NYTESTAMENTLIG EXEGETIK

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 1 NYTESTAMENTLIG EXEGETIK Målet för studierna i nytestamentlig exegetik är att förstå Nya testamentet. Förutsättningen för en solid förståelse av Nya testamentet är kunskaper i grekiska, Nya testamentets grundspråk. Varje översättning är approximativ. Genom att tränga in i grundtexten får man möjlighet att närma sig den ursprungliga meningen på ett sätt som man inte kan uppnå genom läsning av översättningar. Det finns ett mycket stort antal gamla handskrifter till Nya testamentet. De är alla olika varandra. För det mesta är olikheterna små, men ibland kan de vara rätt omfattande. Det är därför viktigt att ha insikter i textkritikens grunder, och att konstant arbeta med en sådan utgåva av Nya testamentets grundtext som redovisar varierande läsarter. Tolkningen av texten, den egentliga exegesen, kräver kommentarstudium. Kommentarerna innehåller en mängd av samlat och sovrat vetande av olika slag: språkliga diskussioner, upplysningar om "antikviteter" (historiska och geografiska), religionshistoriska paralleller, bibelteologiska notiser, och så vidare, alltefter varje kommentars särskilda karaktär (en del mera filologiska, andra åter mera teologiska). Nya testamentets exegetik omfattar ett flertal discipliner utom de redan berörda. Här må följande nämnas, vilka ingår i det grundläggande studiet. Isagogiken, inledningsvetenskapen, handlar bl.a. om de olika skrifternas innehåll, karaktär, komposition, tillkomsttid och -ort samt författare. I isagogisk handbok ingår dessutom traditionellt en framställning om den nytestamentliga textens historia, med avsnitt om de viktigaste textvittnena och de tidigaste översättningarna, samt en redogörelse för uppkomsten av Nya testamentets kanon. För att förstå Nya testamentet är det också nödvändigt att studera den miljö, i vilken urkristendomen framträdde. Detta kallar man tidshistoria. Kristendomens ursprungsmiljö är judendomen. Utan ingående kunskap om den har man ingen möjlighet att förstå Nya testamentets budskap. Kristendomen fördes mycket snart över Palestinas gränser ut i den grekisk-romerska världen. Ju mer kunskap man har om den klassiska antiken, dess föreställningsvärld, dess mångskiftande kultur och dess religioner, desto bättre förstår man det sätt, på vilket evangeliet förkunnades för sin tids människor. Viktig är insikten om Nya testamentets förankring i Gamla Testamentet. För ett fördjupat studium av Nya testamentet är det därför väsentligt att man har förmåga att orientera sig i Gamla Testamentet på originalspråket. Varken Nya testamentet som helhet eller någon del av det ger en logiskt sammanhängande framställning av den tidiga kristna tron. När man jämför de olika

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 2 nytestamentliga skrifterna med varandra kan man se stora skillnader i olika teologiska och religiösa frågor. Helhetsbeskrivningarna av den nytestamentliga teologin är därför ganska skiftande: somliga betonar spänningarna mellan Nya testamentets teologier, andra försöker ta fram den tematik som är gemensam trots olikheterna. Inom den teologiska utbildningen sätts de exegetiska resultaten i ett vidare sammanhang, där man försöker kombinera den rena exegesen med en tolkning som är relevant i dagens värld. Detta kallas hermeneutik. E831.0 Grundkurs i nytestamentlig grekiska (6 sv) Att lära sig självständigt analysera och översätta nytestamentliga texter Föreläsningar och demonstrationer (120 h) Inom ramen för undervisningen genomgås och/eller konsulteras följande arbeten: Blomqvist, J., Grekiska för teologer: en introduktion. Blomqvist, J. & Jastrup, P.O., Grekisk/græsk grammatik. Status: Obligatoriska språkstudier på allmänna linjen Tidpunkt: Andra studieåret Arbetsform: Föreläsningar, demonstrationer och övningar Tentamen: Delförhör E832.0 Grundkurs i nytestamentlig grekiska för lärare (5 sv). Att lära sig självständigt analysera och översätta nytestamentliga texter Föreläsningar och demonstrationer (100 h) Inom ramen för undervisningen genomgås och/eller konsulteras följande arbeten: Blomqvist, J., Grekiska för teologer: en introduktion. Blomqvist, J. & Jastrup, P.O., Grekisk/græsk grammatik. Status: Tidpunkt: Obligatoriska språkstudier på ämneslärarlinjen Andra studieåret

