KONVERTERINGSPLAN CONVERSION PLAN

Relevanta dokument
Förvaltningsorganets förslag till beslut om flyttning av säte enligt artikel 8.2 Rådets Förordning (EG) nr. 2157/2001 om stadga för europabolag (SE)

Item 6 - Resolution for preferential rights issue.

KPMG Stockholm, 2 juni 2016

Registrerade / Registered 14/05/2009. No Ordförande / The President. Wubbo de Boer REGISTRERINGSBEVIS CERTIFICATE OF REGISTRATION

Styrelsens förslag till beslut om nyemission av C-aktier The board of directors proposal of resolution regarding issuance of new shares of series C

The Administrative Organs report to the general meeting of Axactor SE regarding transfer of the registered office to Norway

Nr 54 Avtal med Heliga stolen i syfte att bekräfta att den romersk-katolska

STYRELSENS FULLSTÄNDIGA FÖRSLAG TILL BESLUT TILL ÅRSSTÄMMAN DEN 12 MAJ 2011 I KOPYLOVSKOYE AB

Stämman öppnades av advokaten Carl Westerberg från Gernandt & Danielsson Advokatbyrå på uppdrag av styrelsen.

Styrelsens för Episurf Medical AB (publ) beslut om nyemission av aktier med företrädesrätt för aktieägare (punkten 8)

Deltagande aktieägare/ Antal aktier/ Antal röster/ Shareholders attending Number of Number of

BOLAGSORDNING / ARTICLES OF ASSOCIATION. För / For. Axactor SE. org. nr / reg. no

SAMMANFATTNING AV SUMMARY OF

BOLAGSORDNING ARTICLES OF ASSOCIATION för/for Capio AB (publ) (org. nr/reg. No ) Antagen på årsstämma den 3 maj 2017.

Värmeväxlare - Terminologi. Heat exchangers -Terminology

The board of directors in Instalco Intressenter AB (publ) s proposal on change of company name and amendment to the company s articles of association

Bilaga 2 Dagordning Årsstämma i Kopy Goldfields AB (publ) 26 maj 2016

Signatursida följer/signature page follows

SÖ 2000: 18 Nr 18 Avtal med Estland om avgränsningen av de maritima zonerna i Östersjön Stockholm den 2 november 1998

Privattandläkarna. Erbjudande till medlemmar Redovisningstjänster. För mer information kontakta

The English text is an unofficial translation.

Karolinska Development AB (publ), extra bolagsstämma 2017

Karolinska Development AB (publ), Extraordinary General Meeting 2017

KALLELSE TILL EXTRA BOLAGSTÄMMA I PILÄNGEN LOGISTIK AB (PUBL) SUMMONS TO EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN PILÄNGEN LOGISTIK AB (PUBL)

Förteckningen i Bilaga 1 godkändes såsom röstlängd vid stämman. Godkändes att vissa icke aktieägare närvarande vid stämman.

Bolagsstämma ska hållas i Mölndal, Stockholm eller Göteborg. General meetings shall be held in Mölndal, Stockholm or Gothenburg.

Särskild avgift enligt lagen (1991:980) om handel med finansiella

Innebörden av det ekonomiska arbetsgivarbegreppet. Stora Skattedagen Stockholm, 9:e november, 2017

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

Förslag från valberedningen i Axactor AB (publ) för årsstämman 2018

Styrelsens för Oasmia Pharmaceutical AB (publ) redogörelse enligt 14 kap. 8 3 aktiebolagslagen

Lösenordsportalen Hosted by UNIT4 For instructions in English, see further down in this document

Questionnaire for visa applicants Appendix A

KPMG Secure File Transfer Handledning

BOLAGSORDNING för Azelio AB (publ) (org nr )

EUs Anti Tax Avoidance Directive och framtida svenska ränteavdragsregler. Stora Skattedagen Stockholm, 9 november, 2016

SÖ 2005:10. Agreement in the Form of an Exchange of Letters on the Taxation of Savings Income

Bilaga 4 / Appendix 4 Förslag till beslut om långsiktigt incitamentsprogram i form av teckningsoptioner Proposal to resolve on a long-term incentive p

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

The English text is a translation of the Swedish original. In case of discrepancies, the Swedish original shall prevail.

