Innehållsförteckning Svenska Innehållsförteckning Beskrivning... 5 Huvudkomponenter... 5 Tillvalskomponenter... 6 Namnskylt... 7 Funktion... 8 Beskrivning av plattsidan... 8 Installation... 9 Före installation... 9 Krav... 9 Lyft... 10 Uppsättning... 11 Ansluta till systemet... 11 Drift... 12 Driftstart... 12 Enheten i drift... 14 Avstängning... 14 Underhåll... 15 Rengöring på plats (CIP, Cleaning-In-Place)... 15 Manuell rengöring... 16 Ompackning... 20 Stängning... 22 Provtryckning efter underhåll... 24 Förvaring av den semisvetsade plattvärmeväxlaren... 25 Bruksanvisning i original COPYRIGHT Alfa Laval Lund AB 2011 Vår hemsida med Alfa Lavals kontaktuppgifter för alla länder uppdateras kontinuerligt. Välkommen att besöka www.alfalaval.com och att kontakta din lokala Alfa Laval-representant. 3490006213 2014-07 Semisvetsade plattvärmeväxlare
Svenska Förord Förord Den här handboken innehåller information om hur du installerar, använder och utför underhåll på den semisvetsade plattvärmeväxlaren (SWHE). Säkerhet Den semisvetsade plattvärmeväxlaren ska användas och underhållas i enlighet med Alfa Lavals instruktioner i denna handbok. Om värmeväxlaren hanteras felaktigt kan det resultera i allvarliga konsekvenser med personskador och/eller skador på utrustning. Alfa Laval ansvarar inte för skador på personer eller utrustning som uppkommit på grund av att instruktionerna i denna manual inte har följts. När värmeväxlaren används måste det ske i enlighet med de angivna specifikationerna rörande materialkonfiguration, medietyper, temperaturer och tryck för den aktuella semisvetsade plattvärmeväxlaren. Följande modeller tas upp i den här handboken. M6-MW M10-BW MK15-BW TK20-BW T20-BW T20-MW MA30-W Definition av uttryck Typ av risk Med VARNING anges potentiellt farliga situationer som kan resultera i dödsfall eller allvarliga skador om de inte undviks. Typ av risk Med FÖRSIKTIGT anges potentiellt farliga situationer som kan resultera i lindriga eller medelsvåra skador om de inte undviks. Med OBS anges potentiellt farliga situationer som kan resultera i egendomsskador om de inte undviks. SWHE-ritningar De ritningar över plattvärmeväxlaren som omnämns i manualen är de ritningar som medföljer vid leveransen. Garantivillkor Garantivillkoren medföljer vanligtvis det undertecknade försäljningskontraktet som föregår ordern av den levererade semisvetsade plattvärmeväxlaren. Alternativt ingår garantivillkoren i försäljningsdokumentationen eller så finns det en referens till dokumentet där de gällande villkoren står. Om fel uppstår under den angivna garantiperioden bör du alltid kontakta din lokala Alfa Laval-representant för rådgivning. Rapportera vilket datum värmeväxlaren togs i drift till den lokala Alfa Laval-representanten. Rådgivning Rådgör alltid med din lokala Alfa Laval-representant ifall du behöver information om: dimensionerna på nya plattsatser, om du tänker ändra antalet kassetter (dubbla plattor). vilket packningsmaterial du bör välja om arbetstemperatur och -tryck ska ändras varaktigt, eller om ett nytt medium ska användas i den semisvetsade plattvärmeväxlaren. Lossa dragbultarna. Följ instruktionerna "Öppna" på sidan 16. Dra åt enligt instruktionerna "Stängning" på sidan 22 eller. Semisvetsade plattvärmeväxlare 3490006213 2014-07
Förord Svenska Efterlevnad av miljöregler Alfa Laval strävar efter att verksamheten ska vara så ren och effektiv som möjligt, och vi tar med miljöaspekterna i beräkningen när vi utvecklar, utformar, tillverkar, reparerar och marknadsför våra produkter. Uppackning Förpackningsmaterialet består av trä, plast, pappkartonger och i vissa fall metallband. Trä och pappkartonger kan återanvändas, återvinnas eller användas för energiutvinning. Plast ska återvinnas eller brännas på en godkänd förbränningsanläggning. Metallbanden ska skickas till materialåtervinning. Underhåll Samtliga metalldelar ska skickas till materialåtervinning. Olja och samtliga slitageutsatta delar som inte är gjorda av metall ska omhändertas enligt lokala föreskrifter. Kassering Uttjänt utrustning ska återvinnas enligt gällande lokala föreskrifter. Utöver själva utrustningen ska samtliga hälsovådliga rester från processvätskan tas om hand och hanteras på lämpligt sätt. I tveksamma fall, eller när lokala föreskrifter saknas, kontaktar du Alfa Lavals lokala försäljningsföretag. 3490006213 2014-07 Semisvetsade plattvärmeväxlare
