Wårdö info www.vardo.aland.fi Årgång 21 2 november 2009 nr 20 Nästa nr utkommer den 16 november 2009 Kommunkansliet är öppet må-fr kl. 9-15 Tel. 47900 Nästa STOPP...dag är den 9 nov Inforedaktör: Lisbeth Lindfors Finnäsvägen 11 22550 VÅRDÖ tel. 47835 eller 0457 0537 066 e-post: llindfors@aland.net Annons och prenumerationsavgifter ANNONSERING Kommuninvånare och vårdöföreningar: 0,- Företag och samfund i Vårdö samt personer och föreningar utanför Vårdö: HELSIDA 50,- HALVSIDA 20,- 1/4 SIDA ELLER MINDRE 10,- MATERIAL EFTER DEADLINE +10,- PRENUMERA- TION/ÅR 30,- Visste du att.. Meloner räknas rent botaniskt som bär, precis som gurkor och pumpor. KOMMUNFULLMÄKTIGE I VÅRDÖ SAMMANTRÄDER torsdagen den 5 november 2009 kl. 19.00 för att bland annat slå fast inkomstskatte- och fastighetsskattesatser för år 2010. Anders Englund Kommunfullmäktiges ordf. Tidsfrist för Miljöprövning Alla verksamheter som ännu inte sökt om godkännande enligt miljöskydds-lagen uppmanas göra det innan den 30 november, annars riskeras åtal. Verksamheter som kan orsaka miljöstörning eller olägenhet berörs. Som störning räknas förutom utsläpp av farliga ämnen i vatten, mark och luft, även risk för utsläpp av näringsämnen, buller eller lukt. Många olika typer av verksamheter omfattas och listas i miljöskyddsförordningen. Exempel är begravningsplatser, all avfallshantering och -transport, djurhållning, avloppsanläggningar som inte behöver kommunalt tillstånd, skjutbanor, småindustri och lackerare. Kontakta ÅMHM på telefon 528 600 (växeln) eller e-post kansliet@amhm.ax så hjälper vi dig att reda ut om du behöver en miljöprövning. Fakturorna skall märkas med beställare (Strömsgården, dagis, skolan etc.) Vårdö hälso och sjukvårdsmottagning Öppettider : Måndag kl. 8.30-10.00 Onsdag kl. 8.30-9.30 Torsdagar kl. 14.00-15.00 FAKTUROR till kommunens enheter Fr o m 1.1.2010 skall alla fakturor till Vårdö kommuns samtliga enheter ovillkorligen skickas till: Vårdö kommun Vårdöbyväg 11 22550 VÅRDÖ OBSERVERA att fakturorna EJ skall adresseras direkt till enheterna! Börja gärna redan nu! Telefontid alla vardagar kl. 8-8.30 Övriga tider enligt tidsbeställning Tel 47655 eller 0457 524 4107 Läkardag 18 november - Anna Sällström -
BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN I VÅRDÖ Vårdöbyvägen 11, 22550 VÅRDÖ Byggnadstekniska nämndens nästa möte är måndagen den 16 november 2009 kl. 19.30 i kommunkansliet i Vårdöby. Byggnadslovshandlingar skall vara inlämnade senast måndagen den 9 november 2009. Ann Sundman/ Tommy Jansson Grundsundavägen 299 22550 Vårdö Enskilt avloppstillstånd för bostadshus på läg. Vestergård Rnr 1:29 i Grundsunda Byggnadsinspektör/ kommuntekniker Folke Karlsson är säkrast anträffbar måndag - onsdag kl. 9-15, eller per telefon 47920 / 0400 229 197. Vårdö Allservice, Yngve Bjurne har antagits för att ha hand om snöplogningen av kommunala vägar och privata infarter på fasta Vårdö. Tel nr 0457 524 3914. BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN I VÅRDÖ Vårdöbyvägen 11, 22550 VÅRDÖ Meddelande till fast boende på Vårdö!! OBS! OBS! Vintern närmar sig! För att underlätta framfarten med snöplog och traktor uppmanas alla som har kommunal snöplogning att märka ut sina privata infarter med plogpinnar. Det är också viktigt att större stenar vid vägkanterna märks ut så att inte den som utför snöplogningen riskerar att förstöra sin utrustning på grund av fasta hinder under snön. Kvistar och grenar till en höjd av 3,5m bör också röjas undan. Alla som senaste år haft kommunal snöplogning och även vill ha det nästa år behöver inte göra någon särskild anmälan bara betala snöplogningsavgiften. Den som inte betalat senaste snöplogningsavgift, blir utan kommunal plogning. Infarter med bristfällig uppmärkning plogas inte! Ni som inte har haft kommunal snöplogning tidigare, men vill ha det nu, anmäl er till kommunkansliet tel 47900 eller byggnadskansliet tel 47920. Snöplogningen sköts på fasta Vårdö av Vårdö allservice, Yngve Bjurne. På Simskäla av Mikael Lindholm och på Ängö-Bussö av Vidar Häggblom. YNGVE BJURNE Vargata tel 0457 524 3914 MIKAEL LINDHOLM Simskäla tel. 47502 eller 0400-783086 VIDAR HÄGGBLOM Ängö tel. 35581 eller 0405281828 Nordisk biblioteksvecka 9-15 november Kura skymning 2009 Välkommen till Kura skymning och trevligt gammaldags historieberättande på Vårdö bibliotek tisdagen den 10 nov kl. 19.00 Till minne av märkesåret 1809 när dagens Sverige uppstod och Finland blev ett storfurstendöme under den ryska kejsaren läser Lisbeth Lindfors Björken och stjärnan av Zacharias Topelius. Vi bjuder på kaffe och kaka. Välkommen! Vårdö bibliotek
Röda korset och Folkhälsan - vårdöavdelningarna - håller gemensamt HÖSTMÖTE På Strömsgården Tisdagen den 17 november 2009 Kl 18.00 Stadgeenliga förhandlingar. Luciakandidaterna medverkar. Välkomna! SÅLLAD MATJORD ENTREPENADER BOSTADSOMRÅDEN AVLOPPSANSLUTNINGAR AVLOPPSANLÄGGNININGAR MARKFILTRERINGAR HUSGRUNDER DRÄNERINGAR TÄCKDIKNING VÄGAR, PARKERINGAR TOMTPLANERING, GRÄSMATTOR m.m Ring för din offert! GSM: 0457 5243 929 Välkomna till åk 5-6 traditionella lillajul-marknad vid butiken fredagen den 27 november 2009 kl. 11.30-15» Dörrkransar» Hembakat» Lotteri Vårdö FBK höstmöte på stationen fredag 20 november 2009 kl. 19.00 Stadgeenliga förhandlingar Bastu och grillning. Vart har den stora snäckan Ordförande Som var på en gravsten på Vårdö kyrkogård tagit vägen? Var snäll och lägg den tillbaka eller ring 47747 SÄLJES 1000 liters PLASTTANK som har innehållit ren smörjolja, säljes Tel. 47747 / 0457 5267 347
Karl-Erik Bergman, yrkesfiskare och författare läser dikter och berättar tisdagen den 10 nov -09 kl.18.00 på Strömsgården Christer Liewendahl & co kommer och spelar o sjunger tisdagen den 17 nov -09 kl. 13.30 på Strömsgården. Alla pensionärer är hjärtligt välkomna! Ordförande sökes Eftersom den nuvarande ordförande avgår vid höstmötet söker vi en ny ordförande till folkhälsan i Vårdö för att verksamheten skall kunna fortsätta. Är du intresserad, hör av dej snarast till Peggy Danielsson tel. 0457 530 1095 eller 31795.