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 9876

Särskild avgift enligt lagen (2012:735) med kompletterande bestämmelser till EU:s blankningsförordning

Agreement EXTRA. Real wage increases, expanded part-time pensions and a low-wage effort in the unions joint agreement demands.

Kallelse till årsstämma i Moberg Derma AB

Oförstörande provning (NDT) i Del M Subpart F/Del 145-organisationer

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

Helgelands fire befolkningsområder

It was resolved to elect Madeleine Rydberger as chairman of the meeting as well as to keep the minutes of the meeting.

Studie skatt och hållbarhet. September 2016

Västervik Miljö & Energi AB. 18 augusti Torbjörn Bengtsson & Sofia Josefsson

Gävle. CCIC, Innovative Cities Svenska Kommun Försäkrings AB Nidaros Forsikring. (Swedish Municipality Insurance Co Ltd)

BOLAGSORDNING ARTICLES OF ASSOCIATION

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 11987

Förbud av offentligt uppköpserbjudande enligt lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument

Särskild avgift enligt lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument

Särskild avgift enligt lagen (2012:735) med kompletterande bestämmelser till EU:s blankningsförordning

Granskning av integrationoch flykting-mottagande. Sunne kommun

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 9706

APPLICATION GUIDE <Nordic & Baltic Sweden>

SVENSK STANDARD SS-EN

IFRS 16 moms respektive fastighetsskatt för leasetagaren

Sveriges internationella överenskommelser

Särskild avgift enligt lagen (2012:735) med kompletterande bestämmelser till EU:s blankningsförordning

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

KALLELSE TILL ÅRSSTÄMMA I AXACTOR AB (PUBL)

PORTSECURITY IN SÖLVESBORG

Särskild avgift enligt lagen (2012:735) med kompletterande bestämmelser till EU:s blankningsförordning

Särskild avgift enligt lagen (2012:735) med kompletterande bestämmelser till EU:s blankningsförordning

FÖRBERED UNDERLAG FÖR BEDÖMNING SÅ HÄR

Särskild avgift enligt lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

Särskild avgift enligt lagen (2012:735) med kompletterande bestämmelser till EU:s blankningsförordning

Bolagsstämma ska hållas i Mölndal, Stockholm eller Göteborg. General meetings shall be held in Mölndal, Stockholm or Gothenburg.

Styrelsen för Karolinska Development AB, org nr , föreslår att årsstämman beslutar om att anta ny bolagsordning enligt Bilaga 20.

SVENSK STANDARD SS-ISO 8734

Every visitor coming to the this website can subscribe for the newsletter by entering respective address and desired city.

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 14534

Inkvarteringsstatistik. Göteborg & Co. Februari 2012

SVENSK STANDARD SS-EN

Detta avtal har upprättats i tre original varav Exploatören och Köparen tagit varsitt samt ett exemplar har upprättats för Nacka Kommun

KALLELSE TILL EXTRA BOLAGSSTÄMMA I NILAR INTERNATIONAL AB (PUBL) NOTICE OF EXTRA GENERAL MEETING IN NILAR INTERNATIONAL AB (PUBL)

Antagande av incitamentsprogram. Punkt 1. Personaloptioner. Programmet Personaloptioner säkerställda av teckningsoptioner

SVENSK STANDARD SS-EN 828

SVENSK STANDARD SS-EN ISO :2009/AC:2010

Antagande av incitamentsprogram. Punkt 1. Personaloptioner. Programmet Personaloptioner säkerställda av teckningsoptioner

Webbregistrering pa kurs och termin

Bilaga 3/Appendix 3. Överteckning kan inte ske. Over-subscription is not possible. 1 (7)

Kvartalsrapport Q1 2016

Nr 17 Överenskommelse med Thailand om radioamatörverksamhet

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

Särskild avgift enligt lagen (2012:735) med kompletterande bestämmelser till EU:s blankningsförordning