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 3 Arbetsform: Föreläsningar, demonstrationer och övningar. Tentamen: Delförhör E301.0 Nya testamentet I (3 sv) En första introduktion till nytestamentlig exegetik E301.1 Nya testamentets innehåll (1 sv) E301.2 En grundläggande översikt över Nya testamentets uppkomst, nytestamentlig tids- och kanonhistoria (1 sv) E301.3 Metoder inom den nytestamentliga exegetiken (1 sv) Delar av innehållet kan ersättas av föreläsningar. E301.1 Ett urval texter ur Gamla och Nya testamentet E301.2 En bok om Nya testamentet. Utg. av B. Gerhardsson. 5 uppl. eller senare (s. 15 351 [utom s. 106 132] samt s. 460 485) s. 460ff. finns duplicerade på Kursboksbiblioteket. E301.3 Tom Holmén & Petri Merenlahti, Jeesus ja temppeli (Markus 11:15-17). Viisi näkökulmaa Raamatun tekstiin. 2000. Ca. 150 s Status: Obligatoriska grundstudier i nytestamentlig exegetik Tidpunkt: Första året Arbetsform: Självstudier, föreläsningar Tentamen: E301.1 tenteras tillsammans med E201.1 (GT). Studieperioderna E301.2 och E301.3 kan tenteras tillsammans och får tenteras tillsammans med E302.2 och E302.3 förutsatt att E831.0 är tenterad. E302.0 Nya testamentet II (3 sv) Förtrogenhet med nytestamentlig textkritik, Nya testamentets teologi och religiösa omvärld. Översikter över: E302.1 Textkritik (1 sv) E302.2 Nya testamentets teologi (1 sv) E302.3 Nya testamentets religiösa omvärld (1 sv)

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 4 Textkritiken bör inhämtas i samband med föreläsningar och övningar; de andra elementen kan helt eller delvis ersättas av föreläsningar och proseminarier. E302.1 Novum Testamentum graece. Edd. [efter Eberhard och Erwin Nestle] Barbara et Kurt Aland et alii. 26 uppl. eller senare; tonvikten sätts på inledningen och ett behärskande av den kritiska apparaten och tilläggen samt Hartman, L., Textkritik. i En bok om Nya testamentet. Utg. av B. Gerhardsson [5 uppl. eller senare], s. 107-132. och Metzger, B., A textual commentary to the Greek New Testament, s. IX XXXI, 1 11, 129-139 som en förklaring till motsvarande avsnitt i Nestletexten. E302.2 Ett av följande alternativ: a) Lohse, E., Uuden testamentin sanoma (finns även på tyska: Grundriss der neutestamentlichen Theologie); b) Riesenfeld, H., Nytestamentlig teologi i : En bok om Nya testamentet, utg. av B. Gerhardsson 5. uppl. (s 359-455) plus K. Stendahl, Paulus bland judar och hedningar. c) Riesenfeld, H., Nytestamentlig teologi i : En bok om Nya testamentet, utg. av B. Gerhardsson 5. uppl. (s 359-455) plus S. Erlandsson (red.): Ditt ord är sanning. En handbok om Bibeln; d) Riesenfeld, H., Nytestamentlig teologi i : En bok om Nya testamentet, utg. av B. Gerhardsson 5. uppl. (s 359-455) plus M. Hietanen, Galaterbrevet i ljuset av en retorisk analys. E302.3 Ett av följande alternativ: a) Ferguson, E., Backgrounds of Early Christiantity, 2. uppl. (s 166-261, 282-292, 480-546); b) Lohse, E., Umwelt des Neuen Testaments 8. uppl. (s 37-101, 109-130, 159-206). (Finns på engelska) Status: Obligatoriska grundstudier i NT-exegetik på allmänna linjen Förkunskap: Grundkursen i nytestamentlig grekiska Tidpunkt: Andra studieåret Arbetsform: Självstudier, föreläsningar, övningar och proseminarier Tentamen: Med undantag av sådana avsnitt som genomgås i föreläsningar tenteras perioden som en helhet.