CENTRALKÖKETS MATSEDEL 2-16.11.2009 (Dagis, Skolan Strömsgården) Salladsbord alla dagar förutom soppdagar Kryssa i matlistan och skriv under. Klipp längs den streckade linjen och lämna in listan till Centralköket. Lunch Hemkörning 3,80 2,60 Måndag 2 Kokt knackkorv, potatismos 2 / 11 Tisdag 3 Lövbiff, vitlökssmör, råstekt potatis 3 / 11 Onsdag 4 Köttfärssoppa & dessert GRATTIS PÅ NAMNSDAGEN, CARINA! 4 / 11 Torsdag 5 Thailändsk fisk, nudlar/potatis 5 / 11 Fredag 6 (D, Sk) Gröt (S) Lammgryta, kokta morötter, potatis 6 / 11 Lördag 7 Lördagssoppa & dessert GRATTIS PÅ NAMNSDAGEN, KEVIN! 7 / 11 Söndag 8 Slottsgryta, broccoliblandning, potatis & dessert 8 / 11 Måndag 9 Korvstroganoff, pasta/potatis 9 / 11 Tisdag 10 Karré i ugn, brunsås, potatis/bakad potatis, örtsmör 10 / 11 Onsdag 11 Ärtsoppa & dessert 11 / 11 Torsdag 12 Dagens fisk, skagenröra, potatis 12 / 11 Fredag 13 Kycklinggratäng, ris 13 / 11 Lördag 14 Lördagssoppa & dessert 14 / 11 Söndag 15 Lax i ugn, creme fraiche, potatis & dessert 15 / 11 Måndag 16 Köttfärssås, pasta/potatis 16 / 11 Strömsgårdens boende äter lunch kl. 12 middag kl. 17 kaffe kl. 14 och några dricker kvällste kl. 19. Smaklig måltid! Utställning på Strömsgården Cathrin Blombergs mormors / Lisa Blombergs spetsar och farmors / Valborg Karlssons frivolité arbeten Namnteckning UTSTÄLLNING & FÖRSÄLJNING Agnetas väskor i olika tekniker Åsas pyssel och hantverk
Skärgårdsmarknaden Marknaden tar plats i år enbart på torget i Mariehamn. Det svaga intresset räcker inte till att ha programinslag inomhus på Gallerian Sittkoff och ledde till annullering av det planerade. Temat kring ekologiskt, som produkt och försäljningsmöjligheterna i marknaderna både på Åland och utanför, tas upp vid annat tillfälle senare. Datumet för skärgårdsmarknaden är lördagen den 7 november, och tiden 11-15. Ingen deltagaravgift. Försäljarna sköter själv sin informering till Ålands miljö- och hälsoskyddsmyndigheten (egenkontrollplan). Husägare Projektet skapar en register över hus/ fastigheter till uthyrning. Projektet utmanar alla fastighetsägare med tomma eller knappt utnyttjade hus att anmäla sig och ta in hyresintäkter som möjliggör renoveringar och gör stop till värdeminskningen av fastigheten. Det finns en bra början till arbetet och flera objekt önskas. Projektet bearbetar frågorna kring renoveringsbehov och -finansiering samt typ av hyresgäster samt möjliga uthyrningsperioder tillsammans med ägaren av husobjektet. En stor del av kulturarvet på Åland är förknippat med byggnader och kulturmiljöer. Dessa är klara konkurrensmedel även vid marknadsföring av skärgården till inflyttning. Det finns inflyttningspotential för denhär typen av boende speciellt i folk som jobbar med de s.k. kreativa branscher. Lovisa och dess positiva utveckling under senaste åren är ett bevis. Åland och dess skärgård har sina styrkor i fina levnadsmiljöer som borde återskapas. Museibyrån och avdelningen för byggnadsvård har intresset att stöda en utveckling som bevarar dessa miljöer, gamla bykärnor som annars försvinner. Till vem beviljas restaureringsbidrag? Bidragen är avsedda för reparation och restaurering av kulturhistoriskt värdefulla byggnader och anläggningar. Här