DuvTeatern presenterar MIN HISTORIA ETT FESTLIGT SEMINARIUM OM KORSNINGEN MELLAN KONST, HISTORIA OCH INTELLEKTUELL FUNKTIONSVARIATION TID: TISDAG OCH ONSDAG, 28 29 NOVEMBER 2017 PLATS: SFV-HUSET G18, GEORGSGATAN 18, HELSINGFORS Vi välkomnar dig till två dagar fyllda av föreställningar, föreläsningar, verkstäder, diskussioner och fest! Seminariet riktar sig till alla intresserade, med och utan funktionsnedsättning. www./minhistoria
DuvTeatern presenterar MIN HISTORIA MIN HISTORIA PROGRAM Seminariets tillgänglighet Största delen av seminariets program är på lätt svenska. De två föreläsningarna på onsdagen som inte är på lätt svenska är markerade med symbolen. Information om skrivtolkning finns under programpunkterna. Seminariets utrymmen är tillgängliga för deltagare som använder rullstol. ARBETSGRUPPEN BAKOM DUVTEATERNS SEMINARIUM MIN HISTORIA DuvTeaterns ensemble Ragnar Bengtström, Marina Haglund, Yvonne Heins, Karolina Karanen, Irina von Martens, Tanya Palmgren, Pia Renes, Elias Simons, Jonne Tallberg. DuvTeaterns dramaklubb Krister Ekebom, Roy Eriksson, Sara Grönvall, Emmi Iivari, Natalia Kanervo, Ida-Lotta Knuuttila, Victor Lehtinen, Emil Nordman. Seminariets planeringsgrupp Annina Blom, Mikaela Hasán, Kristin Helgaker, Sanna Huldén, Helena Laxén, Sara Sandén. Övriga medverkande Kajsa Ek, Sara Haapalahti, Ulla Heins, Jesper Karlsson, Anna Lindberg, Anna Nordling, Nicolas Nylander, Mirja Renes, Johanna af Schultén, Maj Simons, Stella Wahlström. Skrivtolkar Eva-Ida Aminoff, Tove Olsson. Fotograf Tani Simberg Gallupvideo och dokumentation Anna Blom Grafisk design Otto Donner Övriga seminarieplanerare Anna Blom, Carl Knif, Carl Lindgren, Martina Roos, Christoffer Strandberg. Tack till Anders Carlsson, Anna Finnilä, Blaue Frau, Janne Korander/Reprum. Tuulikki Laes, Heli Leppälä, Lilla Villan, Marina Meinander, Ville Mellgren, Rebecka Mellgren, Parad Media, Johan Pyy, Ellen Saur, Ilona Salonen, Ant Simons, Tom Sundberg, Kjell Westö samt alla familjer, vänner, egenvårdare, boenden, stödpersoner, taxichaufförer. 1 / 7
TISDAG 28.11 Under hela tisdagen används lätt svenska. 12.30 Välkommen att registrera dig AULAN, våning 2 Du kan registrera dig och dricka en kopp kaffe inför dagen. 13.00 Gemensam introduktion till dagen FESTSALEN, våning 2 MIN HISTORIA TISDAG 13.30 Konstnärliga verkstäder DEL 1 Verkstäderna inspireras av temat Min historia. Verkstäderna leds av professionella konstnärer och har utvecklats tillsammans med DuvTeatern. A) Bandverkstad med musikgruppen Resonaarigroup FESTSALEN, våning 2 Verkstaden riktar sig till alla, med och utan funktionsnedsättning. B) Poesiverkstad med poeten Tua Forsström RUM 101, våning 1 Verkstaden riktar sig till alla, med och utan funktionsnedsättning, men du behöver kunna kommunicera på talad svenska. C) Berättarverkstad med berättarkonstnären Lina Teir DUVTEATERNS STUDIO, våning 1 Verkstaden riktar sig till alla, med och utan funktionsnedsättning, men du behöver kunna kommunicera på talad svenska. 15.00 Paus AULAN, våning 2 DuvTeatern bjuder på något smått att äta och dricka. 2 / 7 TISDAGENS PROGRAM FORTSÄTTER PÅ NÄSTA SIDA
