TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 1 av 84 Plats och tid Möre Hotell, Söderåkra 2010-12-20, 18.00 19.45 Beslutande Enligt deltagarlista, Bilaga 1 Övriga deltagande Kent Frost, tillförordnad kommunchef, föredragande Yvonne Nilsson, sekreterare Utses att justera Christofer Johansson, C och Inga-Britt Karlsson, S Justeringens Kommunledningskontoret 2010-11- 21 plats och tid Underskrifter Sekreterare Yvonne Nilsson Paragrafer 134-211 Ordförande Sten Bondesson Justerande Christofer Johansson Inga-Britt Karlsson ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Datum för anslags uppsättande Förvaringsplats för protokollet Kommunfullmäktige Kommunfullmäktige 2010-12-21 Datum för anslags nedtagande Kommunledningskontoret Torsås 2011-01-12 Underskrift Yvonne Nilsson
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 2 av 84 Närvarande ledamöter och tjänstgörande ersättare Ledamot Närvarande Tjänstgörande ersättare Roland Swedestam, S Ja Håkan Algotsson, C Ja Ann-Britt Mårtensson, S, 2:e vice ordförande Ja Christofer Johansson, C Ja Mona Magnusson, M Ja Sören Bondesson, S Ja Eva-Kristina Berg, C Ja Kerstin Ahlberg, TP Ja Henrik Nilsson Bokor, S Ja Sten Bondesson, C, ordförande Ja Marie Jansson, KD Ja Christina Lönnqvist, S Ja Ewy Svensson, M Nej Marcus Johansson, C Ja Peter Ludvigsson, S Nej Emöke Bokor, S Anita Borg, C Ja Lars Sjöholm, MP Ja Johnny Hansson, SD Ja Margareta Ohlin, FP Ja Inga-Britt Karlsson, S Ja Pär Larsson, C Ja Monica Fredriksson, TP Ja Bernt Nykvist, S Ja Magnus Nilsén, M Nej Yngve Brink, M Lena Gustafsson, V Ja Irma Folkesson, C Ja Jill Jonsson, S Nej Britt-Marie Swedestam, S Åsa Haglund Rosenborg, C Ja Christer Söderholm, KD, 1:e vice ordförande Ja Roger Isberg, S Ja Linda Eriksson, C Ja Birgitta Arvidsson, S Ja Magnus Svensson, M Ja Ronny Ramberg, C Ja Hans Larsson, S Ja
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 3 av 84 FASTSTÄLLD DAGORDNING 156-211 156-158 Nya ledamöter / avsägelse ledamot för Torsåspartiet 159-192 Val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 193 Budget 2011, Plan 2012 2013 194 Utökning av verksamhetsområde för VA / Avtal 195 Taxa anläggningsavgifter 2011 196 Förtydligande av ägardirektiv, nybyggnation sporthallen 197 Investering i avfallshanteringsanläggning 198 Delårsrapport 2010, Räddningstjänstförbundet Emmaboda Torsås 199 Delårsrapport 2010, Regionförbundet i Kalmar län 200 Uppsägning hjälpmedelsavtal 201 Inte tjänstgörande ersättares yttranderätt vid sammanträde 202 Antal kommunala revisorer i Samordningsförbundet i Kalmar län 203 Medborgarförslag Namnförslag på vägen ner till Torshammar 204 Medborgarförslag Förslag på förstärkning till kommunkassan 205 Motion Ersättning till VA-kollektivet från skattekollektivet för vissa VA-anslutningar 206 Interpellation till kommunalrådet 207 Motion till kommunfullmäktige 208 Medborgarförslag Vision 2015 2020 209 Medborgarförslag Cykelväg mellan Söderåkra och Torsås 210 Avsägelse politiska uppdrag 211 Utdelning av 25 och 40 års gåva
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 4 av 84 KF 156/10 10/KS0188 Ny ledamot/ersättare i kommunfullmäktige Ärendebeskrivning Länsstyrelsens beslut 2010-12-01 om ny ledamot och ersättare i kommunfullmäktige efter avgående ledamot Leif Lindberg, TP från och med 2010-12-01 2014-10-31. Ny ledamot Kerstin Ahlberg Storgatan 3 385 41 Bergkvara Ny ersättare Margaretha Johnsson Glasbruksgatan 8 E 385 34 Torsås Kerstin Ahlberg Margaretha Johnsson Leif Lindberg Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 5 av 84 KF 157/10 Ny ersättare i kommunfullmäktige 10/KS0188 Ärendebeskrivning Länsstyrelsens beslut 2010-12-01 om ny ersättare i kommunfullmäktige efter avgående ledamot Kent Gullin, TP från och med 2010-12-01 2014-10-31. Ny ersättare Bo Alvemo Tjädervägen 8 385 51 Söderåkra Bo Alvemo Kent Gullin Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 6 av 84 KF 158/10 Avsägelse politiska uppdrag 10/KS0188 Ärendebeskrivning Bo Alvemo, TP avsäger sig uppdraget som ordinarie ledamot i kommunfullmäktige. att inkommen avsägelse från Bo Alvemo beviljas samt att överlämna avsägelsen till Länsstyrelsen för en offentlig sammanräkning. Länsstyrelsen i Kalmar län Bo Alvemo
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 7 av 84 KF 159/10 Anmälan valteknisk samverkan 10/KS0193 Ärendebeskrivning Håkan Algotsson, C anmäler valteknisk samverkan mellan Centerpartiet, Moderaterna, Folkpartiet och Kristdemokraterna inför kommunfullmäktiges val av ledamöter och ersättare i kommunens styrelser och nämnder under mandatperioden 2011-2014. Roland Swedestam, S anmäler valteknisk samverkan mellan Socialdemokraterna, Vänsterpartiet och Torsåspartiet vid val till styrelser och nämnder för mandatperioden 2011-2014.