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 5 Ansvarig: Ämnet nytestamentlig exegetik E203.0 Exegetik för lärare (2 sv) Se Gammaltestamentlig exegetik E303.0 Nytestamentliga texter på grundspråket I (2 sv) Att självständigt analysera och översätta nytestamentlig text på grundspråket och notera problem i text och översättningar Läsning av nytestamentlig text på grekiska; en del av texterna kan genomgås under föreläsningar. Cirka 85 s. Nestle-text: Mt. Status: Obligatoriska språkstudier på allmänna linjen Förkunskap: Grundkurs i nytestamentlig grekiska Tidpunkt: Andra studieåret Arbetsform: Självstudier, föreläsningar Tentamen: Tenteras som en helhet; kan även tenteras tillsammans med studieperioden nytestamentliga texter på grundspråket II. E304.0 Nytestamentliga texter på grundspråket II (2 sv) Att självständigt analysera och översätta nytestamentlig text på grundspråket och notera problem i text och översättningar Läsning av nytestamentlig text på grekiska; en del av texterna kan genomgås under föreläsningar. Cirka 85 s. Nestle-text: Joh 1 15; Rom. Status: Obligatoriska språkstudier på allmänna linjen Förkunskap: Grundkurs i nytestamentlig grekiska Tidpunkt: Andra eller tredje studieåret Arbetsform: Självstudier, föreläsningar Tentamen: Kan tenteras som helhet men texterna får också tenteras var för sig; kan även tenteras tillsammans med studieperioden nytestamentliga texter på

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 6 Ansvarig: grundspråket I Ämnet nytestamentlig exegetik E305.0 Nytestamentliga texter på grundspråket för lärare (5 sv) Att självständigt analysera och översätta nytestamentlig text på grundspråket och notera problem i text och översättningar Läsning av nytestamentlig text på grekiska; en del av texterna kan genomgås under föreläsningar. Cirka 210 s. Nestle-text: Matt; Joh; Rom; Ef; Fil. Status: Alternativa ämnesstudier på ämneslärarlinjen. Obligatoriska huvudämnesstudier i nytestamentlig exegetik på ämneslärarlinjen Förkunskap: Grundkurs i nytestamentlig grekiska för lärare Tidpunkt: Andra eller tredje studieåret Arbetsform: Självstudier, föreläsningar Tentamen: Tenteras som en helhet E825.0 Teologisk hermeneutik (5 sv) Se Dogmatik E311.0 Lukas-texter med kommentar (5 sv) Fördjupade kunskaper i Lukas-texter på grekiska a) Översättning och analys av cirka 170 s. Lukas-texter (Nestle-text) (4 sv) b) Läsning av kommentarer och monografier i anslutning till textkursen (1 sv) a) Texter: Luk 1 20, 80 s.; Apg, 90 s. b) Kommentarer och monografier: Ett av följande alternativ eller något annat verk efter överenskommelse med examinator: Ellis, E.E., The Gospel of Luke. New century Bible commentary. Larsson, E., Apostlagärningarna. Kommentar till Nya testamentet; 5 A B, s. 11 248, 281 348.

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 7 Conzelmann, H., Die Mitte der Zeit. Status: Alternativa ämnesstudier i nytestamentlig exegetik, obligatoriska huvudämnesstudier i nytestamentlig exegetik Förkunskap: Nytestamentliga texter på grundspråket I och II Tidpunkt: Tredje studieåret Arbetsform: Föreläsningar och självstudium Tentamen: Med undantag av sådana avsnitt som genomgås i föreläsningar tenteras perioden som en helhet. Text och kommentar/monografi tenteras tillsammans. E312.0 Nytestamentliga brevtexter med kommentar (5 sv) Fördjupade kunskaper i nytestamentliga brevtexter på grekiska a) Översättning och analys av cirka 170 s. brevtexter (Nestle-text) (4 sv) b) Läsning av kommentarer och monografier i anslutning till text-kursen (1 sv) a) Texter: 1 2 Kor; Gal; Ef; Fil; Kol ; 1 2 Tess; 1-2Tim; Tit; Filem; Hebr; Jak; 1 Petr (cirka 170 s.). b) Kommentarer och monografier: Ett av följande alternativ eller något annat verk efter överenskommelse med examinator: Bruce, F.F., 1 and 2 Corinthians. New century Bible commentary. Becker, J. & Conzelmann, H. & Friedrich, G., Die Briefe an die Galater, Epheser, Philipper, Kolosser, Thessalonicher und Philemon Das Neue Testament Deutsch 8, s. 1 251 Gyllenberg, R., Viisi Paavalin kirjettä: Galatalaisille, Filippiläisille, Tessalonikalaisille, Filemonille. Suomalainen Uuden Testamentin selitys 8, s. 11 16. 66 151 och Fowl, S.E., The story of Christ in the ethics of Paul: an analysis of the function of the hymnic material in the Pauline Corpus. Status: Alternativa ämnesstudier i nytestamentlig exegetik, obligatoriska huvudämnesstudier i nytestamentlig exegetik Förkunskap: Nytestamentliga texter på grundspråket I och II

