Det finns bara en Falu Rödfärg - 1 -
SOMMARHUS PÅ DRAG, NOMINERAD TILL RÖDFÄRGSPRISET 2004. Ett vackert hus och ett bra skydd Trä är ett levande material, som sväller när det blir fuktigt och krymper när det torkar. Regn och snö, men även luftfuktigheten ändrar träets struktur. Därför är det viktigt att måla trähus med en färg som följer träets rörelser. I den här broschyren vill vi berätta om Falu Rödfärg, som naturligtvis är den färg vi tycker är bäst för ditt trähus. Men vi vill även nämna alternativen. Är du bekant med skillnaderna är det mycket enklare att välja. Unikt jordpigment Falu Rödfärg är en slamfärg. Den tillverkas av oorganiskt pigment från den speciella rödmull som finns kvar efter många hundra år av kopparbrytning i Falu gruva. Malmen innehåller en sällsynt sammansättning av järnockra, kiselsyra, koppar och zink, som tillsammans har en konserverande verkan på trä. En levande yta Mullen siktas, tvättas och bränns för att sedan malas till ett fint pigment som kokas till färdig färg. Resultatet är en färg med vacker matt yta, ett öppet färgskikt med kiselsyrakristaller som bryter och reflekterar ljusets strålar. I varmt kvällsljus blir den röda färgen intensiv, nästan självlysande. Träet andas och åldras vackert Falu Rödfärg bildar inte något tätt skikt, därför kan träet fortfarande andas. Färgen släpper in väta, men tillåter den lika snabbt att dunsta igen. Detta minskar risken för röta och är en av färgens stora fördelar. Att fukthalten i trä går upp och ner är en naturlig process. Blir virket riktigt torrt bildas sprickor. Det varken kan eller ska Falu Rödfärg förhindra. Färg ska istället ses som ett offerskikt. Det är det underliggande träet som ska bevaras. Mer än röd När mullen bränns bestäms kulören, ju varmare ugn desto mörkare pigment. Nyanserna spänner från ljusaste röd till mörkaste svart. Det finns nu fem baskulörer att välja bland; Röd, Ljusröd, Svart, Brun och nykomlingen Grön. Dessa baskulörer kan dessutom blandas till en hel rad mellankulörer efter tycke och smak. Den svarta passar ofta bra i kustlandskap, bland stenar och furor, medan de faluröda tonerna passar såväl på landsbygden som i de fina villakvarteren inne i stan. En garanti för äktheten Falu Rödfärg finns att köpa hos de flesta färghandlare. Men var noga med att varumärket finns på förpackningen. Det är en garanti för att det är äkta Falu Rödfärg med pigment från Falu gruva. Det finns andra röda pigment, syntetiska eller naturliga, men de är inte lika färgbeständiga utan förändras efter ett tag i solens ultravioletta strålar. Dessutom förekommer faluröda färger som bygger på andra bindemedel. De har helt andra egenskaper och saknar den vackra matta lyster som bara Falu Rödfärg ger. Olika typer av utomhusfärger, vad gör de för ditt hus? Här är några av de vanligaste färgtyperna för utvändig målning av trähus, var och en med speciella egenskaper och effekt på trä. Slamfärg som t ex Falu Rödfärg, har stärkelseklister och linolja som bindemedel. De innehåller inga lösningsmedel. De är vattenburna och därför en av de färger som har lägst miljöbelastning. Slamfärger fäster bäst på ohyvlat virke, de går in i träet och ger en matt yta utan att bilda något tätt skikt. Det underliggande träet kan fortfarande andas. Slamfärger kan inte användas på trä som tidigare målats med annan färg, med undantag för gammal uttorkad lasyrfärg. Linoljefärg All oljefärg har olja som bindemedel, i det här fallet linolja. Den tränger in i träet bra, är fuktavvisande och skyddar mot röta. Färgen torkar genom oxidation som pågår under flera år. Med tiden