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 8 av 84 KF 160/10 VB 1/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Revisorer Torsås kommun 2011 2014 Ordinarie C M S S TP Ronny Ramberg Gummebo 106 385 94 BERGKVARA Solveig Johansson Djursviksvägen 49 385 97 SÖDERÅKRA Kerstin Hansson Lövstigen 6 385 97 SÖDERÅKRA Ove Hagstrand Ekaryd 401 385 97 SÖDERÅKRA Lars Carlson Djursviksvägen 31 385 97 SÖDERÅKRA Ordförande: Kerstin Hansson, S revisorer, ordförande och vice ordförande enligt valberedningens förslag samt att revisorerna inom sig avgör vem/vilka som ska revidera olika nämnder, bolag och kommunalförbund. Samtliga revisorer Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 9 av 84 KF 161/10 VB 2/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Kommunstyrelsen för Torsås kommun 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Håkan Algotsson C Irma Folkesson Gunnarstorp 124 Ekskogen Kallemåla 106 385 97 SÖDERÅKRA 385 96 GULLABO C Eva-Kristina Berg C Anita Borg Gettnabo 122 Kvilla Gärdet 410 A 385 93 TORSÅS 385 91 TORSÅS C Christofer Johansson C Sten Bondesson Norra Appleryd 111 A Öjebomåla 105 385 93 TORSÅS 385 95 GULLABO C Marcus Johansson FP Margareta Ohlin Kyrkebo 116 Söderåkra Sessebro 304 385 92 GULLABO 385 97 SÖDERÅKRA M Mona Magnusson M Ewy Svensson Appleryd 110 Södra Slätafly 316 385 93 TORSÅS 385 93 TORSÅS KD Marie Jansson KD Mats Olsson Bryggaregatan 14 Kungsvägen 65 A 385 40 BERGKVARA 385 40 BERGKVARA S Roland Swedestam S Jill Jonsson Tjärekulla 104 Svangatan 1 C 385 93 TORSÅS 385 33 TORSÅS S Henrik Nilsson Bokor S Roger Isberg Solvägen 10 Södra Kärr 411 385 51 SÖDERÅKRA 385 98 BERGKVARA Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 10 av 84 Fortsättning 161/10 Kommunstyrelsen för Torsås kommun 2011 2014 Ordinarie Ersättare S Sören Bondesson S Hans Larsson Hamngatan 38 Allfargatan 29 B 385 42 BERGKVARA 385 31 TORSÅS S Ann-Britt Mårtensson V Lena Gustafsson Beckgatan 6 Bällstorp 302 385 41 BERGKVARA 385 95 TORSÅS TP Monica Fredriksson S Inga-Britt Karlsson Påboda 129 B Badhusgatan 11 385 90 SÖDERÅKRA 385 30 TORSÅS Ordförande: Håkan Algotsson, C 1:e vice ordförande: Eva Kristina Berg, C 2:e vice ordförande: Roland Swedestam, S ledamöter, ordförande samt 1:e vice och 2:e vice ordförande enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter i kommunstyrelsen Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 11 av 84 KF 162/10 VB 3/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Bildningsnämnden för Torsås kommun 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Irma Folkesson C Christina Svensson Kallemåla 106 Norra Tångvägen 4 385 96 GULLABO 385 99 TORSÅS C Maria Karlsson C Östen Barrdahl Ebbelångsö 104 Svanstigen 3 385 98 BERGKVARA 385 94 BERGKVARA M Patrik Rejneborg M Anders Palmér Storgatan 55 Kabbetorp 205 385 42 BERGKVARA 385 98 BERGKVARA KD Marie Jansson KD Kjell Mattsson Bryggaregatan 14 Gullabovägen 24 385 40 BERGKVARA 385 92 GULLABO FP Lina Milesson FP Anna Holgersson Elledalsgatan 4 Böke 102 385 31 TORSÅS 385 97 SÖDERÅKRA S Sören Bondesson S Ann-Britt Mårtensson Hamngatan 38 Beckgatan 6 385 42 BERGKVARA 385 41 BERGKVARA S Jill Jonsson S Lina Jonsson Svangatan 1 C Svangatan 1 C 385 33 TORSÅS 385 33 TORSÅS Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 12 av 84 Fortsättning 162/10 Bildningsnämnden för Torsås kommun 2011 2014 Ordinarie Ersättare S Roger Isberg V Anita Winblad Södra Kärr 411 Poppelgatan 6 385 98 BERGKVARA 385 32 TORSÅS S Inga-Britt Karlsson TP Per Olof Peterson Badhusgatan 11 Valfrids väg 13 B 385 30 TORSÅS 385 32 TORSÅS Ordförande: Irma Folkesson, C 1:e vice ordförande: Marie Jansson, KD 2:e vice ordförande: Sören Bondesson, S ledamöter, ordförande samt 1:e vice och 2:e vice ordförande enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Bildningsnämnden Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 13 av 84 KF 163/10 VB 4/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Socialnämnden för Torsås kommun 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Linda Eriksson FP Yvonne Hedlund Kyrkebo 109 Sunelycke 308 385 92 GULLABO 385 99 TORSÅS C Anita Borg C Helena Kalmteg Kvilla Gärdet 410 Fyrvaktarvägen 2 385 91 TORSÅS 385 42 BERGKVARA C Jan-Olof Olsson C Anita Pettersson Gunnilkroka 105 Bällstorp 303 385 32 TORSÅS 385 95 TORSÅS M Ewy Svensson M Peter Nielsen Södra Slätafly 316 Skornetvägen 12 385 93 TORSÅS 385 441 BERGKVARA KD Laila Söderholm KD Eva Bonér Gamla Prästgårdsvägen 7 Gisemåla gård 102 385 51 SÖDERÅKRA 385 97 SÖDERÅKRA S Henrik Nilsson Bokor S Hans Larsson Solvägen 10 Allfargatan 29 B 385 51 SÖDERÅKRA 385 31 TORSÅS S Christina Lönnqvist S Ivan Mesa Stationsvägen 18 Torsåsvägen 1 B 385 50 SÖDERÅKRA 385 40 BERGKVARA Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 14 av 84 Fortsättning 163/10 Socialnämnden för Torsås kommun 2011 2014 Ordinarie Ersättare S Bernt Nykvist S Birgitta Arvidsson Rågvägen 9 Gamla Prästgårdsvägen 9 385 41 BERGKVARA 385 51 SÖDERÅKRA S Britt-Marie Swedestam TP Margareta Johnsson Tjärekulla 104 Glasbruksgatan 8 E 385 93 TORSÅS 385 34 TORSÅS Ordförande: Ewy Svensson, M 1:e vice ordförande: Linda Eriksson, C 2:e vice ordförande: Henrik Nilsson Bokor, S ledamöter, ordförande samt 1:e vice och 2:e vice ordförande enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Socialnämnden Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 15 av 84 KF 166/10 VB 5/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Bygg- och miljönämnden för Torsås kommun 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Christofer Johansson C Bengt Bertilsson Norra Appleryd 111 A Kärrabo 124 385 93 TORSÅS 385 98 BERGKVARA C Pia Buchwald Nielsen C Magnus Rosenborg Fastlycke 102 Ragnabo Gård 26 A 385 97 SÖDERÅKRA 385 94 BERGKVARA C Nils Gustling C Östen Barrdahl Strömby