TISDAG 28.11 15.30 Konstnärliga verkstäder DEL 2 A) Bandverkstad med musikgruppen Resonaarigroup FESTSALEN, våning 2 Verkstaden riktar sig till alla, med och utan funktionsnedsättning. MIN HISTORIA TISDAG B) Poesiverkstad med poeten Tua Forsström RUM 101, våning 1 Verkstaden riktar sig till alla, med och utan funktionsnedsättning, men du behöver kunna kommunicera på talad svenska. C) Dansverkstad med dansaren Maria Nurmela DUVTEATERNS STUDIO, våning 1 Verkstaden riktar sig till alla, med och utan funktionsnedsättning. 17.15 Verkstädernas gemensamma avslutning FESTSALEN, våning 2 18.00 Programmet är slut för dagen 3 / 7
ONSDAG 29.11 9.00 Välkommen att registrera dig 1 AULAN, våning 2 Du som deltar i morgonens föreläsning kl. 9.30 kan registrera dig och dricka en kopp kaffe inför dagen. MIN HISTORIA ONSDAG 9.30 Makten att berätta historien: intellektuella funktionshinder mellan då och nu FESTSALEN, våning 2 En föreläsning av Niklas Altermark, post doc forskare och politisk aktivist inom funktionshinderområdet samt lärare på Statsvetenskapliga institutionen vid Lunds universitet. I föreläsningen används ett mer krävande språk Föreläsningen skrivtolkas. 11.00 Paus Tid för lunch på egen bekostnad. 11.30 Välkommen att registrera dig 2 AULAN, våning 2 Du som inleder dagen kl. 12.00 kan registrera dig och dricka en kopp kaffe inför dagen. 12.00 En historisk upptäcktsresa FESTSALEN, våning 2 DuvTeatern bjuder in till en historisk upptäcktsresa. Vad är historia och varför är det viktigt att känna till den? Hur ser historien om personer med intellektuell funktionsvariation ut? Vad bör vi veta om det förflutna för att förstå nuet? TALTURER AV Jenni Kuuliala, forskare i historia vid Tammerfors universitet Antti Teittinen, forskningschef vid Kehitysvammaliitto Niklas Altermark, forskare i funktionshinderpolitik vid Lunds universitet Årtalsprofessorerna Miniföreställning av och med DuvTeatern På scenen: Ragnar Bengtström, Marina Haglund, Yvonne Heins, Karolina Karanen, Helena Laxén, Paula Lehtonen, Irina von Martens, Tanya Palmgren, Pia Renes, Martina Roos, Elias Simons, Christoffer Strandberg. Regi: Mikaela Hasán. Upptäcktsresan skrivtolkas. 4 / 7 ONSDAGENS PROGRAM FORTSÄTTER PÅ NÄSTA SIDA
ONSDAG 29.11 13.30 Paus AULAN, våning 2 DuvTeatern bjuder på något smått att äta och dricka. 14.00 I korsningen mellan konst och historia A) Dansverkstad med dansaren Maria Nurmela FESTSALEN, våning 2 Verkstaden inspireras av temat Min historia. Verkstaden riktar sig till alla, med och utan funktionsnedsättning. MIN HISTORIA ONSDAG B) Berättarverkstad med berättarkonstnären Lina Teir RUM 101, våning 1 Verkstaden inspireras av temat Min historia. Verkstaden riktar sig till alla, med och utan funktionsnedsättning, men du behöver kunna kommunicera på talad svenska. C) Föreläsningar och diskussion: Skildringar av intellektuell funktionsvariation DUVTEATERNS STUDIO, våning 1 Hur har intellektuell funktionsvariation skildrats inom olika konstformer och vad väcker detta för tankar? LITTERATURENS ARKETYPER Med Howard