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 8 Tidpunkt: Tredje eller fjärde studieåret Arbetsform: Föreläsningar och självstudier Tentamen: Med undantag av sådana avsnitt som genomgås i föreläsningar tenteras perioden som en helhet. Text och kommentar/ monografi tenteras tillsammans. E313.0 Grekiska texter ur NT:s omgivning med kommentar (5 sv) Kunskaper i grekiskan i Nya testamentets omgivning. Hellenistisk-judiska och tidiga kristna texter (ur LXX, Filon och de apostoliska fäderna 4 sv) motsvarande 170 s. Nestle-text och någon kommentar eller monografi (1 sv) 1. Texter: LXX: Ps 1 26, Salomos Vishet, 4. Mackabéerboken; Filon: De cherubim; Apostoliska fäder: Didache, Barnabasbrevet. 2. Kommentarer och monografier: Ett av följande alternativ eller något annat verk efter överenskommelse med examinator: a) Winston, D., The Wisdom of Solomon. b) Winston, D., The Wisdom of Solomon. s. 25 70 och Sandmel, S., Philo of Alexandria. An introduction. c) Niederwimmer, K., Die Didache. Tonvikt på läsning av ss. 81 272. Status: Alternativa ämnesstudier i nytestamentlig exegetik Förkunskap: Nytestamentliga texter på grundspråket I och II; Lukas-texter med kommentar Tidpunkt: Tredje eller fjärde studieåret Arbetsform: Föreläsningar och självstudier Tentamen: Med undantag av sådana avsnitt som genomgås i föreläsningar tenteras perioden som en helhet E314.0 Den historiske Jesus (5 sv) Fördjupade insikter i frågan om den historiske Jesus

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 9 En litteraturkurs som till en del kan ersättas med föreläsningar eller seminarier (5 sv.) Om litteraturen överenskoms med examinator; i det följande ges förslag till lämplig litteratur: Back, S-O, Jesus of Nazareth and the Sabbath Commandment. 1995. 197s. Borg, M.J., Jesus in contemporary scholarship. 1996. 209 s. Bornkamm, G., Jesus von Nazareth. 13 uppl. 1983. 216 s. Även på engelska. Dodd, C.H., The founder of Christianity. 1971. 180 s. Även på svenska. Charlesworth, J.H., Jesus within Judaism. 1988. 265 s. Hedrick, C.W., Parabels as poetic fictions : the creative voice of Jesus. 1994. xxxix, 279 s. Heyer, C.J. den, Jesus matters : 150 years of research. 1997. 193 s. Holmén, T., Jesus and Jewish Covenant Thinking. (Leiden: Brill) 2001 346 s. The historical Jesus, utg. av C.A. Evans & S.E. Porter. 1995. 314 s. Jeremias, J., Die Gleichnisse Jesu. 10 uppl. 1984. 243 s. Jeremias, J., Neutestamentliche Theologie. Erster Teil. Die Verkündigung Jesu. 1971. 313 s. Även på engelska: New Testament Theology. 1984. 330 s. Johnson, L.T., The real Jesus : the misguided quest for the historical Jesus and the truth of the traditional gospels. 1996. 182 s. Kollmann, B., Jesus und die Christen als Wundertätter : Studien zu Magie, Medizin und Schamanismus in Antike und Christentum. 1996. 438 s. Kümmel, W.G., Vierzig Jahre Jesusforschung (1950-1990). 1994. x, 706s. Meier, J.P., A marginal Jew : rethinking the historical Jesus. Vol. 1: The roots of the problem and the person. 1991. x, 484 s. Vol. 2: Mentor, message, and miracles. 1994. 1049 s. Merklein, H., Die Jesusgeschichte - synoptisch gelesen. 1994. 246 s. Nasaretilaisen historia. Utg. av Risto Uro & Outi Lehtipuu. 1997. 262s. Schweizer, E., Jesus the parable of God : what do we really know about Jesus? 1997. ix, 120 s. Studying the historical Jesus. Evaluations of the state of current research. Utg. av B. Chilton & C.A. Evans. 1994. 611 s. Theissen, G., Der Schatten des Galiläers: historische Jesus-forschung