Östergården 115 Svanstigen 3 385 91 TORSÅS 385 94 BERGKVARA M Magnus Svensson M Charlotta Rejneborg Laduryd 601 A Storgatan 55 385 98 BERGVARA 385 42 BERGKVARA KD Kjell Mattsson C Elsie Ludwig Gullabovägen 24 Kärleksvägen 7 385 92 GULLABO 385 51 SÖDERÅKRA S Bernt Nykvist S Birgitta Arvidsson Rågvägen 9 Gamla Prästgårdsvägen 9 385 41 BERGKVARA 385 51 SÖDERÅKRA S Peter Ludvigsson S Ingmar Karlsson Ragnabovägen 16 Hästmahult 116 385 94 BERGKVARA 385 96 GULLABO Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 16 av 84 Fortsättning 164/10 Bygg- och miljönämnden för Torsås kommun 2011 2014 Ordinarie Ersättare S Agneta Eriksson S Emöke Bokor Hamngatan 38 Solvägen 10 385 92 BERGKVARA 385 51 SÖDERÅKRA S Hans Larsson TP Kerstin Ahlberg Allfargatan 29 B Storgatan 3 385 31 TORSÅS 385 41 BERGKVARA Ordförande: Magnus Svensson, M 1:e vice ordförande: Christofer Johansson, C 2:e vice ordförande: Bernt Nykvist, S ledamöter, ordförande samt 1:e vice och 2:e vice ordförande enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Bygg- och miljönämnden Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 17 av 84 KF 165/10 VB 6/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Tekniska nämnden för Torsås kommun 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Pär Larsson C Jan-Olof Olsson Storgatan 86 A Gunnilkroka 105 385 42 BERGKVARA 385 32 TORSÅS C Åsa Haglund Rosenborg C Linda Eriksson Ragnabo Gård 26 A Kyrkebo 109 385 94 BERGKVARA 385 92 GULLABO M Magnus Nilsén M Claes Svensson Kroka Andragård Slätafly 162 Djursviksvägen 23 B 385 93 TORSÅS 385 97 SÖDERÅKRA S Roland Swedestam S Tomas Holgersson Tjärekulla 104 Beckgatan 6 385 93 TORSÅS 385 41 BERGKVARA S Lars Petersson S Roger Isberg Askgatan 2 Södra Kärr 411 385 31 TORSÅS 385 98 BERGKVARA Ordförande: Pär Larsson, C 1:e vice ordförande: Magnus Nilsén, M 2:e vice ordförande: Roland Swedestam, S ledamöter, ordförande samt 1:e vice och 2:e vice ordförande enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Tekniska nämnden Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 18 av 84 KF 166/10 VB 7/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Valnämnden för Torsås kommun 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Håkan Algotsson KD Christer Söderholm Gunnarstorp 124 Ekskogen Gamla Prästgårdsvägen 7 385 97 SÖDERÅKRA 385 51 SÖDERÅKRA M Ulla Borgius M Yngve Brink Spångatan 1 Järnsida 504 385 34 TORSÅS 385 98 BERGKVARA FP Margareta Ohlin C Christina Svensson Söderåkra Sessebro 304 Norra Tångvägen 4 385 97 SÖDERÅKRA 385 99 TORSÅS S Roland Swedestam S Ann-Britt Mårtensson Tjärekulla 104 Beckgatan 6 385 93 TORSÅS 385 41 BERGKVARA S Sören Bondesson S Henrik Nilsson Bokor Hamngatan 38 Solvägen 10 385 42 BERGKVARA 385 51 SÖDERÅKRA Ordförande: Håkan Algotsson, C 1:e vice ordförande: Ulla Borgius, M 2:e vice ordförande: Roland Swedestam, S ledamöter, ordförande samt 1:e vice och 2:e vice ordförande enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 19 av 84 KF 167/10 VB 8/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Styrelse för Torsås Bostads AB/Torsås Fastighets AB 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Jörgen Johansson C Pia Buchwald Nielsen Laduryd 303 Fastlycke 102 385 98 BERGKVARA 385 97 SÖDERÅKRA C Hans-Peter Ludwig C Åsa Haglund Rosenborg Kärleksvägen 7 Ragnabo Gård 26 A 385 51 SÖDERÅKRA 385 94 BERGKVARA M Lena Peribert M Yngve Brink Fastlycke 105 B Järnsida 504 385 97 SÖDERÅKRA 385 98 BERGKVARA S Peter Ludvigsson S Bernt Nykvist Ragnabovägen 16 Rågvägen 9 385 94 BERGKVARA 385 41 BERGKVARA S Hans Larsson S Agneta Eriksson Allfargatan 29 B Hamngatan 38 385 31 TORSÅS 385 42 BERGKVARA Ordförande: Jörgen Johansson, C Vice ordförande: Peter Ludvigsson, S Kommunfullmäktiges behandling 2010-12-20 Yrkande och proposition Roland Swedestam, S yrkar återremiss med motivering att ge Centerpartiet möjlighet att föreslå styrelseledamöter till Torsås Bostads AB och Torsås Fastighets AB som inte har egna ekonomiska intressen i hyresfastigheter. Vid av ordförande ställd proposition finner han att kommunfullmäktige beslutat bifalla yrkandet. Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 20 av 84 Fortsättning 167/10, Styrelse för Torsås Bostads AB/Torsås Fastighets AB 2011 2014 att ärendet återremitteras med motivering att ge Centerpartiet möjlighet att föreslå styrelseledamöter till Torsås Bostads AB och Torsås Fastighets AB som inte har egna ekonomiska intressen i hyresfastigheter. Valberedningens ordförande Irma Folkesson
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 21 av 84 KF 168/10 VB 9/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Revisorer i Torsås Bostads AB/Torsås Fastighets AB 2011 2014 C M S S TP Ronny Ramberg Gummebo 106 385 94 BERGKVARA Solveig Johansson Djursviksvägen 49 385 97 SÖDERÅKRA Kerstin Hansson Lövstigen 6 385 97 SÖDERÅKRA Ove Hagstrand Ekaryd 401 385 97 SÖDERÅKRA Lars Carlson Djursviksvägen 31 385 97 SÖDERÅKRA Ordförande: Kerstin Hansson, S revisorer, ordförande enligt valberedningens förslag samt att revisorerna inom sig avgör vem/vilka som ska revidera olika nämnder, bolag och kommunalförbund. Samtliga revisorer Torsås Bostads AB/Torsås Fastighets AB Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 22 av 84 KF 169/10 VB 10/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Ombud att företräda Torsås kommun vid bolagsstämmor med Torsås Bostads AB/Torsås Fastighets AB 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Håkan Algotsson S Roland Swedestam Gunnarstorp 124 Ekskogen Tjärekulla 104 385 97 SÖDERÅKRA 385 93 TORSÅS ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ombud Torsås Bostads AB/Torsås Fastighets AB Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 23 av 84 KF 170/10 VB 11/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Styrelse