RESEBERÄTTELSE Namn År och termin för utbyte Utbytesuniversitet Universidad de los Andes Utbildningsprogram Civilingenjör samhällsbyggnad Paul Rios VT17 Breddning av perspektiv Innan avresa Att söka ett utbyte lät som ett enkelt och spännande sätt att lära känna ett nytt land och även sig själ. Flera av mina vänner på KTH hade året innan åkt på utbyte till olika länder och hade utan tvekan kommit hem med en oförglömlig upplevelse. Mitt modersmål är spanska och det är även det språk jag känner att jag har mest kvar att lära mig i, så ett spansktalande land verkade som det allra bästa alternativet. När jag började titta på de länder som erbjöd utbyten kändes Sydamerika mer lockande då jag har rötter därifrån. I sista stund dök Universidad de los Andes upp som ett nytt partnerunivertsitet och Colombia verkade spännande samt lockande att ingen från KTH varit där tidigare. När det gällde mina förväntningar var jag mest exalterad av att åka iväg och förväntade mig inte så mycket mer än att uppleva en kultur som jag, som sydamerikan, åtminstone är hyfsat bekant med. Universidad de los Andes kräver att deras utbytesstudenter har en spansknivå på åtminstone nivå B2, för min del skickade jag iväg ett intyg, påskrivet av min far, att jag har spanska som modersmål och därför bör ha tillräcklig språkkännedom för att klara studier på universitetsnivå. Colombia kräver inte visum av svenskar, däremot har vi endast tillstånd att stanna 3 månader utan att söka studentvisum. Det tillstånd vi har heter PIP2 och gäller i 90 dagar, vid ankomst till Colombia stämplar migrationsverket ens pass. Efter dessa 90 dagar behöver stämpeln förnyas och Colombias migrationsverk kan besökas för detta. I mitt fall gjorde jag inte detta då jag reste utanför landet och vid återkomst fick en ny stämpel med 90 dagars giltighetstid. Figur 1. PIP2 stämpel från pass Angående vaccinationer googlade jag på utrikesdepartementets hemsida om vilka vaccin de rekommenderar. Det är bra att i förväg veta ungefär vilka områden du tänkt besöka då vaccinen beror på klimat. Jag hade då inga planer på att besöka regnskogen så tog inte vaccin mot tropiska sjukdomar, däremot vaccinerade jag mig mot gula febern samt hepatit och fick en stämpel i min vaccinationsbok med instruktioner att ha den med mig då jag kan komma att bli ombedd att visa upp den för att inte bli nekad in-/utresa från drabbade områden. Detta var dock inget som någonsin hände men jag hade alltid med mig den när jag reste. 1 (5)
Figur 2. Vaccinationsbok med stämpel Ankomst Jag landade i Bogotá den 15e januari och kursstart var den 23e januari. Före kursstart inträffade ett organiserat mottagande den 18e januari där utbytesstudenterna indelades i grupper med ca 15 studenter per grupp, fördelat på två faddrar. Under de tre introduktionsdagar gavs föreläsningar i bland annat colombiansk kultur, resmål, säkerhet, kursupplägg och intranätssystem. Under kvällarna hade inte ledningen något särskilt planerat men faddergruppen för utbytesstudenter, Hermanos sin fronteras (översatt syskon utan gränser ) var väldigt angelägna om att vi skulle känna oss välkomna och organiserade privata sociala evenemang där alla var välkomna att delta. Universitetet erbjöd introduktionskurser i spanska som jag inte deltog i. Ekonomi Jag fick inga stipendier eller bidrag från KTH, de pengar jag hade under min vistelse var, utöver sparade pengar, pengar från CSN, jag tog fullt bidrag plus lån, samt merkostnadslån. CSN lånade även pengar till flygbiljett och försäkring. KTH erbjuder en sjukförsäkring via kammarkollegiet, utöver detta tecknade jag en försäkring för utlandsstudier plus drulle via mitt försäkringsbolag samt en försäkring för förlängd utlandsvistelse som skulle gälla då jag slutat studera men fortfarande befann mig utomlands. Dessa försäkringar var ganska dyra och det är därför bra att CSN erbjuder lån för dessa. Universitetet har inga obligatoriska avgifter, däremot tillkommer en avgift för