Svenska Förord Semisvetsade plattvärmeväxlare 3490006213 2014-07
Beskrivning Svenska Beskrivning Huvudkomponenter Porthål med pinnbultsanslutningar Dragbultar Stativplatta Distansplåtar Bäraxel Bultskydd Stativpelare Tryckplatta Anslutning i pumpänden Styraxel Plattpaket Skiljeplatta Bultskydd Bäraxel Stativplatta Styraxel Plattpaket Porthål med med pinnbultsanslutningar Anslutning i pumpänden Tryckplatta Kåpor Stativpelare Dragbultar Skiljeplatta Distansplåtar Plaströr som skyddar dragbultarnas gängor. Bär plattpaketet och tryckplåten. Fästplatta i stål med ett antal porthål för anslutning av rörsystemet. Bäraxeln och styraxeln har stöd från stativplattan. Håller plattorna och tryckplåten på plats i nederdelen. Värme överförs mellan medierna genom plattorna. Plattpaketet består av semisvetsade plattor i par som utgör en kassett (dubbelplatta), packningar och distansplåtar. Måttet på plattpaketet är A-måttet, dvs. måttet mellan ramen och tryckplattan. Se ritningen över plattvärmeväxlaren. Porthål genom stativplattan gör att mediet kan passera in eller ut från värmeväxlaren. Olika typer av anslutningar kan användas för att ansluta rörsystemet till enheten. Gängtappar runt hålen fäster anslutningarna i enheten. Porthålen kan skyddas mot korrosion med metallfodringar. Den semisvetsade plattvärmeväxlaren kan förses med olika anslutningstyper. Mer information finns i ritningarna för plattvärmeväxlaren. Illustration av anslutningstypen som används för M10-BWREF. Flyttbar stålplatta som kan innehålla ett antal porthål för anslutning av rörsystemet. Används som blindfläns eller inspektionslucka på den semisvetsade plattvärmeväxlarens porthål. Stöder bäraxeln och styraxeln. Spänn ihop plattpaketet mellan ramen och tryckplåten. Stöder närmaste ohålade plattport när ett plattpaket med multipassage används. Giltig för MA30-W, T20-BW, T20-MW, TK20-BW och vid flödeshastighet på > 75kg/s MK15-BW. Alla enheter med >2 vätskor kräver alltid skiljeplatta Stöd kassetten närmst ramen och tryckplattan. 3490006213 2014-07 Semisvetsade plattvärmeväxlare -5
Svenska Beskrivning Tillvalskomponenter U-turn Skyddsplåtar Fördelningsenhet U-turn Fördelningsenhet Skyddsplåtar Används för kylning. Eftersom U-turnanordningen inte kan rymma någon vätskevolym är det mycket viktigt att förstå dess användning och kunna dra nytta av dess fördelar. Alfa Laval kan ge uppgifter om den totala volymen som krävs för förångningssystemet samt den matchande vätskepelarnivån i tryckfallsledningen för den specifika uppgiften. Överfyllning leder till en risk att vätskan sugs tillbaka i sugröret och skadar kompressorn. Systemet kan utformas på olika sätt, men om du är osäker, kontakta Alfa Laval för ytterligare tillämpningsspecifika anvisningar. Används för vissa kyluppgifter vid SWHE-porthålen Täcker plattpaketet. Obligatoriskt i USA. I övriga länder frivilligt. -6 Semisvetsade plattvärmeväxlare 3490006213 2014-07
Beskrivning Svenska Namnskylt Typen av enhet, tillverkningsnummer och tillverkningsår anges på identifieringsskylten. Tryckkärlsuppgifter i enlighet med gällande tryckkärlsnorm ges också. Identifieringsskylten är oftast fäst på stativplattan eller tryckplattan. För varje enhet anges mekaniska dimensionstryck och temperaturer på identifieringsskylten. Dessa får inte överskridas. Det mekaniska dimensionstrycket och dimensionstemperaturen på identifieringsskylten är de värden som plattvärmeväxlaren är godkänd för enligt den aktuella tryckkärlsnormen. Den mekaniska dimensionstemperaturen kan överskrida den maximala drifttemperaturen för packningsmaterialets livstid. Om drifttemperaturerna på monteringsritningen kommer att överskridas ska leverantören kontaktas. 1. Plats för logotyp 2. Tomt utrymme 3. Servicewebbplats 4. Ritning över möjliga anslutningsplaceringar. För 3A-enheter 3A-etikettens plats 5. Utrymme för godkännandemärkning 6. Varning, läs handboken 7. Datum för trycktestet. 8. Maximala drifttemperaturer 9. Testtryck 10. Maximala tillåtna drifttemperaturer 11. Maximala tillåtna drifttryck 12. Avgörande volym eller volym för varje vätska 13. Placeringar av anslutningar för varje vätska 14. Avgörande vätskegrupp 15. Tillverkningsår 16. Serienummer. 17. Typ 18. Tillverkarens namn 1 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 Manufacturer Type Serial No. Year Fluid group Inlet Outlet Volume V Design press. PS Design temp. TS Test press. Max. op. temp. Test pressure date Service 2 3 6 WARNING 5 4 3490006213 2014-07 Semisvetsade plattvärmeväxlare -7