för Torsås Fjärrvärmenät AB 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Sten Bondesson C Christina Svensson Öjebomåla 105 Norra Tångvägen 4 385 92 GULLABO 385 99 TORSÅS M Anders Palmér M Yngve Brink Kabbetorp 205 Järnsida 504 385 98 BERGKVARA 385 98 BERGKVARA FP Christer Andersson C Helena Kalmteg Bofinksgatan 10 Fyrvaktarvägen 2 385 32 TORSÅS 385 42 BERGKVARA S Lars Petersson S Ingemar Skotheim Askgatan 2 Båtbyggarvägen 8 385 31 TORSÅS 385 42 BERGKVARA S Roger Isberg S Ann-Britt Mårtensson Södra Kärr 411 Beckgatan 6 385 98 BERGKVARA 385 41 BERGKVARA Ordförande: Anders Palmér, M vice ordförande: Roger Isberg, S ledamöter, ordförande och vice ordförande enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Torsås Fjärrvärmenät AB Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 24 av 84 KF 171/10 VB 12/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Revisorer i Torsås Fjärrvärmenät AB 2011 2014 C M S S TP Ronny Ramberg Gummebo 106 385 94 BERGKVARA Solveig Johansson Djursviksvägen 49 385 97 SÖDERÅKRA Kerstin Hansson Lövstigen 6 385 97 SÖDERÅKRA Ove Hagstrand Ekaryd 401 38597 SÖDERÅKRA Lars Carlson Djursviksvägen 31 385 97 SÖDERÅKRA Ordförande: Kerstin Hansson, S revisorer, ordförande enligt valberedningens förslag samt att revisorerna inom sig avgör vem/vilka som ska revidera olika nämnder, bolag, och kommunalförbund. Samtliga revisorer Torsås Fjärrvärmenät Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 25 av 84 KF 172/10 VB 13/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Ombud att företräda Torsås kommun vid bolagsstämmor med Torsås Fjärrvärmenät AB 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Håkan Algotsson S Roland Swedestam Gunnartorp 124 Ekskogen Tjärekulla 104 385 97 SÖDERÅKRA 385 93 TORSÅS ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ombud Torsås Fjärrvärmenät AB Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 26 av 84 KF 173/10 VB 14/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Styrelse för Bergkvara Hamn & Stuveri AB 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Magnus Rosenborg C Bengt Bertilsson Ragnabo Gård 26 A Kärrabo 124 385 94 BERGKVARA 385 98 BERGKVARA C Marcus Johansson C Hans-Peter Ludwig Kyrkebo 116 Kärleksvägen 7 385 92 GULLABO 385 51 SÖDERÅKRA M Yngve Brink M Magnus Nilsén Järnsida 504 Kroka Andregård 385 98 BERGKVARA Djursviksvägen 23 B 385 97 SÖDERÅKRA S Bernt Nykvist S Sören Bondesson Rågvägen 9 Hamngatan 38 385 41 BERGKVARA 385 42 BERGKVARA S Tomas Holgersson S Roger Isberg Beckgatan 6 Södra Kärr 411 385 41 BERGKVARA 385 98 BERGKVARA Ordförande: Magnus Rosenborg, C Vice ordförande: Bernt Nykvist, S ledamöter, ordförande och vice ordförande enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Bergkvara Hamn & Stuveri AB Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 27 av 84 KF 174/10 VB 15/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Revisorer i Bergkvara Hamn & Stuveri AB 2011 2014 C M S S TP Ronny Ramberg Gummebo 106 385 94 BERGKVARA Solveig Johansson Djursviksvägen 49 385 97 SÖDERÅKRA Kerstin Hansson Lövstigen 6 385 97 SÖDERÅKRA Ove Hagstrand Ekaryd 401 385 97 SÖDERÅKRA Lars Carlson Djursviksvägen 31 385 97 SÖDERÅKRA Ordförande: Kerstin Hansson, S revisorer, ordförande enligt valberedningens förslag samt att revisorerna inom sig avgör vem/vilka som ska revidera olika nämnder, bolag och kommunalförbund. Samtliga revisorer Bergkvara Hamn & Stuveri AB Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 28 av 84 KF 175/10 VB 16/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Ombud att företräda Torsås kommun vid bolagsstämmor med Bergkvara Hamn & Stuveri AB 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Håkan Algotsson S Roland Swedestam Gunnartorp 124 Ekskogen Tjärekulla 104 385 97 SÖDERÅKRA 385 93 TORSÅS ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ombud Bergkvara Hamn & Stuveri AB Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 29 av 84 KF 176/10 VB 17/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Styrelseledamöter från Torsås kommun i Kalmarsunds Gymnasieförbund 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Marcus Johansson M Mona Magnusson Kyrkebo 116 Appleryd 110 385 92 GULLABO 385 93 TORSÅS S Henrik Nilsson Bokor S Inga-Britt Karlsson Solvägen 10 Badhusgatan 11 385 51 SÖDERÅKRA 385 30 TORSÅS ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Kalmarsunds Gymnasieförbund Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 30 av 84 KF 177/10 VB 18/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Revisorer från Torsås kommun i Kalmarsunds Gymnasieförbund 2011 2014 C M S S TP Ronny Ramberg Gummebo 106 385 94 BERGKVARA Solveig Johansson Djursviksvägen 49 385 97 SÖDERÅKRA Kerstin Hansson Lövstigen 6 385 97 SÖDERÅKRA Ove Hagstrand Ekaryd 401 385 97 SÖDERÅKRA Lars Carlson Djursviksvägen 31 385 97 SÖDERÅKRA Ordförande: Kerstin Hansson, S revisorer, ordförande enligt valberedningens förslag samt att revisorerna inom sig avgör vem/vilka som ska revidera olika nämnder, bolag och kommunalförbund. Samtliga revisorer Kalmarsunds Gymnasieförbund Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 31 av 84 KF 178/10 VB 19/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Ombud att företräda Torsås kommun vid bolagsstämmor med Kalmar Läns Trafik 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Håkan Algotsson S Roland Swedestam Gunnarstorp 124 Ekskogen Tjärekulla 104 385 97 SÖDERÅKRA 385 93 TORSÅS ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ombud Kalmar Läns Trafik AB Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 32 av 84 KF 179/10 VB 20/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Nämndemän från Torsås kommun 2011 2014 C M S S Jan-Olof Olsson Gunnilkroka 105 385 32 TORSÅS Yngve Brink Järnsida 