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 10 in erzählender Form. 1987. 269 s. (Också på finska och engelska) Twelftree, G.H., Jesus the Exorcist: a contribution to the study of the historical Jesus. 1993. viii, 281 s. Vermes, G., Jesus the Jew. 1973. 286 s. Status: Alternativa ämnesstudier i nytestamentlig exegetik Förkunskap: Nya testamentet I och II. Nytestamentliga texter på grundspråket I och II Tidpunkt: Tredje till femte studieåret Arbetsform: Föreläsningar, seminarier, självstudium Tentamen: Med undantag av sådana avsnitt som genomgås i föreläsningar tenteras perioden som en helhet E315.0 Nytestamentlig hermeneutik (5 sv) Fördjupade insikter i nytestamentlig hermeneutik En litteraturkurs över nytestamentlig hermeneutik; den kan till en del ersättas med föreläsningar eller seminarier (5 sv). Om litteraturen överenskoms med examinator. I det följande ges förslag till lämplig litteratur: Achtemeier, P.J., The inspiration of scripture : problems and proposals. 1980. 188 s. Barton, J., What is the Bible? 1991. 159 s. Berger, K., Hermeneutik des Neuen Testaments. 1988. 456 s. Geisler, N. L. (ed.): Inerrancy. Grand Rapids 1980. 502 s. Goldingay, J., Models for interpretation of Scripture, 1995. x, 328 s. McKnight, E., Meaning in Texts. A historical shaping of narrative hermeneutics. 1978. 322 s. Murphy, N., Beyond liberalism and fundamentalism : how modern and postmodern philosophy set the theological agenda. 1996. x, 162 s. Robinson, R.B., Roman Catholic exegesis since Divino afflante spiritu: hermeneutical implications. 1988. 183 s. Syreeni, K., Uusi testamentti ja hermeneutiikka : tulkinnan fragmentteja. 1995. ii 346 s. Texten tolkaren talet : fyra hermeneutiska modeller Karl-Gustav Sandelin, Gun Lundell, Fredric Cleve (red.). 1993. 184 s.

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 11 Thiselton, A.C., The two horizons: New Testament hermeneutics and philosophical description with special reference to Heidegger, Bultmann, Gadamer and Wittgenstein. 1980. xx, 484 s. Young, F.M., Biblical exegesis and the formation of Christian culture. 1997. xiv, 325 s. Status: Alternativa ämnesstudier i nytestamentlig exegetik Förkunskap: Nya testamentet I och II. Nytestamentliga texter på grundspråket I och II Tidpunkt: Tredje till femte studieåret Arbetsform: Föreläsningar, seminarier, självstudium Tentamen: Med undantag av sådana avsnitt som genomgås i föreläsningar tenteras perioden som en helhet E316.0 Nytestamentlig isagogik och metodlära (5 sv) Fördjupning i inledningsvetenskap och metod E316.1 En kurs i isagogik och tidshistoria (2 sv) E316.2 En kurs i metodlära, som delas upp i en allmän del och i en speciell del (3 sv) 1-2 kan helt eller delvis genomgås på föreläsningar eller seminarier Om litteraturen överenskoms med examinator. I det följande ges förslag till lämplig litteratur: E316.1 Isagogik och tidshistoria: Brown, R.E., An Introduction to the New Testament. 1997. 840 s. Koester, H., Introduction to the New Testament. History, culture and religion of the Hellenistic age. 1995. 409 s. Perrin, N., the New Testament : an introduction. 1982. 516 s. Schnelle, U., Einleitung in das Neue Testament. 1996. 639 s. Strecker, G., Neues Testament - Antikes Judentum. 1989. 192 s. E316.2 Metodlära a) allmänt: Byrskog, S., Nya testamentet och forskningen: några aktuella tendenser inom den nytestamentliga exegetiken. 1992. 62 s. Egger, W., Methodenlehre zum Neuen Testament: Einführung in