Svenska Beskrivning Funktion Den semisvetsade plattvärmeväxlaren (SWHE) består av en uppsättning korrugerade metallplattor med porthål för in- och utflöde av två separata vätskor. Plattorna är ordnade som kassetter (dubbla plattor) så att varannan kanal är svetsad och varannan kanal försedd med packningar. Värmeöverföringen mellan de båda medierna sker genom plattorna. Konceptet med kassetter har två olika typer av kanaler svetsade kanaler som används för aggressiva pimärmedia och packningsförsedda kanaler som används för icke-aggressiva sekundärmedia. Plattpaketet monteras mellan en stativplatta och en tryckplatta, och spänns ihop med dragbultar. Plattorna är försedda med en packning som tätar och styr medieflödet in i alternerande kanaler. Plattornas profilering genererar turbulens i mediet och stöder plattorna mot differentialtryck. KYLNING Vid kylning stängs ändkassettkanalerna för att isolera plattpaketet från ramen/tryckplattan. Kanalkassetter Ändkassett I Enkel ändplatta om M10-BWREF Ändkassett II Enkel ändplatta om M10-BWREF Två plattor som bildar den svetsade kanalen inuti kassetten (röd). Packningsförsedd kanal skapas mellan kassetterna. (Blå) Principen att kassettanordningen bildar plattpaketet. Beskrivning av plattsidan A-sidan på kassetten identifieras av en stämpel med bokstaven A eller modellnamn, i vissa fall både och, längst upp på plattan (se bild ovan). De separata ringpackningarna pekar alltid åt höger när kassetten är riktad som i A. Identifieringsetikett Ringpackning -8 Semisvetsade plattvärmeväxlare 3490006213 2014-07
Installation Svenska Installation Före installation Tänk på följande innan du installerar: Använd inte snabbstängande ventiler, för att undvika tryckstötar. Installera säkerhetsventiler enligt gällande trycktanksföreskrifter. Krav Före start kontrollerar du att alla dragbultar är ordentligt åtdragna och att de korrekta måtten för plattpaketet används. Se SWHE-ritningen "Stängning" på sidan 22 Utrymme Ett visst fritt utrymme behövs för byte av kassetterna. Se den medföljande ritningen. Fundament Montera på ett plant fundament som ger stativet tillräckligt med stöd. Krök För att underlätta frånkopplingen av SWHE ska en rörkrök ha en fläns för anslutning till tryckplattan, riktad uppåt eller åt sidan och med en annan fläns precis utanför värmeväxlaren. Avstängningsventil Alla anslutningar bör förses med avstängningsventiler för att plattvärmeväxlaren ska kunna öppnas. Dropptråg (extra) Beroende på vilken typ av vätska som finns i den semisvetsade plattvärmeväxlaren och vilken typ av installation det rör sig om, kan det behövas ett dropptråg (dräneringstråg) för att undvika personskador och skador på utrustningen. Sätt dropptråget på plats före plattvärmeväxlaren. Om ytan på den semisvetsade plattvärmeväxlaren förväntas bli mycket varm eller kall bör plattvärmeväxlaren isoleras. Vi rekommenderar att skyddsplåtar som täcker plattpaketet används. För varje modell anges beräkningstryck och -temperatur på identifieringsskylten. Dessa får inte överskridas. KYLNING Fullt vakuum ska råda vid starten vid kylning för att undvika fukt och luft i värmeväxlaren. Anslutningar på tryckplattan Se till att plattpaketet dras åt till rätt mått A (kontrollera SWHE-ritningen) innan rörsystemet ansluts. Krök Avstängningsventil 3490006213 2014-07 Semisvetsade plattvärmeväxlare -9
Svenska Installation Lyft Använd remmar vid lyft av plattvärmeväxlaren. Placera remmarna enligt bilden. Remmarna ska fästas enligt bilderna och med en minsta vinkel på 45. Se bild nedan. Lyft aldrig i anslutningarna eller bultarna. Lyftanordning för M6-MW och M10-BW. Lyftanordning för MK15-BW. Lyftanordning för TK20-BW, T20-BW och T20-MW. Lyftanordning för MA30-W. -10 Semisvetsade plattvärmeväxlare 3490006213 2014-07