504 385 98 BERGKVARA Birgitta Arvidsson Gamla Prästgårdsvägen 9 385 51 SÖDERÅKRA Roland Swedestam Tjärekulla 104 385 93 TORSÅS ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Kalmar Tingsrätt Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 33 av 84 KF 180/10 VB 21/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Godemän vid lantmäteriförrättningar Torsås kommun 2011-2014 Tätort C S Ronny Ramberg Gummebo 106 385 94 BERGKVARA Sören Bondesson Hamngatan 38 385 42 BERGKVARA Glesbygd M S Lennart Andersson Brinkaström 417 370 45 FÅGELMARA Peter Ludvigsson Ragnabovägen 16 385 94 BERGKVARA ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Lantmäterimyndigheten i Kalmar Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 34 av 84 KF 181/10 VB 22/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Ledamot Torsås kommun i Regionförbundets styrelse 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Håkan Algotsson KD Marie Jansson Gunnarstorp 124 Ekskogen Bryggaregatan 14 385 97 SÖDERÅKRA 385 40 BERGKVARA ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Regionförbundet i Kalmar tillika Primärkommunala nämnden Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 35 av 84 KF 182/10 VB 23/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Revisorer i Torsås Hemvärnsområde 2011 2014 C M S S TP Ronny Ramberg Gummebo 106 385 94 BERGKVARA Solveig Johansson Djursviksvägen 49 385 97 SÖDERÅKRA Kerstin Hansson Lövstigen 6 385 97 SÖDERÅKRA Ove Hagstrand Ekaryd 401 385 97 SÖDERÅKRA Lars Carlson Djursviksvägen 31 385 97 SÖDERÅKRA Ordförande: Kerstin Hansson, S revisorer, ordförande enligt valberedningens förslag samt att revisorerna inom sig avgör vem/vilka som ska revidera olika nämnder, bolag och kommunalförbund. Samtliga revisorer Torsås Hemvärnsområde Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 36 av 84 KF 183/10 VB 24/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Donationskommittén Syskonen Johanssons stipendiefond 2011-2014 Ordinarie Ersättare C Irma Folkesson KD Marie Jansson Kallemåla 106 Bryggaregatan 14 385 96 GULLABO 385 40 BERGKVARA C Sten Bondesson KD Christer Söderholm Öjebomåla 105 Gamla Prästgårdsvägen 7 385 92 GULLABO 385 51 SÖDERÅKRA S Ann-Britt Mårtensson S Sören Bondesson Beckgatan 6 Hamngatan 38 385 41 BERGKVARA 385 42 BERGKVARA Ordförande: Sten Bondesson, C ledamöter, ordförande enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 37 av 84 KF 184/10 VB 25/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Borglig vigselförrättare i Torsås kommun 2011 2014 M FP S C Mona Magnusson Appleryd 110 385 93 TORSÅS Margareta Ohlin Söderåkra Sessebro 304 385 97 SÖDERÅKRA Ann-Britt Mårtensson Beckgatan 6 385 41 BERGKVARA Eva-Kristina Berg Gettnabo 122 385 93 TORSÅS ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Länsstyrelsen i Kalmar län Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 38 av 84 KF 185/10 VB 26/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Begravningsombud i Torsås kommun 2011 2014 C Sten Bondesson Öjebomåla 105 385 95 GULLABO ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Länsstyrelsen i Kalmar län Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 39 av 84 KF 186/10 VB 27/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Ombud att företräda Torsås kommun vid Kommuninvest ekonomiska förening 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Håkan Algotsson S Roland Swedestam Gunnarstorp 124 Ekskogen Tjärekulla 104 385 97 SÖDERÅKRA 385 93 TORSÅS ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ombud Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 40 av 84 KF 187/10 VB 28/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Samordningsförbundet 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Linda Eriksson S Henrik Nilsson Bokor Kyrkebo 109 Solvägen 10 385 92 GULLABO 385 51 SÖDERÅKRA ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Samordningsförbundet i Kalmar Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 41 av 84 KF 188/10 VB 30/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Räddningstjänstförbundet Emmaboda - Torsås 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Håkan Algotsson C Eva-Kristina Berg Gunnarstorp 124 Ekskogen Gettnabo 122 385 97 SÖDERÅKRA 385 93 TORSÅS C Marcus Johansson C Anita Borg Kyrkebo 116 Kvilla Gärdet 410 385 92 GULLABO 385 91 TORSÅS M Mona Magnusson M Ewy Svensson Appleryd 110 Södra Slätafly 316 385 93 TORSÅS 385 93 TORSÅS S Roland Swedestam S Roger Isberg Tjärekulla 104 Södra Kärr 411 385 93 TORSÅS 385 98 BERGKVARA S Henrik Nilsson Bokor S Jill Jonsson Solvägen 10 Svangatan 1 C 385 51 SÖDERÅKRA 385 33 TORSÅS Ordförande: Håkan Algotsson, C ledamöter och ordförande enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Räddningstjänstförbundet Emmaboda - Torsås Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 42 av 84 KF 189/10 VB 31/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Revisorer i Räddningstjänstförbundet Emmaboda - Torsås 2011-2014 C M S S TP Ronny Ramberg Gummebo 106 385 94 BERGKVARA Solveig Johansson Djursviksvägen 49 385 97 SÖDERÅKRA Kerstin Hansson Lövstigen 6 385 97 SÖDERÅKRA Ove Hagstrand Ekaryd 401 385 97 SÖDERÅKRA Lars Carlson Djursviksvägen 31 385 97 SÖDERÅKRA Ordförande: Kerstin Hansson, S revisorer, ordförande enligt valberedningens förslag samt att revisorerna inom sig avgör vem/vilka som ska revidera olika nämnder, bolag och kommunalförbund. Samtliga revisorer Räddningstjänstförbundet Emmaboda Torsås Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 43 av 84 KF 190/10 VB 32/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Förbundsfullmäktige i Kalmarsundsregionens Renhållare 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Eva-Kristina Berg M Magnus Nilsén Gettnabo 122 Kroka Andragård 385 93 