Sklar, litteraturvetare vid Helsingfors universitet. Howard föreläser på engelska. DEN MEDELTIDA KONSTENS BERÄTTELSER Med Jenni Kuuliala, historiker vid Tammerfors universitet. Jenni föreläser på finska. FILM OCH FUNKTIONSVARIATION Med Silja Sahlgren-Fodstad, filmkritiker på Svenska Yle Silja föreläser på svenska. I föreläsningarna används ett mer krävande språk Programpunkten skrivtolkas på respektive föreläsningsspråk. D) Föreställning och kortfilm av Teater Blanca PARAD MEDIA, källaren (våning K) Samtal med skådespelaren Erik Lindgren och regissören Magnus Dahlerus. Monologföreställningen GYCKLARENS FÖDELSE av Dario Fo Med Erik Lindgren. Längd: cirka 30 minuter. 5 / 7 ONSDAGENS PROGRAM FORTSÄTTER PÅ NÄSTA SIDA
ONSDAG 29.11 Kortfilmen RESENÄRERNA (2012) En fristående version av diktkabarén och teaterföreställningen Resenärerna 2012. Längd: 32 minuter. Filmen är svenskspråkig och den har svensk textning. 15.30 Paus AULAN, våning 2 DuvTeatern bjuder på något smått att äta och dricka. MIN HISTORIA ONSDAG 16.00 Föreställning: Drömmar och arbete FESTSALEN, våning 2 En performanceföreställning av och med DuvTeatern På scenen: Ragnar Bengtström, Marina Haglund, Yvonne Heins, Sanna Huldén, Karolina Karanen, Helena Laxén, Paula Lehtonen, Irina von Martens, Maria Nurmela, Tanya Palmgren, Pia Renes, Martina Roos, Elias Simons, Christoffer Strandberg. Resonaarigroup: Markku Kaikkonen, Jaakko Lahtinen, Arttu Mäkinen, Marlo Paumo, Kaarlo Uusitalo. Koreografi: Carl Knif. Regi: Mikaela Hasán. 16.45 Diskussion: Scenen är min FESTSALEN, våning 2 En diskussion om scenkonst, konstnärskap och framtidens historia MEDVERKANDE: Sonja Ahlfors, skådespelare och konstnärlig ledare, Blaue Frau, Helsingfors Magnus Dahlerus, regissör, Teater Blanca, Uppsala, Sverige Hanna Grandell, multikonstnär och erfarenhetstalare i Steg för Steg, Ekenäs Mikaela Hasán, regissör, DuvTeatern, Helsingfors Sami Helle, musiker, Pertti Kurikan Nimipäivät, Helsingfors Karolina Karanen, skådespelare, DuvTeatern, Helsingfors Erik Lindgren, skådespelare, Teater Blanca, Uppsala, Sverige MODERATOR: Paul Olin, skådespelare och teaterchef vid Unga Teatern, Esbo Diskussionen skrivtolkas. 18.00 FEST med mingel, mat och musik! FESTSALEN, våning 2 På festen uppträder Emil Nordman, Resonaarigroup, DJ:s Jonas Bergholm & Pietu Pietiäinen, Paula Lehtonen aka VJ Vixen. 6 / 7 21.00 Programmet är slut för dagen Vi förbehåller oss rätten till ändringar i programmet.
S T E FA N B R E M E R MIN HISTORIA PROGRAM DuvTeatern DuvTeatern är en teatergrupp för scenkonstnärer och teaterarbetare med funktionsvariationer. Teatern har varit verksam i Helsingfors sedan 1999. DuvTeaterns mål är att skapa konstnärligt utmanande scenkonst och fördjupa kontakten mellan personer med och utan funktionsnedsättning. Kontakt Du når oss per telefon +358 50 351 2388 eller per e-post info@ DUVTEATERNS VERKSAMHET OCH SEMINARIET STÖDS AV: 7/7 Elfvings stiftelse Stiftelsen 7:nde Mars Fonden Waldemar von Frenckells stiftelse Helsingfors Svenska bostadsstiftelse Stiftelsen Emilie och Rudolf Gesellius fond Letterstedtska föreningen