Installation Svenska Uppsättning Den här anvisningarna gäller när plattvärmeväxlaren ska monteras efter leveransen från Alfa Laval. Använd en rem som är godkänd för värmeväxlarens vikt. 1 2 Remmen ska vara tillräckligt lång för att kunna rotera plattvärmeväxlaren utan hinder. Var särskilt uppmärksam på utrymmet som krävs för stativpelaren. Lägg två träbjälkar på golvet. Lyft plattvärmeväxlaren från lastpallen med hjälp av t.ex. remmar. 4 5 Lägg remmarna runt en bult på varje sida. Lyft bort plattvärmeväxlaren från träbjälkarna. 6 Sänk ner plattvärmeväxlaren på golvet i horisontellt läge. 3 Placera plattvärmeväxlaren på träbjälkarna. Ansluta till systemet Ta bort tätningshöljena från porthålen innan rörsystemet ansluts. Se till att rören inte utsätter plattvärmeväxlaren för spänning eller påfrestning. Innan några rör ansluts, kontrollera att ingenting har lämnats i systemet som ska anslutas till plattvärmeväxlaren. Vi rekommenderar att en sil eller ett filter med en maskstorlek på 0,5 1,0 mm installeras för att undvika problem med främmande föremål i rörsystemet. 3490006213 2014-07 Semisvetsade plattvärmeväxlare -11
Svenska Drift Drift Driftstart Under uppstarten kontrollerar du att inga synbara läckage syns från plattpaketet, ventilerna eller rörsystemet. Se till att du vet vilken pump som ska aktiveras först, om det finns flera pumpar i systemet. 2 Kontrollera att ventilen är stängd mellan pumpen och flödesregulatorn i systemet. Stängd Flödeshastigheten bör justeras långsamt för att undvika risk för tryckstötar. En tryckstöt är en kortvarig trycktopp som kan inträffa vid uppstart eller avstängning av ett system och leder till att vätska strömmar längs ett rör med ljudets hastighet. Detta kan orsaka stor skada i utrustningen. KYLNING Att fylla på flytande ammoniak i en kylkrets under vakuum ger låga temperaturer. Dessa temperaturnivåer kan vara lägre än elastomermaterial kan täta mot. I tillämningar där fältsidan används för ett tvåfasigt köldmedium, t.ex. kaskad-co 2 /NH 3 -tillämpningar, är det mycket viktigt att fylla på tvåfasköldmediet i gasfas. Detta för att undvika temperaturchocker på packningarna och för att hindra tillfälliga läckage på grund av att metallen krymper mycket snabbt. Öppen 3 4 Om det finns en ventil vid utgången, ska den vara helt öppen. Öppna luftventilen och starta pumpen. Öppen 1 Kontrollera före driftstart att alla dragbultar är väl åtdragna och att A-måttet är korrekt. Se SWHE-ritningen. A -12 Semisvetsade plattvärmeväxlare 3490006213 2014-07
Drift Svenska 5 6 7 Öppna ventilen långsamt. Öppna sakta Undvik snabba temperaturförändringar i den semisvetsade plattvärmeväxlaren. Med medietemperaturer på över 100 C måste temperaturen ökas långsamt, helst under minst en timme. Stäng luftventilen när all luft har tömts ut. Stängd Upprepa steg 1-6 för det andra mediet. 3490006213 2014-07 Semisvetsade plattvärmeväxlare -13
Svenska Drift Enheten i drift Flödeshastigheten bör justeras långsamt för att inte utsätta systemet för plötsliga och extrema temperatur- och tryckförändringar. Avstängning 1 Se till att du vet vilken pump som ska stängas av först, om det finns flera pumpar i systemet. Stäng långsamt ventilen som reglerar flödet till den pump som ska stoppas. Stängd När anläggningen är i drift kontrollerar du att mediernas temperaturer och tryck ligger inom de gränser som anges i ritningen för plattvärmeväxlaren och på identifieringsskylten. 4 Om plattvärmeväxlaren ska stängas av i flera dagar eller längre, bör den tömmas. Den bör också tömmas om bearbetningsprocessen avbryts när omgivningstemperaturen är under mediets fryspunkt. Beroende på vilket medium som används, bör värmeväxlarens plattor och anslutningar också spolas och torkas. 2 3 Stoppa pumpen när ventilen är stängd. Upprepa steg 1-2 på den andra sidan för det andra mediet. -14 Semisvetsade plattvärmeväxlare 3490006213 2014-07