TORSÅS Djursviksvägen 23 B 385 97 SÖDERÅKRA S Roland Swedestam S Sören Bondesson Tjärekulla 104 Hamngatan 38 385 93 TORSÅS 385 42 BERGKVARA ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Kalmarsundsregionens Renhållare Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 44 av 84 KF 191/10 VB 33/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Förbundsstyrelsen i Kalmarsundsregionens Renhållare 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Eva-Kristina Berg S Roland Swedestam Gettnabo 122 Tjärekulla 104 385 93 TORSÅS 385 93 TORSÅS ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Kalmarsundsregionens Renhållare Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 45 av 84 KF 192/10 VB 34/10 10/KS0193 Valberedningens förslag till kommunfullmäktige avseende val av ledamöter och ersättare i nämnder och styrelser för mandatperioden 2011 2014 Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta utse: Ledamöter i den gemensamma överförmyndarnämnden 2011 2014 Ordinarie Ersättare C Elsie Ludwig S Birgitta Arvidsson Kärleksvägen 7 Gamla Prästgårdsvägen 9 385 41 SÖDERÅKRA 385 51 SÖDERÅKRA ledamöter enligt valberedningens förslag. Samtliga ledamöter Överförmyndarnämnden, Nybro kommun Personalavdelningen
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 46 av 84 KF 193/10 KS 332/10 AU 394/10 Budget 2011, Plan 2012-2013 10/KS0015 Ärendebeskrivning Kommunfullmäktige beslutar 2010-11-22 148/10 att ärendet för budget 2011, plan 2012-2013 återremitteras till kommunstyrelsen med motiveringen att Alliansens budgetförslag som har majoritet i kommunfullmäktige ej är balanserat och finansierat. Tillförordnad kommunchef Kent Frost redovisar sin sammanställning av Alliansens förslag. Förslag till resultatbudget för 2011 (tkr) Kommunstyrelsens Alliansens Kommunstyrelsen Budget 2010-74 898-74 898 Kompensation löneöversyn 9 månader 2010-257 -257 Reviderad budget 2010-75 155-75 155 Kompensation löneöversyn 3 månader 2010-86 -86 Nytt simbadsavtal 900 900 Indragning av kommunchefstjänst 1 000 200 Stöd, centrumbiografen -200 Budgetreglering 250 Budgetförslag 2011-73 341-74 091 Kommunrevisionen Budgetförslag 2011 = budget 2010-500 -500 Bygg- och miljönämnden Budget 2010-3 649-3 649 Kompensation löneöversyn 9 månader 2010-53 -53 Reviderad budget 2010-3 702-3 702 Kompensation löneöversyn 3 månader 2010-18 -18 Ramminskning överförs till tekniska nämnden 100 100 Budgetförslag 2011-3 620-3 620 Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 47 av 84 Fortsättning 193/10, Budget 2011, Plan 2012 2013 Tekniska nämnden Skattefinansierad verksamhet Budget 2010-7 713-7 713 Kompensation löneöversyn 9-37 månader 2010-37 Reviderad budget 2010-7 750-7 750 Kompensation löneöversyn 3 månader 2010-12 -12 Ramtillskott skötselavtal Valfridsbo -100-100 Budgetförslag 2011-7 862-7 862 Affärsdrivande verksamhet Budget 2010 3 300 3 300 Budgetförslag 2011-3 300-3 300 Socialnämnden Budget 2010-123 904-123 904 Kompensation löneöversyn 9 månader 2010-2 498-2 498 Reviderad budget 2010-126 402-126 402 Kompensation löneöversyn 3 månader 2010-833 -833 Generellt statsbidrag äldreomsorg anhörigstöd med mera -299-299 Budgetförslag 2011-127 534 500-127 034 Bildningsnämnden Budget 2010-93 422-93 422 Kompensation löneöversyn 9 månader 2010-1 102-1 102 Reviderad budget 2010-94 524-94 524 Kompensation löneöversyn 3 månader 2010-367 -367 Generellt statsbidrag allmän förskola 3-åringar med mera -460-460 Hyreskostnader Gullabo skola kök -110 Hyreskostnader Smultronet -330 Hyreskostnader Torskolans kök -338 Hyreskostnader Sporthallen -600 Ramtillskott ökade lokalkostnader -800 Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 48 av 84 Fortsättning 193/10, Budget 2011, Plan 2012 2013 Ökad kostnad barnomsorg obekväm arbetstid -200 Stöd, centrumbiografen -200 Ramtillskott simlärare -100-100 Budgetreglering 500 Budgetförslag 2011-97 229-95 751 Centrala poster Centrala poster (pensioner med mera) -11 595-11 573 Central lönepott 2011-2 300-2 300 Avsättning Hallagärde soptipp -600-600 Budgetreglering från nämnderna -1 250 Budgetförslag 2011-14 494-15 723 Nettokostnader -321 281-321 281 Avskrivningar -6 550-6 550 Skatter och bidrag 328 731 328 731 Finansnetto -400-400 Budgeterat resultat 500 500 Resultatmål 2 % av skatter och bidrag 6 575 6 575 Yrkande och proposition Roland Swedestam, S med instämmande av Bert Appert, TP yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med tillägget att en extern utredare tar fram en genomgripande redovisning av tjänstemannaorganisationen i Torsås kommun, vad behovet är utifrån kommunens storlek. Mona Magnusson, M yrkar bifall till Alliansens förslag. Vid av ordförande ställd proposition mellan Roland Swedestams, S med fleras yrkande och Mona Magnussons, M yrkande finner han att arbetsutskottet beslutat enligt Roland Swedestams, S med fleras yrkande. Protokollsanteckning Bert Appert, TP lämnar en skriftlig protokollsanteckning. Bilaga 1. Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 49 av 84 Fortsättning 193/10, Budget 2011, Plan 2012 2013 Reservation Mona Magnusson, M reserverar sig till förmån för sitt egna yrkande. Tilläggsyrkande och proposition Roland Swedestam, S med instämmande av Bert Appert, TP och Mona Magnusson, M yrkar tillägg med att handläggning av bostadsanpassnings- bidrag övergår från tekniska nämnden till bygg och miljönämnden. Vid av ordförande ställd proposition finner han att bifalla att handläggning av bostadsanpassningsbidrag övergår från tekniska nämnden till bygg och miljönämnden. Investeringsbudget Kommunstyrelsen Samlingsanslag 500,0 Tekniska nämnden Vatten och avlopp 12 550,0 VA Kvilla utgår 1 000,0 Gata/Park/Fritid/Service Samlingsanslag 1 875,0 Socialnämnden Samlingsanslag 600,0 Bildningsnämnden Samlingsanslag 600,0 Yrkande och proposition Bert Appert, TP med instämmande av Roland Swedestam, C yrkar att 100 000 kronor tas upp för 2011 för att inleda ett förarbete i projektet VA Kvilla samt att under 2012 upptas 1 mkr för fortsatt arbete med projektet. Vid av ordförande ställd proposition finner han att bifalla Bert Apperts, TP yrkande. Mona Magnusson, M ställer sig positiv till att 100 000 kronor tas upp för 2011 för att inleda ett förarbete i projektet VA Kvilla men avvaktar till att ta ställning till investeringen för 2012. Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 50 av 84 Fortsättning 193/10, Budget 2011, Plan 2012 2013 Arbetsutskottet beslutar 2010-12-07 föreslå kommunstyrelsen besluta: föreslå kommunfullmäktige besluta: att fastställa budget 2011 enligt kommunstyrelsens förslag, att fastställa investeringsbudget enligt förslag 2011 med tillägget att 100 000 kronor tas upp för 2011 för att inleda ett förarbete i projektet VA Kvilla samt att under 2012 upptas 1 mkr för fortsatt arbete med projektet, att handläggning av bostadsanpassningsbidrag övergår från tekniska nämnden till bygg och miljönämnden. Kommunstyrelsens behandling 2010-12-14 Yrkande och proposition Roland Swedestam, S yrkar bifall till Socialdemokraternas, Vänsterpartiets och Torsåspartiets förslag samt att en extern utredare tar fram en genomgripande redovisning av tjänstemannaorganisationen i Torsås kommun, vad behovet är utifrån kommunens storlek. Håkan Algotsson, C yrkar bifall till Alliansens förslag. Vid av ordförande ställd proposition mellan Roland Swedestams, S yrkande och Håkan Algotssons, C yrkande finner han att kommunstyrelsen beslutat enligt Roland Swedestams, S yrkande. Reservation Håkan Algotsson, C, Hans-Olof Berg, C, Ewy Svensson, M, Mona Magnusson, M och Marie Jansson, KD reserverar sig mot beslutet. Tilläggsyrkande och proposition Roland Swedestam, S yrkar tillägg med att handläggning av bostadsanpassningsbidrag övergår från tekniska nämnden till bygg och miljönämnden. Vid av ordförande ställd proposition finner han att kommunstyrelsen bifaller tilläggsyrkandet. Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 51 av 84 Fortsättning 193/10, Budget 2011, Plan 2012 2013 Kommunstyrelsen beslutar 2010-12-14 föreslå kommunfullmäktige besluta: att fastställa budget 2011 enligt Socialdemokraternas, Vänsterpartiets och Torsåspartiets förslag samt att en extern utredare tar fram en genomgripande redovisning av tjänstemannaorganisationen i Torsås kommun, vad behovet är utifrån kommunens storlek, att fastställa investeringsbudget enligt förslag 2011 med tillägget att 100 000 kronor tas upp för 2011 för att inleda ett förarbete i projektet VA Kvilla samt att under 2012 upptas 1 mkr för fortsatt arbete med projektet, att handläggning av bostadsanpassningsbidrag övergår från tekniska nämnden till bygg och miljönämnden. Kommunfullmäktiges behandling 2010-12-20 Yrkande, proposition och votering Roland Swedestam, S yrkar bifall till Socialdemokraternas, Vänsterpartiets och Torsåspartiets tillika kommunstyrelsens förslag samt att en extern utredare tar fram en genomgripande redovisning av tjänstemannaorganisationen i Torsås kommun, vad behovet är utifrån kommunens storlek. Håkan Algotsson, C yrkar bifall till Alliansens förslag. Vid av ordförande ställd proposition mellan Roland Swedestams, S yrkande och Håkan Algotssons, C yrkande finner han att kommunfullmäktige beslutat enligt Håkan Algotssons, C yrkande varvid votering begärs. Vid votering där ja = enligt Håkan Algotssons, C yrkande och nej = Roland Swedestams, S yrkande avges 19 ja-röster och 15 nej-röster. Hur var och en röstat framgår av voteringslista nummer 1. Kommunfullmäktige har sålunda beslutat enligt Alliansens förslag. Reservation Roland Swedestam, S, Ann-Britt Mårtensson, S, Sören Bondesson, S, Henrik Nilsson Bokor, S, Christina Lönnqvist, S, Inga-Britt Karlsson, S, Bernt Nykvist, S, Lena Gustafsson, V, Roger Isberg, S, Birgitta Arvidsson, S, Hans Larsson, S, Emöke Bokor, S och Britt-Marie Swedestam, S reserverar sig mot beslutet till förmån för Socialdemokraternas, Vänsterpartiets och Torsåspartiets tillika kommunstyrelsens förslag. Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 52 av 84 Fortsättning 193/10, Budget 2011, Plan 2012 2013 Voteringslista nummer 1 Ledamöter Parti Ersättare Ja Nej Avstår Roland Swedestam S X Håkan Algotsson C X Ann-Britt Mårtensson S X Christofer Johansson C X Mona Magnusson M X Sören Bondesson S X Eva-Kristina Berg C X Kerstin Ahlberg TP X Henrik Nilsson Bokor S X Sten Bondesson C X Marie Jansson KD X Christina Lönnqvist S X Ewy Svensson M Marcus Johansson C X Peter Ludvigsson S Emöke Bokor, S X Anita Borg C X Lars Sjöholm MP X Johnny Hansson SD X Margareta Ohlin FP X Inga-Britt Karlsson S X Pär Larsson C X Monica Fredriksson TP X Bernt Nykvist S X Magnus Nilsén M Yngve Brink, M X Lena Gustafsson V X Irma Folkesson C X Jill Jonsson S Britt-Marie Swedestam, S X Åsa Haglund Rosenborg C X Christer Söderholm KD X Roger Isberg S X Linda Eriksson C X Birgitta Arvidsson S X Magnus Svensson M X Ronny Ramberg C X Hans Larsson S X Summa 19 15 Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 53 av 84 Fortsättning 193/10, Budget 2011, Plan 2012 2013 att fastställa budget 2011 enligt Alliansens förslag, att fastställa investeringsbudget enligt förslag 2011, att handläggning av bostadsanpassningsbidrag övergår från tekniska nämnden till bygg och miljönämnden, att bemyndiga kommunstyrelsens ordförande och tillförordnad kommunchef att uppta nya lån på 10 mkr för 2011, för VA söder Bergkvara, att uppdra åt tillförordnad kommunchef upprätta ett samlat budgetdokument till kommande kommunfullmäktige. Ekonomikontoret Tekniska nämnden Bygg- och miljönämnden Socialnämnden Bildningsnämnden