mattas den glansiga ytan som blir hård och spröd. Tjocka färgskikt kan krackelera och flagna. Lösningsmedel är lacknafta. Alkydoljefärg Alkyden är en syntetiskt framställd olja. Alkydfärgerna har egenskaper som både liknar linoljefärgen och en hård golvlack. Den fyller ut bra och ger en hård yta som är tålig mot slitage. Eftersom den innehåller stora mängder lösningsmedel (lacknafta) torkar den snabbare än linoljefärg och kan strykas på i tjockare lager. Latex/akrylatfärg Här består bindemedlet av små, små polymerkulor, vars molekyler bildar en elastisk film på ytan. Fukt och regn tar sig lätt genom färgskiktet. När det torkar sluts ytan, fukten stängs inne och kan orsaka röta. Vill man använda latexfärg utomhus bör ytan därför grundas med en penetrerande oljefärg. Akrylaten ger en slät yta. Den är vattenburen, lätta att måla med och torkar snabbt. Lasyrfärg har låg pigmenthalt, som lämnar träets ådring synlig. Bindemedlet kan vara olja, alkyd eller akryl/latex. Eftersom lagret med skyddande och färgande pigment är tunt, måste en lasyrfärg underhållas betydligt oftare än en täckande färg. Täcklasyr är ett mellanting mellan täckande färg och lasyr, en alkydoljefärg som med ett tunt men täckande skikt bevarar mycket av trästrukturen. Lösningsmedlet är lacknafta, vilket gör att den har samma miljöbelastning som en alkydfärg. Tjära från kådrik kärnved och har använts för att skydda trä sedan medeltiden. Ren trätjära är ljusbrun, men kan blandas med rödfärgspigment eller svart kimrök. Idag används den framför allt på spåntak, men också på timrade hus och klockstaplar. Tjäran är mycket hartsrik och vattenavvisande. - 2 - - 3 -
Falu Rödfärgs 5 baskulörer ALBERT ENGSTRÖMS ATELJÉ, GRISSLEHAMN Röd Pigmenthalt: handstrykning 18%, sprutmålning 15%. Linoljehalt: 8%. NCS: S 5040-Y80R Ljusröd (säljs även utan linolja) Pigmenthalt: 20%. Linoljehalt: 6%. NCS: S 5040-Y70R Svart Pigmenthalt: 20%. Linoljehalt: 8%. NCS: S 8500-N Brun Pigmenthalt: 20%. Linoljehalt: 8%. NCS: S 7020-Y50R Grön Pigmenthalt: 19%. Linoljehalt: 4%. NCS: S 7020-G90Y Det finns bara en Falu Rödfärg Falu Rödfärg finns i fem baskulörer; Röd, Ljusröd, Svart, Brun och Grön. Alla tillverkas av samma fina mull från Falu gruva. Fem vackra klassiker, som dessutom går utmärkt att blanda. Oavsett kulör är Falu Rödfärg alltid en utomhusfärg med vacker matt yta och en lång rad unika egenskaper. Falu Rödfärg håller 8 till 15 år Falu Rödfärg har skyddat trähus i flera hundra år. Den har ett ommålningsintervall på mellan 8 och 15 år beroende på väder och vind. Färgen innehåller linolja som tränger in i träet, samtidigt som den fäster ett skyddande skikt av pigment på den grova träytan. Falu Rödfärg har en välbeprövad 400-årig historia Pigmentet i Falu gruva har en unik sammansättning av mineraler. Det är bl a järnockra, kiselsyra, koppar och zink, som vid långvarigt bruk har en viss konserverande effekt på trä. Falu Rödfärg låter träet andas Falu Rödfärg bildar ingen plastpåse över huset, inget tätt skikt som många täckande färger. Träet behåller sin naturliga förmåga att andas. Fukt och vattenånga tillåts vandra fritt genom färgskiktet, vilket minskar risken för röta. Falu Rödfärg flagnar inte Bindemedlet i Falu Rödfärg är stärkelseklister och linolja. Efter ca 10 år är det förbrukat och pigmentkornen börjar lossna från träytan. Man säger att färgen kritar och då är det dags att måla om. Falu Rödfärg stöter bort smuts och damm Att rödfärgen kritar när den blir gammal kan naturligtvis uppfattas som en nackdel, ändå är det en av Falu Rödfärgs stora fördelar. Framför allt underlättar