Underhåll Svenska Underhåll För att hålla den semisvetsade plattvärmeväxlaren i gott skick krävs regelbundet underhåll. Plattorna (kassetterna) måste rengöras regelbundet. Hur ofta beror på olika faktorer, bl.a. medietyp och temperaturer. Det finns tre metoder för rengöring. Se "Rengöring på plats (CIP, Cleaning-In-Place)" på sidan 15, "Manuell rengöring" på sidan 16 eller utför rekonditionering på ett av Alfa Lavals servicecenter. Vid rengöring inom processen rekommenderar vi starkt att reglerpumpar eller mjuka pumpar används för att undvika höga flödeshastigheter och tryckstötar. Rengöring på plats (CIP, Cleaning-In-Place) KYLNING Släpp ut eller töm köldmediet innan underhåll eller CIP-rengöring påbörjas. Efter längre användning kan SWHE-packningarna behöva bytas. Se "Ompackning" på sidan 20. Övrigt underhåll som bör utföras regelbundet: Bäraxeln, styraxeln och åtdragningsbultarna ska rengöras och smörjas. Då CIP-utrustning används kan plattvärmeväxlarenrengöras utan att den behöver öppnas. Fördelar CIP: Borttagning av nedsmutsning och kalkavlagringar Rengjorda ytor passiveras för att motverka korrosion Rengöringsvätskor neutraliseras innan de töms ut. Se anvisningarna för CIP-utrustningen. Använd korrekt skyddsutrustning, som skyddsstövlar, skyddshandskar och skyddsglasögon när du använder rengöringsmedlen. Frätande rengöringsvätskor kan orsaka allvarliga skador på hud och ögon! Alfa Laval garanterar att plattor (kassetter), packningar och lim inte skadas om de angivna metoderna och rengöringsmedlen används. Om CIP inte är lämpligt måste rengöringen göras manuellt. Se avsnitt "Manuell rengöring" på sidan 16. Rengöringsvätskor Vätskor AlfaCaus AlfaPhos AlfaNeutra Alfa P-Neutra Alfa P-Scale AlfaDescalent AlfaDegreaser Beskrivning En starkt alkalisk vätska som används för att ta bort färg, fett, olja och organiska beläggningar. En sur rengöringsvätska som avlägsnar metalloxid, rost, kalk och andra oorganiska beläggningar. Innehåller repassiveringshämmare. En starkt alkalisk vätska som neutraliserar AlfaPhos innan det töms ut i avloppet. För neutralisering av Alfa P-Scale. Ett surt rengöringspulver för att lösa upp karbonatbeläggningar och andra oorganiska beläggningar. Ett surt, icke hälsofarligt rengöringsmedel för att avlägsna oorganiska beläggningar. Ett icke hälsofarligt rengöringsmedel för att avlägsna beläggningar av olja, fett och vax. Motverkar dessutom skumning när Alpacon Descaler används. 3490006213 2014-07 Semisvetsade plattvärmeväxlare -15
Svenska Underhåll Manuell rengöring När manuell rengöring ska genomföras måste den semisvetsade plattvärmeväxlaren öppnas och plattorna lyftas ut för att rengöras. Det går bara att rengöra varannan kanal (packningsförsedd). KYLNING För manuell rengöring av värmeväxlare i kylanvändning, kontakta din Alfa Laval-representant. 2 Borsta rent bultgängorna med en stålborste eller Alfa Lavals gängrengörare. Smörj gängorna med ett tunt lager fett, t.ex. Gleitmo 800 Lubriplate eller motsvarande. Öppna Läs garantivillkoren innan du öppnar plattvärmeväxlaren. Om du har frågor kontaktar du Alfa Laval-representanten. Se "Garantivillkor" på sidan 2. Låt plattvärmeväxlaren kallna om den är varm, till omkring 40 C. 3 Kontrollera glidytorna på bäraxeln och torka och smörj dem. Inspektera Om tillämpligt använder du korrekt skyddsutrustning, som skyddsstövlar, skyddshandskar och skyddsglasögon, beroende på vilken typ av medium som används i plattvärmeväxlaren. 4 Märk utsidan av kassettsatsen med ett diagonalt streck. 1 Töm den semisvetsade plattvärmeväxlaren. Märk -16 Semisvetsade plattvärmeväxlare 3490006213 2014-07
Underhåll Svenska 5 Mät och skriv upp A-måttet. Steg Bult nr Till måttet 1 1 2 3 4 1.05A 2 1 2 eller 3 4 Öppnande Steg 1: Lossa de fyra bultarna växelvis och diagonalt tills plattpaketet har måttet 1,05 A. 1.05A 1.05A Borsta rent bultgängorna med en stålborste och smörj gängorna innan du lossar dem. 6 Låt de fyra bultarna sitta kvar enligt bilden nedan. Lossa de andra bultarna och ta bort dem. Lämna kvar de två bultarna närmast under de övre porthålen Steg 2: Lossa bultarna växelvis diagonalt, enligt bilden nedan. Lämna kvar de två bultarna närmast över de övre porthålen 7 De återstående fyra bultarna lossas växelvis och diagonalt i två steg, enligt bilderna nedan. Var noga med att stativplattan och tryckplattan hela tiden är parallella. När plattpaketet öppnas får tryckplattan inte snedställas mer än 10 mm (2 varv per bult) på bredden och 25 mm (5 varv per bult) vertikalt. 3490006213 2014-07 Semisvetsade plattvärmeväxlare -17