att få sin PIP2 stämpel förnyad. Kostnadsläget: Hur varje person disponerar sina pengar och prioriterar sin ekonomi är högst individuellt så det är svårt att ge ett konkret tips. Studiestödet räcker längre i Colombia än vad det gör i Sverige. Det vi som studenter lägger våra pengar på till vardags är markant billigare i Colombia än i Sverige. Är en ute efter att minimera kostnader och inte är allt för kräsen är mitt tips att bo nära universitetet, dvs i centrum. Hyrorna där är billigare och om du kan promenera till skolan minskar du en hel del på resekostnader. Transport är bra mycket billigare än i Sverige, jag bodde ca 4,5 km ifrån skolan och en uber/taxi kostar mellan 20-35 SEK och bussen kostar 6 SEK per resa, är du ute efter att minimera kostnader är därför buss ett bättre alternativ, dock vill jag uppmärksamma på att en bör hålla sig till kommunaltrafiken och endast åka uber då det behövs, en spontan uberresa med jämna mellanrum har liten påverkan på din studentkassa, 2-4 resor dagligen kommer dock i slutändan att påverka din ekonomi. En ordentlig men billig lunch kan kosta en fjärdedel av en vanlig lunch i Sverige, dvs ca 20-25 SEK. Däremot ska du inte räkna med att alla matställen är billiga utan du kommer behöva leta lite, det är inte svårt att hitta de billiga men om du inte tänker dig för är det inte orimligt att din lunchnota hamnar på ca 70-85 SEK. Vill du göra en noggrannare kostnadsplan rekommenderar jag att budgetera ordentligt, vilket inte var lätt för mig då jag enkelt förblindades av att enskilda priser var så mycket lägre. 2 (5)
Boende Jag upplevde det inte särskilt svårt att hitta ett boende. Däremot är det inte så vanligt med korttidskontrakt utan många hyresvärdar vill hyra ut i åtminstone sex månader, vilket inte är fördelaktigt för studenter som troligen reser efter terminens slut, risken är därmed stor att du behöver betala för en månad då du inte befinner dig i boendet. Universitetet erbjuder bonde för deras studenter, jag rekommenderar dock att du läser igenom deras regler noggrant och åtminstone tittar på andra alternativ, min egna uppfattning var att de var lite väl dyra för dess storlek och att reglerna var lite väl begränsande för vad du kan tänkas vilja göra. Jag hittade en lägenhet via Airbnb som jag letade upp redan i Sverige, jag hyrde lägenheten i två veckor och tänkte att jag väl framme i Bogotá kunde leta efter andra boenden. Väl framme, innan skolstart, gick jag på två visningar, ena var ett rum hos en kvinna som hyrde ut till studenter och den andra var ett studentboende med delade faciliteter. Båda låg i stan, alltså nära universitetet, de hade 6 månader bindningstid och kostade mellan 2000-2500 SEK. Då vi var två studenter från KTH bestämde vi oss att stanna kvar i vår airbnb-lägenhet där vi betalade ca 3500 SEK var, viktigt att notera var att vi gjorde en överenskommelse med hyresvärden om att hyra den utanför airbnb och därmed kom ner lite i kostnader. Lägenheten var ca 60 kvm fördelad på två våningar med en terrass i anslutning till sovrummet på övervåningen, det fanns två sovrum, ett litet kök och en toalett med dusch. Boendestandarden är inte likadan som i Sverige men jag anser utan tvivel att vårt boende var drägligt, priset var mindre än vad jag och min rumskompis betalade i Sverige och vi fick lägenheten helt möblerad. Universitetet och studierna Universitetet har något mindre studenter än KTH men alla studerar i samma campus till skillnad från KTH. De bedriver verksamhet inom allt från ingenjörslinjer, läkarprogram, juridik och ekonomi. Universitetet ligger i stan och området är bevakat av universitetets väktare och därmed väldigt tryggt. Byggnaderna är modernare än KTHs lokaler och toaletter och datorsal är i regel renare än på KTH. Undervisningen skiljer sig åt beroende på läraren och kurs, inte helt olikt från studierna på KTH. Däremot är min personliga uppfattning att lärarna och assistenterna engagerar sig mer personligt i