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 12 linguistische und historisch-kritische Methoden. 1987. 234 s. Marshall, I.H. (ed.), New Testament Interpretation: Essays on Principles and Methods. 1977. 365 s. New Testament interpretation and methods. Utg. av S.E. Porter & C.A. Evans. 1997. 321 s. Raamatuntutkimuksen uudet tuulet. Utg. av R. Hakola & P. Merenlahti. 1997. 219 s. Strecker, G. - Schnelle, U., Einführung in die neutestamentlische Exegese. 1985. 158 s. To each its own meaning : an introduction to biblical criticisms and their application. Utg. av S.R. Haynes & S.L. McKenzie. 1993. 251 s. b) speciellt: Adam, A.K.M., What is postmodern biblical criticism? 1995. xiv, 81 s. New Testament textual criticism, exegesis, and early church history: a discussion of methods. Utg. av B. Aland & J. Delobel. 1994. 152 s. Dormeyer, D., Evangelium als literarische und theologische Gattung. 1989. viii, 200 s. Egger, W., Methodenlehre zum Neuen Testament : Einführung in linguistische und historisch-kritische Methoden. 1987. 234 s. M. Hietanen, Galaterbrevet i ljuset av en retorisk analys. 1998. 165 s. Holmberg, B., Sociology and the New Testament : an appraisal. 1990. viii, 173 s. Holmén, T., Jesus and Jewish Covenant Thinking. (Leiden: Brill) 2001.346 s. Moore, S.D., Poststructuralism and the New Testament : Derrida and Foucault at the foot of the cross. 1994. vii, 143 s. Robbins, V.K., Exploring the texture of texts : a guide to sociorhetorical interpretation. 1996. x, 148 s. Patte, D., Structural exegesis for New Testament critics. 1990. x, 134s. Sanders, E.P. & Davies, M: Studying the synoptic gospels. 1989. ix. 374s. Thurén, L., Argument och theology in 1 Peter: the origins of Christian paraensis. 1995. 251 s. Status: Alternativa ämnesstudier i nytestamentlig exegetik Förkunskap: Nya testamentet I och II. Nytestamentliga texter på grundspråket I och II Tidpunkt: Tredje till femte studieåret.

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 13 Arbetsform: Föreläsningar, seminarier, självstudium Tentamen: Med undantag av sådana avsnitt som genomgås i föreläsningar och seminarier tenteras perioden som en helhet E317.0 Nytestamentlig teologi (5 sv) Fördjupade insikter i nytestamentlig teologi En kurs som beaktar teologin i hela Nya testamentet och därtill en specialdisciplin, som även kan omfatta tidiga kristna skrifter utanför Nya testamentet. Kan helt eller delvis genomgås på föreläsningar eller seminarier. Väljes i samråd med examinator, som exempel kan nämnas: Dunn, J. D. G., Unity and diversity in the New Testament : an inquiry into the character of earliest Christianity. 1997. xli, 482 s. Gnilka, J., Theologie des Neuen Testaments. 1994. 470 s..jeremias, J., Neutestamentliche Theologie. Erster Teil. Die Verkündigung Jesu. 1971. 313 s. (finns även på engelska) Rowland, C., Christian origins : an account of the setting and character of the most important messianic sect of Judaism.1994. xx, 428 s. Räisänen, H., Beyond New Testament Theology: a story and a programme. Second edition. 2000. XIV, 288 s. Vouga, F., Geschichte des frühen Christentums. 1994. xiv, 287 s.. (Rekommendation: Dunn + Rowland eller Gnilka + Vouga) Boismard, M.-É., Moses or Jesus : an essay in Johannine Christology. 1993. xvi, 143 s. Fitzmyer, J.A., According to Paul : studies in the theology of the Apostle. 1993. xi, 177 s. Gerhardsson, B., The Shema in the New Testament : Deut 6:4-5 in significant passages. 1995. 324 s. Green, J.B., The theology of Gospel of Luke. 1995. xiv, 170 s. Gyllenberg, R., Johanneksen evankeliumi. 1961. 380 s. Hofius, O., Johannesstudien : Untersuchungen zur Theologie des vierten Evangeliums. 1996. vi, 256 s. Förf.: Luz, U., The theology of the Gospel of Matthew. 1995. xiv 166 s. Marshall, C.K., Faith as a theme in Mark's narrative. 1989. 262 s. Rissi, M., Die Theologie des Hebräerbriefs : ihre Verankerung in der Situation des Verfassers und seiner Leser. 1987. 140 s.