Svenska Underhåll 8 Öppna plattpaketet genom att låta tryckplattan glida ut längs bäraxeln. Skyddshandskar ska alltid användas vid hantering av kassetter och skyddsplåtar för att undvika att skarpa kanter orsakar skador. Kassetterna ska numreras, gör det innan du tar bort dem. Kassetterna behöver inte demonteras om de endast ska rengöras med vatten, dvs. utan rengöringsmedel. Ta bort plattorna Plattpaketet kan fortfarande innehålla en liten resterande vätskemängd efter dräneringen. Beroende på vilken typ av produkt och installation det rör sig om kan särskilda anordningar, t.ex. ett dräneringstråg, behövas för att undvika personskador och skador på utrustningen. -18 Semisvetsade plattvärmeväxlare 3490006213 2014-07
Underhåll Svenska Manuell rengöring av öppnade enheter Beläggningar som kan tas bort med vatten och borste Kassetterna behöver inte demonteras från plattvärmeväxlaren vid rengöring. KYLNING För manuell rengöring av värmeväxlare i kylanvändning, kontakta din Alfa Laval-representant.. Använd aldrig saltsyra på rostfria plattor. Vatten med högre klorhalt än 330 ppm får inte användas vid beredning av rengöringslösningar. Det är mycket viktigt att styraxlar och stativpelare av aluminium skyddas mot kemikalier. Var försiktig så att du inte skadar packningen vid manuell rengöring. Beläggningar som inte kan tas bort med vatten och borste Kassetterna måste demonteras från plattvärmeväxlaren under rengöringen. För information om rengöringsmedel, se "Rengöringsvätskor" på sidan 15. 1 Använd korrekt skyddsutrustning, som skyddsstövlar, skyddshandskar och skyddsglasögon när du använder rengöringsmedlen. Frätande rengöringsvätskor kan orsaka allvarliga skador på hud och ögon! Borsta med rengöringsmedel. Om det behövs använder du korrekt skyddsutrustning. Beakta risker som lösa partiklar och vilken typ av medium som har använts i plattvärmeväxlaren. 1 2 Påbörja rengöringen medan värmeöverföringsytan fortfarande är våt och kassetterna hänger i ramen. Ta bort beläggningarna med en mjuk borste och rinnande vatten. 2 Spola rent med vatten. 3 Spola vatten med en högtrycksslang. Långvarig exponering för rengöringsmedel kan skada limmade packningar. 3490006213 2014-07 Semisvetsade plattvärmeväxlare -19
Svenska Underhåll Ompackning Nedanstående metoder gäller fältpackningar och ringpackningar som är fästa på kassetterna med limfria clipsflikar. Clipspackning (Clip-on) 1 2 3 4 5 Innan du tar bort de gamla packningarna måste du kontrollera hur de är placerade och monterade. Särskilt ändkassettens konfiguration måste noteras. Öppna den semisvetsade plattvärmeväxlaren [se "Öppna" på sidan 16] och demontera kassetten som ska få den nya packningen. Läs garantivillkoren innan du öppnar plattvärmeväxlaren. Om du har frågor kontaktar du Alfa Laval-representanten. Se "Garantivillkor" på sidan 2. Ta bort den gamla packningen. Kontrollera att alla tätningsytor är torra, rena, och fria från främmande ämnen som fett och dylikt. Kontrollera packningen och avlägsna gummirester innan du monterar den. 6 Fäst clipon-packningen på kassetten. Stick in packningshakarna under kanten på plattan. Sätt dit fältpackningen diagonalt med tejp på de små flikarna. (Din Alfa Lavalrepresentant kan rekommendera var man placerar respektive kassettyp) Ringpackning Fältpackningens diagonal Fältpackning Kontrollera att de två packningshakarna på clipsflikarna sitter på rätt plats. Fortsätt på samma sätt tills alla kassetter som behöver ompackning är färdiga. Stäng den semisvetsade plattvärmeväxlaren enligt "Stängning" på sidan 22. -20 Semisvetsade plattvärmeväxlare 3490006213 2014-07
Underhåll Svenska Klisterremsa Metoderna nedan gäller ändkassettens packningsstöd och distansringar som fästas med klisterremsor runt portarna och längs sidorna. Klisterremsor (GC1) är ett enkelt sätt att få packningarna att sitta säkert på plats. Packningen fästs i spåret med en särskild tejppistol som gör att du kan sätta klisterremsan exakt där du vill ha den. 1 2 3 4 Öppna plattvärmeväxlaren [se "Öppna" på sidan 16] och ta bort kassetten som ska få nya packningar. Läs garantivillkoren innan du öppnar plattvärmeväxlaren. Om du har frågor kontaktar du Alfa Laval-representanten. Se "Garantivillkor" på sidan 2. Ta bort den gamla packningen. Ta inte bort gammal klisterremsor eftersom filmen är mycket tunn. Kontrollera däremot att packningsspåret är rent och torrt. Fäst klisterremsan med hjälp av pistolen. 6 Stäng värmeväxlaren, se"stängning" på sidan 22. Limmade packningar Använd lim som rekommenderas av Alfa Laval. Separat liminstruktion medföljer limförpackningen. KYLNING Limmade packningar är inte tillåtna på köldmediesidan av värmeväxlaren. Andra lim än de som rekommenderas kan innehålla klorider som kan skada plattorna. Använd inte vassa verktyg när du avlägsnar limmade packningar. Det kan skada plattorna. 5 Fäst packningen på kassetten. (Din Alfa Laval-representant kan rekommendera var man placerar respektive kassettyp.) 3490006213 2014-07 Semisvetsade plattvärmeväxlare -21