studenterna. Hur skoldagarna ser ut beror helt på hur mycket kurser du läser samt schemaläggningen. De tidigaste föreläsningarna börjar 06.30 på morgonen och föreläsning på kvällarna är inte heller ovanligt. De kurser jag läste gavs enbart på spanska och universitetet erbjuder kurser i spanska för utbytesstudenter som anmält sig i förväg. Beträffande kurslitteratur och kursplanering tycker jag inte att Uniandes är lika noggranna som KTH. I en kurs jag läste gavs en lista på relevant litteratur och det var sedan upp till studenten att hitta den. Kursplaneringen var inte heller lika detaljerad utan man var tvungen att leta i boken (då det inte var angivet) vilket avsnitt som är relevant för dagen, detta försvårar planering av studier då kursplaneringen inte säger vad som gås igenom vilka dagar, det är alltså inte lätt att skippa föreläsningar och ta igen det hemma med hjälp av boken. När föreläsarna använder sig av PowerPoint brukar de ofta ladda upp materialet på deras sida kallad sicuaplus, motsvarande bilda. Datum för deltentor/kontrollskrivningar brukar komma upp i god tid (om det inte redan står i kurs PM som delas ut första dagen), datum för sluttentamen ges efter halva terminen. Viktigt att notera, som skiljer sig från KTH är att det inte är ovanligt med små oförberedda test som täcker de senaste veckornas material. 3 (5)
Kurser Då jag enbart läste masterkurser var 12 credits tillräckligt, därmed läste jag tre masterkurser á 4 credits, varav två valbara. ICYA4308 - Budgetering, analys och kostnadskontroll Kursen var vårterminen 2017 en relativt ny kurs. Den gick ut på att budgetera, analysera och kontrollera de kostnader som uppkommer under ett projekts skeden. Upplägget på föreläsningarna var att läraren gick igenom dagens ämne och vi använde Excel en hel del under kursens gång. Ett annat program vi använde heter Sincosoft, programmet tillåter användaren att göra en noggrann kostnadskalkyl, beställningar och köp samt att exportera det till Excel. Tyvärr är versionen vi använde en gratisversion given av företaget och fungerade mycket dåligt. Läraren och assistenten hade överseende med detta under skrivningar och jag tror att det kommer att åtgärdas till nästa kursomgång. Kursen var rolig och givande och har öppnat mitt intresse för de mer ekonomiska delarna under ett byggprojekt. Detta är för mig en tekniskt valbar kurs som jag tillgodoräknar. ICYA4320 Projektledning Kursen består enbart av gästföreläsningar givna av branschfolk. Inga skrivningar utan 5 inlämningar varav 4 görs i grupp och den sista är frågor att besvara som ges under kursens gång. Kursen är intressant men belyser mest projektledningens utveckling i Colombia och skulle enligt min mening kunna belysa projektledning i ett bredare perspektiv. Detta är för mig en tekniskt valbar kurs som jag tillgodoräknar. ICYA4414 Modellering med finita elementmetoder Denna kurs är en programkurs inom mitt mastersprogram och min tanke var att tillgodoräkna den som AF2024. Denna kurs ledde för min del tyvärr till besvär då den enligt min mening hade en luddig kursbeskrivning. Kursbeskrivningen jag läste hittade jag på universitetets hemsida och det stod (fritt översatt) att studenten ska lära sig att behärska kommersiella program. Min tanke var då att jag skulle lära mig ett program för modellering likt de program som används på KTH och i branschen. Det kommersiella program som används i denna kurs är Matlab. Kursen går mycket ut på att integrera differentialekvationer och ofta för hand. Då jag behandlat denna typ av matematik och inte var intresserad av att fortsätta med det eller att arbeta mer med Matlab så hoppade jag av kursen. Mitt råd till de som funderar på att läsa kursen är att inte göra det om de är sugna på att modellera i 3D. Är du däremot intresserad av att använda mer Matlab och vill räkna matematik för hand så får man denna kurs tillgodoräknad som AF2024. 4 (5)