Förändrade förväntningar

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 11341

Skattejurist för en dag på Deloitte i Malmö! 26 april 2016

Upplands-Bro kommun. Uppföljning av projekt inom lekmannarevisionen Mats Lundberg

Transkript:

KONVERTERINGSPLAN i enlighet med artikel 37 i Rådets förordning (EG) nr 2157/2001 av den 8 oktober 2001 om stadga för europabolag (nedan SE-förordningen ) avseende ombildning av Axactor AB (publ) (nedan Bolaget ) till ett SE-bolag. CONVERSION PLAN Pursuant to Article 37 of the Council Regulation (EC) No. 2157/2001 of the 8 October 2001 on the Statute for a European company (SE) (hereinafter the SE Regulation ) regarding the conversion of Axactor AB (publ) (the Company ) into an SE. 1. Ombildande bolag/converting company Firma: Axactor AB (publ) Nationalitet: Svenskt Org.nr: 556227-8043 Bolagskategori: Publikt aktiebolag Säte: Stockholms kommun, Stockholms län, Sverige Adress: Hovslagargatan 5B, 111 48 Stockholm Name: Axactor AB (publ) Nationality: Swedish Reg. No: 556227-8043 Type of company: Public limited liability company Registered office: Municipality of Stockholm, Stockholm county, Sweden Address: Hovslagargatan 5B, 111 48 Stockholm 2. Bakgrund och skäl till ombildningen/background and reasons for the conversion Bolaget bedriver genom dotterbolag verksamhet i Sverige, Norge, Tyskland, Italien och Spanien. Ombildningen till ett SE-bolag kommer att underlätta Bolagets verksamhet. Den standardiserade bolagsform som SE-bolaget utgör erbjuder olika möjligheter till en internationell affärsverksamhet i en juridisk form och reducerar därför den nödvändiga administrationen. Bolaget är noterat på Oslo Börs har en stor andel norska aktieägare. Även ledningen i Bolaget är placerade i Oslo. Sedan april 2016 bedriver Bolaget (genom dotterbolag) även verksamhet i Norge. Det finns således en stark anknytning mellan Bolaget och Norge. Ombildningen till SE-bolag görs även med avsikten att snarast efter ombildning flytta Bolagets säte till Norge för att ytterligare reducera administration till följd av att Bolaget är ett svenskt publikt aktiebolag som är noterat på Oslo Börs.

The Company conducts, through subsidiaries, business in Sweden, Norway, Germany, Italy and Spain. The conversion into an SE facilitates the European business of the Company. The standardised legal form of an SE offers various possibilities of international business under one legal form and hence, reduces the necessary administration. The Company is listed on the Oslo Stock Exchange and has a large share of Norwegian shareholders. Since April 2016 the Company conducts, through subsidiaries, business in Norway. Accordingly there is a strong connection between the Company and Norway. The conversion to a SE is also made with the intention to, as soon as possible following conversion, apply for a transfer of the Company s seat to Norway for the purpose of further reducing the administration due to having a Swedish limited public company listed on the Oslo stock Exchange. 3. Allmänna förutsättningar för ombildning/general Conditions for the conversion Enligt Artikel 2(4) i SE-förordningen får ett publikt aktiebolag som har bildats enligt lagstiftningen i en medlemsstat och som har sitt säte och huvudkontor i gemenskapen ombildas till ett SE-bolag om det sedan minst två år har ett dotterbolag som omfattas av lagstiftningen i en annan medlemsstat. Bolaget är ett publikt aktiebolag i enlighet med Bilaga 1 till SE-förordningen. Vidare har nedanstående bolag varit dotterbolag till Bolaget sedan december 2015 och Bolaget uppfyller således de förutsättningarna för ombildning till SE-bolag som föreskrivs i artikel 2(4) i SE-förordningen. ALD Abogados Servicios Integrales de Recuperacion, S.L Adress: Calle Sagasta, 31, 1ª planta Madrid, 28004, Spanien ALD Abogados Servicios Integrales de Recuperacion, S.L har i september 2017 fusionerats med Axactor España Platform, S.A.U. med Axactor España Platform, S.A.U. som det absorberande och överlevande bolaget. För mer information se registreringsbevis, Bilaga 1. Pursuant to Article 2(4) of the SE Regulation, a public limited liability company, formed under the law of a member state, which has its registered office and head office within the Community may be transformed into an SE if for at least two years it has had a subsidiary company governed by the law of another member state, The Company is a public limited liability company within the meaning of Annex 1 to the SE Regulation. Furthermore, the below company has been a subsidiary of the Company since December 2015 and the Company accordingly meets the requirement for conversion set out in Article 2(4) of the SE Regulation. ALD Abogados Servicios Integrales de Recuperacion, S.L. Address: Calle Sagasta, 31, 1ª planta Madrid, 28004, Spain