Svenska Underhåll Stängning Följ instruktionerna nedan för att säkerställa att den semisvetsade plattvärmeväxlaren stängs på korrekt sätt. 1 2 3 4 Kontrollera att alla tätningsytor är rena. Borsta rent bultgängorna med en stålborste eller Alfa Lavals gängrengörare. Smörj gängorna med ett tunt lager fett, t.ex. Gleitmo 800 Lubriplate eller motsvarande. Fäst packningarna på kassetterna eller kontrollera att alla packningar sitter ordentligt fast. Om packningen sitter fel ser man det genom att den sticker upp ur packningsspåret eller ligger utanför spåret. Sätt i kassetterna i alternerande riktning och med packningarna mot stativplattan enligt anvisningarna i plattupphängningslistan. Använd den streckade linjen som gjordes medan plattvärmeväxlaren var öppen. Se steg 3 i "Öppna" på sidan 16. 5 6 Om kassetterna är korrekt monterade bildar kanterna ett vaxkakemönster, enligt nedanstående bild. Tryck ihop plattorna. Dra åt i två steg enligt figurerna nedan. Var noga med att stativplattan och tryckplattan hela tiden är parallella. Steg Bult nr Till måttet 1 1 2 eller 3 4 1.10A 2 1 2 3 4 A Steg 1: Dra åt bultarna växelvis diagonalt tills plattpaketet har måttet 1,10 A. Var noga med att stativplattan och tryckplattan hela tiden är parallella. När plattpaketet öppnas får tryckplattan inte snedställas mer än 10 mm (2 varv per bult) på bredden och 25 mm (5 varv per bult) vertikalt. -22 Semisvetsade plattvärmeväxlare 3490006213 2014-07
Underhåll Svenska Steg 2: Fortsätt att dra åt bultarna växelvis och diagonalt, enligt bilden nedan. Kontrollera A-måttet mellan bultarna vid åtdragningen. 7 Sätt övriga bultar på plats. Kontrollera brickorna. När paketet är fullt åtdraget ska alla bultarna vara lika hårt spända. A A Den slutliga åtdragningen för att nå A-måttet bör ske stegvis. Högsta åtdragningsmoment Om ett tryckluftsverktyg används gäller de åtdragningsmoment som visas i nedanstående tabell. Mät A-måttet under åtdragningen. Bultstorlek Bult med lagerskål Bult med brickor N m kpm N m kpm M24 450 45 M30 585 58 900 90 M39 1300 130 2000 200 M48 2100 210 3300 330 Om manuell åtdragning används måste åtdragningsmomentet beräknas. Gör följande om det inte går att uppnå A-måttet Kontrollera antalet kassetter och A-måttet. Kontrollera att alla muttrar och lagerskålar löper fritt. I annat fall, rengör och smörj eller byt ut dem. Låt plattvärmeväxlaren stå i 1 2 dygn, ju längre desto bättre, så att packningarna hinner mjukna. 3490006213 2014-07 Semisvetsade plattvärmeväxlare -23
Svenska Underhåll Provtryckning efter underhåll Innan produktionen startas upp efter att kassetterna eller packningarna har demonterats, monterats eller bytts ut, bör du genomföra en provtryckning för att kontrollera den interna och externa tätningsfunktionen i den semisvetsade plattvärmeväxlaren. Under denna provning måste en mediesida i taget provas med den andra sidan öppen för det omgivande trycket. Provtryckningen ska genomföras vid ett tryck som motsvarar drifttrycket hos den specifika enheten, men det ska aldrig överstiga beräkningstrycket som anges på märkplåten. Den rekommenderade provningstiden är 10 minuter för varje medium. Kontrollera alltid att de lokala bestämmelserna för den här proceduren uppfylls. KYLNING Notera att semisvetsade plattvärmeväxlare för kylsystem och enheter vars medier inte får blandas med vatten måste torkas efter hydrostatisk provtryckning. Om det finns köldmedium i de svetsade kanalerna måste de prövas med ädelgas (som N 2 ). Kontakta leverantörens lokala representant för information om provtryckningsproceduren. -24 Semisvetsade plattvärmeväxlare 3490006213 2014-07