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 54 av 84 KF 194/10 KS 309/10 AU 389/10 KS 293/10 AU 316/10 AU 228/10 KF 45/09 KS 97/09 AU 103/09 09/KS0073 Utökning av verksamhetsområdet för VA / Avtal Ärendebeskrivning Förslag på revidering av verksamhetsområdet för VA föreligger. Förslaget innebär att Industriområde 3 vid Västra Industrigatan införlivas i verksamhetsområdet. Tekniska nämnden beslutar 2009-02-17 20 att föreslå Kommunfullmäktige utöka befintligt verksamhetsområde för VA i Torsås samhälle enligt förslaget. Arbetsutskottet beslutar 2009-03-10: att bjuda in Tommie Sigvardsson till kommunstyrelsen 2009-03-31 för en redovisning av ärendet. föreslår kommunstyrelsen besluta, föreslå Kommunfullmäktige besluta: att utöka befintligt verksamhetsområde för VA i Torsås samhälle enligt förslaget som innebär att Industriområde 3 vid Västra Industrigatan införlivas i verksamhetsområdet. Kommunstyrelsen beslutar 2009-03-31 föreslå kommunfullmäktige besluta: att utöka befintligt verksamhetsområde för VA i Torsås samhälle enligt förslaget som innebär att Industriområde 3 vid Västra Industrigatan införlivas i verksamhetsområdet. Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 55 av 84 Fortsättning 194/10, Utökning av verksamhetsområdet för VA / Avtal Kommunfullmäktiges behandling 2009-04-29 Yrkande och proposition Leif Lindberg, TP yrkar återremiss av ärendet för komplettering, att ett avtal upprättas mellan kommunstyrelsen och tekniska nämnden/va-kollektivet, där kommunen förbinder sig att efter 4 år betala vad som återstår efter avdrag för betalda anslutningsavgifter. Se vidare bilaga 2. Vid av ordförande ställd proposition finner hon att bifalla Leif Lindbergs, tp yrkande. Kommunfullmäktige beslutar 2009-04-29: att återremittera ärendet för komplettering enligt Leif Lindbergs, TP yrkande. Arbetsutskottets behandling 2010-08-10 Enligt lag (2006:412) om allmänna vattentjänster ska alla fastighetsägare inom ett verksamhetsområde betala avgifter till huvudmannen. Storleken på avgiften är bestämd i en taxa och grunden för avgiftsuttaget är självkostnadsprincipen. När kommunfullmäktige har beslutat att inrätta ett verksamhetsområde ska huvudmannen ordna med de vattentjänster som kommunfullmäktige har beslutat om. Avgifterna ska sättas utifrån de nödvändiga kostnader huvudmannen har för att ordna med vattentjänsterna och utifrån antal fastighetsägare inom verksamhetsområdet. Skulle en anslutningsavgift utebliva drabbar den kostnaden resten av VA-kollektivet som då får betala för mer än fastighetens del i den allmänna anläggningen. Detta strider mot lagen om allmänna vattentjänster. För att Tekniska Nämnden ska kunna förvalta Torsås kommuns VA-kollektivs pengar på bästa sätt är det viktigt att alla fastighetsägare betalar sin del av anläggningen genom anläggningsavgifter. Industriområde 3 är ett exploateringsområde där det är osäkert hur många fastigheter som kommer att vara sålda och/eller anslutna inom en period av fyra år. Tekniska nämnden föreslår 2010-05-18 49 att i stället för att upprätta avtal mellan kommunstyrelsen och VA-kollektivet enligt yrkandet i Kommunfullmäktiges beslut 2009-04-29 45 övertar kommunstyrelsen kostnadsansvaret för den utbyggda VA-etappen på Västra industrigatan i Torsås samt att kostnadsreglering genomförs mellan VA-kollektivet och Torsås kommun så att VA-kollektivets kostnader för utbyggnaden återbetalas, Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 56 av 84 Fortsättning 194/10, Utökning av verksamhetsområdet för VA / Avtal hänskjuta beslutet om utökning av verksamhetsområde till det att kommunen sålt all industrimark på industriområde 3. Detta innebär att kommunen som fastighetsägare får ett ökat förhandlingsutrymme vid försäljning av industrimarken. Arbetsutskottet beslutar 2010-08-10: att remittera ärendet tillbaks till tekniska nämnden för att färdigställa VAutbyggnaden. Arbetsutskottets behandling 2010-10-19 Tekniska nämnden beslutar 2010-09-21 100 att hos kommunstyrelsen hemställa om att kostnadsreglering, enligt tidigare beslut, genomförs mellan VA-kollektivet och Torsås kommun så att VA-kollektivets kostnader för utbyggnaden återbetalas samt att färdigställandet av VA-utbyggnaden beräknas till cirka 300 000 kronor ska bekostas av kommunstyrelsen. Budget för projektet: 3 mkr Redovisade kostnader: cirka 2,7 mkr. Arbetsutskottet beslutar 2010-10-19: att ärendet återkommer i kommunstyrelsen 2010-11-02 samt att bjuda in samhällsbyggnadschef Peter Persson för en redovisning av gällande regler inom VA-kollektivets verksamhet. Kommunstyrelsen behandling 2010-11-02 Teknisk chef Tommie Sigvardsson föredrar ärendet. Kommunstyrelsen beslutar 2010-11-02: att innan kommunfullmäktiges sammanträde upprätta ett överlåtelseavtal mellan kommunstyrelsen och VA-kollektivet/tekniska nämnden, föreslå kommunfullmäktige besluta: ingen utökning av verksamhetsområdet. Fortsättning
TORSÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sid 57 av 84 Fortsättning 194/10, Utökning av verksamhetsområdet för VA / Avtal Arbetsutskottets behandling 2010-11-23 Förslag föreligger på avtal mellan kommunstyrelsen och tekniska nämnden/ VA-kollektivet. Arbetsutskottet beslutar 2010-11-23: att ärendet överlämnas till kommunstyrelsen för beslut. Kommunstyrelsen beslutar 2010-11-30 föreslå kommunfullmäktige besluta: att teckna avtal mellan tekniska nämnden/va-kollektivet och kommunstyrelsen avseende överlåtelse och drift av VA-ledningar inklusive pumpstation inom industriområde 3, Västra Industrigatan i Torsås samt ingen utökning av verksamhetsområdet. att teckna avtal mellan tekniska nämnden/va-kollektivet och kommunstyrelsen avseende överlåtelse och drift av VA-ledningar inklusive pumpstation inom industriområde 3, Västra Industrigatan i Torsås samt ingen utökning av verksamhetsområdet. Tekniska nämnden/va-kollektivet