den ommålningen. Dessutom försvinner smuts och damm och färgen behåller sin fräschör. Falu Rödfärg behåller kulören De flesta moderna färger tillverkas av syntetiska pigment som är känsliga för ultraviolett ljus. Även många naturliga röda pigment bleknar och får snart en dragning åt violett, som en plasthink i solen. Dock inte Falu Rödfärg, som är mycket färgbeständig. Falu Rödfärg är lätt att måla med och lättare att underhålla Ohyvlat och obehandlat virke kan målas direkt med Falu Rödfärg utan extra förarbete. Du behöver bara borsta bort pigment och smuts som sitter löst med en stålborste eller piassavakvast. Därmed slipper Du hela det tunga skraparbetet som annars är nödvändigt. Färgen kan appliceras med pensel eller sprutmålas. Verktygen sköljs rena i vanligt vatten. Falu Rödfärg är ekonomisk Alla jämförelser med nyare utomhusfärger visar att Falu Rödfärg är en mycket kostnadseffektiv färg, speciellt vid ommålning. Den är lättarbetad, dryg och ger ett långvarigt skydd åt ditt hus. Falu Rödfärg är inte eldfängd Nya forskningsresultat visar dessutom att Falu Rödfärg inte är lika lättantändligt som andra utomhusfärger, vilket är en fördel, speciellt med tanke på de moderna flervåningshusen i trä. Falu Rödfärg har lägre miljöpåverkan Trots att rödfärgspigmentet innehåller mineraler från Falu gruva är miljöbelastningen för Falu Rödfärg lägre jämfört med alla nyare utomhusfärger. Falu Rödfärg är helt fri från lösningsmedel. Bindemedel: vetemjölsklister förstärkt med linolja. Lösningsmedel: vatten. Spädning och rengöring av verktyg: vatten. Glans: helmatt. Torktid: ca 1 timme. Täckförmåga: ca 3 m 2 /liter. Burkstorlekar 1, 5 och 10 l. Elva kulörer minst Falu Rödfärg har tagit fram förslag på 6 blandningar som tillsammans med de 5 baskulörerna ger en palett på 11 vackra kulörer. Så här blandar du dem: Rödbrun 5 delar Brun + 5 delar Ockra* + 3 delar Ljusröd Ljusbrun 5 delar Brun + 3 delar Ockra* Mörkröd 10 delar Röd + 1 del Svart Blekröd 1 del Ljusröd + 2 delar Ockra* Gråsvart 5 delar Svart + 1 del Ockra* Mörkgrön 5 delar Grön + 1 del Svart På grund av naturliga pigmentvariationer är blandningsförhållandena ungefärliga. Provblanda gärna en mindre mängd först. *Ockra har utgått ur bassortimentet, men finns som beställningsvara för blandningar eller underhåll av tidigare ockra-målade ytor. LJUSBRUN RÖDBRUN BRUN GRÅSVART SVART BLEKRÖD MÖRKGRÖN LJUSRÖD GRÖN En produkts påverkan på miljön brukar mätas i en livscykelanalys. En sådan analys har gjorts på Falu Rödfärg, samt på ett alternativt färgsystem, en täcklasyr. Resultatet är ett mått på färgernas totala miljöpåverkan, från råvaror, tillverkning och transporter till användning, dvs från vaggan till graven. En viktig faktor är även färgens förmåga att bevara träet, eftersom ett byte av fasaden också innebär en miljöbelastning. I diagrammet redovisas färgernas påverkan på några stora miljöproblem. Den mest belastande färgen har satts till 100% för respektive miljöeffekt. RÖD MÖRKRÖD - 4 - - 5 -
VILLA DIDI, HAMMARÖ VILLA SIKVÄGEN. RÖDA TORGET 2005 KVARTERET BALDER, LIDKÖPING, VINNARE AV RÖDFÄRGSPRISET 2002 VILLA BERGKULLA, SÄRÖ, NOMINERAD TILL RÖDFÄRGSPRISET 2002 Att välja färg och kulör Allt som omger en kulör spelar roll, naturen, ljuset och husen runt omkring. Att välja färg och kulör till ett hus handlar därför till stor del om att hitta de ramar som finns. Utmaningen ligger i att se helheten. Utgå gärna från färgkartor, men tänk på att en färgs kulör upplevs starkare ju större ytan blir. Drömmen om den röda stugan De första faluröda spåren härstammar ända från 1500-talet. 