Staden och landet Detta var första gången jag besökte Colombia, däremot har jag besökt Sydamerika ett antal gånger tidigare och har påbrå från Sydamerika så kulturen är inte alldeles främmande. Det är däremot skillnad att besöka ett land under en semestervistelse och att verkligen bo i ett annat land, som man gör under ett utbytesprogram. Människorna känns trevligare och mer öppna än gemene man i Sverige. Det är alltid spännande att uppleva en annan kultur och människorna där drar sig inte för interaktioner. Bogota är huvudstaden och erbjuder allt du kan tänkas vilja ha. Vädret där är väldigt varierande och inte så glamoröst som man tänker när man hör Colombia. Jag gjorde några resor inom landet och besökte bland annat städerna Medellin och Cartagena. Har du tid och en slant över så rekommenderas verkligen att resa, det finns oerhört mycket att se och jag hade gärna velat resa mer inom landet än jag fick möjlighet till. Fritid och sociala aktiviteter Under introduktionen innan skolstart introduceras utbytesstudenterna för varandra och delas in i faddergrupper. De vänner jag kom att umgås med var främst personer i olika faddergrupper och faddrar. Det anordnas aktiviteter i början så att alla har möjlighet att lära känna varandra om man är aktiv. Man bör inte oroa sig för att inte skaffa vänner då faddrarna är väldigt angelägna om att tillgodose dig med det du behöver och att umgås med dig. Det är i regel enklare att skaffa vänner att umgås med där än i Sverige. Jag bodde i ett område som jag läst på nätet att det var bra och det fanns ett stort utbud av restauranger, barer och caféer, när jag väl kom dit visste jag givetvis inte hur jag skulle ta mig runt och en av faddrarna erbjöds sig självmant att visa mig runt en helg, något som jag uppskattade väldigt mycket då jag (åtminstone tror) att en vanlig student/fadder som jag inte känt i Sverige endast hade gett mig tips på vart jag skulle och inte det personliga engagemang jag fick. Dans är en stor del av kulturen och vid utgång så är det mer regel än undantag att man dansar. Universitetet arrangerar evenemang som de skickar ut via mail. Det finns även en stor sportanläggning som alla studenter kan nyttja där det erbjuds allt från simning, styrketräning, boll- och racketsporter till dans, yoga och biljard. Fritiden tillbringades mest med nyfunna vänner, vilket jag återigen vill belysa att det inte är svårt att skaffa sig vänner om man åtminstone är lite angelägen att interagera, vilket bör vara en självklarhet för de studenter som är intresserade att utforska nya länder. Rekommendationer och övriga reflektioner Jag vill uppmärksamma alla att följa de instruktioner givna av universitetens utbyteskoordinatorer för att få ett korrekt kontrakt till ert boende. Jag gjorde inte det och fick strul med min hyresvärd, det gick i slutändan bra men det hade varit bra att undvika det onödiga strulet. Ni måste vara noggranna med att få det ni vill skriftligt och be någon på universitet, som exempelvis era faddrar att kolla igenom det. En fråga som jag ofta stötte på var om det var farligt att resa till Colombia. Mitt svar på den frågan är att inget land i Sydamerika är på något sätt likt Sverige, inte heller tycker jag att Sydamerika är som andra länder i Europa som jag besökt. Däremot skulle jag inte påstå att det är farligt eller på något sätt otryggt att resa dit. Med vanliga försiktighetsåtgärder så som att ha uppsikt över sina tillhörigheter, inte vara på okända ställen ensam, åka uber på kvällarna och att inte dra åt sig för mycket uppmärksamhet, så som att tex dricka för mycket alkohol och springa runt berusad med sin telefon i handen kommer man väldigt långt med. Personligen är jag nöjd med mitt val av utbytesland, jag har levt i en annorlunda vardag än den jag normalt lever i, jag har utvecklat mina spanskakunskaper och träffat vänner från flera olika länder som jag kommer att hålla kontakt med. Är du sugen på att lära dig mer spanska och bredda ditt perspektiv är Colombia varmt rekommenderat. 5 (5)