ALD Abogados Servicios Integrales de Recuperacion, S.L. has in September 2017 merged with Axactor España Platform, S.A.U. with Axactor España Platform, S.A.U. being the absorbing and surviving entity. For further details please see transcript of register, Appendix 1. 4. SE-bolaget/The SE Vid tidpunkten för Bolagsverkets registrering av ombildningen ska Bolaget anta bolagsformen SE. Firman för SE-bolaget ska vara Axactor SE. Bolagets säte ska, även efter ombildningen, vara Stockholms kommun, Stockholms län, Sverige. Axactor SE ska anta den nya bolagsordning som bifogas i Bilaga 2. I enlighet med artikel 4(1) i SE-förordningen är Bolagets aktiekapital uttryckt i euro. Upon registration by the Companies Registration Office (the CRO ) of the Conversion, the Company shall adopt the legal form of an SE. The company name of the SE shall be Axactor SE. Registered office of Axactor SE shall be the Municipality of Stockholm, Stockholm County, Sweden. Axactor SE shall adopt the articles of association attached to this Conversion Plan as Appendix 2. In accordance with Article 4(1) of the SE Regulation the share capital of the Company is expressed in euro. 5. Verkningar av ombildning för aktieägarna/implication of the conversion for the shareholders Ombildningen kommer inte ha några verkningar för aktieägarna och deras rättigheter kommer att vara oförändrade efter ombildningen The conversion will not have any implications for the shareholders and their rights remain unaltered by the conversion. 6. Verkningar av ombildningen för de anställda/implications of the conversion for the employees Bolaget har inga anställda. De anställda är anställda i Bolagets verksamhetsbedrivande dotterbolag. De anställda i Bolagets dotterbolag kommer att fortsätta vara anställda även efter ombildningen till SE-bolag på samma villkor som före ombildningen. The Company do not have any employees. The employees are employed in the operating subsidiaries of the Company. The employees of the subsidiaries will continue to be employed after the conversion into an SE on the same terms as prior to the conversion.

7. Arbetstagarinflytande/Employee involvement I enlighet med Rådets direktiv 2001/86/EG av den 8 oktober 2001 med kompletteringar av stadgan för europabolag vad gäller arbetstagarinflytande och tillämplig nationell lagstiftning avses att snarast tillsätta en särskild förhandlingsdelegation för arbetstagarna i Bolaget. Förhandlingarna kommer därefter att inledas mellan förhandlingsdelegationen och Bolaget om ordningen för arbetstagarinflytande i Bolaget efter antagandet av bolagsformen SE-bolag. In accordance with Council Directive 2001/86/EC of the 8 October 2001 supplementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees and local legislation, a special negotiating body for the employees of the Company is intended to be created shortly. Negotiations between the special negotiating body and the Company on the involvement of employees in the Company after the adoption of the form of an SE will be initiated shortly thereafter. Bilagor/Appendices 1. Registreringsbevis för ALD Abogados S.L./Trade register transcript for ALD Abogados S.L 2. Förslag till bolagsordning för Axactor SE/Proposed Articles of association for Axactor SE

Oslo, den 23 mars 2018 Oslo, March 23, 2018 AXACTOR AB (PUBL) Bjørn Erik Næss Brita Eilertsen Bjørn Erik Næss Brita Eilertsen Merete Haugli Terje Mjøs Merete Haugli Terje Mjøs Beate Skjerven Nygårdshaug Harald Lauritz Thorstein Beate Skjerven Nygårdshaug Harald Lauritz Thorstein