1573 skrev Johan III till Anders Målare att alla tak över slottet skall du låta göra röda. Därtill har vi låtit beställa en hoper gruvkli från Kopparberget. Johan III hade just börjat förvandla slottet Tre kronor till ett vitkalkat italienskt renässanspalats och det skulle självklart krönas med koppartak. Det åstadkom man enklast genom att måla taken med rödfärg. Ett tecken på rikedom och välgång Rött blev även Riddarhuset när det stod färdigt 1674. Teglet rödmålades för att ge de ojämnt brända stenarna en enhetligare kulör. Fogarna vitmålades, medan pilastrar, listverk och omfattningar blev sandstensgrå. Så blev det röda Riddarhuset förebilden för godsherrar och stormän. Runt om i landet byggdes ståndsmässiga säterier och herrgårdar, knuttimrade visserligen, men rödfärgade likt holländska tegelhus. Pigmentet, som hämtades från Falu gruva, skulle snart bli känt som Falu Rödfärg och så populärt att produktionen pågått oavbrutet sedan 1764. Sveriges nationalfärg Från herrgårdarna och de finare husen i städerna spred sig sedan modet till välbärgade bergsmansgårdar, bondgårdar och prästgårdar. Mot slutet av 1800-talet hade den faluröda färgen nått gemene man. Snart sveper dessutom nationalromantiken över landet och särskilt Carl Larsson med sitt Sundborn bidrar till drömmen om den röda stugan. Den nya stilen var allmogeinspirerad, uppblandad med jugend. Falurött var en symbol för det goda livet på landet och kulören blev återigen omåttligt populär. Faluröd arkitektur och design Att den faluröda färgen är och förblir speciell för vårt land, det är uppenbart. Eller som Thomas Sandell, en av våra stora arkitekter uttrycker det: Kanske var det för att jag hade varit utomlands länge som jag plötsligt såg att det faktiskt var jäkligt, jäkligt stiligt. På senare år har allt fler av våra unga arkitekter och designers introducerat Falu Rödfärg i modern arkitektur och formgivning. Inte bara de klassiskt röda nyanserna, utan lika ofta dramatiskt svart eller mustigt brun. Källa: DEN RÖDA FÄRGEN. BOKEN OM FALU RÖDFÄRG. (VÄRNAMO 1999): Margareta Kjellin (RED), Nina Ericson (foto), Claes Britton och Ralph Edenheim. Låt traditionen vara din utgångspunkt Vad säger den lokala traditionen? Det gäller att välja en kulör som passar husets karaktär och tidsanda. Bor du i ett hus på landsbygden, i en grosshandlarvilla från 1800-talet eller i en villa byggd på 1970-talet? Handlar det om större förändringar i färgsättningen kan det vara bra att först höra sig för hos byggnadsmyndigheter, museer och grannar. Tänk på grannsämjan Du ser oftast mer av grannens hus än av ditt eget, tänk på det när du väljer kulör. Se på ditt hus som en del av landskapet. Hus målade med Falu Rödfärg håller ihop landskapet till skillnad från ett bostadsområde med stora kulörkontraster, som ofta skapar ett splittrat och oroligt intryck. Väljer man besläktade kulörer och mindre kontraster kan samma bostadsområde bilda en fin helhet. I bostadsområden med olika hustyper finns en bra regel att tänka på när man väljer färg. Hus som ligger högst i terrängen bör ha de ljusaste kulörerna, medan lågt liggande hus målas mörkare. Ju närmare himlen desto ljusare, ju närmare jorden desto mörkare. Grunden är naturen och dess färger Naturens färger är ofta mörkare än man tror, här finns t ex inga pasteller. Som regel är det bättre att välja en kulör som harmonierar med naturen, snarare än att försöka konkurrera med den. Är ditt hus omgivet av skog är det därför klokt att välja en kulör i en djupare nyans, eftersom ljusa nyanser skulle ge alltför stark kontrast. Ligger huset istället