avses byggnadstekniska, historiska, kulturhistoriska, miljömässiga och konstnärliga värden. Ändringar av byggnaderna skall utföras varsamt så att dess egenskaper och karaktärsdrag beaktas och dess värden tas till vara. Att gå varsamt fram innebär att man begränsar ingreppen och bevarar och reparerar det som fungerar. Tidpunkten för ansökan kungörs i lokaltidningarna under januari månad. Enheten för byggnadsvård och kulturmiljövård finns idag i Ribacka i Sund, och den håller en öppen dag tisdagen den 10 november. Mer information Yngve Österlund 018 432130 eller Johanna Engman 018 432124. Samtidigt skall det konstateras att fortfarande varje typ av egnahemsboende är av intresse i projektet. Inte enbart äldre hus som faller i den ovan nämnda kategorin. Hör gärna av er. Tommi Pohjakallio. Bagarstugan, Brändö by, AX- 22920 Brändö 0400-773500, tommi.pohjakallio@aland.net Har du vinterdäcken i skick? Obligatorisk användning fr o m 1 december. Dubbdäck får användas redan nu. MEDISKURSER PÅ GÅNG! Syask/skrin-kurs kurs lö-sö; 7-8 november 09 kl. 10-17.30 I Vårdö skola, nedre våningen. Kursledare: Lena Andersson Damma av din engelska på tisdagskvällar har plats också för dig. Skynda dig och haka på! Anmäl dig så snart som möjligt till Lisbeth, tel 0457 0537 066 eller 47835
Föreningens verksamhet Företagsam skärgård r.f. erbjuder kostnadsfri rådgivning och hjälp till befintliga och potentiella företag samt även till kommuner och föreningar med förekomna åtgärder. Föreningen är också huvudman för flera projekt med olika projektledare som du kan få hjälp av. Verksamhetsledare Lis Karlsson arbetar i huvudsak med näringslivsutveckling, kompetenshöjande åtgärder samt stöd och rådgivning till befintliga och potentiella företagare. Projektledare Tommi Pohjakallio arbetar i huvudsak med åtgärder inom projekt Tians Medvind, d.v.s. marknadsföring av skärgården för inflyttning och företagsetablering samt integration av invandrare och inflyttare. Lis och Tommi finns tillgängliga i alla skärgårdskommuner. Kontakta någon av dem för att komma överens om en mötestid som passar dig. Företagsam skärgård kan även hjälpa till att skaffa ansökningsblanketter samt hjälpa till med ansökningar. Händelser och möten november: Söndag 1.11. Företagsjunta på Brändö, hotell Gullvivan kl. 15.00-19.00. Tisdag 3.11. Lis kompledig Torsdag 5.11. Styrelsemöte FS (Företagsam Skärgård r.f). Ams mötesrum i Mariehamn kl. 12.30-16.00. Lördag 7.11. Skärgårdsmarknad i Mariehamn kl. 11.00. Tisdag 10.11. Höstmöte Leader Åland, på Ålands museum kl. 18.00-20.00. Onsdag 11.11. Sista anmälningsdag för FS höstmöte. Torsdag 12.11. Lag-möte, Leader Åland kl. 13.00. Fredag 13.11. Skärgårdsnämndsmöte i Vårdö. Måndag 16.11. Kontorsdag Kökar. Kl. 8.30-14.30. Onsdag 18.11. Frukostträff i Föglö på Degerby mat och Kafé kl. 9.00. Torsdag 19.11. FS höstmöte kl. 12.30-16.00. Park hotell Mariehamn. Lördag-Tisdag 21-24.11. Studieresa till Dalarna för alla skärgårdsbor. Fredag 27.11. Styrgruppen för Landsbygdsutveckling har möte kl. 12.30-16.00. Lis Karlsson deltar från FS. Fs Höstmöte 19 november Mötet äger rum kl. 12.30-16.00 på Park Hotell i Mariehamn. Anmälan senast 11 november till Lis. Mötet är öppet