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 14 Towner, P.H., The goal of our instruction : the structure of theology and ethics in the Pastoral Epistles. 1989. 346 s. Status: Alternativa ämnesstudier i nytestamentlig exegetik Förkunskap: Nya testamentet I och II; Nytestamentliga texter på grundspråket I och II Tidpunkt: Tredje till femte studieåret Arbetsform: Självstudier, föreläsningar, seminarier Tentamen: Tenteras som en helhet, med undantag av sådana delar som behandlas i föreläsningar och seminarier E318.0 Paulus (5 sv) Fördjupade insikter i Paulus och hans tänkande En litteraturkurs som till en del kan ersättas av föreläsningar eller seminarier (5 sv) Om litteraturen överenskoms med examinator; i det följande ges förslag till lämplig litteratur: Becker, J,. Paulus: der Apostel der Völker. 1989. 524 s. Beker, J.C., Paul the Apostle : the triumph of God in life and thought. 1989. 452 s. Bultmann, R., Theologie des Neuen Testaments. 1953. Avsnittet om paulinsk teologi. Dunn, J.D.G., The theology of Paul the Apostle. 1998. 808 s. Gnilka, J., Paulus von Tarsus : Apostel und Zeuge. 1996. 332 s. Hengel, M., The Pre-Christian Paul. 1996. 162 s. Hengel, M. & Heckel, U. (ed.), Paulus und das antike Judentum. 1991. 475 s. Hofius, O., Paulusstudien. 1989. 321 s. Holmberg, B., Paul and Power. 1978. 230 s. Riesner, R., Paul's early period : chronology, mission strategy, theology. 1998. xvi, 535 s. Räisänen, H., Paul and the law. 1987. 320 s. Sandnes, K.O., I tidens fylde : en innföring i Paulus' teologi. 1996. 317s Sellin, G., Der Streit um die Auferstehung der Toten: eine religionsgeschichtliche und exegetische Untersuchung von 1 Korinther 15. 1986. 294 s. Winninge, M., Sinners and the righteous : a comparative study of the Psalms of Solomon and Paul's letters. 1995. 372 s.

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 15 Witherington, B., Paul's narrative thought world : the tapesty of tragedy and triumph. 1994. ix, 373 s. Zeller, D., Charis bei Philon und Paulus. 1990. 215 s. Status: Alternativa ämnesstudier i nytestamentlig exegetik Förkunskap: Nya testamentet I och II; Nytestamentliga texter på grundspråket I och II Tidpunkt: Tredje till femte studieåret Arbetsform: Föreläsningar, seminarier, självstudier Tentamen: Med undantag av sådana avsnitt som genomgås i föreläsningar tenteras perioden som en helhet E319.0 Översiktskurs i nytestamentlig exegetik (5 sv) Fördjupade insikter i nytestamentlig exegetik. En litteraturkurs med inslag från studieperioderna E314-318 efter överenskommelse med examinator. Litteraturen kan till en del ersättas med föreläsningar och seminarier. Status: Alternativa ämnesstudier i nytestamentlig exegetik Förkunskap: Nya testamentet I och II. Nytestamentliga texter på grundspråket I och II. Tidpunkt: Tredje till femte studieåret. Perioden kan gärna tenteras före perioderna E314-318. Arbetsform: Föreläsningar, självstudier Tentamen: Med undantag av sådana avsnitt som genomgås i förläsningar tenteras perioden som en helhet. E320 = E220 (GT). E342.0 Fördjupning i huvudämnet: nytestamentlig exegetik för lärare (15 sv) Fördjupning genom läsning av texter i original och litteraturstudium på några av den nytestamentliga exegetikens huvudområden E342.1 Läsning av grekisk text med kommentar (7 sv) E342.2 Fördjupningskurser på några huvudområden (6 sv) E342.3 Aktivt deltagande i seminarier (2 sv) Delar av 1-2 ovan kan ersättas av föreläsningskurser