Förvaring av den semisvetsade plattvärmeväxlaren Svenska Förvaring av den semisvetsade plattvärmeväxlaren När Alfa Laval levererar plattvärmeväxlaren är den redo att tas i drift direkt om inte annat har överenskommits. Men du bör förvara värmeväxlaren i förpackningen tills den ska installeras. När det gäller förvaring under längre tidsperioder, en månad eller mer, bör vissa åtgärder vidtas för att undvika onödig skada på plattvärmeväxlaren. Alfa Laval och företagets representanter förbehåller sig rätten att besiktiga lagringsutrymmet och/eller utrustningen närhelst det befinns nödvändigt före det utgångsdatum för garantiperioden som anges i kontraktet. Information om detta ska ges 10 dagar före besiktningsdatumet. Om du är osäker på hur plattvärmeväxlaren ska förvaras kontaktar du din Alfa Laval-representant. Förvaring i förpackningen Om lagringsförhållandena för plattvärmeväxlaren är kända redan innan den levererats bör du informera Alfa Laval om dessa när du beställer värmeväxlaren. Då kan vi säkerställa att enheten förpackas på lämpligt sätt. Lagring inomhus Lagra enheten i ett rum med en temperatur mellan 15 och 20 C och en luftfuktighet kring 70 %. Om det är aktuellt med lagring utomhus läser du Lagring utomhus på den här sidan. För att undvika skador på packningarna får det inte finnas någon ozonalstrande utrustning i rummet, t.ex. elmotorer eller svetsutrustning. För att undvika skador på packningarna får inte organiska lösningsmedel eller syror lagras i rummet. Det får heller inte förekomma direkt solljus, intensiv värmestrålning eller ultraviolett strålning. Dragbultarna ska vara väl täckta med ett lätt smörjmedel. Lagring utomhus Om den semisvetsade plattvärmeväxlaren måste lagras utomhus måste alla åtgärder som beskrivs i avsnittet Lagring inomhus på den här sidan vidtas. Det är även mycket viktigt att skydda den mot vädrets växlingar. Den lagrade värmeväxlaren ska synas var tredje månad. Syningen inkluderar: Smörjning av dragbultarna Anslutningsskydden av metall Skydd av plattpaket och packningar Långsiktig förvaring Om plattvärmeväxlaren ska förvars under längre tid, följ samma rekommendationer som i föregående avsnitt. Under långtidsförvaring måste plattvärmeväxlaren fyllas med ädelgas (som N 2 ) för att hålla packningarna i gott skick genom att hindra fukt och syre från att nå packningarna. Tagen ur drift Om plattvärmeväxlaren av någon anledning stängs av och tas ur drift under en längre tidsperiod, följer du samma råd som i föregående avsnitt Lagring inomhus på den här sidan. Före lagring måste dock följande åtgärder genomföras: Kontrollera måtten på plattpaketet (måttet mellan ramen och tryckplattan, A-måttet). Dränera plattvärmeväxlarens båda mediesidor. Beroende på medium ska plattvärmeväxlaren eventuellt spolas ur och torkas. Anslutningsstället ska täckas om inte rörsystemet är anslutet. Använd då ett plast- eller plywoodskydd. Täck över plattpaketet med icke-transparent plastfolie. Installation efter långvarig lagring Vid tillfällen då plattvärmeväxlaren har varit tagen ur drift under en längre tid, dvs. längre än ett år, ökar risken för läckage vid starten. För att undvika det här problemet rekommenderar vi att gummipackningen får vila för att återfå största delen av sin elasticitet. 1. Om plattvärmeväxlaren inte är i rätt position följer du instruktionerna "Installation" på sidan 9. 2. Notera måttet mellan ramen och tryckplattan (A-måttet). 3. Ta bort stödbenen från tryckplattan. 3490006213 2014-07 Semisvetsade plattvärmeväxlare -25
Svenska Förvaring av den semisvetsade plattvärmeväxlaren 4. Lossa dragbultarna. Följ instruktionerna "Öppna" på sidan 16. Öppna den semisvetsade plattvärmeväxlaren tills måttet är 1,25 A. 5. Låt plattvärmeväxlaren stå i 1 2 dygn, ju längre desto bättre, så att packningarna hinner mjukna. 6. Dra åt enligt instruktionerna "Stängning" på sidan 22 eller. 7. Alfa Laval rekommenderar att ett läckagetest utförs. Mediet, vanligtvis vatten (hydraultest), ska tillföras intervallvis för att skona värmeväxlaren. Vi rekommenderar att testningen utförs upp till det dimensionerade trycket. Se SWHE-ritningen. KYLNING 8. Om det finns köldmedium i de svetsade kanalerna måste de prövas med ädelgas (som N 2 ). -26 Semisvetsade plattvärmeväxlare 3490006213 2014-07