen att undersöka förutsättningarna för ett lokalt avtal. Sedan december 1992 har en arbetsgrupp bestående av representanter från de fackliga organisationerna och från arbetsgivaren träffats och diskuterat förutsättningar och former för ett lokalt samverkansavtal utifrån det centrala avtalet Utveckling 92. Ett förslag till lokalt samverkansavtal för Kumla kommun har utarbetats. Arbetsutskottet uppdrog den 24 augusti 1993, 202, åt personalchefen att förhandla med de fackliga organisationerna. Förhandlingar enligt 10 MBL har ägt rum den 25 augusti 1993 med samtliga berörda fackliga organisationer. Överenskommelse har träffats om ett lokalt samverkansavtal för Kumla kommun. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att godkänna överenskommelsen.

30 Exp: Kommunstyrelsen beslutar Samtliga nämnder + handl att bifalla förslaget. B Nilsson Justeringssign Utdragsbestyrkande

31 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-07 Ks 103 Au 214 Dnr 1993.2170.022 Ställföreträdande förvaltningschefer Enligt reglementet för kommunstyrelsen ansvarar kommunstyrelsen för den samlade personalpolitiken för i kommunen anställd personal. I kommunstyrelsens uppdrag ingår bland annat att tillsätta förvaltningschefer och ställföreträdare för dessa. Kommunstyrelsen har utsett ställföreträdare för förvaltningscheferna inom kommunledningskontoret, räddningstjänsten och stadsbyggnadsförvaltningen. Inom övriga förvaltningar har bland annat på grund av organisationsförändringar några ställföreträdande förvaltningschefer ännu ej utsetts. Kommundirektör Thage Arvidsson och personalchef Birgitta Nilsson redovisar i skrivelse av den 7 september 1993 förslag till ställföreträdande förvaltningschefer inom kultur- och fritidsförvaltningen, skolförvaltningen och socialförvaltningen. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att utse följande personer till ställföreträdande förvaltningschefer Mats Runering Ronnie Pettersson Elvy Esplund Kultur- o fritidsförvaltn Skolförvaltningen Socialförvaltningen att till protokollet notera att tidigare utsedda ställföreträdare är Brittmarie Sandahl Kommunledningskontoret

32 Bengt-Göran Andersson Mats Stadsbyggnadsförvaltningen Justeringssign Räddningstjänsten Utdragsbestyrkande Iggmark forts

33 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-07 Ks 103, forts Au 214 Tony Blom föreslår att tillsättningen av Ronnie Pettersson som ställföreträdare tidsbegränsas till och med den 31 december 1994. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag med Tony Bloms tilläggsförslag. Exp:

34 Resp utsedd Samtliga förvaltn Lönekontor Justeringssign Utdragsbestyrkande

35 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1993-09-15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1993-09-13 Ks 104 Au 226 Dnr 1993.2143.043 Begäran om tilläggsanslag för inventarier m m inom vuxenomsorgen Socialnämnden har den 22 juni 1993, 73, beslutat begära tilläggsanslag för inventarier m m avseende Solbacka 132 000 kronor, Sannahed 40 000 kronor och Kvarngården 53 000 kronor, sammanlagt 225 000 kronor. Behoven har uppstått på grund av ombyggnaden av Solbacka ålderdomshemsdel samt ombyggnaden av skolan i Sannahed till gruppboende. Behov föreligger även av medel till upprustning av möbler m m till Kvarngårdens dagcentral. Arbetsutskottet beslutade den 17 augusti 1993, 191, att återremittera ärendet till socialnämnden. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att återuppta behandlingen av ärendet, samt att bevilja socialnämnden tilläggsanslag om 150 000 kronor i 1993 års investeringsbudget ur medel till kommunstyrelsens förfogande för oförutsedda utgifter i 1993 års budget. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla förslaget.

36 Exp: Socialnämnden Ekonomikontoret Justeringssign Utdragsbestyrkande

37 Anslag/Bevis Protokoll är justerat Styrelse/nämnd Kommunstyrelsen Sammantr datum 1993-09-15 Datum för Datum för uppsättande 1993-09-20 nedtagande 1993-10-12 Förvaringsplats Kommunledningskontoret Underskrift... Birgitta Johansson Ellbén