för alla medlemmar, förtroendevalda och kommuninvånare. Skärgårdsutvecklaren Christian Pleijel informerar om Esin. Notiser Fs har blivit medlem i Esin European Small Islands Federation (ESIN) hade sitt nionde årsmöte den 8.9.2009. Under mötet valdes Åland (Företagsam Skärgård) som tionde medlem till ESIN. Nästa år hålls ESINs årsmöte i Danmark. Genom Esin samarbetar ö-organisationer från olika länder kring skärgårdsfrågor på Eu-nivå. Skärgårdsmarknad 7 november Den årliga skärgårdsmarknaden äger rum i Mariehamn lördagen den 7 november. Kontakta Tommi för ytterligare information. Höstmöte Leader Åland r.f. Leader Åland håller höstmöte den 10 november i Mariehamn. För övrigt är Leader Åland i gång för fullt nu. Olika projekt kan sökas och lämnas in när som helst till verksamhetsledaren Disa Öman, som finns på Leaders nya kontor i Folkhälsans hus på Styrmansgatan 10. Gsm: 0457-3435450 Studieresan 21.24 november Fs arrangerar en studieresa till Dalarna. 31 stycken skärgårdsbor har anmält sig. Vi tackar på förhand Älvdalens kommun som kommer att bjuda alla deltagare på lunch i Evertsbergs bygdegård. www.alvdalen.se Information från LR Information till Er som har beviljats Mål 2-bidrag (2000-2006) I de allmänna villkor som följer med besluten om ett mål 2-stöd har tidigare angetts att projektens handlingar ska sparas t.o.m. utgången av 2012, men detta har nu ändrats till utgången av 2014. Ändringen är föranledd av en ny tolkning av Art 18 6 p (EG) 1260/1999, och gäller oavsett vad som tidigare angetts. Detta betyder att såväl landskapsregeringen som representanter för Europeiska gemenskaperna t.o.m. utgången av 2014 har rätt att ta del av alla handlingar som kan ge upplysningar om projektet och räkenskaperna. Lis Karlsson. Adress: Skärgårdskontoret Ax- 22710 FÖGLÖ. Åland. Tel. +358-(0)18-51099. GSM +358-(0)457 3429470, E-post lis.karlsson@aland.net Tommi Pohjakallio. Gsm +358-(0)400-773500 E-post: tommi.pohjakallio@aland.net
VÅRDÖ KAPELLFÖRSAMLING Pastorskansliet i Vårdö är öppet enligt överenskommelse. Pastorskansliet i Sund är öppet mån., ons. och fre. kl. 10-12.30. Kyrkoherde Juanita Fagerholm-Urch eller predikobiträde Laura Karanko kan kontaktas när som helst. Kontaktuppgifter nedan. G U D S T J Ä N S T E R 8.11 kl. 11 Tjugotredje söndagen efter pingst: FÖRLÅTA VARANDRA Högmässa (N) i Vårdö med Juanita Fagerholm-Urch, Laura Karanko, Marja Karlsson. Kollekt: Kyrkans utlandshjälp 15.11 kl. 11 Uppbrottets söndag; VAKA Högmässa i Sund med Juanita Fagerholm-Urch, Marja Karlsson. Kollekt: Kyrkans utlandshjälp Ö V R I G V E R K S A M H E T STRÖMSGÅRDEN Andakt firas varannan torsdag kl. 14.00. Följande gång: 5.11 och 19.11 SMÅBARNSMUSIK Torsdagar kl. 10.15 enligt följande: 5.11 i Vårdö församlingshem 12.11 i Sunds församlingshem KONFIRMANDERNA SKRIBBA weekend på Prästgården i Vårdö 20-21.11 Träff kl. 17:00 TJEJHELG 21-22.11 Träff kl. 17:00 KILLHELG Kyrkoherde Juanita Fagerholm-Urch: 43934 (kansliet i Sund), 47727 (hem), 0457-3135891 (mobil) Predikobiträde Laura Karanko: laura.karanko@gmail.com, 040-7786296 (mobil) Udda veckor, tors.- sön, 47622 (kansliet i Vårdö), 47780 (prästgården) Ekonom Maria Malmberg / kanslist Susann Sjöberg i Sund: 43930