i ett öppet landskap kan det vara fint med en ljusare nyans, t ex Ljusröd. Tänk också på årstiderna när du väljer kulör. Både naturen och ljuset förändras över året. Medan ljuset under sommarhalvåret är varmt, är vinterljuset kallt och blåaktigt mot den vita snön. Då passar Falu Rödfärg betydligt bättre än en ljus pastell. NCS Natural Colour System tillhör och är använt på licens från Skandinaviska Färginstitutets AB, SCI-Sweden, Stockholm 2000. Din lokale NCS distributör har original NCS färgprover. NCS är en standard för att beskriva färg. Systemet bygger på de fyra elementär- färgerna. Utifrån dessa kan vi beskriva vilken kulör som helst. Systemet bestämmer även nyansen, dels genom att ange färgens svart- och vithet, dels genom att ange styrkan, dvs kulörtheten. S5040-Y80R Kulören ovan ligger nära klassiskt falurött, dvs svart=50%, styrka=40%, gult med 80% rött. Gör vi samma analys på ett löv eller ett barr kommer vi se att falurött är en kontrastfärg till klorofyllgrönt, men med nästan samma nyans. Det förklarar varför falurött är ett speciellt harmoniskt komplement till naturens övriga färger, trots stor skillnad i kulörton. Källa: Den röda färgen, boken om Falu Rödfärg (Värnamo 1999); Karin Fridell Anter. Målarbok (svensk byggtjänst, borgå 1993); per hemgren och karin wannfors. - 6 - - 7 -
Vita knutar och andra nymodigheter Rött med vita knutar. En klassiker, men faktiskt bara en i raden av alla vackra kombinationer i den faluröda färgtraditionen. Spännande kulörer kring fönster och dörrar kan vara det som ger huset själ och karaktär. Snickerierna utgör dessutom en så pass liten del av ytan att det är här du kan släppa loss en smula. Modefärger över tiden På 1600-talet användes blågrått mot ljust faluröda väggar. Ute i Europa var tegelhus högsta mode och de svenska herremännen lät sig inspireras. Förnäma herrgårdar försågs med knutar och foder i grått för att det skulle se ut som sandsten, medan fönster och dörrar i furu förädlades till dyrbar ek med hjälp av guldockra. Grått fortsatte att vara den populäraste accenten på faluröda hus under hela 1700-talet, men färgen blev nu allt ljusare. På 1800-talet när rödfärgen slog igenom hos gemene man blev färgkombinationerna fler och fler. Fönster och foder målas gula, grå, bruna eller rödbruna. Den grå färgen blandas även med grön umbra och ljusnar allt mer. Riktigt vita fönsterfoder, så som vi är vana att se dem idag, kom dock först runt sekelskiftet när jugend slog igenom med nya starkare färger som kromoxidgrönt och engelskt rött. Allt sedan dess har vita fönster och knutar varit det vanligaste, men alla varianter finns, både traditionella och nya. Faluröda hus med mossgrönt, guldockra eller allmogeblått, men även svart. Eller kanske väljer du svart fasad med vita fönster. Fönstren är husets ögon Fönsterfoder och omfattningar kan användas både för att skapa kontraster och mjuka övergångar. Ju närmare kulörerna ligger varandra, desto mindre kontrast och mildare helhet. Det som påverkar intrycket mest är skillnaden i ljushet mellan olika kulörer. Väljer du ljusa eller kulörstarka fönsterfoder mot faluröda väggar framhäver du fönsterinramningen. Helt vita snickerier kan bli mycket dominerande. En välkomnande entré Färgsättning av dörrar handlar mycket om att markera husets entré. Anledningen är naturligtvis att man vill göra huset vackert, men markeringen av entrén har också en viktig praktisk funktion. Den ska vara tydlig och inbjudande för både boende och besökare. Valet av kulör följer ungefär samma principer som fönster. Kanske passar en klassisk ekimitation i