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 16 E342.1 I samråd med examinator väljs lämpliga texter (cirka 250s. Nestle-text) och kommentarer. Till exempel Lk., Apg., 1 2 Kor., Gal. Larsson, E., Apostlagärningarna. Serie. (Kommentar till Nya testamentet; 5 A B, s. 11 248, 281 348) E342.2 Som huvudområden räknas till exempel; nytestamentlig teologi, isagogik, den historiske Jesus, evangelieforskning, judiska riktningar under Jesu tid, Paulus, metoder i nytestamentlig exegetik. Litteratur (1200 1680 s.) väljs i samråd med examinator. En del av litteraturen kan väljas så att den ansluter sig till avhandlingen pro gradu. Exempel på lämplig litteratur: Perrin, N., The New Testament : an introduction. 1982. 516 s. To each its own meaning : an introduction to biblical criticisms and their application. Utg. av S.R. Haynes & S.L. McKenzie. 1993. 251 s. Räisänen, H., Beyond New Testament Theology : a story and a programme. 206 s. Nasaretilaisen historia. Utg. av Risto Uro & Outi Lehtipuu. 1997. 262s. Sandnes, K.O., I tidens fylde : en innföring i Paulus' teologi. 1996. 317s. Syreeni, K., Uusi testamentti ja hermeneutiikka : tulkinnan fragmentteja. 1995. ii 346 s. Status: Obligatoriska huvudämnesstudier i nytestamentlig exegetik på ämneslärarlinjen Förkunskap: Nya testamentet 1 och Exegetik för lärare; Grundkurs i nytestamentlig grekiska för lärare; Nytestamentliga texter på grundspråket för lärare Tidpunkt: Fjärde till femte studieåret Arbetsform: Text- och litteraturstudier, föreläsningar, seminarier Tentamen: Deltentamina i stora block (2-4 st) E341.0 Fördjupning i huvudämnet: nytestamentlig exegetik (20 sv) Fördjupning genom läsning av texter i orginal och litteraturstudium på några av den nytestamentliga exegetikens huvudområden. E341.1 Läsning av grekisk text med kommentar (10 sv) E341.2 Fördjupningskurser på några huvudområden (8 sv) E341.3 Aktivt deltagande i seminarier (2 sv)

NYTESTAMENTLIG EXEGETIK 17 Delar av 1-2 ovan kan ersättas av föreläsningskurser E341.1 I samråd med examinator väljs lämpliga texter; även texter utanför Nya testamentet kan komma i fråga, i första hand apokryfer och apostoliska fäder E341.2 Litteratur väljs i samråd med examinator. En del av litteraturen kan väljas så att den ansluter sig till avhandlingen pro gradu. Som huvudområden räknas till exempel nytestamentlig tidshistoria, nytestamentlig teologi, isagogik, filologi, den historiske Jesus, evangelie-forskning, judiska riktningar under Jesu tid, den tidiga kyrkan, metoder i nytestamentlig exegetik, Paulus. Status: Obligatoriska huvudämnesstudier i nytestamentlig exegetik på allmänna linjen Förkunskap: Nya testamentet I och II Nytestamentliga texter på grundspråket I och II Tidpunkt: Fjärde till femte studieåret Arbetsform: Text- och litteraturstudium, föreläsningar, seminarier Tentamen: Deltentamina i stora block (2-4 st) E343.0 Projekt i nytestamentlig exegetik (20 sv) Författandet av en avhandling pro gradu Egen forskning, deltagande i pro gradu-seminarier, handledning Status: Obligatoriska huvudämnesstudier i nytestamentlig exegetik Förkunskap: Fördjupning i huvudämnet: nytestamentlig exegetik på allmänna linjen; Fördjupning i huvudämnet: nytestamentlig exegetik för lärare på ämneslärarlinjen; Fördjupning i huvudämnet på fria linjen. Tidpunkt: Fjärde till femte studieåret Arbetsform: Egen forskning, handledning, seminarier