guldockra, eller en rödbrun mahognydörr till en mossgrön veranda med vita snickerier. Taket På många moderna småhus utgör taket en relativt stor del av helheten och kulören bör väljas med omsorg. Takpannor och plåt finns i en mängd olika utföranden och faluröda hus passar bra med båda, som Falu Rödfärg till ett klassiskt rött tegeltak t ex, eller ett svart plåttak. Målar du huset med Svart kan ett grönt plåttak bli en spännande brytning, eller ett blankt svartmålat plåttak i vacker kontrast till den matta fasaden. Även plåtinklädnader och vindskivor kan målas i accentfärger eller sammanföras med tak och fasad. På stadig grund Husets grund glöms ofta bort. Målet med sockelkulören är att få en mjuk övergång mellan markens kulörer och själva huset. Sockeln kan målas som en del av marken eller som en fortsättning på fasaden. Med en mörk kulör på väggarna och en ljus kulör på sockeln, verkar huset tyngre. Omvänt kan en mörk kulör få huset att lätta en aning. RÖDA TORGET För att uppmuntra till bevarande av svensk byggnadstradition och inspirera till nyskapande med Falu Rödfärg har vi startat utställningen Röda Torget. Här är alla hus lika värda. Här kan lekstugor, sjöbodar och fritidshus samsas med arkitektritade villor och klassiska herrgårdar. - 8 - - 9 - VILLA LEKSELL, VÄRMDÖ, NOMINERAD TILL RÖDFÄRGSPRISET 2004. Ta gärna en bild av ditt nymålade hus och ställ ut det på Röda Torget, vår digitala husutställning på falurodfarg.com
Så här enkelt målar du med Falu Rödfärg Underlaget är avgörande för resultatet. Falu Rödfärg är en utomhusfärg för ohyvlat och ogrundat virke. Ju grövre yta, desto bättre fäster det grovkorniga rödfärgspigmentet. Släthyvlade ytor och utsatta byggnads- delar som vindskivor och vattbrädor går att måla men kräver tätare underhåll. Ska du bygga ett prefabricerat hus som du vill måla med Falu Rödfärg är det viktigt att du säger till redan vid beställning att fasaden ska levereras ohyvlad och ogrundad. Många husfabrikanter grundar annars virket med färg som gör det omöjligt att måla med en slamfärg. 1. Detta behövs Falu Rödfärg 1 liter räcker till ca 3 m 2. Täckpapp eller plast för skydd. Plafondpensel eller hornsugga för målningen. Vatten och diskmedel för rengöring. Målningsråd Läs alltid målningsanvisningarna på förpackningen. Kontrollera också att varumärket finns med. Det är en garanti för att det är Falu Rödfärg med pigment från Falu gruva. Det förekommer nämligen andra typer av faluröda färger, som tillverkas med andra pigment och bindemedel och som därför inte har samma egenskaper som den äkta varan. 2. Förarbete Täck över med papp eller plast. Täck över husgrund, stuprör och fönster med papp eller plast. Låt skyddet sitta kvar några dagar tills färgen torkat ordentligt. Vid ommålning, borsta eller tvätta träet rent. Ta bort löst sittande färg med stålborste. Borsta sedan hela ytan med mjuk borste eller kvast. Använd gärna ansiktsskydd eftersom det kan damma en del. Gammal färg kan även tas bort med högtryckstvätt. Undvik dock högsta tryck då virket kan skadas. Om det finns risk för mögelsporer i virket, behandlas träet med mögelhämmande medel. 3. Målning Rör om i färgen om det behövs, använd rent verktyg. Nytt virke grundas först en gång med Falu Rödfärg som har förtunnats med 10 20% vatten. Färdigmåla med en strykning oförtunnad färg efter minst ett dygn. Vid ommålning, måla en gång med oförtunnad färg. Stryk ut färgen i tunna lager med plafondpensel, eller spruta på färgen enligt färgfabrikantens anvisningar. Byt färgparti vid knutarna. Kulören kan variera lite beroende på olika pigmentbränningar. På spikskallar och kvistar kan färgen smita vid första målningen. Måla även ändträet med Falu Rödfärg. Falu Rödfärg torkar på ca 1 timme. Låt dock skyddet kring fönster och husgrund sitta kvar några dagar för säkerhets skull, ifall det skulle komma ett kraftigt regn. Kan man måla på alla ytor? Falu Rödfärg är en utomhusfärg för målning av obehandlat och ohyvlat virke och för ommålning av tidigare slamfärgade ytor. Även uttorkade laserade träytor och gammalt tryckimpregnerat trä kan målas. På spikskallar och kvistar kan färgen smita vid första målningen. Nya prefabricerade hus kan målas med Falu Rödfärg om fasaden levereras ogrundad eller grundad med slamfärg. Eftersom färgen inte fäster på ytor som tidigare målats eller grundats med alkydolje- eller akrylatfärger är det viktigt att välja rätt färgtyp från början. Trä målat med Falu Rödfärg kan målas om med en oljefärg om man skulle vilja. Måla nytt Obehandlat virke grundas en gång med Falu Rödfärg som har förtunnats med 10 20 % vatten. Färdigmåla med en strykning oförtunnad färg efter minst ett dygn. Tänk på att färgen skall arbetas in i virket. Måla tunt tills god täckning erhålles. Måla om Vid ommålning räcker det normalt att borsta bort löst sittande färg och smuts med en borste (helst stålborste). Måla sedan en gång med oförtunnad färg. Måla med pensel eller spruta Du kan måla med pensel eller spruta på färgen. Falu Rödfärg tillverkas både som handstrykningsfärg och sprutmålningsfärg. Väder och vind när du målar Måla inte på starkt solvärmd yta eller vått trä (fuktkvoten i träet bör vara under 15%, fråga din virkesleverantör). Lägsta temperatur för målning är +5 C. Undvik även att måla om det är risk för frost under natten. Vattenbaserad färskvara Falu Rödfärg är en vattenbaserad färskvara som inte tål långvarig förvaring eller minusgrader. Falu Rödfärgspulver Falu Rödfärg finns även som pulverfärg. Det enda du tillsätter är vatten, linolja och lite flytande såpa. Behöver ej förvaras frostfritt. Fakta om den klassiska färgen med naturliga ingredienser Pigmentet Färgprover Kommer från Falu gruva och består av: Järnockra, övergår i På grund av trycktekniska skäl kan de återgivna färgerna avvika bränningen till järnoxid och ger den röda kulören. Kiselsyra, vars från verkliga kulörer. Be om färgprover från din färghandlare. kristaller reflekterar ljus och gör ytan levande, bidrar till färgens Tillverkare av Falu Rödfärg kulörbeständighet och vidhäftning. Zink och järnvitriol förstärker All Falu Rödfärg tillverkas i Sverige av licensierade rödfärgskokerier. För att göra det lättare att hitta äkta Falu Rödfärg säljs den konserverande effekten. Vatten numera all färg i burkar med enhetlig design, se sidan 5. Är det enda lösningsmedlet, gör färgen lätt att arbeta med och Försäkra dig också om att varumärket finns på burken. underlättar rengöring av verktygen. Vetemjölsklister Bindemedlet som fäster pigmentkornen vid underlaget. Linolja Omslagsbilden visar det unika pigmentet som tillverkats av Falu Förstärker pigmentkornens fäste på träytan. Rödfärg i obruten följd sedan 1764 vid Falu gruva. Järnvitriol Foto: Per Eriksson, Thomas Lundblad, OneHouse, Andreas Lind, Tillsätts för att ytterligare öka färgens konserverande egenskaper. Ulf Celander, Björn Breitholtz, Lars Hallén, privata bilder. - 10 - - 11 -
Välkommen att kontakta oss för frågor eller beställning av färgprover. Stora Kopparbergs Bergslags AB, Falu Rödfärg, 791 80 Falun, Tel 023-78 23 25, Fax 023-78 27 08. info@falurodfarg.com www.falurodfarg.com FALU RÖDFÄRG ÄR ETT HELÄGT DOTTERBOLAG TILL STORA ENSO - 12 -